Tali puupuu
Fesili pe faapefea ona valaauina le tagata, po o ai e fia aofia ai, ma po o a mea e fia faasoa atu. Fa'aaloalo i paaga ma aiga filifilia, puipuia le le faalauaiteleina, ma fesili i 'au'aunaga tausiga pe faapefea ona faatino a latou faiga faavae i le olaga i aso faisoo.
- Fesili i le igoa, suinauna, sootaga ma mea e fiafia i ai le tagata e uiga i le le faalauaiteleina; aua le taumate.
- Tuu i le tagata le filifiliga pe faasoa atu faamatalaga patino, pe o afea, ma ia ai.
- Fesili po o ai e manatu le tagata o lona aiga ma po o ai e mafai ona maua ni faamatalaga fou pe asiasi mai.
- Siaki pe faapefea ona faamauina e 'au'aunaga tausiga mea e fiafia i ai le tagata, puipuia le le faalauaiteleina, ma tali atu i popolega.
- E taua le faasinomaga, ae e na o se vaega e tasi o le olaga ma le tausiga o le tagata.
I lenei itulau (4 vaega)
O le faasinomaga o se tagata LGBTQ+ e na o se tasi o vaega o lona tagata. Fesili po o ā mea e taua ia te ia, faaaoga upu latou te filifilia, ma tuu ia te ia le filifiliga pe o ai e mafai ona iloa ni faamatalaga patino. Aua le taumate i le faasinomaga, le paaga, le lagolago a le aiga, po o manaoga o le le faalauaiteleina o se tagata e faavae i foliga vaaia, faamaumauga tuai, po o i latou e asiasi mai.
O le taiala a le Alzheimer’s Society i le lagolagoina o se tagata LGBTQ+ o loo nonofo ma le maʻi galo e fautuaina le fesili atu i mea e manao ai le tagata ma le aloese mai le taumate i sootaga. O le itulau o punaoa a le Alzheimer’s Association mo tagata LGBTQ+ o loo nonofo ma le maʻi galo o loo faamatalaina ai foi popolega e uiga i le faailoga tagata ma le sailia o se tausiga e talia lelei ai tagata. E eseese tagata; faaaoga nei manatu e avea o ni amataga mo talanoaga, ae le o se lisi e faauigaina ai se tasi.
E mafai faapefea ona ou fesili e uiga i le igoa, suinauna ma le le faalauaiteleina?
Filifili se taimi patino ma e lē faanatinati. E mafai ona e fesili, “O le ā le igoa ma suinauna e te manaʻo matou te faaaoga?” po o le “E i ai ni mea e uiga i lou faasinomaga po o au sootaga e te manaʻo e iloa e tagata o loo lagolagoina oe?” E mafai e le tagata ona tali i se vaega, fai mai leai, pe toe talanoa i ai i se isi taimi. E lē tatau ona e fesili ni fesili patino e lē aogā mo la latou tausiga.
Fesili po o ai e mafai ona iloa ma po o ā mea. Atonu e manaʻo se tasi ia aloaia e le aufaigaluega lana paaga, ae lē manaʻo e taʻu atu i lona aiga lautele lona itu tau feusuaiga po o lona faasinomaga o le itupa. E mafai foi ona sili atu i se tagata ni upu eseese i nofoaga eseese. Aua le faasoa atu faamatalaga e uiga i le faasinomaga i aiga, tagata asiasi po o le aufaigaluega ona ua e silafia ai.
Afai e manaʻo le tagata ia faamauina se mea e fiafia i ai, fesili po o le ā le mea e tatau ona tusia ma po o ai e tatau ona vaai i ai. Siaki pe faapefea ona taulimaina e le ’au’aunaga se igoa e ese mai isi faamaumauga, e aofia ai pe mafai e le aufaigaluega ona faaaoga le igoa e fiafia i ai le tagata i talanoaga. Ia manatua pea le le faalauaiteleina o le tagata; e lē manaomia e tagata uma e fesoasoani i le tausiga ona iloa faamatalaga uma.
E mafai ona suia mea e fiafia i ai. Toe siaki pe a mafai e le tagata ona faailoa mai se filifiliga, aemaise lava a o leʻi siitia pe a o leʻi amata se faatulagaga fou o le tausiga. Afai e lē o manino po o ā mea latou te manaʻo e faasoa atu, aua le taumate. Mulimuli i so o se manao manino sa latou faailoa mai muamua ma talosagaina se fesoasoani mai se tagata tomai faapitoa i lou eria mo fesili e uiga i le pule e fai ai faaiuga o le tausiga po o tulafono e uiga i le faasoaina o faamatalaga.
