Подъдрьжаниѥ чловѣка LGBTQ+ съ памѧти оскѫдѣниѥмь

Самость чловѣка LGBTQ+ ѥстъ ѥдина чѧсть того, къто онъ ѥстъ. Въпроситє, чьто ѥмѹ важьно, оупотрѣблꙗитє словєса, ꙗжє онъ избираѥтъ, и даитє ѥмѹ рѣшити, къто можетъ знати личьнꙑѩ вѣсти. Нє прѣдъполагаитє самости чловѣка, ѥго подрѫжиꙗ, родиньнꙑѩ помошти или таинꙑѩ волѧ по видѣнию, старꙑмъ записа́ниємъ или по томѹ, къто посѣщаѥтъ.

Наставлєниѥ Alzheimer’s Society о подъдрьжании чловѣка LGBTQ+ съ памѧти оскѫдѣниѥмь съвѣтѹѥтъ въпрашати о воли чловѣка и нє прѣдъполагаити о съвѧзѣхъ. Извори Alzheimer’s Association о памѧти оскѫдѣнии въ общинѣ LGBTQ+ такожє глаголѭтъ о страхѣ отъ осѫждєниꙗ и о искании приѥтьна попєчєниꙗ. Чловѣци сѫтъ разньни; оупотрѣблꙗитє сиꙗ ꙗко помошть къ бєсѣдѣ, а нє ꙗко съпись, ꙗжє опрѣдѣлꙗѥтъ чловѣка.

Како въпрашати о имєни, мѣстоимєниихъ и таинѣ?

Избєритє тихо врѣмѧ и мѣсто, идєжє никътожє нє мѣшаѥтъ. Можєтє рєщи: „Како имѧ и каꙗ мѣстоимєниꙗ хощєши да оупотрѣблꙗѥмъ?“ или „Ѥстъ ли нѣчьто о твоѥи самости или съвѧзѣхъ, ѥжє хощєши да вѣдѧтъ тии, ижє тєбѣ помагаѭтъ?“ Чловѣкъ можетъ отвѣщати чѧстиѭ, отърєщи или възвратити сѧ къ томѹ послѣждє. Нє трѣбѣ ѥстъ въпрашати личьнꙑхъ вєщии, ꙗжє нє сѫтъ нѹжьнꙑ попєчєнию.

Въпроситє, къто можетъ чьто вѣдѣти. Нѣкъто можетъ хотѣти, да слѹжитєлє знаѭтъ ѥго подрѫжиѥ, нъ нє хощєтъ, да вьсꙗ ѥго родина вѣстъ о ѥго половѣи самости или о родѣ. Чловѣкъ такожє можетъ изволити ина словєса въ инѣхъ мѣстѣхъ. Нє повѣдаитє о самости родьствьникомъ, посѣтитєлємъ или слѹжитєлємъ тъкъмо занє тꙑ то вѣси.

Ащє чловѣкъ хощєтъ, да ѥго изволєниѥ бѫдєтъ записано, въпроситє, чьто писати и къто можетъ то видѣти. Провѣритє, како слѹжитєль хранитъ имѧ, ѥжє разньствѹѥтъ отъ инѣхъ записа́нии, и ащє слѹжитєлє могѫтъ оупотрѣблꙗти изволєноѥ имѧ въ бєсѣдѣ. Памѧтѹи о таинѣ чловѣка; нє вьсꙗкъ, ижє помагаѥтъ, трѣбѹѥтъ вѣдѣти вьсѧ.

Изволєниꙗ могѫтъ измѣнити сѧ. Пакы въпроситє, къгда чловѣкъ можетъ изрєщи волѭ, пачє прѣждє прѣсєлєниꙗ или нова оустроꙗ попєчєниꙗ. Ащє нє ꙗвѣ ѥстъ, чьто хощєтъ повѣдати, нє прѣдъполагаитє. Дрьжи сѧ ꙗвьнаго прѣжьнꙗго изволєниꙗ и проси помошти оу мѣстьна знаѭща чловѣка о въпросѣхъ власти попєчєниꙗ или правиль о дѣлєнии вѣстии.

Къто подобаѥтъ да бѫдєтъ въ бєсѣдахъ о попєчєнии?

Въпроситє чловѣка, комѹ вѣрѹѥтъ и кого хощєтъ имѣти при сєбѣ. Ѥго помощьна сѣть можетъ имѣти съпрѫга, подрѫжиѥ, близъка дроуга, родьствьника или „избъранѫ родинѫ“ — чловѣкꙑ, ижє ѥмѹ помагаѭтъ ꙗко родина, ащє и нє сѫтъ по кръви. Нѣции людьѥ опираѭтъ сѧ на родинѫ рода, а дроузии нє. Даитє чловѣкѹ описати съвѧꙁи своими словєсꙑ.

Въпроситє о дѣлѣхъ житии: Къто можетъ посѣщати? Комѹ слѹжитєлє подобаѥтъ зъвати, ащє оустрои измѣнѧтъ сѧ? Къто можетъ приимати вѣсти? Ащє слѹжитєль трѣбѹѥтъ дозволєниꙗ или писаниꙗ прѣждє дѣлєниꙗ вѣстии, въпроситє, чьто ѥстъ нѹжьно, и обꙗснитє чловѣкѹ пѫти. Бꙑти подрѫжиѥмь или избъранъмь помоштьникомъ само о сєбѣ нє даѥтъ правьнꙑѩ власти творити рѣшєниꙗ; правила разньствѹѭтъ по мѣстѹ.

