Bakım

Demans Yaşayan LGBTQ+ Birine Destek Olmak

Güncellendi Okuma süresi: 4 dakikaGolden Moments ekibi tarafından · Nasıl yazıyoruz

Kısa cevap

Kişiye nasıl hitap edilmesini istediğini, kimin dâhil olmasını istediğini ve nelerin paylaşılmasını istediğini sorun. Partnerlere ve seçilmiş aileye saygı gösterin, gizliliği koruyun ve bakım sağlayıcılarına politikalarının günlük hayatta nasıl işlediğini sorun.

  • Kişinin adını, zamirlerini, ilişkilerini ve gizlilik tercihlerini sorun; varsayımda bulunmayın.
  • Kişinin kişisel bilgileri paylaşıp paylaşmayacağına, ne zaman ve kiminle paylaşacağına karar vermesine izin verin.
  • Kişinin aile olarak kimi gördüğünü ve kimin güncelleme alabileceğini ya da ziyaret edebileceğini sorun.
  • Bakım sağlayıcılarının tercihleri nasıl kaydettiğini, gizliliği nasıl koruduğunu ve kaygılara nasıl yanıt verdiğini öğrenin.
  • Kimlik önemlidir, ancak kişinin yaşamının ve bakımının yalnızca bir parçasıdır.
Bu sayfada (4 bölüm)
  1. Ad, zamirler ve gizlilik hakkında nasıl sorabilirim?
  2. Bakım görüşmelerine kimler dâhil edilmelidir?
  3. Bir bakım sağlayıcısına neler sorabilirim?
  4. Bütün bir kişiye nasıl destek olabilirim?

LGBTQ+ bir kişinin kimliği, onun kim olduğunun yalnızca bir parçasıdır. Kişi için neyin önemli olduğunu sorun, seçtiği sözcükleri kullanın ve kişisel ayrıntıları kimlerin bilebileceğine karar vermesine izin verin. Bir kişinin kimliğini, partnerini, aile desteğini ya da gizlilik isteklerini görünüşünden, eski kayıtlardan veya ziyaret eden kişilerden yola çıkarak varsaymayın.

Alzheimer’s Society’nin demans yaşayan LGBTQ+ birine destek olma rehberi, kişinin isteklerini sormayı ve ilişkiler hakkında varsayımda bulunmamayı önerir. Alzheimer’s Association’ın LGBTQ+ demans kaynakları da damgalanma ve hoş karşılandığını hissedebileceğiniz bir bakım bulma kaygılarını anlatır. Herkes farklıdır; bu fikirleri bir kişiyi tanımlayan bir liste gibi değil, sohbet için başlangıç noktaları olarak kullanın.

Ad, zamirler ve gizlilik hakkında nasıl sorabilirim?

Sakin ve aceleye gelmeyen özel bir an seçin. Şöyle sorabilirsiniz: “Hangi adı ve zamirleri kullanmamızı istersiniz?” ya da “Kimliğiniz veya ilişkilerinizle ilgili, size destek olan kişilerin bilmesini istediğiniz bir şey var mı?” Kişi kısmen yanıt verebilir, hayır diyebilir ya da bu konuyu daha sonra yeniden konuşmak isteyebilir. Bakımıyla ilgisi olmayan kişisel soruları sormanız gerekmez.

Nelerin kimlerle paylaşılabileceğini sorun. Biri partnerinin personel tarafından tanınmasını isteyebilir ancak cinsel yönelimi ya da cinsiyet kimliği hakkında geniş ailesinin bilgilendirilmesini istemeyebilir. Bir kişi farklı ortamlarda farklı ifadeleri de tercih edebilir. Kimlik ayrıntılarını, yalnızca siz bildiğiniz için akrabalarla, ziyaretçilerle ya da personelle paylaşmayın.

Kişi bir tercihin kaydedilmesini isterse ne yazılacağını ve bunu kimlerin göreceğini sorun. Sağlayıcıya, diğer kayıtlardaki adından farklı bir adın nasıl ele alındığını ve personelin konuşurken kişinin tercih ettiği adı kullanıp kullanamayacağını sorun. Kişinin gizliliğini göz önünde bulundurun; bakıma yardım eden herkesin her ayrıntıyı bilmesi gerekmez.

