Përgjigja e shkurtër
Pyeteni personin se si dëshiron të quhet, kë dëshiron të përfshijë dhe çfarë dëshiron të ndahet. Respektoni partnerët dhe familjen e zgjedhur, mbroni privatësinë dhe pyesni ofruesit e kujdesit se si funksionojnë rregullat e tyre në jetën e përditshme.
- Pyetni për emrin, përemrat, marrëdhëniet dhe preferencat e privatësisë së personit; mos merrni asgjë të mirëqenë.
- Lëreni personin të zgjedhë nëse, kur dhe me kë të ndajë informacion personal.
- Pyesni kë e konsideron personi familje dhe kush mund të marrë njoftime ose të vijë për vizitë.
- Kontrolloni se si ofruesit e kujdesit regjistrojnë preferencat, mbrojnë privatësinë dhe përgjigjen ndaj shqetësimeve.
- Identiteti ka rëndësi, por është vetëm një pjesë e jetës dhe e kujdesit të personit.
Në këtë faqe (4 seksione)
Identiteti i një personi LGBTQ+ është vetëm një pjesë e atij që është ai. Pyetni se çfarë ka rëndësi për të, përdorni fjalët që ai zgjedh dhe lëreni të vendosë kush mund të dijë detaje personale. Mos supozoni identitetin, partnerin, mbështetjen familjare apo dëshirat për privatësi të një personi nga pamja, të dhënat e vjetra ose nga ata që vijnë për vizitë.
Udhëzuesi i Alzheimer’s Society për mbështetjen e një personi LGBTQ+ me demencë rekomandon të pyesni për dëshirat e personit dhe të shmangni supozimet për marrëdhëniet. Burimet e Alzheimer’s Association për demencën në komunitetin LGBTQ+ përshkruajnë gjithashtu shqetësime lidhur me stigmën dhe gjetjen e kujdesit mirëpritës. Njerëzit janë të ndryshëm; përdorini këto ide si nxitje për bisedë, jo si një listë që e përcakton dikë.
Si mund të pyes për emrin, përemrat dhe privatësinë?
Zgjidhni një moment privat dhe të qetë. Mund të pyesni: „Çfarë emri dhe përemrash dëshironi të përdorim?“ ose „A ka diçka për identitetin ose marrëdhëniet tuaja që dëshironi ta dinë njerëzit që ju mbështesin?“ Personi mund të përgjigjet pjesërisht, të thotë jo ose të rikthehet më vonë te kjo temë. Nuk keni nevojë të bëni pyetje personale që nuk lidhen me kujdesin e tij.
Pyetni kush mund të dijë çfarë. Dikush mund të dëshirojë që stafi ta pranojë partnerin e tij, por të mos dëshirojë që familja e gjerë të mësojë për orientimin seksual ose identitetin gjinor. Një person mund të preferojë gjithashtu fjalë të ndryshme në mjedise të ndryshme. Mos ndani detaje të identitetit me të afërm, vizitorë ose staf thjesht sepse i dini.
Nëse personi dëshiron që një preferencë të regjistrohet, pyesni çfarë të shkruhet dhe kush duhet ta shohë. Kontrolloni se si e trajton ofruesi një emër që ndryshon nga të dhënat e tjera, duke përfshirë nëse stafi mund ta përdorë emrin e preferuar të personit në bisedë. Mbajeni parasysh privatësinë e personit; jo të gjithë që ndihmojnë në kujdes kanë nevojë për çdo detaj.
Preferencat mund të ndryshojnë. Pyesni përsëri kur personi mund të shprehë një zgjedhje, veçanërisht para një ndryshimi vendbanimi ose një rregullimi të ri për kujdesin. Nëse nuk është e qartë se çfarë dëshiron të ndahet, mos supozoni. Ndiqni çdo preferencë të qartë që ai ka dhënë më parë dhe kërkoni ndihmë nga një profesionist i kualifikuar vendas për pyetje mbi autoritetin e kujdesit ose rregullat e ndarjes së informacionit.
Kush duhet të përfshihet në bisedat për kujdesin?
Pyeteni personin se kujt i beson dhe kë dëshiron të përfshijë. Rrjeti i tij mbështetës mund të përfshijë një bashkëshort, partner, mik të ngushtë, të afërm ose „familje të zgjedhur“ — njerëz që e mbështesin si familje edhe nëse nuk kanë lidhje gjaku. Disa njerëz mbështeten te familja e origjinës; të tjerë jo. Lëreni personin t’i përshkruajë marrëdhëniet e tij me fjalët e veta.
Bëni pyetje praktike: Kush mund të vijë për vizitë? Kë duhet të telefonojë stafi nëse ndryshojnë planet? Kush mund të marrë një njoftim? Nëse një ofrues kërkon leje ose dokumente para se të ndajë informacion, pyesni se çfarë nevojitet dhe shpjegojini personit mundësitë. Të qenit partner ose mbështetës i zgjedhur nuk krijon automatikisht autoritet ligjor për të marrë vendime; rregullat ndryshojnë sipas vendit.
Përdorni emërtimin e marrëdhënies që personi preferon. Një punonjës kujdesi që e quan partnerin „mik“ ose „i afërm“ kur personi dëshiron që ai të njihet si partner mund të shkaktojë shqetësim. Një shënim i shkurtër, i bazuar në leje, mund t’i tregojë stafit si t’i prezantojë njerëzit dhe cilat detaje mund të ndahen.
Çfarë mund të pyes një ofrues kujdesi?
