Kunuunsa

Yeroo “Mana deemuu barbaada” jedhee irra deddeebi’u

Haaromfame Daqiiqaa 5 dubbisuufGareen Golden Moments barreesse · Akkamitti akka barreessinu

Deebii gabaabaa

Nama dementia qabu yeroo irra deddeebi’ee mana deemuu gaafatu, “mana” jechuun yeroo baay’ee miira nageenyaa ykn bakka yeroo darbe keessa ture jechuu dha, ijaarsa miti. Mana keessa jiraachuu isaanii isaan hin amansiisinaa. Miira isaanii beekaa, nageenya akka qaban itti himaa, waa’ee mana isaanii gaafadhaa, achiis suuraa, muuziqaa, nyaata xiqqoo, adeemsa ykn hojii salphaa tokkoof suuta jedhaa isaan geessaa. Beela, dheebuu, mana fincaanii ykn dhukkubbii ilaalaa. Yoo tasa jalqabe, doktora isaanii waamaa.

  • “Mana deemuu barbaada” jechuun yeroo baay’ee “Nageenya hin dhaga’amu ykn tasgabbii hin qabu” jechuu dha, teessoo gaafachuu miti.
  • Of morkuun ykn mana keessa akka jiran isaan amansiisuun yeroo baay’ee rakkoo isaanii dabala. Jechootaaf osoo hin ta’in miiraaf deebii kennaa.
  • Waa’ee mana isaanii akka isinitti himan gaafadhaa, achiis suuraa, muuziqaa, nyaata xiqqoo, adeemsa ykn hojii salphaa tokko dhiyeessaa.
  • Waan sirreeffamuu danda’u ilaalaa: beela, dheebuu, mana fincaanii, dhukkubbii, ho’a ykn qabbanaa’aa dachaa, sagalee, dadhabbii.
  • Yoo guyyaa guyyaan galgala dhiyaatee ta’e, jeequmsa galgalaa (sundowning) ta’uu danda’a; sagantaa walitti fufiinsa qabuu fi ifa gaarii gargaaruu danda’u.
  • Yoo bahuuf yaalan, nageenyaaf dursitanii karoorfadhaa; jijjiirama tasaa kamiifuu doktora waamaa.
Fuula kana irratti (kutaa 9)
  1. Maaliif nama dementia qabu irra deddeebi’ee mana deemuu gaafata?
  2. Yeroo mana deemuu gaafatan maal jechuu qaba?
  3. Maal irraa of qusachuu qaba?
  4. Hojiiwwan yeroo sanatti gargaaran
  5. Sababa sirreeffamuu danda’u ilaalaa
  6. Soba laafaa jechuun sirrii dhaa?
  7. Yoo guyyaa guyyaan waaree booda ykn galgala ta’e hoo?
  8. Yoo ba’uuf yaalan nageenya isaanii eeguu
  9. Yoomitti doktora waamuu qaba?

“Mana deemuu barbaada.” Maatiiwwan baay’eef kun waan dhaggeeffachuuf ulfaatu keessaa isa tokko dha, keessumaa yeroo nama isin kunuunsitan mana keessaa isaanii teessoo irra taa’aniiru. Kun waan baratamaa dha, sadarkaa dementia kamiittuu ta’uu danda’a, deebii tasgabbaa’aa fi hojii irra oolu ni jira. Fuulli kun jechoonni kun yeroo baay’ee maal jechuu akka ta’an, maal jechuu akka qabdan, hojiiwwan yeroo sanatti gargaaruu danda’an, fi akkamitti nageenya akka eegdan ibsa.

Maaliif nama dementia qabu irra deddeebi’ee mana deemuu gaafata?

