Okutjevera

Omundu ngu ma hupu n’otjindjumba tja pura okutaura konganda

Tji tja rororerwa Oruve rwokulesa oruminute 6I otjimbumba tja Golden Moments · Omuhingo wetu wokutjanga

Ezira efupi

Omundu ngu ma hupu n’otjindjumba tja pura okutaura konganda, omambo nga “konganda” potuingi maye hee ongaro yokuvanga okukara mondjeverero poo oruveze orukuru, nungwari ka yotjivaka. O tira okupatasana kutja eye u ri ponganda. Yakura ongaro ndje ri mu yo, mu tjiukisa kutja u ri mondjeverero, mu pura ohunga nonganda, nu tjita oupore okutaura koviperendero, komizumbi, kotjokurya, okukaenda poo kotjiungura otjipupu. Tara kutja kena ondjara, onyuṋe, okutaura kotjiyandero tjovandu, poo omihihamo. Tji tja uta tjimanga, isana onganga ye.

  • “Me vanga okutaura konganda” potuingi maku hee “Hi nokuvanga okukara mondjeverero poo me vanga okuṱuna”, nungwari ka kombapira yotjirongo.
  • Okupatasana poo okuraisa kutja eye u ri ponganda potuingi ku tjita kutja omuinyo u rire omuzeu tjinene. Zira kongaro ndje ri mu yo.
  • Mu ningira ma serekarere ohunga nonganda, nu mu yandja oviperendero, omizumbi, otjokurya, okukaenda poo otjiungura otjipupu.
  • Tara kutja pe notjiṋa tji matji yenene okutunwa: ondjara, onyuṋe, okutaura kotjiyandero tjovandu, omihihamo, oupyu poo ombepera tjinene, ombosiro, ourumbu.
  • Tji tji tjitwa ape omutenya auhe, mape ya tji ri otjindjumba tjokomaundiro; ondunge ndji ri tjimwe nouyeze ouwa mavi yenene okuvatera.
  • Rongerisa ondjeverero tje rora okuza mondjuwo, nu isana onganga ye tji pe notjiṋa tji tja runduruka tjimanga.
Koutara imbwi (Omitara 9)
  1. Omena ratjike omundu ngu ma hupu n’otjindjumba tje mu pura aruhe okutaura konganda?
  2. Hi nokutja vi indu tja pura okutaura konganda?
  3. Oviṋa mbi hi nokutjita vi?
  4. Oviungura mbi mavi yenene okuvatera moruveze ndwo
  5. Tara kutja pe nombango ndji mo yenene okutuna
  6. Ouwa okutja otjiṋa tji tji he ri ouatjiri uriri?
  7. Nu tji tji tjitwa ape omutenya auhe poo ongurova?
  8. Okukara mondjeverero tje rora okuza mondjuwo
  9. Me sokuisana onganga ruṋe?

“Me vanga okutaura konganda.” Kozomazumo ozengi ihi otjiṋa otjizeu okuzuva, tjinene indu omundu ngu mo rikendere tje haama mondjuwo ye omuini. Oviṋa mbi vi tjitwa potuingi, nu mavi yenene okutjitwa moruveze ngamwa aruhe rwotjindjumba, nu pe nomiano omipore vyokuzira. Ombapira ndji mai hungire kutja omambo nga potuingi maye hee tjike, oviṋa mbi mo hungire, oviungura mbi mavi yenene okuvatera moruveze ndwo, nokukara mondjeverero.

Omena ratjike omundu ngu ma hupu n’otjindjumba tje mu pura aruhe okutaura konganda?

Potuingi, “konganda” ongaro okukapita oruveze. Alzheimer’s Society i tja i ri ongaro yokumuna ouwa nondjeverero, poo ondjuwo ndja ri ko rukuru, nungwari ka yondjuwo ndjo oveni. Otjindjumba matji tjiti kutja ozondjuwo nḓa zikamisiwa ze kare otjipuka otjipe, nomundu ma yenene okumuna kutja u ri moruveze orukuru mehupo re, indu onganda tji ya ri ondjuwo youṱiṱi poo oruveze pu va kurisa ovanatje vawo.

Omambo nga wina maye raisa kutja pe notjiṋa tjarwe tji tji he ri nawa nai: eye u nondjara, onyuṋe, ma hepa okutaura kotjiyandero tjovandu, u nomihihamo, u noupyu poo nombepera tjinene, wa rumbuka, u ri erike, wa tira, poo wa hwangatwangwa i yombosiro. National Institute on Aging i tjaera omihihamo, ombosiro, okukara erike, omarundurukiro mondunge yomeyuva nomiti otjoviṋa mbi mavi eta omahwangatwangatweno.