Оупотрѣблꙗитє имѧ съвѧꙁи, ѥжє чловѣкъ хощєтъ. Слѹжитєль, ижє наричєтъ подрѫжиѥ „дроугомь“ или „родьствьникомь“, ѥгда чловѣкъ хощєтъ да ѥ бѫдєтъ приꙁнано ꙗко подрѫжиѥ, можетъ сътворити пєчаль. Кратъка запискa, съ дозволєниѥмь написана, можетъ показати слѹжитєлємъ, како прѣдъставлꙗти чловѣкꙑ и кꙑѩ вѣсти могѫтъ бꙑти повѣданꙑ.

Чьто въпрашати слѹжитєлꙗ попєчєниꙗ?

Къгда съмотриши домъ попєчєниꙗ, помошть въ домѹ или дьньнѫ слѹжьбѫ, въпроситє чловѣка, кꙑѩ въпросꙑ хощєтъ възнєсти и ащє хощєтъ тѧ имѣти съ собоѭ. Наставлєниѥ SAGE о приѥтьнꙑхъ слѹжьбахъ глаголєтъ, ꙗко повѣдати личьнꙑѩ вѣсти слѹжитєлю можетъ бꙑти тѧжько. Проситє слѹжитєлꙗ обꙗснити ѥго нꙑнѣшьнѧѩ дѣла простꙑми словєсꙑ.

• Како записаѥтє изволєноѥ имѧ и мѣстоимєниꙗ? Къто отъ слѹжитєль можетъ видѣти сиѩ вѣсти?
• Како чловѣкъ можетъ изъбьрати, къто посѣщаѥтъ, и имѣти особьно врѣмѧ съ подрѫжиѥмь или инѣмь помоштьникомъ?
• Како оувѣстє и чьтєтє изволєниꙗ чловѣка о жити, одѣнии и личьнѣмь попєчєнии?
• Какоѥ оучєниѥ приимaѭтъ слѹжитєлє о старѣишихъ чловѣцѣхъ LGBTQ+ и о памѧти оскѫдѣнии?
• Како живѫщии или помоштьникъ можетъ възнєсти пєчаль о таинѣ или о нєчьсти, и чьто бꙑваѥтъ послѣждє?

Наставлєниѥ SAGE и Human Rights Campaign Foundation о приѥтьнѣмь дльговрѣмєньнѣмь попєчєнии съвѣтѹѥтъ провѣрити писанꙑѩ правила о посѣщєнии, о жити и о дѣлѣхъ слѹжитєль. Оно издано въ лѣтѣ 2021; оупотрѣблꙗи ѥ ꙗко въпросꙑ, а нє ꙗко изрєчєниѥ о нꙑнѣшьнѣмь мѣстьнѣмь законѣ. Правила и слѹжьбꙑ разньствѹѭтъ по мѣстѹ.

Ꙁнамєниѥ, кънижьца или ѥдинъ добръ отвѣтъ нє могѫтъ обѣщати, каково бѫдєтъ попєчєниѥ на вьсꙗкъ дьнь. Ащє чловѣкъ хощєтъ посѣтити мѣсто, съмотри, како слѹжитєлє ѥго нарицаѭтъ и како отвѣщаваѭтъ ѥго подрѫжию или избъранꙑмъ помоштьникомъ. Ащє то можетъ помощи чловѣкѹ чѹти сѧ бєꙁъ страха, проси бєсѣдовати особьно съ слѹжитєлємь.

Како подъдрьжати вьсєго чловѣка?

Въпроситє о обꙑчьнꙑхъ любъвѣхъ, чинѣхъ, ѩꙁꙑцѣ, обꙑчаихъ, вѣрѣ, дроуꙁѣхъ и общинѣ чловѣка. Ѥго самость можетъ бꙑти важьна къ бєсѣдѣ, или онъ можетъ хотѣти прѣбꙑвати врѣмѧ въ инѣхъ чѧстѣхъ житии. Нє твори вьсѧкого посѣщєниꙗ бєсѣдоѭ тъкъмо о самости и нє прѣдъполагаи, ꙗко вьси чловѣци LGBTQ+ имѣли сѫтъ тъждє житиꙗ.

Нѣции людьѥ срѣтошѧ отъринѹтиѥ или обидѫ и могѫтъ чѹти сѧ опасьно прѣдъ слѹжьбами. Инии того нє чѹѭтъ. Послѹшаи бєꙁъ того, да просиши чловѣка обꙗснꙗти или доказати нѣчьто. Ащє памѧть, образъ или повѣсть о мимошьдьшємь врѣмєни ѥстъ пєчальна, въпроситє, ащє хощєтъ прѣстати или измѣнити бєсѣдѫ.

Ащє тꙑ ѥси подрѫжиѥ, дроугъ или родьствьникъ, твоꙗ помощь такожє ѥстъ важьна. Въпроситє чловѣка, како хощєтъ да бѫдєши при нємь, и ищи мѣстьнѫ общинѫ о памѧти оскѫдѣнии или о старѣишихъ LGBTQ+, ащє трѣбѹѥши съвѣта. Страница извора Alzheimer’s Association иматъ съвѧꙁи къ помошти общинꙑ и попєчьникомъ; чьто ѥстъ на мѣстѣ, зависи отъ того, къдє живєши.

За ширѣиши съпись при съмотрѣнии домa попєчєниꙗ виждь избираниѥ домa попєчєниꙗ при памѧти оскѫдѣнии. За помошть въ оустроѥнии по оувѣдѣнии виждь прьвꙑѩ стѫпєни по оувѣдѣнии о памѧти оскѫдѣнии.