Sustene una persona LGBTQ+ chì vive cù a dimenza

L’identità di una persona LGBTQ+ hè una parte di ciò ch’ella hè. Dumandate ciò chì conta per ella, aduprate e parolle ch’ella sceglie, è lasciatela decide quale pò cunnosce i dettagli persunali. Ùn supponite micca l’identità, u partenariu, u sustegnu di a famiglia o i desideri di vita privata di una persona à partesi da l’aspettu, da vechji registri o da e persone chì a visitanu.

A guida di l’Alzheimer’s Society per sustene una persona LGBTQ+ chì vive cù a dimenza ricumanda di dumandà nantu à i desideri di a persona è d’evità e supposizioni nantu à e rilazioni. E risorse di l’Alzheimer’s Association per a cumunità LGBTQ+ è a dimenza discrivenu ancu e preoccupazioni ligate à u stigma è à a ricerca di cure accugliente. Ogni persona hè diversa ; aduprate ste idee cum’è piste di cunversazione, micca cum’è una lista chì definisce qualcunu.

Cumu possu dumandà nantu à u nome, i pronomi è a vita privata ?

Sceglite un mumentu tranquillu è privatu. Pudete dumandà : « Chì nome è chì pronomi vulete chì usemu ? » o « Ci hè qualcosa nantu à a vostra identità o à e vostre rilazioni chì vulete chì e persone chì vi sustenenu sappianu ? » A persona pò risponde in parte, dì di nò, o vultà nant’à u sughjettu più tardi. Ùn avete micca bisognu di fà dumande persunali chì ùn sò micca utili per a so cura.

Dumandate quale pò sapè chì. Qualchissia pò vulè chì u so partenariu sia ricunnisciutu da u persunale ma ùn vulè micca chì a so famiglia più larga sia infurmata di a so orientazione sessuale o di a so identità di generu. Una persona pò ancu preferisce parolle diverse secondu u cuntestu. Ùn spartite micca dettagli nantu à l’identità cù parenti, visitatori o persunale solu perchè li cunniscite.

Se a persona vole chì una preferenza sia registrata, dumandate ciò chì scrive è quale duveria vedela. Verificate cumu u furnitore gestisce un nome differente da quellu di l’altri registri, cumpresu s’è u persunale pò aduprà u nome preferitu di a persona in a cunversazione. Tenite in mente a vita privata di a persona ; micca tutti quelli chì aiutanu cù a cura anu bisognu di cunnosce ogni dettagliu.

E preferenze ponu cambià. Verificate torna quandu a persona pò sprime una scelta, soprattuttu prima di un traslocu o di una nova urganizazione di cura. S’ellu ùn hè chjaru ciò ch’ella vole sparte, ùn fate micca supposizioni. Rispettate ogni preferenza chjara ch’ella hà digià datu è dumandate aiutu à un prufessiunale qualificatu lucale per e dumande nantu à l’autorità di decisione in materia di cura o à e regule di spartera d’infurmazioni.

Quale duveria esse implicatu in e cunversazioni nantu à a cura ?

Dumandate à a persona di quale hà fiducia è quale vole implicà. A so rete di sustegnu pò cumprende un coniuge, un partenariu, un amicu strettu, un parente o una « famiglia scelta » — persone chì a sustenenu cum’è una famiglia ancu s’ellu ùn ci hè micca un ligame di parentia. Certi si basanu nantu à a famiglia d’origine ; altri nò. Lasciate a persona discrive e so rilazioni cù e so propie parolle.

Fate dumande pratiche : Quale pò visità ? Quale duveria chjamà u persunale se i piani cambianu ? Quale pò riceve nutizie ? Se un furnitore esige un permessu o documenti prima di sparte infurmazioni, dumandate ciò chì hè necessariu è spiegate l’opzioni à a persona. Esse un partenariu o una persona di sustegnu scelta ùn dà micca autumaticamente l’autorità legale per piglià decisioni ; e regule cambianu secondu u locu.

