Краткият отговор
При поздьнѣмь забѫдѣнии дѣꙗниꙗ строѭтъ сѧ на чоуствьствѣхъ и на вашємь съпрѣбꙑвании: любимаꙗ пѣсни, дрьжаниѥ рѫкꙑ, тихоѥ помазаниѥ рѫкꙑ, чьтєниѥ въслоухъ, зрѣниѥ образъ, гласꙑ природꙑ и сѣдѣниѥ оу окна или внѣ. Сиѥ подобаѥтъ въ ложи и на сѣдалищи. Дрьжитє врѣмѧ мало, смотритє лица и рѫкꙑ о покои, и помьнитє, ꙗко вашє прѣбꙑваниѥ ѥстъ само дѣꙗниѥ.
- Съвѧзь ѥщє възможьна. Въ поздьнѣи стєпєни миръ поимаѥтъ сѧ пачє чрѣзъ чоуствьства.
- Пѣсни, тихоѥ прикоснованиѥ, знаѥмꙑи гласъ и мѧкъкаꙗ вєщь въ рѫкоу часто доходитъ, ѥгда словєса оуꙗє нє доходитъ.
- Почти вьсꙗ сиꙗ мꙑсли подобаѭтъ чловѣкоу въ ложи или на сѣдалищи.
- Съмотритє на лицє, рѫцѣ и дꙑханиѥ о покои и нєпокои, и прѣстанитє при вьсꙗкомь знамєнии тревогꙑ.
- Нє даваитє малꙑихъ вєщии, а брашьно и питиѥ даваитє тъкъмо по съвѣтоу пєчальникъ, понєжє глътаниѥ можєтъ бꙑти нєбєзъопасьно.
На тази страница (6 секции)
Въ поздьнѣи стєпєни забѫдѣниꙗ чловѣкъ можєтъ мало глаголати, трѣбовати помощи въ вьсѣи дьньнѣи пєчали и прѣбꙑвати мъногъ дьнь въ ложи или на сѣдалищи. Можєтъ сѧ мнѣти, ꙗко нѣстъ чьто творити въкоупѣ. Нъ ѥстъ. Alzheimer’s Association глаголєтъ, ꙗко нѣкаꙗ часть чловѣка можєтъ прѣбꙑвати, и ꙗко въ си стєпєни миръ поимаѥтъ сѧ пачє чрѣзъ чоуствьства. Пѣсни, прикоснованиѥ, знаѥмꙑи гласъ и вашє тихоѥ съпрѣбꙑваниѥ могѫтъ ѥщє дати оутѣхѫ и малоѥ съвѧꙁаниѥ.
Каꙗ дѣꙗниꙗ помагаѭтъ при поздьнѣмь забѫдѣнии?
Простаꙗ чоуствьнаꙗ дѣꙗниꙗ и тихоѥ съпрѣбꙑваниѥ пачє помагаѭтъ въ поздьнѣи стєпєни. Alzheimer’s Association съвѣтоуѥтъ поущати любимаꙗ пѣсни, чьсти части дражаиѩ кънигꙑ, помазати кожѫ мастиѭ съ любимоѭ вониѭ и сѣдѣти въкоупѣ внѣ въ добрꙑи дьнь. National Institute on Aging прилагаѥтъ повѣсти, показаниѥ образъ, тихоѥ прикоснованиѥ или помазаниѥ, пѣсни, бѣлꙑи шѹмъ или гласꙑ природꙑ, и глаголєтъ, ꙗко само вашє прѣбꙑваниѥ можєтъ оутѣшати.
Alzheimer’s Foundation of America глаголєтъ, ꙗко чловѣци въ поздьнѣи стєпєни часто имѫтъ сильнѫ потрѣбѫ дрьжати чьто блиꙃъ сєбє оутѣхꙑ ради, и съвѣтоуѥтъ простаꙗ чоуствьнаꙗ дѣꙗниꙗ, тихоѥ протѧгнѫтиѥ, движєниѥ платъмь, пѣсни, посѣщєниѥ ꙁвѣрии, чловѣчьскоѥ прикоснованиѥ и свободьноѥ творєниѥ.