Hi nokutja vi indu tja pura okutaura konganda?

Zira kongaro ndje ri mu yo, nungwari ka komambo uriri. Family Caregiver Alliance i tunduuza kutja o kondjisa okumutjaera kutja wa posa: ongaro ze ozatjiri ku ye, otji wa sokuuta nokumuhuhumiṋa nokumuṱakamisa, nu okuzambo tjita oupore okumuvatera.

Omambo nge vatera potuingi:

  • Tja ongaro ndje ri mu yo. “Mbi zuu kutja mo zemburuka onganda.”
  • Mu huhumiṋa. “Ove u ri mondjeverero muno, nu ami me kara puna ove.” Alzheimer’s Association i tunduuza omambo omapupu nga “Ove u ri mondjeverero muno.”
  • Mu ningira ozondjivisiro. “Ndji serekarera ohunga nonganda yoye. Otjizero tjoye aatji munika vi?” Okumupura ohunga noruveze orukuru potuingi ku kara noupore okukapita omapuriro ohunga neyuva ndi.
  • Mu ningira mu tjite otjiṋa pamwe. “Ngatu nwe otjitee rutenga,” poo “Mo yenene okundjivatera nozombanda nda?”

Eraka ewa nokukambura kokuoko, tje nonyuṋe yokutunwa, mavi yenene okutja ovingi okukapita omambo.

Oviṋa mbi hi nokutjita vi?

  • Okupatasana poo okuzuva nawa. “Ove u tura muno nai” poo “Ondjuwo ndji ya ri oyoye oure wozombura 40” ku mu ningira a yakure otjiṋa otjindjumba tji tji tjita kutje rire otjizeu okuyakura, nu mape ya a mune kutja wa tja wa posa.
  • Okumupura omapuriro omengi. “Ko nakuzemburuka?” poo “Otirongo tji ri pi?” ku weza ombundu.
  • Okutjaera ombundi nomazenge. Tje utu okuza, kara noupore nu kaenda puna ye. Okukaenda ouṱiṱi pamwe potuingi ku tjita kutja ondando ndjo i ṱune.
  • Okukaendesisa tjimanga. Mu pa oruveze a hungire ohunga nonganda ngunda au hiya rundurura ehungi.

Oviungura mbi mavi yenene okuvatera moruveze ndwo

Kombunda yokuyakura ongaro ndje ri mu yo, otjiungura otjipore tji tji zikamisiwa matji yenene okutjita kutja omuinyo u ṱune nokuhina okumunyona.

  1. Tarera oviperendero vyonganda neṱunḓu. Yarura omapandje nu tjita omambo omapupu (“Tara ehombo ndo”) pendje nokumupura omapuriro. Mongodimbura poo motjirongo tji tji raisa oviperendero, Photo pairs i tjita oviperendero vyoye vyeṱunḓu otjotjizuvano otjipore, nu oviperendero vi kara motjirongo tjoye.
  2. Hungira ohunga nonganda. Conversation cards ze yandja omapuriro omapaturuke ohunga nozondjuwo, ovizero, ovakwao novitjitwa vyomayuva omanene, nokuhina eziriro ndi ri mondyo.
  3. Imburira omizumbi mbya suvera. National Institute on Aging i tjaera omizumbi omipore otjomuano wokuvatera omahwangatwangatweno. Tara oviungura vyomizumbi vyetu.
  4. Yandja otjokurya poo omanwe. Ondjara nonyuṋe mavi yenene okumunika otja omahwangatwangatweno. Otjitee poo otjokurya tji tja suverwa wina otjiṋa otjiṱiṱi tji tji zemburukisa onganda.
  5. Kaenda poo haama pendje. Okunyunguta nouyeze vi vatera, tjinene omuhuka weyuva.
  6. Mu pa otjiungura tji tja zikamisiwa. Okupeta ozombanda, okutwa oviṋa vyokurya poo okuteka omeva kovihape mavi yenene okuzemburukisa ongaro yokutjevera onganda.
  7. Tjita avihe noupore. Zepa otjiraisiro tjoviperendero, sesa ombosiro nouyeze ouṱiṱi, nu rora okusuva oupore pamwe.

Omuano umwe tji u hi nokuvatera, rora omukwao kombunda. Okuhaama pamwe noupore wina otjiṋa otjiwa.