Tercihler değişebilir. Kişi bir seçim ifade edebildiğinde, özellikle bir taşınma ya da yeni bir bakım düzenlemesi öncesinde yeniden kontrol edin. Nelerin paylaşılmasını istediği net değilse varsayımda bulunmayın. Daha önce açıkça belirttiği tercihlere uyun ve bakım yetkisi ya da bilgi paylaşımı kurallarıyla ilgili sorular için yerel, nitelikli bir uzmandan yardım isteyin.

Bakım görüşmelerine kimler dâhil edilmelidir?

Kişiye güvendiği ve dâhil etmek istediği kişileri sorun. Destek ağı bir eş, partner, yakın arkadaş, akraba ya da “seçilmiş aile”den —akraba olmasalar bile kişiye aile gibi destek olan kişilerden— oluşabilir. Bazı kişiler kendi ailesine güvenir; bazıları güvenmez. Kişinin ilişkilerini kendi sözcükleriyle anlatmasına izin verin.

Pratik sorular sorun: Kimler ziyaret edebilir? Planlar değişirse personel kimi aramalıdır? Kimler güncelleme alabilir? Bir sağlayıcı bilgi paylaşmadan önce izin ya da evrak gerekiyorsa neler gerektiğini sorun ve seçenekleri kişiye açıklayın. Partner ya da seçilmiş bir destekçi olmak, tek başına karar verme konusunda yasal yetki vermez; kurallar bulunduğunuz yere göre değişir.

Kişinin tercih ettiği ilişki adını kullanın. Bir bakım çalışanının, kişi partner olarak anılmasını isterken partneri “arkadaş” ya da “akraba” olarak tanıtması üzüntüye yol açabilir. Kısa ve izne dayalı bir not, personele kişileri nasıl tanıtacağını ve hangi ayrıntıların paylaşılabileceğini gösterebilir.

Bir bakım sağlayıcısına neler sorabilirim?

Huzurevi, evde destek ya da gündüz hizmetlerini karşılaştırırken kişiye hangi soruları sormak istediğini ve sizin de orada olmanızı isteyip istemediğini sorun. SAGE’in kapsayıcı hizmetler bulma rehberi, bir sağlayıcıyla kişisel bilgileri paylaşmanın kırılgan hissettirebileceğini belirtir. Sağlayıcıdan güncel uygulamalarını sade bir dille açıklamasını isteyin.

  • Tercih edilen adı ve zamirleri nasıl kaydediyorsunuz? Bu bilgileri hangi personel görebilir?
  • Bir kişi kimin ziyaret edeceğini nasıl seçebilir ve bir partner ya da başka bir destekçiyle özel zaman geçirebilir?
  • Kişinin oda düzeni, giyim ve kişisel bakım konusundaki tercihlerini nasıl öğreniyor ve bunlara nasıl saygı gösteriyorsunuz?
  • Personel LGBTQ+ yaşlı yetişkinler ve demans hakkında ne tür bir eğitim alıyor?
  • Bir sakin ya da destekçi gizlilik ya da saygısızlıkla ilgili bir kaygıyı nasıl iletebilir ve ardından ne olur?

SAGE ve Human Rights Campaign Foundation’ın kapsayıcı uzun süreli bakım rehberi, ziyaret, oda düzeni ve personel uygulamalarına ilişkin yazılı politikaları kontrol etmeyi önerir. Bu rehber 2021’de yayımlanmıştır; bunu güncel yerel yasalar hakkında bir açıklama olarak değil, sorulacak sorular için bir kaynak olarak kullanın. Politikalar ve hizmetler bulunduğunuz yere göre farklılık gösterir.

Bir logo, broşür ya da tek bir güven verici yanıt, günlük bakımın nasıl hissedileceğini garanti edemez. Kişi ziyaret etmek isterse personelin ona nasıl hitap ettiğine ve partnerine ya da seçtiği destekçilere nasıl yanıt verdiğine dikkat edin. Kişinin kendini güvende hissetmesine yardımcı olacaksa bir personelle özel olarak görüşmeyi isteyin.

Bütün bir kişiye nasıl destek olabilirim?

