Tra ta persoon lesh coayl cooinaghtyn geearree goll thie

“By vie lhiam goll thie.” Da ymmodee lughtyn-thie, she shoh fer jeh ny reddyn s’doillee dy chlashtyn, er-lheh tra ta’n persoon t’ou kiarail er y hon ny hoie ayns y chamyr-vaghee echey hene. T’eh cadjin, foddee eh taghyrt ec traa erbee lesh coayl cooinaghtyn, as ta aghtyn kiune, ymmydoil ayn dy chur freggyrt. Ta’n duillag shoh soilshaghey cre ta ny focklyn mennick cowraghey, cre dy ghra, obbraghyn oddys cooney ’sy traa, as kys dy hannaghtyn sauchey.

Cre’n fa ta persoon lesh coayl cooinaghtyn geearree goll thie dy mennick?

Dy cadjin, she ennaght t’ayn ayns “thie” ny smoo na boayl. Ta Alzheimer’s Society cur sheese eh myr ennaght dy gerjagh as sauçhys, ny thie ass y traa t’er gholl shaghey, cha nee yn thie hene. Foddee coayl cooinaghtyn jannoo shamyryn ennagh jeeaghyn quaagh, as foddee persoon ennaghtyn dy vel eh beaghey ayns traa s’leaie ’sy vea, tra va thie ny thie aegid ny yn boayl raad ren ad troggal y cloan oc.

Foddee ny focklyn ve cowrey myrgeddin dy vel red ennagh elley aggairagh nish: ta accrys orroo, ta paays orroo, ta feme oc er y thie-beaghee, ta pian orroo, t’ad ro çheh ny ro oayllagh, skee, lonesome, agglit, ny fo laad feiyr. Ta National Institute on Aging cur pian, feiyr, lonesomenys, caghlaaghyn ayns cliaghtey as medicineyn er y rolley myr oyryn son imnea.

Cre lhisagh mee gra tra t’ad geearree goll thie?

Cur freggyrt da’n ennaght, cha nee da ny focklyn. Ta Family Caregiver Alliance coyrle nagh jean oo prowal cur er y phersoon dy ghoail rish dy vel ad fo marranys: ta ny ennaghtyn oc firrinagh, myr shen cur freggyrt lesh gerjaghey as shickyrys hoshiaght, as eisht cur-lesh-ey dy meen ayns aght elley.

Raaghyn ta mennick cooney:

• Enmys yn ennaght. “T’eh jeeaghyn gollrish dy vel oo laccal thie.”
• Cur shickyrys. “T’ou sauchey ayns shoh, as bee’m tannaghtyn mayrt.” Ta Alzheimer’s Association cur roish ny focklyn aashagh “T’ou sauchey ayns shoh.”
• Cur cuirrey da cooinaghtyn. “Insh dou mychione dty hie. Cre va dty chione-chookey gollrish?” Ta briaghtyn mychione y traa foddey er dy henney mennick ny sassey na briaghtyn mychione jiu.
• Cur roish red ennagh ry yannoo ry-cheilley. “Lhig dooin tay ghoaill hoshiaght,” ny “Jean oo cooney lhiam lesh ny towllyn shoh?”

Foddee coraa çheh as laue er y roih, my s’mie lhieu bentyn rish, gra ny smoo na ny focklyn.

Cre lhisagh mee shaghney?

• Arganey ny soilshaghey. Ta “T’ou beaghey ayns shoh nish” ny “She shoh dty hie son 40 blein” shirrey orroo dy ghoail rish red ta coayl cooinaghtyn jannoo doillee dy ghoail rish, as foddee eh gennaghtyn gollrish dy vel ad goll er gra dy vel ad fo marranys.
• Ceistey gollrish scrutaght. Ta “Nagh vel cooinaght ayd?” ny “Cre’n enmys ynnyd?” cur er laad.
• Cur lhiettrimys er y dorrys lesh corree. My t’ad goll magh, fuirree kiune as shooyl maroo. Ta shooyl giare ry-cheilley mennick cur shee er y yeearree.
• Siyr. Cur traa daue dy loayrt mychione thie roish my vel oo caghlaa y chooish.

Obbraghyn oddys cooney ’sy traa

Lurg da oo cur tastey da’n ennaght, foddee obbyr kiune, ennagh cur-lesh-ey dty aigney gyn cur-beaghey da’n ennaght.

1. Jeeagh er jallooyn jeh thie as lught-thie. Chyndaa ny duillagyn as jean focklyn beggey (“Jeeagh er y gharey shen”) ny ynnyd jeu briaght ceistey. Er foon ny tablet, ta Photo pairs chyndaa dty challooyn lught-thie hene gys cloie cochiangley meen, as ta ny jallooyn tannaghtyn er dty ghaue hene.
2. Loayrt mychione thie. Ta Conversation cards cur roish imraaghyn foshlit mychione thieyn, cione-chookeyn, naboonyn as laghyn seyrey, gyn freggyrt kiart erbee.
3. Cloie kiaull s’mie lhieu. Ta National Institute on Aging cur kiaull kiune er y rolley myr aght dy chur shee er imnea. Jeeagh er nyn obbyraghyn kiaullee.
4. Cur bee ny jough daue. Foddee accrys as paays jeeaghyn gollrish neu-shee. Ta cappan dy hey ny red mie s’mie lhieu myrgeddin cliaghtey beg dy ve ec y thie.
5. Gow shooyl ny soie mooie. Ta gluaiseaght as soilshey y laa cooney, er-lheh ny s’leaie ’sy laa.
6. Cur obbyr ennagh daue. Foddee filleydh eaddagh, sorçhal greienyn bee ny cur ushtey er lossreeyn cur er ash yn ennaght dy reill thie.
7. Jean dy chooilley red ny s’moalley. Cur y çhellveeish magh, lhiggey lesh feiyr as soilshey gial, as prowal tayrn ennal dy kiune ry-cheilley.

