Հակիրճ պատասխան
Երբ դեմենցիա ունեցող մարդը շարունակ ուզում է տուն գնալ, «տուն» բառը հաճախ նշանակում է անվտանգության զգացում կամ անցյալի մի վայր, ոչ թե շենք։ Մի վիճեք, թե նա արդեն տանն է։ Ընդունեք նրա զգացումը, վստահեցրեք, որ նա անվտանգ է, հարցրեք տան մասին, ապա նրբորեն անցեք լուսանկարների, երաժշտության, խորտիկի, կարճ զբոսանքի կամ պարզ գործի։ Ստուգեք՝ արդյոք նա քաղցած է, ծարավ, զուգարան գնալու կարիք ունի կամ ցավ է զգում։ Եթե դա սկսվել է հանկարծակի, զանգահարեք նրա բժշկին։
- «Ուզում եմ տուն գնալ» խոսքերը հաճախ նշանակում են «չեմ զգում անվտանգ կամ հանգիստ», ոչ թե կոնկրետ հասցեի հարցում։
- Վիճելը կամ ապացուցելը, որ նա տանն է, սովորաբար ավելի է ուժեղացնում անհանգստությունը։ Պատասխանեք զգացումին։
- Խնդրեք, որ պատմի տան մասին, ապա առաջարկեք լուսանկարներ, երաժշտություն, խորտիկ, կարճ զբոսանք կամ պարզ գործ։
- Ստուգեք շտկվող պատճառները՝ քաղց, ծարավ, զուգարանի կարիք, ցավ, շոգ կամ ցուրտ, աղմուկ, հոգնածություն։
- Եթե դա կրկնվում է ամեն ուշ կեսօրին, դա կարող է կապված լինել երեկոյան անհանգստության հետ․ կայուն առօրյան և լավ լուսավորությունը կարող են օգնել։
- Նախապես մտածեք անվտանգության մասին, եթե նա փորձի դուրս գալ, և հանկարծակի ցանկացած փոփոխության դեպքում զանգահարեք բժշկին։
Այս էջում (9 բաժին)
- Ինչու՞ է դեմենցիա ունեցող անձը շարունակ ուզում տուն գնալ
- Ի՞նչ ասել, երբ նա ուզում է տուն գնալ
- Ինչի՞ց խուսափել
- Զբաղմունքներ, որոնք կարող են օգնել տվյալ պահին
- Ստուգեք պատճառը, որը կարող եք շտկել
- Լա՞վ է ասել փոքր անճշտություն
- Իսկ եթե դա տեղի է ունենում ամեն կեսօրին կամ երեկոյան
- Ինչպես ապահովել անվտանգությունը, եթե նա փորձի դուրս գալ
- Ե՞րբ պետք է զանգահարել բժշկին
«Ուզում եմ տուն գնալ»։ Շատ ընտանիքների համար սա ամենադժվար արտահայտություններից է, հատկապես երբ Ձեր խնամքի տակ գտնվող անձը նստած է իր սեփական հյուրասենյակում։ Դա հաճախ է պատահում, կարող է լինել դեմենցիայի ցանկացած փուլում, և կան հանգիստ, գործնական եղանակներ արձագանքելու։ Այս էջում կգտնեք, թե ինչ կարող են նշանակել այդ խոսքերը, ինչ ասել, ինչ զբաղմունքներ կարող են օգնել տվյալ պահին և ինչպես ապահովել անվտանգությունը։
Ինչու՞ է դեմենցիա ունեցող անձը շարունակ ուզում տուն գնալ
Սովորաբար «տուն»-ը ավելի շատ զգացում է, քան վայր։ Alzheimer’s Society-ն այն նկարագրում է որպես հարմարավետության և անվտանգության զգացում կամ անցյալի տուն, ոչ թե հենց շենքը։ Դեմենցիան կարող է familiar սենյակները դարձնել օտար, և մարդը կարող է զգալ, թե ապրում է կյանքի ավելի վաղ շրջանում, երբ տունը մանկության տունն էր կամ այն վայրը, որտեղ նա մեծացրել էր իր երեխաներին։