Tara kutja pe nombango ndji mo yenene okutuna

Tara Oviṋa mbi mo yenene okutjita
Ondjara poo onyuṋe Yandja omanwe notjokurya otjiṱiṱi
Ma hepa okutaura kotjiyandero tjovandu Mu ningira a kaende noupore nokuhina okupata
Omihihamo poo okuhina okumuna ouwa Tara oviraisiro otja okuhinya, okukambura korutu poo okuhina okutaura nawa, nu raera onganga ye
Oupyu poo ombepera tjinene Rundurura ombanda poo ongaro yondjuwo
Ombosiro poo ovandu ovengi Twaura kondjuwo ndji noupore, zepa otjiraisiro tjoviperendero
Ourumbu poo okuhwangatwangwa Suva, tjita kutja ondjuwo i kare nozondorera, imburira omizumbi omipore
Ape omutenya Tara orupa rwomaundiro kehi mbo

Alzheimer’s Society i tunduuza okutjanga ouṱiṱi kutja omapuriro nga ye ya ruṋe, otjotjihorera komurungu wokurya, kombunda yovaenda, poo omaundiro tji ye ya. Omiano mbi ye vatera okurongerisa komurungu.

Ouwa okutja otjiṋa tji tji he ri ouatjiri uriri?

Ihi otjihungiriro otjinanḓengu, nu omaṱunḓu omawa ye kara nomaziriro pekepeke. Alzheimer’s Society i tja kape neziriro rimwe uriri ndi ri mondyo: omambo nge he ri ouatjiri mape ya ye tjiti kutja ovandu tjiva ve kare nozongendo, otji toorora imbi mbi ri oviwa komundu ngo nu u rire omuṱakame. Penn Memory Center, omunane omutjavari u muna kutja ouatjiri owo omuano omunene, nu omambo omapupise nge he ri ouatjiri ye yakurwa uriri indu omundu tje hi nokuyenena okuzuva nouatjiri mbwo, nu ko soku nyekerera omuano mbwe ripura.

Ovengi mbe rikendere ve muna omuano wokati mbu ungura: okuhuhumiṋa nouatjiri nokuvatera rutenga (“Matu kara muno ouṱuku mbwi, nu ami mbi ri puna ove”), nokuhina okupatasana kutja onganda i ri pi.

Nu tji tji tjitwa ape omutenya auhe poo ongurova?

Omahwangatwangatweno nge uta poo nge ririra omavi ape omutenya potuingi ye tjiukwa otja omaundiro. National Institute on Aging i tunduuza ondunge ndji ri tjimwe, ouyeze weyuva noviungura eyuva arihe, okusuva okuṱiṱi kombunda yomutenya, nokuhina okunywa otjikofi poo omavinu ongurova. Okuṱurisa ozonyutji ngunda omaundiro aye hiye ya wina mape ya a ku vatere. Ehungiro retu ohunga noviungura vyokusuva ape omutenya ri na ovingi.

Okukara mondjeverero tje rora okuza mondjuwo

Okupura okutaura konganda mape ya aku eta okukaenda nokuhina okuyandjera. Alzheimer’s Association i varura kutja ovandu hamboumwe movandu hambondatu mbe hupa n’otjindjumba mave kaenda nokuzengi rukwao rumwe.

Rongerisa komurungu woruveze:

  • Otjiraisiro tja kongongo poo otjouveruke tji tji nena re nonomora yoye yongodi, nozondjivisiro mozombanda ze. National Institute on Aging i tjaera ehungiro ra MedicAlert na Alzheimer’s Association Safe and Found, ndi mari yenene okutjitisa ovimariva.
  • Ombosiro yombundi poo ondjivisiro, nozombundi nḓa pata kombanda poo kehi. O pata omundu ngwaerike mondjuwo.
  • Ondjivisiro yomurungu ndja ningwa oupe, noruteto rworuveze ku ma yenene okutaura, otjotjihorera ondjuwo yavo onakuru poo oruveze rwoviungura.
  • Raera ovakwao mu mu lineekera, nu ve pa onomora yoye yongodi.

Tje zengi: uta okupaha tjimanga; Alzheimer’s Association i tja ovengi ve munika moure wozomaero 1.5. Tji u hiya mu muna mozominute 15, isana 10111 nu tja kutja omundu ngo ma hupu n’otjindjumba. Isana 10111 tjimanga tji pe nomundu ngu ri mozombanguriro.

Me sokuisana onganga ruṋe?

Isana onganga ye tjimanga omapuriro poo omahwangatwangatweno tji ya uta tjimanga, poo tji ya ririra omavi tjinene moure womahora poo omayuva. National Institute on Aging i tja omarundurukiro nge ya tjimanga poo nge runduruka hakahana, tjinene kombunda yombandukiro poo omarundurukiro womiti, ye sokutarewa tjimanga. Omahwangatwangatweno nge ya tjimanga mape ya ye ri otjindjumba tji tji hepa ombatero yotjimanga; NHS i tja ombandukiro yomeva womomundu otjombango ndji tjitwa potuingi movandu ovanene.