Kur krahasoni kujdes në shtëpi, mbështetje në shtëpi ose shërbime ditore për të rritur, pyesni personin se cilat pyetje dëshiron të bëjë dhe nëse dëshiron që ju të jeni aty. Udhëzuesi i SAGE për shërbime afirmuese vëren se ndarja e informacionit personal me një ofrues mund të ndihet e ndjeshme. Kërkojini ofruesit të shpjegojë praktikat e tij aktuale me fjalë të thjeshta.
- Si e regjistroni emrin dhe përemrat e preferuar? Cilët anëtarë të stafit mund ta shohin këtë informacion?
- Si mund të zgjedhë një person kush vjen për vizitë dhe të ketë kohë private me një partner ose mbështetës tjetër?
- Si i mësoni dhe i respektoni preferencat e personit për dhomën, veshjen dhe kujdesin personal?
- Çfarë trajnimi merr stafi për të rriturit LGBTQ+ dhe demencën?
- Si mund një banor ose mbështetës të ngrejë një shqetësim për privatësinë ose mungesën e respektit dhe çfarë ndodh më pas?
Udhëzuesi i SAGE dhe Human Rights Campaign Foundation për kujdes afatgjatë përfshirës sugjeron të kontrolloni rregullat me shkrim për vizitat, dhomat dhe praktikat e stafit. Ai u botua në vitin 2021; përdoreni për pyetjet që duhet të bëni, jo si deklaratë për ligjin aktual vendas. Rregullat dhe shërbimet ndryshojnë sipas vendit.
Një logo, broshurë ose një përgjigje qetësuese nuk mund të garantojë se si do të ndihet kujdesi i përditshëm. Nëse personi dëshiron të bëjë një vizitë, vini re se si stafi i drejtohet atij dhe si i përgjigjet partnerit ose mbështetësve të zgjedhur. Kërkoni të flisni privatisht me një anëtar të stafit nëse kjo do ta ndihmonte personin të ndihej i sigurt.
Si mund ta mbështes personin në tërësi?
Pyetni për interesat, rutinat, gjuhën, kulturën, besimin, miqtë dhe komunitetin e përditshëm të personit. Identiteti i tij mund të jetë i rëndësishëm për t’u diskutuar, ose ai mund të preferojë të kalojë kohë me pjesë të tjera të jetës. Mos e ktheni çdo vizitë në një bisedë për identitetin dhe mos supozoni se çdo person LGBTQ+ ka pasur të njëjtat përvoja.
Disa njerëz mund të kenë përjetuar refuzim ose diskriminim dhe mund të ndihen të kujdesshëm ndaj shërbimeve. Të tjerë mund të mos e shohin këtë si shqetësim. Dëgjoni pa i kërkuar personit të shpjegojë ose të provojë diçka. Nëse një kujtim, foto ose histori nga e kaluara është shqetësuese, pyesni nëse dëshiron të ndalojë ose të ndryshojë temën.
Nëse jeni partner, mik ose anëtar i familjes, mbështetja juaj ka gjithashtu rëndësi. Pyeteni personin se si dëshiron që të përfshiheni dhe kërkoni një organizatë vendase për demencën ose për plakjen në komunitetin LGBTQ+ nëse keni nevojë për këshilla. Faqja e burimeve të Alzheimer’s Association lidh me burime për komunitetin dhe kujdestarët; ajo që është e disponueshme varet nga vendi ku jetoni.
Për një listë më të gjerë kur krahasoni shtëpi kujdesi, shihni zgjedhjen e kujdesit rezidencial për demencën. Për ndihmë në planifikim pas diagnozës, shihni hapat e parë pas një diagnoze demence.
Pyetje të zakonshme
A duhet t’ua them stafit të kujdesit që dikush është LGBTQ+?
Pyeteni personin se çfarë dëshiron që stafi të dijë dhe kush mund ta dijë. Ndani vetëm atë që ai pranon të ndahet, kur është e mundur, dhe pyesni ofruesin se si do të regjistrohet informacioni dhe kush mund ta shohë.
Kush duhet të përfshihet në bisedat për kujdesin?
Pyeteni personin se kujt i beson dhe kë dëshiron të përfshijë. Mund të jetë një partner, mik, i afërm ose familje e zgjedhur; mos supozoni se një i afërm biologjik është kontakti i preferuar.
Çfarë duhet të pyes një shtëpi kujdesi për përfshirjen LGBTQ+?
Pyetni për emrat dhe përemrat në të dhëna, vizitorët dhe kohën private, preferencat për dhomën dhe kujdesin personal, trajnimin e stafit dhe mënyrën se si trajtohen shqetësimet. Kërkoni rregulla aktuale me shkrim kur kanë rëndësi.
Po sikur personi të ndryshojë mendje për atë që dëshiron të ndajë?
Preferencat mund të ndryshojnë sipas personit, mjedisit dhe kohës. Pyesni përsëri personin kur është e mundur dhe mos ndani informacion bazuar në një bisedë të mëparshme nëse ai tani ju kërkon ta mbani private.
Burimet
Ne lidhemi me organizatat dhe studimet ku mbështetet kjo faqe. Secila u kontrollua kur u përditësua faqja.
- Supporting an LGBTQ+ person with dementia · Alzheimer's Society
- LGBTQ+ Community Dementia Resources · Alzheimer's Association
- 10 Tips for Finding LGBT-Affirming Services · SAGE
- Finding an LGBTQ+ Inclusive Long-Term Care Community · SAGE and Human Rights Campaign Foundation