Kijan pou jwe jwèt ak yon moun k ap viv ak demans

Yon bon jwèt ak yon moun k ap viv ak demans pa sanble ak yon konkou. Li sanble ak de moun ki chita pre, k ap montre foto, k ap ri ak yon pawòl, epi k ap pale sou nenpòt bagay ki vini nan tèt yo. Jwèt la se jis yon rezon pou pase tan ansanm.

Gid sa a eksplike kijan pou prepare, kijan pou swiv ritm yon jwèt, kisa pou di lè yon bagay pa mache jan ou te panse, kijan pou rann nenpòt jwèt pi fasil oswa yon ti kras pi difisil, kijan pou fè l tounen yon konvèsasyon, epi kijan pou konnen ki lè pou sispann. Li itil pou jwèt nou yo ak pou kat, devinèt ak jwèt tab ou deja genyen.

Ki pi bon fason pou jwe yon jwèt ak yon moun ki gen demans?

Mete plezi an premye, pa rezilta. Se konsèy prensipal la nan gid Alzheimer’s Association sou aktivite: apiye sou sa moun nan toujou ka fè, ede yo kòmanse, fè pati ki difisil yo ou menm, epi pa kritike oswa korije aktivite ki pa fè mal.

An pratik, sa vle di:

• Chita bò kote yo, pa anfas yo. Lè nou chita kòt a kòt, nou tou de ka wè ekran an oswa tab la, epi ede a sanble ak yon travay ann ekip olye de sipèvizyon.
• Ofri yon sèl jwèt alafwa. Yon meni ak anpil chwa ka santi tankou yon tès anvan anyen menm kòmanse.
• Swiv ritm yo. Si yo vle tape sou foto yo nan pwòp lòd pa yo, pale sou yon sèl foto pandan dis minit, oswa sispann apre de fwa, se konsa jwèt la ye jodi a.
• Konte bon moman yo, pa kantite wonn ou fini. Yon souri, yon istwa oswa yon demi èdtan kalm se rezilta ou ap chèche a.

Kijan pou m prepare anvan nou kòmanse?

Kèk minit preparasyon ka anpeche anpil nan fristrasyon moun yo souvan mete sou do jwèt la.

1. Chwazi pi bon moman nan jounen an pou yo. Gid National Institute on Aging (NIA) sou jan pou adapte aktivite sijere planifye soti ak aktivite yo pou lè nan jounen an kote moun nan santi l pi byen. Pou anpil moun, se nan mitan maten an. Fen aprèmidi a souvan pi difisil; gade aktivite kalm pou fen aprèmidi.
2. Fè chanm nan trankil. Etenn televizyon an ak radyo a, epi fèmen pòt la si ou kapab. Family Caregiver Alliance rekòmande limite bri ak distraksyon anvan ou eseye pale.
3. Verifye konfò yo an premye. Yon bwason toupre, yon ti vwayaj nan twalèt anvan, yon chèz ki konfòtab, epi linèt ak aparèy pou tande yo sou moun nan.
4. Limine espas la byen. Yon limyè klere, ki egal, san reflè sou ekran an fè foto yo pi fasil pou wè.
5. Pare jwèt la anvan ou chita. Louvri l, chwazi paramèt yo epi regle volim nan ou menm. Apre sa, vire ekran an bò kote yo. Pou konsèy sou tablèt, gade kijan pou prepare yon tablèt oswa yon telefòn.
6. Mete aparèy la kanpe. Yon sipò oswa yon ka ki kenbe tablèt la dwat vle di pèsonn pa bezwen kenbe l, epi li pi fasil pou montre bagay yo.

Kijan pou m envite yo san mete presyon?

Fè envitasyon an senp epi fasil pou refize. Gen kèk fraz ki souvan mache byen:

• “Mwen jwenn kèk foto jaden. Ou vle gade yo avè m?”
• “Ou ka ede m ak devinèt sa a? Mwen bloke.”
• “Ou vle flè yo oswa zwazo yo jodi a?” (yon chwa ant de pi fasil pase yon kesyon ouvè)
• “M ap fè yon kat pou sè ou. Ki koulè sa a ta dwe ye?”

Alzheimer’s Association sijere eksplike rezon ki fè yon aktivite, tankou fè yon kat pou yon zanmi, paske yon rezon bay li sans. Mande èd mache tou paske li fè moun nan santi l itil.

Si yo di non, aksepte sa. Eseye ankò pita oswa ofri yon lòt bagay. Gid nou an sou kisa pou fè lè yo di non bay plis detay.

Konbyen tan yon jwèt ta dwe dire, epi ki vitès nou ta dwe ale?

Kite moun nan deside vitès la, epi planifye pou sesyon kout. Pa gen yon longè ideyal ki baze sou prèv pou yon jwèt nou fè ansanm. De a senk minit kalm ka yon aktivite konplè.