Այս խոսքերը կարող են նաև նշան լինել, որ հենց հիմա ինչ-որ բան այնպես չէ․ նա քաղցած է, ծարավ, զուգարան գնալու կարիք ունի, ցավ է զգում, նրան շոգ է կամ ցուրտ, նա հոգնած է, մենակ, վախեցած կամ աղմուկից ծանրաբեռնված։ National Institute on Aging-ը ցավը, աղմուկը, մենակությունը, առօրյայի փոփոխությունները և դեղամիջոցները նշում է որպես անհանգստության հնարավոր պատճառներ։
Ի՞նչ ասել, երբ նա ուզում է տուն գնալ
Պատասխանեք զգացումին, ոչ թե բառերին։ Family Caregiver Alliance-ը խորհուրդ է տալիս չփորձել համոզել մարդուն, որ նա սխալ է․ նրա զգացումները իրական են, ուստի նախ պատասխանեք մխիթարությամբ և վստահեցմամբ, ապա նրբորեն փոխեք ուշադրության ուղղությունը։
Արտահայտություններ, որոնք հաճախ օգնում են․
- Անվանեք զգացումը։ «Կարծես տունն եք կարոտում»։
- Վստահեցրեք։ «Այստեղ Դուք անվտանգ եք, և ես Ձեր կողքին եմ»։ Alzheimer’s Association-ը առաջարկում է պարզ բառերը՝ «Այստեղ Դուք անվտանգ եք»։
- Հրավիրեք հիշողություններ։ «Պատմեք ինձ Ձեր տան մասին։ Ինչպիսի՞ն էր Ձեր խոհանոցը»։ Հեռավոր անցյալի մասին հարցնելը սովորաբար ավելի հարմար է, քան այսօրվա մասին հարցերը։
- Առաջարկեք ինչ-որ բան անել միասին։ «Եկեք նախ մի բաժակ թեյ խմենք» կամ «Կօգնե՞ք ինձ այս սրբիչները ծալել»։
Ջերմ տոնն ու թևին դիպչելը, եթե նա սիրում է շփումը, երբեմն ավելի շատ են ասում, քան խոսքերը։
Ինչի՞ց խուսափել
- Վիճելուց կամ բացատրելուց։ «Դուք հիմա այստեղ եք ապրում» կամ «Սա արդեն 40 տարի Ձեր տունն է» արտահայտությունները նրանից պահանջում են ընդունել մի բան, որը դեմենցիայի պատճառով կարող է դժվար լինել ընդունել, և դա կարող է ընկալվել որպես մեղադրանք։
- Հարցաքննելուց։ «Չե՞ք հիշում» կամ «Ո՞րն է հասցեն» հարցերը լրացուցիչ ճնշում են ստեղծում։
- Զայրույթով դուռը փակելուց։ Եթե նա շարժվում է դեպի դուրս, մնացեք հանգիստ և քայլեք նրա հետ։ Միասին կարճ զբոսանքը հաճախ մեղմացնում է այդ ցանկությունը։
- Շտապելուց։ Տվեք նրան ժամանակ խոսելու տան մասին, նախքան թեման փոխելը։
Զբաղմունքներ, որոնք կարող են օգնել տվյալ պահին
Երբ արդեն ընդունել եք նրա զգացումը, հանգիստ և familiar զբաղմունքը կարող է փոխել ուշադրության ուղղությունը՝ առանց այն անտեսելու։
- Դիտեք տան և ընտանիքի լուսանկարները։ Թերթեք էջերը և մեկնաբանություններ արեք («Տեսեք այդ այգին»), այլ ոչ թե հարցեր տվեք։ Հեռախոսում կամ պլանշետում Լուսանկարների զույգեր զբաղմունքը Ձեր ընտանիքի լուսանկարները վերածում է նուրբ համապատասխանեցման խաղի, և լուսանկարները մնում են Ձեր սարքում։
- Խոսեք տան մասին։ Զրույցի քարտեր զբաղմունքը առաջարկում է բաց հարցեր տների, խոհանոցների, հարևանների և տոների մասին՝ առանց ճիշտ պատասխանների։
- Ներառեք նրա սիրած երաժշտությունը։ National Institute on Aging-ը հանգստացնող երաժշտությունը նշում է որպես անհանգստությունը մեղմելու եղանակներից մեկը։ Տեսեք մեր երաժշտական զբաղմունքները։