Yeroo baay’ee, “mana” jechuun bakka caalaa miira dha. Alzheimer’s Society miira tasgabbii fi nageenyaa, ykn mana yeroo darbe keessa ture jechuu isaa ibsa, mana amma keessa jiranii miti. Dementia kutaawwan beekaman ajaa’ibsiisuu danda’a, namni sunis yeroo jireenya isaa duraa keessa akka jiraatu itti dhaga’amuu danda’a, yeroo mana jechuun mana daa’imummaa ykn bakka ijoollee isaa itti guddise ture.

Jechoonni kun wanti biraa amma sirrii akka hin taane agarsiisuu danda’u: beela, dheebuu, mana fincaanii barbaaduu, dhukkubbii, ho’a ykn qabbanaa’aa dachaa, dadhabbii, kophummaa, sodaa, ykn sagalee baay’ee. National Institute on Aging dhukkubbii, sagalee, kophummaa, jijjiirama sagantaa fi qorichoota sababoota hin tasgabbooma jedhee tarreessa.

Yeroo mana deemuu gaafatan maal jechuu qaba?

Jechootaaf osoo hin ta’in miiraaf deebii kennaa. Family Caregiver Alliance nama sana dogoggora akka qabu amansiisuuf yaaluu irraa akeekkachiisa: miirri isaanii dhugaa dha, kanaafuu dursee tasgabbii fi amansiisaan deebisaa, achiis suuta jedhaa xiyyeeffannaa jijjiirraa.

Jechoonni yeroo baay’ee gargaaran:

  • Miira sana moggaasaa. “Mana kee yaadattee jirta fakkaata.”
  • Amansiisaa. “Asitti nageenya qabda, ani immoo si wajjin jira.” Alzheimer’s Association jecha salphaa “Asitti nageenya qabda” jedhu gorsa.
  • Yaadannoo affeeraa. “Waa’ee mana kee naaf himi. Mana nyaata kee akkam ture?” Waa’ee yeroo fagoo gaafachuun yeroo baay’ee gaaffii har’aa caalaa mijataa dha.
  • Waliin wanta tokko gochuu dhiyeessaa. “Dursa shaayii tokko dhugnu,” ykn “Huccuu kana na wajjin jalaa deebisuu na gargaartaa?”

Yoo tuquun isaan jaallatan ta’e, sagalee ho’aa fi harka irra kaa’ame jechoota caalaa dubbachuu danda’a.

Maal irraa of qusachuu qaba?

  • Of morkuu ykn ibsuu. “Amma as jiraatta” ykn “Kun waggaa 40 mana kee dha” jechuun dementia keessatti fudhachuun ulfaatu akka fudhatan isaan gaafata, akka dogoggore itti himamu itti dhaga’amuu danda’a.
  • Gaaffii itti gaafachuu. “Hin yaadattuu?” ykn “Teessoon kee maali?” dhiibbaa dabala.
  • Aariidhaan balbala cufuu. Yoo ba’aniif deeman, tasgabbaa’aa, isaan wajjin adeemaa. Adeemsi gabaabaan waliin taasifamu yeroo baay’ee fedhii sana tasgabbeessa.
  • Ariifachuu. Dursa waa’ee mana isaanii haasa’uuf yeroo kennaaf, achiis mata-duree jijjiirraa.

Hojiiwwan yeroo sanatti gargaaran

Miira sana erga beektanii booda, hojiin tasgabbaa’aa fi beekamaan xiyyeeffannaa osoo isa hin tuffatin jijjiiruu danda’a.