Mannagh vel un red gobbraghey, prowal red elley ny sanmey. Ta soie kiune ry-cheilley myrgeddin cooid vie.

Jeeagh son oyr oddys oo cur lesh kione

Ta Alzheimer’s Society coyrle dy chur lioar veg cooinaghtyn mychione tra ta’n yeearree taghyrt, myr sampleyr roish bee, lurg shirreyderyn, ny ec cooish ny hoie. Ta patranyn jannoo eh ny sassey dy yannoo plannen ro-laue.

Vel eh mie ginsh breag veg?

She cooish firrinagh t’ayn, as ta lughtyn-thie dwoaieagh goll gys boaylyn elley. Ta Alzheimer’s Society gra nagh vel un freggyrt kiart ayn: foddee breagyn cur er paart dy ’leih ve ny s’amharusagh, myr shen jean briwnys son foays y phersoon as bee shickyr. Ec Penn Memory Center, ta’n co-stiuree gra dy nee yn firrinys y bun-roie, as dy vel breag veg meen lowit ynrican tra nagh vod y persoon gobbraghey lesh firrinys er-lheh, as nagh lhisagh oo rieau craidey er yn aght t’ad dy hoiggal y theihll.

Ta ymmodee kiarailderyn feddyn aght meanagh: gerjaghey firrinagh as cur-lesh-ey ayns aght elley hoshiaght (“Fuirree mayd ayns shoh noght, as ta mee ayns shoh mayrt”), gyn arganey mychione cre’n boayl ta thie.

Cre my t’eh taghyrt dagh fastyr ny oie?

Ta neu-shee ta goaill toshiaght ny goll ny smessey ’sy fastyr anmagh mennick enmyssit sundowning. Ta National Institute on Aging coyrle cliaghtey shickyr, soilshey y ghrian as obbyr dagh laa, ny sloo cadley ’sy lhing, as gyn caffeine ny alcohol ’sy lhing. Foddee cur soilsheyn er roish cooish ny hoie cooney myrgeddin. Ta nyn goyrle mychione obbyraghyn kiune ’sy fastyr anmagh cur tooilley.

Freayll ad sauchey my t’ad prowal goll magh

Foddee geearree goll thie leeideil gys shooyl ersooyl. Ta Alzheimer’s Association goaill rish dy jig shey ass jeih persoonyn ta beaghey lesh coayl cooinaghtyn dy ve shooyl ersooyl un cheayrt ec y chooid sloo.

Jean aarloo ro-laue:

• Bracelet ID ny lheihys lesh yn ennym oc as dty earroo çhellvane, as lioaryn er yn eaddagh oc. Ta National Institute on Aging cur enney er y chlaare MedicAlert as Alzheimer’s Association Safe and Found, as foddee costys ve bentyn daue.
• Cleaysh dorrys ny raaue, as glaseyn currit er yn yrjid heose ny injil. Ny jean rieau y persoon y ghlasey stiagh ny lomarcan.
• Jalloo faggys noa, as rolley jeh boaylyn oddagh ad goll huc, myr sampleyr thie ny boayl obbree roie.
• Insh da naboonyn ta oo treishteil, as cur dty earroo daue.

My t’ad goll er coayl: toshsee shirrey chelleeragh; ta Alzheimer’s Association gra dy vel ymmodee feddynit cheusthie jeh 1.5 meeilley. Mannagh vel oo er n’gheddyn ad cheusthie jeh 15 minnidyn, cur feysht er 999 as gra dy vel coayl cooinaghtyn er y phersoon. Cur feysht er 999 chelleeragh my ta peiagh erbee ayns gaue.

Cuin lhisagh mee cur feysht er lhiaghtee?

Cur feysht er y lhiaghtee oc dy tappee my ta’n yeearree ny y vaynrys goaill toshiaght doaltattym, ny goll ny smessey harrish ooraghyn ny laghyn. Ta National Institute on Aging gra dy lhisagh ymmyrkey doaltattym ny caghlaa tappee, er-lheh lurg doghan ny caghlaa medicine, ve jeeaghit er chelleeragh. Foddee marringys doaltattym ve delirium, as ta NHS gra dy vel feme er cooney çhelleeragh; ta doghanyn çheshvean ny oyr cadjin ayns sleih shinney.

Ta cooney ayn myrgeddin dy insh da’n lhiaghtee ec y chied reaghey mychione patranyn shickyr, son foddee pian, trimshey, feyshtyn cadlee ny fo-eiyrtyssyn medicine ve goaill ayrn.