Quande un person con dementie vole ear a hem

«Yo vole ear a hem.» Por mult families, to es un del max desfacil coses a audir, specialmen quande li person por qui vu cuida sede in su propri chambre. To es comun, it posse evenir in quelcunc stadiu de dementie, e hay calm e practic manieres de responder. Ti págine explica quo li paroles sovente significa, quo dir, activitás quel posse ajudar in li moment, e qualmen restar secur.

Pro quo un person con dementie sovente demanda ear a hem?

In maxim casus, «hem» es plu un sentiment quam un loc. Li Alzheimer’s Society descri it quam un sense de comfort e securitá, o un hem del passat, e ne li dom self. Dementie posse far que conosset chambres sembla strangi, e un person posse sentir se in un plu temporan epoca de su vive, quande hem esset li dom de infantie o li loc u il educat su infantes.

Li paroles posse anc indicar que alquicos altri ne es bon nu: li person es famosi o sedosi, besona ear al toilette, have dolore, es tro calid o frigid, fatigat, solitari, timet o tro excitat pro bruida. Li National Institute on Aging mentiona dolore, bruida, solitaritá, changes in rutina e medicines inter li causes de agitation.

Quo yo deve dir quande li person demanda ear a hem?

Responde al sentiment, ne al paroles. Li Family Caregiver Alliance consilia ne provar convicter li person que il erra: su sentimentes es real, do responde unesimmen con comfort e certitude, e poy ducte gentilmen su atention a alquicos altri.

Frases quel sovente ajuda:

• Nomina li sentiment. «It sembla que vu senti mancantie de vor hem.»
• Certifia securitá. «Vu es secur ci, e yo resta con vu.» Li Alzheimer’s Association proposi li simplic paroles «Vu es secur ci.»
• Invita memores. «Raconta me pri vor hem. Qual esset vor cocine?» Questionar pri li distant passat es usually plu comfortabil quam questionar pri hodie.
• Proposi far alquicos junt. «Lass nos unesimmen prender un tasse de té», o «Esque vu posse auxiliar me con ti linage?»

Un calid ton e un manu sur li brasse, si li person ama to, posse dir plu quam li paroles.

Quo yo deve evitar?

• Contradir o explicar. «Vu habita ci nu» o «To ha esset vor hem durant 40 annus» demanda que li person accepta alquicos quel dementie fa desfacil a acceptar, e to posse far sentir le que il erra.
• Examinar. «Esque vu ne memora?» o «Quel es li adresse?» aumenta li pression.
• Blocar li porta con colere. Si li person vole exear, resta calm e promena con il. Un curt promenada junt sovente calma li desire.
• Hastar. Da le témpor por parlar pri hem ante que vu changea li tema.

Activitás quel posse ayudar in li moment

Pos que vu ha reconet li sentiment, un calm e familiar activitá posse changear li atention sin rejecter it.

1. Regarda fotos de hem e familie. Turna li págines e fa remarcas («Regarda ti jardin») in vice de questionar. Sur un telefon o tablette, Photo pairs transforma vor propri fotos de familie in un gentil lude de corespondentie, e li fotos resta sur vor aparate.
2. Parla pri hem. Conversation cards oferta apert questiones pri domes, cocines, vicines e festa-dies, sin rect o fals responses.
3. Lude musica quel il ama. Li National Institute on Aging mentiona calmant musica inter li manieres de calmar agitation. Vide nor activitás con musica.
4. Da un manjada o un trinca. Fame e sete posse semblar quam ínquietitá. Un tasse de té o un favorit manjada es anc un micri ritual de hem.
5. Fa un promenada o sede exter. Movement e luce del die ajuda, specialmen plu temporan in li die.
6. Da un familiar tache. Plicar linage, ordinar cuillieres e furkettes o aquar plantes posse redonar li sentiment de cuidar un hem.
7. Fa omnicos plu lent. Extinte li television, diminui bruida e tro fort luce, e prova un curt pause de calm respiration junt.

Si un idé ne functiona, prova un altri plu tard. Seder quietmen junt es anc un bon resultate.

Controla un cause quel vu posse soluer

Li Alzheimer’s Society recomanda tener un curt note pri quande li demandes eveni, por exemple ante manjadas, pos visites o al crepuscule. Tal mustres facilita planation.

Es it bon dir un micri non-veritá?

To es un real question, e afabil families decide diferentmen. Li Alzheimer’s Society di que ne existe un sol rect response: non-veritás posse far quelc persones plu suspetosi, do decide quo es in li maxim bon interesse del person e esse constant. Al Penn Memory Center, li opinion del co-director es que veritá es li normal via, e que un gentil non-veritá es acceptabil solmen quande li person ne posse comprender un cert veritá, e que on nequande deve moccar su realitá.

Mult persones qui cuida trova un medie via: unesimmen honest consolation e un change de atention («Noi va restar ci ho-nocte, e yo es ci con vu»), sin contradir pri u es li hem.

E si it eveni chascun posmidí o vésper?

Ínquietitá quel comensa o deveni plu fort in li tard posmidí es sovente nominat sundowning. Li National Institute on Aging proposi un stabil horari, luce del sole e activitá chascun die, minu tard siestas, e null cafeina o alcohol tard in li die. Acender luces ante li crepuscule posse anc ayudar. Nor guide pri calm activitás in li tard posmidí have plu information.

Mantener securitá si li person prova exear

Li demande ear a hem posse ducter a vagation. Li Alzheimer’s Association estima que six ex deci persones qui vive con dementie va vagar adminim un vez.

Prepara antey:

• Un bracelet de identification o medical con su nómine e vor telefon-numeró, e etiquettes in su vestimentes. Li National Institute on Aging mentiona li programme MedicAlert e Alzheimer’s Association Safe and Found, quel posse custar moné.
• Un sonette o alarm a portes, e serrures posit alt o bass. Nequande serra li person sol intra.
• Un recent foto de proxim e un liste de locs u il posse ear, quam un anterior hem o loc de labor.
• Informa fidet vicines e da les vor numeró.

Si li person desapari: comensa serchar strax; li Alzheimer’s Association nota que mult persones es trovat intra 1,5 millias. Si vu ne ha trovat le pos 15 minutes, telefona li local numeró de urgentie e di que li person have dementie. Telefona li local numeró de urgentie immediatmen si alquí es in dangere.

Quande yo deve telefonar un medico?

Telefona su medico bentost si li demandes o li confusion comensa subitmen, o deveni mult plu mal in hores o dies. Li National Institute on Aging di que subit o rapidmen changeant conduida, specialmen pos un infection o un change de medicina, deve esser controlat strax. Subit confusion posse esser delirium, pri quel li NHS di que it besona urgent auxilie; infectiones del via urinari es un comun cause che old persones.

It anc ajuda mentionar un stabil mustre al proxim visite medical, proque dolore, bass moral, problemes de dorme o lateral efectes de medicines posse omni haver un rol.