Kişinin gündelik ilgi alanlarını, rutinlerini, dilini, kültürünü, inancını, arkadaşlarını ve topluluğunu sorun. Kimliği konuşmak için önemli olabilir ya da kişi zamanını yaşamının başka yönlerine ayırmayı tercih edebilir. Her ziyareti kimlik hakkında bir sohbete dönüştürmeyin ve her LGBTQ+ kişinin aynı deneyimleri yaşadığını varsaymayın.

Bazı kişiler dışlanma ya da ayrımcılıkla karşılaşmış olabilir ve hizmetler konusunda temkinli hissedebilir. Bazıları için bu bir kaygı olmayabilir. Kişiden bir şeyleri açıklamasını ya da kanıtlamasını istemeden dinleyin. Geçmişle ilgili bir anı, fotoğraf ya da öykü üzücü olursa durmak isteyip istemediğini ya da konuyu değiştirmek isteyip istemediğini sorun.

Bir partner, arkadaş ya da aile üyesiyseniz, sizin desteğiniz de önemlidir. Kişiye sizin nasıl dâhil olmanızı istediğini sorun ve tavsiyeye ihtiyacınız olursa yerel bir demans ya da LGBTQ+ yaşlanma kuruluşu arayın. Alzheimer’s Association kaynak sayfası, topluluk ve bakım veren kaynaklarına bağlantılar sunar; nelerin mevcut olduğu yaşadığınız yere bağlıdır.

Bakım evlerini karşılaştırırken daha kapsamlı bir liste için huzurevi demans bakımı seçimi sayfasına bakın. Tanı sonrası planlama konusunda yardım için demans tanısından sonraki ilk adımlar sayfasına bakın.

Sık sorulan sorular

Bakım görevlilerine birinin LGBTQ+ olduğunu söylemeli miyim?

Kişiye, personelin neleri bilmesini istediğini ve bunları kimlerin bilebileceğini sorun. Mümkün olduğunda yalnızca kişinin paylaşmayı kabul ettiği bilgileri paylaşın ve sağlayıcıya bu bilginin nasıl kaydedileceğini ve kimlerin görebileceğini sorun.

Bakım görüşmelerine kimler dâhil olmalıdır?

Kişiye güvendiği ve dâhil etmek istediği kişileri sorun. Bu kişi bir partner, arkadaş, akraba ya da seçilmiş aile üyesi olabilir; biyolojik bir akrabanın tercih edilen kişi olduğunu varsaymayın.

Bir bakım evine LGBTQ+ kapsayıcılığı hakkında neler sormalıyım?

Kayıtlardaki adlar ve zamirler, ziyaretçiler ve özel zaman, oda düzeni ve kişisel bakım tercihleri, personel eğitimi ve kaygıların nasıl ele alındığı hakkında sorun. Önemli olduğunda güncel yazılı politikaları isteyin.

Kişi paylaşmak istediklerini değiştirirse ne olur?

Tercihler kişiye, ortama ve zamana göre farklılık gösterebilir. Mümkün olduğunda kişiyle yeniden görüşün ve kişi artık gizli tutulmasını istiyorsa daha önceki bir konuşmaya dayanarak bilgi paylaşmayın.

Kaynaklar

Bu sayfanın dayandığı kuruluş ve çalışmalara bağlantı veriyoruz. Her biri, sayfa güncellenirken kontrol edildi.

  1. Supporting an LGBTQ+ person with dementia · Alzheimer's Society
  2. LGBTQ+ Community Dementia Resources · Alzheimer's Association
  3. 10 Tips for Finding LGBT-Affirming Services · SAGE
  4. Finding an LGBTQ+ Inclusive Long-Term Care Community · SAGE and Human Rights Campaign Foundation

Sakin bir oyuna ne dersiniz?

Büyük resimler; süre, puan ya da üyelik yok. Tarayıcınızda birlikte oynayın.

Bu oyunlar yanınızda olsun

iPhone, iPad ve Android için ücretsiz Golden Moments uygulaması: büyük resimli kareler, kendi aile fotoğraflarınızla oyunlar ve Wi‑Fi olmadan çalışan resim paketleri. Hesap, reklam, süre ya da puan yok.