O ai e tatau ona aofia i talanoaga e uiga i le tausiga?
Fesili i le tagata po o ai latou te faatuatuaina ma fia aofia ai. O la latou fesoʻotaʻiga lagolago e mafai ona aofia ai se toalua, paaga, uo vavalalata, aiga po o se “aiga filifilia” — o tagata latou te lagolagoina i latou e pei o se aiga e ui e lē o ni aiga moni. O nisi tagata e faalagolago i lo latou aiga na fananau mai ai; o isi e leai. Tuu i le tagata e faamatalaina a latou sootaga i a latou lava upu.
Fesili ni fesili aogā: O ai e mafai ona asiasi mai? O ai e tatau ona valaau e le aufaigaluega pe a suia fuafuaga? O ai e mafai ona maua se faamatalaga fou? Afai e manaomia e se ’au’aunaga se faatagaga po o ni pepa a o leʻi faasoaina faamatalaga, fesili po o ā mea e manaʻomia ma faamatala filifiliga i le tagata. O le avea ma paaga po o se tagata lagolago filifilia e lē otometi ona tuuina atu ai le pule faaletulafono e fai ai faaiuga; e eseese tulafono e faatatau i le nofoaga.
Faaaoga le igoa o le sootaga e fiafia i ai le tagata. Afai e valaau se tagata tausi maʻi i se paaga o se “uo” po o se “aiga” ae manao le tagata ia aloaia o se paaga, e ono faatupu ai le faanoanoa. O se faamatalaga puupuu e faavae i le faatagaga e mafai ona taʻu atu i le aufaigaluega pe faapefea ona faailoa atu tagata ma po o ā faamatalaga e mafai ona faasoa atu.
O ā mea e mafai ona ou fesili ai i se ’au’aunaga tausiga?
Pe a faatusatusa le tausiga i fale nofomau, le lagolago i le fale po o ’au’aunaga i le ao, fesili i le tagata po o ā fesili latou te manaʻo e laga ma pe latou te manaʻo ia e i ai. O le taiala a le SAGE i ’au’aunaga lagolago o loo taʻua ai o le faasoaina o faamatalaga patino i se ’au’aunaga e mafai ona lagona le lē saogalemu. Talosagaina le ’au’aunaga e faamatala ana faiga masani o loo iai nei i upu manino.
- E faapefea ona outou faamauina se igoa ma suinauna e fiafia i ai le tagata? O fea aufaigaluega e mafai ona vaai i lena faamatalaga?
- E faapefea ona mafai e se tagata ona filifili po o ai e asiasi mai ma maua se taimi patino ma se paaga po o se isi tagata lagolago?
- E faapefea ona outou aʻoaʻoina ma fa’aaloalo i mea e fiafia i ai le tagata e uiga i le faatulagaga o potu, ofu ma le tausiga patino?
- O ā aoaoga e maua e le aufaigaluega e uiga i tagata matutua LGBTQ+ ma le maʻi galo?
- E faapefea ona mafai e se tagata nofoia po o se tagata lagolago ona laga se popolega e uiga i le le faalauaiteleina po o le lē fa’aaloalo, ma o le ā le mea e tupu mulimuli ane?
O le taiala a le SAGE ma le Human Rights Campaign Foundation i le tausiga umi e aofia ai tagata uma e fautuaina le siakiina o faiga faavae tusitusia e uiga i asiasiga, faatulagaga o potu ma faiga a le aufaigaluega. Na lomia i le 2021; faaaoga mo fesili e fesili ai, ae le o se faamatalaga e uiga i tulafono o loo iai nei i lou eria. E eseese faiga faavae ma ’au’aunaga e faatatau i le nofoaga.
O se faailoga, se tamaʻi tusi po o se tali faamafanafana e tasi e lē mafai ona mautinoa ai le tulaga moni o le tausiga i aso faisoo. Afai e manaʻo le tagata e asiasi, mataʻituina pe faapefea ona valaauina i latou e le aufaigaluega ma pe faapefea ona tali atu i la latou paaga po o tagata lagolago filifilia. Talosagaina e talanoa faalilolilo ma se tasi o le aufaigaluega pe a fesoasoani lena mea e lagona ai e le tagata le saogalemu.