  1. Suuraawwan mana fi maatii ilaalaa. Fuula garagalchaa, gaaffii gaafachuu irra yaada kennaa (“Ilaali, iddoon biqiltuu sun akkam bareeda”). Bilbila ykn taabileetii irratti, Lamaan suuraa maatii suuraawwan maatii keessanii taphaa wal-fakkeessuu laafaa tokkotti jijjiira, suuraawwan sunis meeshaa keessan irra turu.
  2. Waa’ee mana haasa’aa. Kaartii haasaa waa’ee manaa, mana nyaataa, ollaa fi ayyaanaa gaaffii banaa qaba, deebiin sirrii hin jiru.
  3. Muuziqaa isaan jaallatan bayyisaa. National Institute on Aging muuziqaa tasgabbeessu karaa jeequmsa tasgabbeessan keessaa tokko ta’ee tarreessa. Hojiiwwan muuziqaa keenya ilaalaa.
  4. Nyaata xiqqoo ykn dhugaatii dhiyeessaa. Beelli fi dheebuun akka hin tasgabbooma fakkaachuu danda’u. Shaayii ykn nyaata isaan jaallatan akka mana keessa jiruu gochuu rakkoo xiqqoo dha.
  5. Adeemsa deemaa ykn alatti taa’aa. Sochiin fi ifni guyyaa ni gargaara, keessumaa guyyaa duraatti.
  6. Hojii beekamaa kennaa. Huccuu jalaa deebisuu, qaanqee filuu ykn biqiltuu bishaan obaasuun miira mana geggeessuu deebisuu danda’a.
  7. Hunda suuta gochaa. TV cufaa, sagalee fi calaqqee xiqqeessaa, boqonnaa afuura tasgabbaa’aa waliin gochuu yaalaa.

Yoo yaadni tokko hin hojjetin, booda kan biraa yaalaa. Waliin callisanii taa’uun illee xumura gaarii dha.

Sababa sirreeffamuu danda’u ilaalaa

Ilaalaa Maal yaaluu
Beela ykn dheebuu Dhugaatii fi nyaata xiqqoo dhiyeessaa
Mana fincaanii barbaada Tasgabbaa’aa fi haala hin hammeessin mana fincaanii deemuu dhiyeessaa
Dhukkubbii ykn mi’a-hin-qabuu Mallattoowwan akka fuula qaanessuu, qaama tokko qabuu ykn garaa qabachuu ilaalaa, doktora isaaniitti immoo himaa
Ho’a ykn qabbanaa’aa dachaa Uffata tokko dabaluu ykn hir’isuu, ykn ho’a kutaa sirreessaa
Sagalee ykn namoota baay’ee Kutaa callisaa tokko deemaa, TV cufaa
Dadhabbii ykn jajjabeeffamuu dachaa Boqochiisaa, kutaa ifa xiqqeessaa, muuziqaa laafaa bayyisaa
Galgala dhiyoo Kutaa jeequmsa galgalaa gadi ilaalaa

Alzheimer’s Society galmee gabaabaa yeroo gaafatuun itti mul’atu, fakkeenyaaf nyaata dura, keessummoota booda ykn galgala dhiyaatu, qabachuu gorsa. Haalli baratamu yoo mul’ate dursanii karoorfachuun salphaa ta’a.

Soba laafaa jechuun sirrii dhaa?

Kun dhugumatti mormii dha, maatiiwwan gaarii garaagarummaa qabu. Alzheimer’s Society deebiin sirrii tokko akka hin jirre jedha: sobni namoota tokko tokko shakkii dabaluu danda’a, kanaafuu waan nama sanaaf caalaa gaarii ta’e murteessaa, kanaan walitti fufaa. Penn Memory Center keessatti, yaadni daayirektara waliinii dhugaan filannoo jalqabaa akka ta’e, sobni laafaan immoo yeroo namni sun dhugaa murtaa’aa tokko hubachuu hin dandeenye qofa fudhatama akka qabu, dhugaa isaanii immoo gonkumaa hin qoosiin jedha.

Kunuunsitoonni baay’een karaa giddugaleessaa gargaaruu isaa argatu: dursee tasgabbii dhugaa fi xiyyeeffannaa jijjiiruu (“Halkan kana as turra, ani immoo si cinaa jira”), mana eessa akka ta’e irratti osoo hin morkin.

Yoo guyyaa guyyaan waaree booda ykn galgala ta’e hoo?

