Ndhukung Komunikasi Multibasa ing Perawatan Demensia

Wong sing bisa nganggo luwih saka siji basa bisa wae komunikasi kanthi cara sing beda nalika demensia ngganti cara golek tembung utawa mangerteni omongan. Sawetara wong wiwit nggunakake basa sing disinaoni luwih dhisik; liyane ora. Langkah pisanan sing paling mbantu yaiku takon basa apa sing saiki dirasa kepenak, banjur ngetutake karepe wong kasebut.

Alzheimer’s Society kandha yen pilihan basa bisa beda-beda lan nyaranake nggunakake basa sing biasane digunakake wong kasebut kanggo komunikasi. Alzheimer’s Association uga nyebutake bali menyang basa asli minangka salah siji owah-owahan komunikasi sing bisa kedadeyan. Owah-owahan iki ora kedadeyan kanggo saben wong lan ora nuduhake tataran wong kasebut.

Basa apa sing kudu digunakake?

Takona wong kasebut basa apa sing pengin digunakake kanggo obrolan iki. Pilihane bisa owah gumantung topik, papan, utawa wektu. Yen dheweke ganti basa, aja dianggep minangka tes utawa meksa supaya terus nganggo basa sing panjenengan ngerti.

Yen panjenengan bisa nganggo basa sing dipilih, gunakake tembung sing akrab lan wenehana wektu kanggo mangsuli. Yen panjenengan mung ngerti sawetara tembung, jujura lan gunakake uga obahe awak, barang, utawa gambar. Pandhuan basa saka Alzheimer’s Society nyathet yen kemampuan basa bisa beda-beda saben dina lan bisa dipengaruhi rasa kesel, nyeri, utawa lara.

Apa sing bisa mbantu ing obrolan saben dina?

Elinga tips komunikasi sing biasa, lan tambahna dhukungan sing cocog karo basane wong kasebut:

• Gunakake tembung lan jeneng sing akrab. Takona wong kasebut utawa wong sing dipercaya tembung apa sing digunakake kanggo barang saben dina, anggota kulawarga, lan rutinitas.
• Tuduhake uga nalika ngomong. Nunjuk gelas, nuduhake rong pilihan, utawa gunakake foto utawa barang sing akrab. Obahe awak bisa mbantu nalika tembung sing pas angel ditemokake.
• Enteni. Wenehana wektu kanggo wong kasebut ngrungokake lan mangsuli. Aja terus ngrampungake ukarane utawa mbaleni pitakon ing pirang-pirang basa sekaligus.
• Siji gagasan ing saben wektu. Panjelasan sing dawa bisa angel ing basa apa wae. Gunakake ukara cekak, ngaso sedhela, banjur delengen apa dheweke pengin informasi luwih akeh.
• Priksa pangrungu lan pandeleng. Kacamata, alat bantu pangrungu, cahya sing cukup, lan papan sing sepi bisa nggawe basa luwih gampang dituruti.

Yen wong kasebut luwih seneng maca, takona apa informasi tinulis sing penting kasedhiya ing basane. Aja ngandelake terjemahan otomatis kanggo keputusan medis, persetujuan, utawa pandhuan obat; pesthekake informasi penting karo panyedhiya perawatan.

Kepiye yen aku ora bisa basa sing dipilih wong kasebut?

Takona apa dheweke pengin kanca utawa sanak keluarga sing dipercaya lan bisa basa loro melu obrolan rutin. Aja nganggep wong kasebut pengin wong liya dadi juru basa; bisa uga dheweke luwih seneng nganggo obahe awak, gambar, utawa basa liya sing padha-padha dimangerteni.

Kanggo janjian medis utawa obrolan liya sing mbutuhake informasi sing pas, telpon klinik utawa layanan perawatan luwih dhisik. Kandhanana basa sing dipilih wong kasebut lan takona dhukungan juru basa apa sing kasedhiya. U.S. Department of Health and Human Services nerangake yen kulawarga lan kanca bisa wae ora bisa nerjemahake informasi medis sing penting kanthi pas; layanan kasebut bisa nerangake pilihan lan syarat sing ana ing wilayah setempat. Wong kasebut bisa milih apa pengin didherekake pendamping, dene panyedhiya layanan ngatur bantuan basa sing dibutuhake.

Nalika kunjungan, ajak ngomong wong kasebut langsung lan wenehana wektu kanggo juru basa ngomong. Pesthekake yen wong kasebut mangerteni pitakon lan duwe kesempatan kanggo mangsuli nganggo tembunge dhewe. Yen panjenengan ndhampingi, tambahna katrangan mung yen dheweke pengin.

Kapan aku kudu njaluk saran medis?

Kesulitan basa bisa owah saka wektu menyang wektu, nanging owah-owahan sing dumadakan iku beda. NHS nyaranake njaluk bantuan medis langsung nalika ana wong sing dumadakan dadi bingung. Aja nganggep ilang kemampuan komunikasi sing dumadakan mung minangka bagean saka demensia. Yen wong kasebut dumadakan dadi bingung, krasa lara banget, utawa angel ditangekake, hubungi layanan medis darurat setempat.

Kanggo owah-owahan sing alon-alon, catheten apa sing panjenengan weruhi lan takona saran marang dokter utawa tenaga medis wong kasebut. Tulisen basa apa sing digunakake, apa sing mbantu dheweke komunikasi, lan apa dheweke lagi kesel utawa lara. Iki minangka cathetan kanggo obrolan, dudu diagnosis. Pandhuan kunjungan menyang dokter bisa mbantu panjenengan nyiapake pitakon.

Apa sing bisa dakkandhakake marang wong liya sing mbantu?

Kanthi idin saka wong kasebut, gawea cathetan cekak kanggo wong-wong sing dikarepake melu mbantu. Cathetan kasebut bisa nyebutake basa utawa dialek sing dipilih kanggo ngomong lan maca, tembung utawa jeneng sing akrab, lan apa sing mbantu dheweke ngetutake obrolan. Takona apa dheweke pengin ana wong tartamtu sing melu ing janjian utawa informasi perawatan. Aja nyathet rincian pribadi sing ora dibutuhake kanggo dhukungan, lan kandhanana wong kasebut sapa sing bisa ndeleng cathetan iku. Cathetan basa mbantu wong liya miwiti obrolan kanthi luwih kepenak; iki ora ngganti juru basa kanggo obrolan kesehatan sing rumit.

Kepiye carane ndhukung pilihane wong kasebut?

Basa minangka bagean saka cara wong nyambung karo wong liya, nanging ora nuduhake sakabehe pribadine. Takona babagan rutinitas, kapentingan, pilihan wacan, lan wong-wong sing dikarepake melu. Yen wong kasebut setuju, tulisen tembung utawa ukara sing migunani kanggo wong liya sing mbantu lan jelasna carane nggunakake. Jaga cathetan tetep pribadi lan bagi mung apa sing wis disepakati.

Aja meksa wong kasebut latihan, nerjemahake kanggo wong liya, utawa mbuktekake apa sing dimangerteni. Sawetara obrolan bisa luwih gampang ing siji basa lan liyane ing basa liya. Rasa kepenak, privasi, lan pilihan wong kasebut luwih penting tinimbang kudu tetep ing siji basa.

Tips komunikasi saka kita mbahas cara ngomong kanthi prasaja, ngrungokake, lan nggunakake gambar. Kanggo bantuan ngrencanakake langkah sawise diagnosis, delengen langkah-langkah kapisan sawise diagnosis demensia.