- Առաջարկեք խորտիկ կամ խմիչք։ Քաղցն ու ծարավը երբեմն նման են անհանգստության։ Մի բաժակ թեյը կամ սիրելի ուտեստը նաև տանը լինելու փոքր ծես է։
- Գնացեք զբոսանքի կամ նստեք դրսում։ Շարժումն ու ցերեկային լույսը կարող են օգնել, հատկապես օրվա առաջին կեսին։
- Տվեք familiar գործ։ Լվացքը ծալելը, դանակ-պատառաքաղը դասավորելը կամ բույսերը ջրելը կարող են վերադարձնել տան մասին հոգ տանելու զգացումը։
- Դանդաղեցրեք ամեն ինչ։ Անջատեք հեռուստացույցը, նվազեցրեք աղմուկն ու վառ լույսը և փորձեք միասին մի պահ անել հանգիստ շնչառություն։
Եթե մի տարբերակը չօգնի, ավելի ուշ փորձեք ուրիշը։ Միասին լուռ նստելը նույնպես լավ արդյունք է։
Ստուգեք պատճառը, որը կարող եք շտկել
| Ինչ ստուգել | Ինչ փորձել |
|---|---|
| Քաղցած է կամ ծարավ | Առաջարկեք խմիչք և փոքր խորտիկ |
| Զուգարան գնալու կարիք ունի | Հանգիստ և առանց ավելորդ խոսքերի առաջարկեք գնալ զուգարան |
| Ցավ կամ անհարմարություն | Ուշադրություն դարձրեք նշաններին, օրինակ՝ grimace անելուն, մարմնի որևէ հատված պահելուն կամ փորկապությանը, և տեղեկացրեք բժշկին |
| Շոգ է կամ ցուրտ | Փոխեք հագուստի շերտը կամ սենյակի ջերմաստիճանը |
| Աղմուկ կամ շատ մարդիկ | Գնացեք ավելի հանգիստ սենյակ, անջատեք հեռուստացույցը |
| Հոգնած է կամ գերլարված | Հանգստացեք, մգեցրեք սենյակը, ներառեք մեղմ երաժշտություն |
| Ուշ կեսօր | Տեսեք ներքևի բաժինը երեկոյան անհանգստության մասին |
Alzheimer’s Society-ն առաջարկում է կարճ գրառումներ անել այն մասին, թե երբ է դա պատահում, օրինակ՝ ուտելուց առաջ, հյուրերից հետո կամ մթնշաղին։ Օրինաչափությունները օգնում են նախապես պլանավորել։
Լա՞վ է ասել փոքր անճշտություն
Սա իրական քննարկման թեմա է, և բարի ընտանիքները տարբեր եզրահանգումների են գալիս։ Alzheimer’s Society-ն ասում է, որ մեկ ճիշտ պատասխան չկա․ անճշտությունները որոշ մարդկանց կարող են ավելի կասկածամիտ դարձնել, ուստի որոշեք՝ ինչն է տվյալ մարդու շահերից բխում, և եղեք հետևողական։ Penn Memory Center-ում համատնօրենի տեսակետն այն է, որ ճշմարտությունը պետք է լինի հիմնական մոտեցումը, իսկ մեղմ անճշտությունը ընդունելի է միայն այն դեպքում, երբ մարդը չի կարողանում ընկալել որոշակի ճշմարտություն, և երբեք չպետք է ծաղրել նրա իրականության զգացումը։
Շատ խնամողներ գտնում են, որ միջին ճանապարհն է գործում․ նախ անկեղծ մխիթարություն և ուշադրության նրբորեն փոխում («Այս գիշեր կմնանք այստեղ, և ես հենց Ձեր կողքին եմ»), առանց վիճելու, թե որտեղ է տունը։
Իսկ եթե դա տեղի է ունենում ամեն կեսօրին կամ երեկոյան