Hin tasgabbiin waaree booda eegalu ykn hammaatu yeroo baay’ee jeequmsa galgalaa (sundowning) jedhama. National Institute on Aging sagantaa walitti fufiinsa qabu, guyyaa guyyaan aduu fi hojii, hirriba guyyaa booda xiqqeessuu, fi galgala caffeine ykn alkoolii dhiisuu gorsa. Dukkana dura ifa banuun illee ni gargaara. Qajeelfama keenya hojiiwwan galgala tasgabbaa’aa caalaatti qaba.

Yoo ba’uuf yaalan nageenya isaanii eeguu

Mana deemuu gaafachuun karaa dhabuutti geessuu danda’a. Alzheimer’s Association namoota dementia wajjin jiraatan kudhan keessaa jaha yoo xiqqaate al tokko karaa akka dhabu tilmaama.

Dursitanii qophaa’aa:

  • Ulee ID ykn fayyaa maqaa isaanii fi lakkoofsa bilbilaa keessanii qabu, fi maqaa uffata isaanii irratti. National Institute on Aging MedicAlert fi sagantaa Safe and Found kan Alzheimer’s Association, kan qarshii kaffaluu danda’u, caqasa. Tajaajila walfakkaatu naannoo keessanitti jiru dhaabbata Alzheimer ykn dementia naannoo keessanii gaafachuu dandeessu.
  • Qilleensa balbalaa ykn alaarmii, fi cufaa ol ykn gadi kaa’uu. Nama sana kophaa isaa gonkumaa hin cufinaa.
  • Suuraa haaraa dhiyoo irraa fi tarree iddoowwan deemuu danda’an, akka mana duraanii ykn iddoo hojii.
  • Ollaa amanamoo beeksisaa, lakkoofsa keessanis kennaaf.

Yoo dhabaman: battaluma barbaaduu eegalaa; Alzheimer’s Association namoonni baay’een maayilii 1.5 keessatti akka argaman ibsa. Yoo daqiiqaa 15 keessatti hin argamne, lakkoofsa yeroo hatattamaa naannoo keessanii bilbilaa, namni sun dementia akka qabu immoo himaa. Yoo namni tokko balaa keessa jiraate, battaluma lakkoofsa kanaan bilbilaa.

Yoomitti doktora waamuu qaba?

Yoo gaafatuun ykn wal-hin-beekuun tasa jalqabe, ykn sa’aatii ykn guyyoota keessatti baay’ee hammaate, doktora isaanii dafaa waamaa. National Institute on Aging amala tasaa ykn saffisaan jijjiiramu, keessumaa dhukkuba tuuta’e ykn jijjiirama qorichaa booda, battaluma ilaalamuu akka qabu jedha. Wal-hin-beekuun tasaa delirium ta’uu danda’a, NHS gargaarsa hatattamaa akka barbaadu jedha; dhukkubni fincaanii namoota gaddaa keessatti sababa baratamaa dha.

Beellama itti aanu irratti haala walitti fufiinsa qabu ibsuun illee ni gargaara, sababni isaas dhukkubbiin, gadda, rakkoon hirriba ykn miidhaan qorichaa hundi gahee qabaachuu danda’u.

Gaaffiiwwan baay’ee gaafataman

Maaliif haadha koo dementia qabdu, mana keessa osoo jirtuu irra deddeebi’uun mana deemuu gaafatti?

Dementia kutaawwan beekaman illee kan ajaa’iba fakkeessuu danda’a, namoonni yeroo tokko tokko yeroo jireenya isaanii duraa keessa akka jiran itti dhaga’ama. “Mana” jechuun mana yeroo daa’ima turan ykn miira nageenyaa fi tasgabbii qofa ta’uu danda’a. Eessa akka jirtu itti himuu irra, miira sanaaf deebii kennuun yeroo baay’ee caalaa gaarii dha.

Yeroo mana deemuu gaafatan maal jechuu qaba?