Aduprate u nome di rilazione chì a persona preferisce. Un travagliadore di cura chì chjama un partenariu « amicu » o « parente » quandu a persona vole ch’ellu sia ricunnisciutu cum’è partenariu pò causà angoscia. Una nota corta, basata nantu à u permessu, pò indicà à u persunale cumu prisentà e persone è chì dettagli ponu esse spartuti.

Chì possu dumandà à un furnitore di cura ?

Quandu paragunate una casa di cura, un sustegnu à u domicìliu o servizii di ghjornu per adulti, dumandate à a persona quali dumande vole pone è s’ella vole chì voi siate presente. A guida di SAGE per truvà servizii accuglienti rimarca chì sparte infurmazioni persunali cù un furnitore pò esse una situazione delicata. Dumandate à u furnitore di spiegà e so pratiche attuali in parolle simplici.

• Cumu registrate un nome preferitu è i pronomi ? Quale membri di u persunale ponu vede st’infurmazione ?
• Cumu pò una persona sceglie quale a visita è avè mumenti privati cù un partenariu o un’altra persona di sustegnu ?
• Cumu amparate è rispettate e preferenze di a persona per ciò chì riguarda a stanza, i vestiti è a cura persunale ?
• Chì furmazione riceve u persunale nantu à l’adulti anziani LGBTQ+ è a dimenza ?
• Cumu pò un residente o una persona di sustegnu signalà una preoccupazione ligata à a vita privata o à una mancanza di rispettu, è chì succede dopu ?

A guida di SAGE è di a Human Rights Campaign Foundation per e cure à longu andà inclusive suggerisce di verificà e pulitiche scritte nantu à e visite, e stanze è e pratiche di u persunale. Hè stata publicata in 2021 ; adupratela per e dumande à pone, micca cum’è una dichjarazione di a lege lucale attuale. E pulitiche è i servizii cambianu secondu u locu.

Un logo, una bruchura o una risposta rassicurante ùn ponu micca guarantisce cumu serà a cura d’ogni ghjornu. Se a persona vole visità, fighjate cumu u persunale si indirizza à ella è cumu risponde à u so partenariu o à e so persone di sustegnu scelte. Dumandate di parlà in privatu cù un membru di u persunale s’ellu pò aiutà a persona à sente si più à l’agiu.

Cumu possu sustene a persona in a so interezza ?

Dumandate nantu à l’interessi abituali di a persona, e so rutine, a so lingua, a so cultura, a so fede, i so amichi è a so cumunità. A so identità pò esse impurtante da discute, o pò preferisce passà u tempu nantu à d’altre parte di a so vita. Ùn trasfurmate micca ogni visita in una cunversazione nantu à l’identità è ùn supponite micca chì tutte e persone LGBTQ+ anu avutu e listesse sperienze.

Certe persone anu fattu fronte à rifiuti o discriminazioni è ponu sente si caute cù i servizii. Altre ùn vedenu micca què cum’è una preoccupazione. Ascultate senza dumandà à a persona di spiegà o di pruvà qualcosa. Se un ricordu, una foto o una storia di u passatu hè penosa, dumandate s’ella vole piantà o cambià sughjettu.

S’è vo site un partenariu, un amicu o un membru di a famiglia, u vostru propiu sustegnu conta dinù. Dumandate à a persona cumu vole chì voi siate implicatu, è cercate una urganizazione lucale per a dimenza o per l’anziani LGBTQ+ se avete bisognu di cunsiglii. A pagina di risorse di l’Alzheimer’s Association cuntene ligami versu risorse per a cumunità è per e persone chì sustenenu ; ciò chì hè dispunibule dipende da induve vo site.

Per una lista più larga quandu paragunate case di cura, videte sceglie una casa di cura per a dimenza. Per aiutu à pianificà dopu à un diagnosticu, videte i primi passi dopu à un diagnosticu di dimenza.