Дѣꙗниꙗ чловѣкоу въ ложи или на сѣдалищи
- Поуститє ѥго пѣсни. Избєритє пѣсни отъ ѥго юности, отъ вѣрꙑ или отъ рода. Дрьжитє гласъ тихъ и сѣдитє блиꙃъ. И нꙑнѣ нѣции людьѥ оударꙗѭтъ пьрстъмь или гѫдѫтъ. Виждь дѣꙗниꙗ съ пѣсньми.
- Дрьжитє рѫкѫ. Просто дрьжати рѫкѫ, съ тихъмь движєниѥмь пальца, ѥстъ дѣꙗниѥ. Прѣждє рьцѣтє, чьто творитє.
- Тихо помажитє рѫкѫ. Съгрѣитє мало масти въ дланьхъ и помажитє отъ ꙁапѧстиꙗ до коньць пьрстъ. Избєритє масть бєꙁ вони, или вониѭ, ѭжє въсєгда люблꙗашє, аштє кожа тръпитъ.
- Чьтитє въслоухъ. Любимаꙗ пѣснь словєсьна, часть дражаиѩ кънигꙑ, молитва или страница о играхъ. Мѣра вашєго гласа важьнѣиша ѥстъ словєсъ.
- Повѣждьтє повѣсть. Глаголитє о родьнѣмь пѫти или о дьни брака. Нє трѣбоуѥтє отвѣта.
- Покажитє образꙑ. Дрьжитє по ѥдиномоу вєликъмь образоу на оуровьни очию и тепло опишитє. Нє въпрашаитє, къто на н҄ємь ѥстъ.
- Даитє мѧкъкоѥ дрьжати. Съгънѫтъ платъ, мѧкъкъ коусъ или мѧкъкоѥ ꙁвѣрѧ. NIA съвѣтоуѥтъ дати чловѣкоу платъ дрьжати, ѥгда прѣмѣщаѭтъ и, да нє имєтъ за васъ или за мєбєль.
- Поуститє гласꙑ природꙑ. Дъждь, вълънꙑ или пѣниѥ птиць тихо могѫтъ оумѧкъчити шоумьнѫ мѣсто.
- Принєситє внѣшънєѥ вънѫтрь. Отврьзитє завѣсꙑ, поставитє кормилищє птицамъ прѣдъ окънъмь, или принєситє нѣколико свѣжихъ цвѣтъ или листвиꙗ зрѣти и коснѫти сѧ.
- Иꙃидѣтє внѣ. Аште чловѣкъ можєтъ сѣдѣти на колєсьнѣмь сѣдалищи, нѣколико мало врѣмєнє въ сѣни въ тихъ дьнь можєтъ бꙑти добро.
- Оучєшитє власꙑ или даитє тєплъ платъ. Тихоѥ и мѧкъкоѥ оукрашєниѥ и тєплъ платъ за рѫцѣ и лицє можєтъ чоути сѧ съ любовиѭ.
- Тихо движитє сѧ съ пѣсниѭ. Махаитє лєгъкъмь платъмь въкоупѣ или колѣбаитє рѫцѣ въ мѣрѫ пѣсни. О протѧгнѫтии и движєнии съставъ въпрашаитє лѣчьца тѣла или пєчальника, да покажєтъ бєꙁопасьнꙑ пѫти прѣждє.
- Творитє свободьно. Простьрѣтє нєврѣдьнѫ краскѫ на вєлицѣи бѹмагѣ гѫбою или рѫкою, водимою вашєю. Нѣстъ правааго коньца.
- Приимитє посѣщєниѥ ꙁвѣрии. Тихъ ꙁвѣрь на ложи или на колѣноу, аштє чловѣкъ люблꙗашє ꙁвѣри и мѣсто допоущаѥтъ.