E mafai faapefea ona ou lagolagoina le tagata atoa?
Fesili e uiga i mea masani e fiafia i ai le tagata, masani i aso faisoo, gagana, aganuu, faatuatuaga, uo ma le nuu. Atonu e taua lo latou faasinomaga e talanoa ai, pe atonu e sili atu ona latou manaʻo e faaalu le taimi i isi vaega o le olaga. Aua le faaliliuina asiasiga uma i se talanoaga e uiga i le faasinomaga pe taumate foi o tagata LGBTQ+ uma ua tutusa o latou aafiaga.
O nisi tagata ua feagai ma le teenaina po o le faailoga tagata ma atonu e lagona le faaeteete e uiga i ’au’aunaga. O isi atonu e lē manatu i ai o se popolega. Faalogo e aunoa ma le talosagaina o le tagata e faamatala pe faamaonia se mea. Afai o se manatuaga, ata po o se tala e uiga i le taimi ua tuanai e faatupu ai le le fiafia, fesili pe latou te manaʻo e taofi pe suia le autu.
Afai o oe o se paaga, uo po o se tagata o le aiga, e taua foi lou lava lagolago. Fesili i le tagata pe faapefea ona latou manaʻo ia e auai, ma saili se faalapotopotoga i lou eria e fesoasoani i tagata o loo nonofo ma le maʻi galo po o tagata matutua LGBTQ+ pe a e manaʻomia se fautuaga. O le itulau o punaoa a le Alzheimer’s Association o loo iai sootaga i punaoa mo le nuu ma tagata tausi; o mea o loo avanoa e faalagolago i le nofoaga o loo e nofo ai.
Mo se lisi lautele pe a faatusatusa fale tausi maʻi, tagai i le filifilia o le tausiga i fale mo le maʻi galo. Mo se fesoasoani i le fuafuaina pe a maeʻa se suʻesuʻega o le maʻi galo, tagai i le laasaga muamua pe a maeʻa se suʻesuʻega o le maʻi galo.
Fesili masani
Pe tatau ona ou taʻu atu i le aufaigaluega tausiga o se tasi o se tagata LGBTQ+?
Fesili i le tagata po o a mea e fia iloa e le aufaigaluega ma po o ai e mafai ona iloa. Faasoa atu na o mea ua latou malie i ai pe a mafai, ma fesili i le 'au'aunaga pe faapefea ona faamauina le faamatalaga ma po o ai e mafai ona vaai i ai.
O ai e tatau ona aofia i talanoaga e uiga i le tausiga?
Fesili i le tagata po o ai latou te faatuatuaina ma fia aofia ai. E mafai ona avea ma se paaga, uo, aiga, po o se aiga filifilia; aua le taumate o se aiga moni o le tagata e sili ona talafeagai e faafesootai ai.
O ā mea e tatau ona ou fesili ai i se fale tausi ma'i e uiga i le aofia ai o tagata LGBTQ+?
Fesili e uiga i igoa ma suinauna i faamaumauga, tagata asiasi ma taimi patino, faatulagaga o potu ma mea e fiafia i ai i le tausiga patino, aoaoga a le aufaigaluega, ma le auala e taulimaina ai popolega. Talosagaina ni faiga faavae tusitusia o loo iai nei pe a taua.
Ae faapefea pe a suia e le tagata mea latou te fia faasoa atu?
E mafai ona eseese mea e fiafia i ai e faatatau i le tagata, le nofoaga ma le taimi. Toe siaki ma le tagata pe a mafai ona faailoa mai se filifiliga, ma aua le faailoa atu faamatalaga e faavae i se talanoaga muamua pe a latou talosagaina nei ia te oe e taofia faalilolilo.
Faamaoniga
Matou te faafeso'ota'i atu i faalapotopotoga ma suʻesuʻega o loo faalagolago ai lenei itulau. O mea uma na siaki i le taimi na faafouina ai le itulau.
- Supporting an LGBTQ+ person with dementia · Alzheimer's Society
- LGBTQ+ Community Dementia Resources · Alzheimer's Association
- 10 Tips for Finding LGBT-Affirming Services · SAGE
- Finding an LGBTQ+ Inclusive Long-Term Care Community · SAGE and Human Rights Campaign Foundation