“Asitti nageenya qabdu, ani immoo si wajjin jira” jedhaa yaalaa, achiis “Waa’ee mana kee naaf himi” jedhaa. Dhaggeeffadhaa, suuraa ykn sirba tokko waliin ilaalaa, bishaan ykn adeemsa gabaabaa dhiyeessaa. “Mana keessa jirta” jechuu akka sirreeffamaatti dubbachuu irraa of qusadhaa, sababni isaas akka dogoggore itti himamu fakkaachuu danda’a.

“Booda mana deemna” jechuun sirrii dhaa?

Kana irratti maatiiwwanii fi dhaabbileen dementia garaagarummaa qabu. Namoonni baay’een tasgabbii fi xiyyeeffannaa jijjiiruu dhugaa irraa jalqabu, soba laafaa immoo yeroo dhugaan namni sun jala hin ba’in rakkoo qofa fiduuf qabatanii eegu. Wanta filattan kamiyyuu, laafaa fi walitti fufiinsa qabaadhaa, dhugaa isaanii gonkumaa hin qoosinaa.

Yoo mana keessaa ba’uuf yaalan hoo?

Tasgabbaa’aa, isaan dhaabuu irra isaan wajjin adeemaa. Adeemsi gabaabaan yeroo baay’ee fedhii sana ni tasgabbeessa. Tarkaanfii nageenyaa dursitanii qopheessaa, fakkeenyaaf ulee ID, qilleensa balbalaa fi suura haaraa. Yoo dhabaman, battaluma barbaaduu eegalaa; yoo daqiiqaa 15 keessatti hin argamne, lakkoofsa yeroo hatattamaa naannoo keessanii bilbilaa, namni sun dementia akka qabu immoo himaa.

Yoomitti doktora waamuu qaba?

Yoo gaafatuun ykn wal-hin-beekuun tasa jalqabe, ykn sa’aatii ykn guyyoota keessatti baay’ee hammaate, doktora isaanii dafaa waamaa, keessumaa yoo ho’a, qoricha haaraa ykn mallattoo dhukkuba fincaanii wajjin ta’e. Wal-hin-beekuun tasaa delirium ta’uu danda’a, kunis yaala hatattamaa barbaada. Yoo namni balaa keessa jiraate, lakkoofsa yeroo hatattamaa naannoo keessanii bilbilaa.

Maddoota

Dhaabbilee fi qorannoowwan fuulli kun irratti hirkate liinkii kenneerra. Tokkoon tokkoon isaanii yeroo fuulli haaromfamu sakatta’ameera.

  1. 'I want to go home' - What to say to someone with dementia in care · Alzheimer's Society
  2. Difficult questions and telling the truth to a person with dementia · Alzheimer's Society
  3. Caregiver's Guide to Understanding Dementia Behaviors · Family Caregiver Alliance
  4. Wandering · Alzheimer's Association
  5. Anxiety & Agitation · Alzheimer's Association
  6. Coping With Alzheimer's Behaviors: Wandering and Getting Lost · National Institute on Aging
  7. Coping With Agitation, Aggression, and Sundowning in Alzheimer's Disease · National Institute on Aging
  8. Alzheimer's Caregiving: Managing Personality and Behavior Changes · National Institute on Aging
  9. Sudden confusion (delirium) · NHS
  10. When is it OK to tell a white lie to someone living with Alzheimer's disease? · Penn Memory Center

Taphaa laafaaf qophiidhaa?

Suuraawwan guguddaa, sa’aatii male, qabxii male fi galmaa’uu male. Biraawzara keessan keessatti waliin taphadhaa.

Taphoota kana isin wajjin fudhadhaa

Appii Golden Moments bilisaa iPhone, iPad fi Android irratti: kaartii suuraa guguddoo, suuraawwan maatii keessanii wajjin taphoota, fi paakeejiiwwan suuraa Wi‑Fi male hojjetan. Akkaawuntii, beeksisa, sa’aatii ykn qabxii male.