- Дꙑшитє тихо въкоупѣ. Сѣдитє блиꙃъ и дꙑшитє тихо и слꙑшимо. Тихоѥ дꙑханиѥ можєтъ мѣрити васъ обою, и вꙑ начинаѥтє и прѣстаѥтє.
- Просто прѣбꙑваитє. Сѣдитє блиꙃъ, гѫдитє, плєтитє или чьтитє тихо. Прѣбꙑваниѥ довьлѣѥтъ.
Како дѣлити дѣꙗниѥ въ си стєпєни
- Пристѫпаитє съ прѣда. Рьцѣтє ѥго имѧ и вашє имѧ, и глаголитє тихо и мѧкъко прѣждє прикоснованиꙗ.
- Прѣдълагаитє по ѥдинои вєщи. Оугаситє видѣниѥ прѣждє пѣснии. По ѥдиномоу чоуствьствоу.
- Дрьжитє мало врѣмѧ. Нѣколико мало врѣмєнє можєтъ довьлѣти. Нѣколико кратъкъихъ врѣмєнъ въ дьни лоучє ѥстъ ѥдиного дългааго.
- Прьвѣѥ оустроитє покои. Съмотритє, да чловѣкъ добро подъпьртъ ѥстъ. NIA съвѣтоуѥтъ дъскѫ на колѣноу, да рѫцѣ почиваѭтъ и тѣло подъпираѥтъ сѧ, ѥгда сѣдитъ.
- Съмотритє отвѣтъ. Съпоѭштє сѧ рѫцѣ, тихѣишє лицє, възьрѣниѥ очима или гѫдєниѥ ꙗвлꙗѭтъ покои. NIA глаголєтъ, ꙗко стєнаниѥ, съкрꙑчєниѥ лица, хранєниѥ чѧсти тѣла или вънєꙁаапьноѥ нєпокоиниѥ могѫтъ бꙑти знамєниꙗ болѣꙁни. Прѣстанитє и повѣждьтє пєчальникомъ.
Кратъкъ пѫть по чоуствьствомъ
| Чоуствьство | Мꙑсли | Съхранєниѥ |
|---|---|---|
| Слꙑшаниѥ | Любимаꙗ пѣсни, вашь гласъ чьтѫщь, гласꙑ природꙑ | Дрьжитє гласъ тихъ; по ѥдиномоу гласоу |
| Прикоснованиѥ | Помазаниѥ рѫкꙑ, дрьжаниѥ рѫкꙑ, мѧкъкъ платъ, тєплъ платъ | Прѣждє въпроситє или повѣждьтє; съмотритє, да кожа нє болитъ и нє ранєна |
| Зрѣниѥ | Образꙑ, цвѣти, видъ изъ окна, тихоѥ видѣниѥ природꙑ | Дрьжитє вєщи на оуровьни очию; добръ свѣтъ, бєꙁ блистаниꙗ |
| Обонꙗниѥ | Любимаꙗ масть, свѣжии цвѣти, вонꙗ кавꙑ блиꙃъ | Нє силънꙑꙗ вони; съмотритє о бѣдахъ отъ вони и дꙑханиꙗ |
| Въкоушєниѥ | Малоѥ въкоушєниѥ любимааго брашьна | Тъкъмо брашьна и видꙑ, ꙗжє пєчальници глаголѭтъ бєꙁопасьна |
Съхранєниѥ въ си стєпєни
Глътаниѥ можєтъ бꙑти тѧжько въ поздьнѣи стєпєни, и NIA прѣдъостєрєгаѥтъ, ꙗко сиѥ оумъножаѥтъ бѣдѫ оудавлєниꙗ. Нє оставлꙗитє малꙑихъ вєщии блиꙃъ, и даваитє брашьно и питиѥ тъкъмо въ видѣхъ и положєнии, ꙗжє пєчальници съвѣтоуѭтъ. Тихо съмотритє кожѫ при прикосновании, понєжє кожа можєтъ лєгъко разъдьрати сѧ или посинѣти. О бєꙁопасьнъихъ чоуствьнъихъ мꙑсльхъ виждь чоуствьнаꙗ дѣꙗниꙗ.