Ուշ կեսօրին սկսվող կամ սրվող անհանգստությունը հաճախ անվանում են երեկոյան անհանգստություն։ National Institute on Aging-ը առաջարկում է կայուն առօրյա, ամենօրյա ցերեկային լույս և գործունեություն, ավելի քիչ ուշ ցերեկային քուն, ինչպես նաև օրվա վերջում կոֆեինից և ալկոհոլից խուսափում։ Մթնշաղից առաջ լույսերը միացնելը նույնպես կարող է օգնել։ Մեր ուղեցույցում՝ ուշ կեսօրվա հանգիստ զբաղմունքներ, կարող եք գտնել ավելին։
Ինչպես ապահովել անվտանգությունը, եթե նա փորձի դուրս գալ
Տուն գնալու ցանկությունը երբեմն կարող է հանգեցնել թափառելու։ Alzheimer’s Association-ը գնահատում է, որ դեմենցիա ունեցող յուրաքանչյուր տասը մարդուց մոտ վեցը գոնե մեկ անգամ թափառում է։
Նախապես պատրաստվեք․
- Ճանաչման կամ բժշկական թևնոց՝ նրա անունով և Ձեր հեռախոսահամարով, ինչպես նաև պիտակներ հագուստի վրա։ National Institute on Aging-ը նշում է MedicAlert և Alzheimer’s Association Safe and Found ծրագրերը, որոնք կարող են վճարովի լինել։
- Դռան ազդանշան կամ ահազանգ, ինչպես նաև կողպեքներ՝ բարձր կամ ցածր տեղադրված։ Երբեք մի կողպեք մարդու ներսում՝ մենակ։
- Վերջին մոտիկ լուսանկար և այն վայրերի ցանկ, որտեղ նա կարող է գնալ, օրինակ՝ նախկին տունը կամ աշխատավայրը։
- Տեղեկացրեք վստահելի հարևաններին և տվեք նրանց Ձեր հեռախոսահամարը։
Եթե նա կորչի․ սկսեք որոնել անմիջապես․ Alzheimer’s Association-ը նշում է, որ շատերին գտնում են 1.5 մղոնի սահմաններում։ Եթե 15 րոպեի ընթացքում չեք գտնում, զանգահարեք 911 և ասեք, որ անձը դեմենցիա ունի։ Եթե որևէ մեկը վտանգի մեջ է, անմիջապես զանգահարեք 911։
Ե՞րբ պետք է զանգահարել բժշկին
Անմիջապես կապվեք նրա բժշկի հետ, եթե տուն գնալու հարցումները կամ շփոթվածությունը սկսվում են հանկառակի, կամ ժամերի կամ օրերի ընթացքում շատ են սրվում։ National Institute on Aging-ը ասում է, որ հանկարծակի կամ արագ փոփոխվող վարքը, հատկապես վարակի կամ դեղամիջոցի փոփոխությունից հետո, պետք է անմիջապես ստուգել։ Հանկարծակի շփոթվածությունը կարող է լինել դելիրիում, որի մասին NHS-ը ասում է, որ այն պահանջում է շտապ օգնություն․ միզուղիների վարակները տարեց մարդկանց մոտ տարածված պատճառ են։
Օգտակար է նաև հաջորդ այցի ժամանակ նշել կայուն օրինաչափությունը, քանի որ ցավը, տրամադրության անկումը, քնի խնդիրները կամ դեղամիջոցների կողմնակի ազդեցությունները նույնպես կարող են դեր ունենալ։
Հաճախ տրվող հարցեր
Ինչու է դեմենցիայով մայրս շարունակ ուզում տուն գնալ, երբ արդեն տանն է։
Դեմենցիան կարող է familiar սենյակները դարձնել օտար, և մարդիկ երբեմն զգում են, թե գտնվում են կյանքի ավելի վաղ շրջանում։ «Տուն»-ը կարող է նշանակել մանկության տուն կամ պարզապես անվտանգ և հարմարավետ լինելու զգացում։ Այդ զգացումին պատասխանելը սովորաբար ավելի լավ է գործում, քան բացատրելը, թե որտեղ է նա գտնվում։
Ի՞նչ ասել, երբ նա ուզում է տուն գնալ։