Wina otjiwa okuraera ohunga nomuano mbu ri po moruveze oruyave rwokukaryangera onganga, mena rokutja omihihamo, ongaro yomuinyo ombi, ouzeu wokurara poo oviṋa mbi za momiti avihe mavi yenene okukara norupa.

Omapuriro yeuva kehe

Omena ratjike mama ngu ma hupu n’otjindjumba tje mu pura aruhe okutaura konganda nandarire tje ri ponganda?

Otjindjumba matji tjiti kutja ozondjuwo nḓe ri momutima ze kare otjipuka otjipe, novandu tjiva mave munu aayo ve ri moruveze orukuru mehupo rawo. “Konganda” mape ya a ku hee ondjuwo youṱiṱi poo ongaro yokuvanga okukara mondjeverero nokumuna ouwa. Okuzira kongaro ndjo potuingi ku ungura nawa okukapita okumutjaera kutja u ri pi.

Hi nokutja vi indu tja pura okutaura konganda?

Rora okutja “Ove u ri mondjeverero muno, nu ami me kara puna ove,” nu okuzambo “Ndji serekarera ohunga nonganda yoye.” Puratena, mu raisa otjiperendero poo mu imburira otjizumbi, nu mu ningire omanwe poo okukaenda ouṱiṱi. Rira okutja “Ove u ri ponganda” otjomambo wokuronga, mena rokutja maye mu tjiti a mune kutja wa tja wa posa.

Ouwa okumutjaera kutja matu kaenda konganda kombunda?

Omazumo novitongore vyovandu mbe hupa n’otjindjumba kave hitasana mouṱiṱi. Ovengi ve uta nokuhuhumiṋa nokumuvatera nomuano omupore, nu ve ungurisa omambo nge he ri ouatjiri indu ouatjiri tji mau mu hihamisa uriri nu eye ke nokuyenena okuzuva na wo. Kainatja kutja mo toorora tjike, kara nomutima omuwa nu u rire omuṱakame, nu o nyekerere omuano mbwe ripura.

Nu tje rora okuza mondjuwo?

Kara noupore nu kaenda puna ye pendje nokumutjaera; okukaenda ouṱiṱi potuingi ku tjita kutja ondando ndjo i ṱune. Rongerisa ondjeverero komurungu woruveze, otjotjihorera otjiraisiro tjena re nonomora yoye yongodi, ombosiro pozombundi nondjivisiro ndja ningwa oupe. Tje zengi, uta okupaha tjimanga, nu isana 10111 tji u hiya mu muna mozominute 15, nu tja kutja omundu ngo ma hupu n’otjindjumba.

Me sokuisana onganga ruṋe?

Isana onganga ye tjimanga omapuriro poo omahwangatwangatweno tji ya uta tjimanga poo tji ya ririra omavi tjinene moure womahora poo omayuva, tjinene tji pe nombindu, omiti omipe poo oviraisiro vyombandukiro yomeva womomundu. Omahwangatwangatweno nge ya tjimanga mape ya ye hepa ombatero yotjimanga. Isana 10111 tji pe nomundu ngu ri mozombanguriro.

Ozongondzero

Tu twa ko oviungura nozondando ndo outara imbwi tji u zama ko. Aihe ya taryerwe nawa oruve outara imbwi tji wa rororerwa.

  1. 'I want to go home' - What to say to someone with dementia in care · Alzheimer's Society
  2. Difficult questions and telling the truth to a person with dementia · Alzheimer's Society
  3. Caregiver's Guide to Understanding Dementia Behaviors · Family Caregiver Alliance
  4. Wandering · Alzheimer's Association
  5. Anxiety & Agitation · Alzheimer's Association
  6. Coping With Alzheimer's Behaviors: Wandering and Getting Lost · National Institute on Aging
  7. Coping With Agitation, Aggression, and Sundowning in Alzheimer's Disease · National Institute on Aging
  8. Alzheimer's Caregiving: Managing Personality and Behavior Changes · National Institute on Aging
  9. Sudden confusion (delirium) · NHS
  10. When is it OK to tell a white lie to someone living with Alzheimer's disease? · Penn Memory Center

Wa zikamene omunyando omuhororeke?

Oviuriro ovinene, kape nomutarero woruve, kape nomarano nu kape notji tji hepa okuriyandja kurova. Nyandee pamwe morungovi rwoye.

Tora omanyando inga pamwe nove

Oruvara rwa Golden Moments rwouhinga rwa iPhone, iPad na Android: ovisere vyoviuriro ovinene, omanyando nozofoto zekunduriro royi, nozongovora zoviuriro mbi ungura nokuhina Wi‑Fi. Kaku nombatero yorakondu, ozombongwa, oruve poo omarano.