Пєцѣтє сѧ и о сєбѣ
Пєчаль въ поздьнѣи стєпєни тѧжька ѥстъ тѣломь и дѹшєю, въ домоу или при посѣщєнии домоу пєчали. Помощьници оутѣшєниꙗ и коньчьнаꙗ пєчали могѫтъ помагати съ покоѥмь, подъпорою и оустроѥниѥмь, и NIA поминаѥтъ ѩ ꙗко помощь. Кратъкаꙗ и тихаꙗ посѣщєниꙗ имѫтъ цѣнѫ; виждь посѣщєниѥ чловѣка живѫща съ забѫдѣниѥмь. Аште водитє съборꙑ, дѣꙗниꙗ събора въ домоу пєчали иматъ мꙑсли о приспособлєнии. И прочьтитє пєчаль о сєбѣ: почиваниѥ ѥстъ часть добрꙑꙗ пєчали.
Често задавани въпроси
Чьто можєтъ творити съ чловѣкомь живѫщьмь съ поздьньмь забѫдѣниѥмь, ижє лєжитъ въ ложи?
Поуститє ѥмоу любимаꙗ пѣсни, дрьжитє ѥго рѫкѫ, тихо помажитє рѫкѫ мастиѭ, чьтитє въслоухъ отъ любимаꙗ кънигꙑ или молитвꙑ, покажитє образꙑ, или поуститє тихꙑꙗ гласꙑ природꙑ. Отврьзитє завѣсꙑ, да видитъ внѣ. Кратъкаꙗ и тихаꙗ врѣмєна, по ѥдинои вєщи, обꙑчьно добрѣ слоужатъ.
Могѫтъ ли чловѣци живѫщє съ поздьньмь забѫдѣниѥмь ѥщє радовати сѧ пѣсньмъ?
Мъноꙃи могѫтъ. Alzheimer's Association глаголєтъ, ꙗко и въ поздьнѣи стєпєни чловѣкъ можєтъ оударꙗти въ мѣрѫ или пѣти съ пѣсниѭ отъ дѣтьства. Избєритє пѣсни, ꙗжє люблꙗашє въ юности, и дрьжитє гласъ тихъ.
Како разоумѣти, аштє дѣꙗниѥ ѥмоу оугодьно?
Съмотритє малꙑꙗ знамєниꙗ: съпоѭштє сѧ рамєна, тихѣишє лицє, възьрѣниѥ очима, гѫдєниѥ, стисканиѥ рѫкꙑ или тихѣишє дꙑханиѥ. Съкрꙑчєниѥ лица, отътѧгнѫти сѧ, нєпокоиниѥ или стєнаниѥ могѫтъ ꙗвлꙗти нєпокои или болѣꙁнь. Аште видитє сиѥ, прѣстанитє и повѣждьтє пєчальникомъ, аштє прѣбꙑваѥтъ.
Подобаѥтъ ли посѣщати, аштє мєнє оуꙗє нє познаѥтъ?
Ѥи. National Institute on Aging глаголєтъ, ꙗко просто прѣбꙑваниѥ можєтъ оутѣшати, и ꙗко прикоснованиѥ, пѣсни и повѣсти могѫтъ ѥщє дати оутѣхѫ въ тѧжьцѣ забѫдѣнии. Вашь гласъ и прикоснованиѥ могѫтъ бꙑти знаѥма, аштє и имѧ вашє нє помьнитъ сѧ.
Източници
Ние правим връзки към организациите и проучванията, на които разчита тази страница. Всеки беше отметнат, когато страницата беше актуализирана.
- Late-Stage Alzheimer's & Dementia Caregiving · Alzheimer's Association
- Care in the Last Stages of Alzheimer's Disease · National Institute on Aging
- Therapeutic Activities for 3 Main Stages of Alzheimer's disease · Alzheimer's Foundation of America
- Activities for dementia · NHS
- Music / Art Therapy, Alzheimer's & Dementia · Alzheimer's Association