Փորձեք ասել․ «Այստեղ Դուք անվտանգ եք, և ես Ձեր կողքին եմ», ապա՝ «Պատմեք ինձ Ձեր տան մասին»։ Լսեք, ցույց տվեք լուսանկար կամ մի երգ ներառեք, և առաջարկեք խմել ինչ-որ բան կամ կարճ զբոսնել։ Խուսափեք «Դուք տանն եք» արտահայտությունից՝ որպես ուղղում, քանի որ դա կարող է ընկալվել այնպես, իբրև նրան ասում են, որ սխալ է։
Լա՞վ է ասել, որ հետո կգնանք տուն։
Ընտանիքներն ու դեմենցիայի ոլորտում աշխատող կազմակերպությունները այս հարցում տարբեր մոտեցումներ ունեն։ Շատերը սկսում են անկեղծ մխիթարությունից և ուշադրության նրբորեն փոխումից, իսկ մեղմ անճշտությունն օգտագործում են միայն այն պահերին, երբ ճշմարտությունը միայն կվշտացնի այն անձին, ով չի կարողանում դա ընկալել։ Ինչ ընտրություն էլ անեք, եղեք բարի և հետևողական, և երբեք մի ծաղրեք նրա իրականության զգացումը։
Իսկ եթե նա փորձի դուրս գալ տնից։
Մնացեք հանգիստ և քայլեք նրա հետ, այլ ոչ թե փակեք ճանապարհը․ կարճ զբոսանքը հաճախ մեղմացնում է այդ ցանկությունը։ Անվտանգության քայլերը նախապես նախատեսեք, օրինակ՝ անունով և Ձեր հեռախոսահամարով ճանաչման թևնոց, դռան ազդանշան և récent լուսանկար։ Եթե նա կորչի, սկսեք որոնել անմիջապես, և եթե 15 րոպեի ընթացքում չեք գտնում, զանգահարեք 911՝ նշելով, որ անձը դեմենցիա ունի։
Ե՞րբ պետք է զանգահարել բժշկին։
Անմիջապես կապվեք նրա բժշկի հետ, եթե տուն գնալու հարցումները կամ շփոթվածությունը սկսվում են հանկարծակի կամ ժամերի կամ օրերի ընթացքում շատ են սրվում, հատկապես ջերմության, նոր դեղամիջոցի կամ միզուղիների վարակի նշանների դեպքում։ Հանկարծակի շփոթվածությունը կարող է լինել դելիրիում, որը պահանջում է շտապ օգնություն։ Եթե որևէ մեկը վտանգի մեջ է, զանգահարեք 911։
Աղբյուրներ
Մենք հղում ենք այն կազմակերպություններին և հետազոտություններին, որոնց վրա հիմնված է այս էջը։ Յուրաքանչյուրն ստուգվել է էջը թարմացնելիս։
- 'I want to go home' - What to say to someone with dementia in care · Alzheimer's Society
- Difficult questions and telling the truth to a person with dementia · Alzheimer's Society
- Caregiver's Guide to Understanding Dementia Behaviors · Family Caregiver Alliance
- Wandering · Alzheimer's Association
- Anxiety & Agitation · Alzheimer's Association
- Coping With Alzheimer's Behaviors: Wandering and Getting Lost · National Institute on Aging
- Coping With Agitation, Aggression, and Sundowning in Alzheimer's Disease · National Institute on Aging
- Alzheimer's Caregiving: Managing Personality and Behavior Changes · National Institute on Aging
- Sudden confusion (delirium) · NHS
- When is it OK to tell a white lie to someone living with Alzheimer's disease? · Penn Memory Center