Поддршка за ЛГБТ+ лице со деменција

Идентитетот на едно ЛГБТ+ лице е само еден дел од тоа кој е тој човек. Прашајте што му е важно, користете ги зборовите што ги избира и оставете го да одлучи кој може да знае лични детали. Не претпоставувајте за идентитетот, партнерот, семејната поддршка или желбите за приватност на лицето врз основа на изгледот, стари записи или тоа кој го посетува.

Водичот на Alzheimer’s Society за поддршка на ЛГБТ+ лице со деменција препорачува да се праша за желбите на лицето и да се избегнуваат претпоставки за односите. Ресурсите за ЛГБТ+ заедницата и деменција на Alzheimer’s Association исто така опишуваат грижи поврзани со стигмата и наоѓањето прифатлива грижа. Луѓето се различни; користете ги овие идеи како поттик за разговор, а не како список што го определува некого.

Како можам да прашам за име, заменки и приватност?

Изберете приватен момент без брзање. Може да прашате: „Кое име и кои заменки сакате да ги користиме?“ или „Дали има нешто за вашиот идентитет или односи што сакате да го знаат луѓето кои ве поддржуваат?“ Лицето може делумно да одговори, да одбие или да се врати на темата подоцна. Не треба да поставувате лични прашања што не се важни за грижата.

Прашајте кој може да знае што. Некој може да сака партнерот да биде признаен од персоналот, но да не сака поширокото семејство да дознае за неговата сексуална ориентација или родов идентитет. Лицето исто така може да претпочита различни зборови во различни средини. Не споделувајте детали за идентитетот со роднини, посетители или персонал само затоа што вие ги знаете.

Ако лицето сака некоја желба да биде запишана, прашајте што да се напише и кој треба да го види тоа. Проверете како давателот на услуги постапува со име што се разликува од другите записи, вклучувајќи дали персоналот може да го користи претпочитаното име на лицето во разговор. Имајте ја предвид приватноста на лицето; не секој што помага со грижата треба да ги знае сите детали.

Желбите може да се променат. Проверете повторно кога лицето може да изрази избор, особено пред преселба или нова грижа. Ако не е јасно што сака да се сподели, не претпоставувајте. Почитувајте ја секоја јасна желба што претходно ја изразило и побарајте помош од квалификуван локален стручен кадар за прашања поврзани со овластувања за грижа или правила за споделување информации.

Кој треба да биде вклучен во разговорите за грижата?

Прашајте го лицето кому му верува и кого сака да вклучи. Неговата мрежа на поддршка може да вклучува брачен другар, партнер, близок пријател, роднина или „избрано семејство“ — луѓе кои го поддржуваат како семејство дури и ако не се во роднинска врска. Некои луѓе се потпираат на биолошкото семејство; други не. Оставете лицето да ги опише своите односи со свои зборови.

Поставете практични прашања: Кој може да го посетува? Кој треба персоналот да го повика ако се сменат плановите? Кој може да добие информации? Ако давателот на услуги бара дозвола или документи пред да сподели информации, прашајте што е потребно и објаснете му ги можностите на лицето. Тоа што некој е партнер или избрана поддршка не значи автоматски дека има законско овластување да носи одлуки; правилата се разликуваат во зависност од местото.

Користете го името на односот што лицето го претпочита. Ако негувател го нарече партнерот „пријател“ или „роднина“ кога лицето сака да биде признаен како партнер, тоа може да предизвика непријатност. Кратка белешка, дадена со дозвола, може да му каже на персоналот како да ги претстави луѓето и кои детали може да се споделат.

Што можам да прашам давател на грижа?

Кога споредувате дом за грижа, поддршка во домот или дневни услуги за возрасни, прашајте го лицето кои прашања сака да ги постави и дали сака вие да бидете присутни. Водичот на SAGE за услуги што даваат поддршка забележува дека споделувањето лични информации со давател на услуги може да биде тешко. Побарајте од давателот да ги објасни своите тековни практики со јасни зборови.

• Како го евидентирате претпочитаното име и заменките? Кој од персоналот може да ги види тие информации?
• Како едно лице може да избере кој ќе го посетува и да има приватно време со партнер или друга блиска личност?
• Како ги дознавате и ги почитувате желбите на лицето во врска со сместување, облека и лична нега?
• Каква обука добива персоналот за ЛГБТ+ постари лица и деменција?
• Како жител или блиска личност може да поднесе приговор за приватност или непочитување, и што се случува потоа?

Водичот на SAGE и Human Rights Campaign Foundation за вклучувачка долгорочна грижа предлага да се проверат писмените правила за посети, сместување и практики на персоналот. Објавен е во 2021 година; користете го за прашања што треба да се постават, а не како изјава за тековните локални закони. Правилата и услугите се разликуваат од место до место.

Лого, брошура или еден уверлив одговор не можат да гарантираат како ќе изгледа секојдневната грижа. Ако лицето сака да посети, забележете како персоналот му се обраќа и како реагира на неговиот партнер или избраните блиски. Побарајте приватен разговор со член на персоналот ако тоа би му помогнало на лицето да се чувствува безбедно.

Како можам да го поддржам целото лице?

Прашајте за вообичаените интереси, рутини, јазик, култура, вера, пријатели и заедница на лицето. Неговиот идентитет може да биде важно да се разговара за него, или лицето може да претпочита да помине време на други делови од животот. Не претворајте ја секоја посета во разговор за идентитет и не претпоставувајте дека сите ЛГБТ+ лица имале исти искуства.

Некои луѓе се соочиле со отфрлање или дискриминација и може да се чувствуваат претпазливо кон услугите. За други тоа можеби не е грижа. Слушајте без да барате од лицето да објаснува или да докажува нешто. Ако некое сеќавање, фотографија или приказна од минатото е вознемирувачка, прашајте дали сака да престане или да ја смени темата.

Ако сте партнер, пријател или член на семејството, важна е и вашата поддршка. Прашајте го лицето како сака да бидете вклучени и побарајте локална организација за деменција или за стареење на ЛГБТ+ лица ако ви треба совет. Страницата со ресурси на Alzheimer’s Association води до ресурси за заедницата и за лицата што даваат грижа; она што е достапно зависи од тоа каде живеете.

За поширок список кога споредувате домови за грижа, видете избор на дом за грижа за деменција. За помош при планирање по дијагноза, видете први чекори по дијагноза на деменција.