• Tann pi lontan pase sa ki sanble natirèl. NIA konseye bay moun nan plis tan pou reponn epi eseye pa entèwonp. Konte jiska dis nan tèt ou anvan ou ede.
• Yon etap alafwa. Bay yon sèl enstriksyon kout (“Tape sou yon foto”), epi tann. Montre olye de eksplike: lonje dwèt ou sou kote pou tape a.
• Fè poz san pwoblèm. Si yo kanpe pou pale sou yon foto, jwèt la ka tann. Pa gen bezwen prese.
• Kite yo gade. NIA fè remake ke gen kèk moun ki pito gade, epi sa se yon chwa ki valab.

Èske mwen ta dwe korije move repons?

Non. Korije yon moun dousman ankò e ankò fè yo santi yo ap echwe, menm lè ou vle byen. Alzheimer’s Association konseye pa kritike oswa korije aktivite ki pa fè mal. Nan yon jwèt, prèske tout erè pa fè mal.

Si yon erè klèman fristre yo, ede dousman. Lonje dwèt ou sou bon foto a, pran yon tou ou menm, oswa rann jwèt la pi fasil nan pwochen wonn nan. Si yon pawòl fini ak yon repons ki komik men ki pa kòrèk, ri ansanm ak yo. Fen yo bay la ka pi bon.

Kijan pou m rann yon jwèt pi fasil oswa pi difisil?

Ajiste jwèt la selon moun nan jou sa a, pa selon yon etikèt etap. Menm moun nan ka bezwen yon vèsyon ki pi senp nan aswè pase nan maten. Premye konsèy NIA a se chwazi aktivite a selon sa moun nan ka fè epi asire yo santi yo reyisi.

Siy ki montre jwèt la twò difisil: long poz ki sanble enkyete olye de reflechi, repete “Mwen pa kapab”, pouse aparèy la lwen, oswa erè ki fache yo. Siy ki ka montre li twò fasil: annwi, oswa yo di li twò senp. Si sa rive, respekte sa epi chanje pou yon bagay ki santi l pi adilt, tankou yon jwèt chèche mo, yon devinèt ki fèt ak yon vrè foto, oswa yon konvèsasyon sou yon foto ki gen rapò ak ansyen travay yo.

Kijan pou m fè yon jwèt tounen yon konvèsasyon?

Sèvi ak chak foto kòm yon envitasyon pou pale, epi konsidere nenpòt bagay yo di kòm yon bon repons. Pou anpil fanmi, se pi bon pati lè y ap jwe a.

• Poze kesyon ouvè ki pa gen move repons. “Kisa ou remake?” “Kilès ou renmen?” “Pale m de yon kwizin tankou sa a.”
• Pataje an premye. “Grann mwen te gen yon chen konsa.” Istwa ou fè li pi fasil pou yo pataje youn pa yo.
• Swiv sijè a menm si li chanje. Si yon foto machin mennen nan yon istwa sou yon vwayaj sou wout, istwa a se aktivite a. Kite jwèt la an poz.
• Pa verifye detay yo. Lè nou ap sonje epi pataje istwa, yon konvèsasyon ki agreyab pi enpòtan pase detay ki egzak. Si istwa a chanje parapò ak dènye fwa a, pran plezi nan nouvo vèsyon an.
• Sèvi ak kesyon ki deja nan jwèt la. Finish the Saying ajoute yon ti kesyon pou pale apre chak pawòl, epi Conversation Cards fèt egzakteman pou sa. Photo Pairs sèvi ak pwòp foto fanmi ou, ki souvan pote pi bèl istwa yo.

Ou ka jwenn plis lide nan gid nou yo sou aktivite pou sonje ak pataje istwa ak konsèy pou kominike.

Ki lè nou ta dwe sispann?

Sispann nan premye siy fatig oswa malèz, epi pi bon toujou, yon ti kras anvan. Alzheimer’s Association konseye sispann oswa chanje yon aktivite lè atansyon an bese oswa fristrasyon an monte.

Fè atansyon ak:

• bay, koube, oswa je yo ki kite ekran an;
• bouje san rete, kanpe, oswa mande pou ale;
• soupire, repons kout, oswa “Mwen pa bon nan sa”;
• tape nenpot kote oswa pouse aparèy la lwen;
• dlo nan je, iritasyon, oswa yon chanjman imè toudenkou.

Kijan pou sispann byen:

• Fini ak yon bagay ki fasil. Yon dènye match yo ka fè, oswa yon dènye foto pou admire.
• Mete l sou ou. “Mwen ta renmen bwè yon ti te. Èske nou ka sispann la?” evite bay nenpòt lide ke yo pa t fè byen.
• Pase nan yon bagay fizik oswa ki kalme. Yon ti mache, yon ti goute, pliye rad oswa mizik.
• Di yon bagay cho. “Mwen te renmen fè sa avè w.” Pa fè lwanj pou “jwenn bon repons”, jis montre ou te renmen tan nou te pase ansanm.

Fini pi bonè, chanje plan, oswa kite jwèt la pou nou senpleman chita ansanm se tout bon rezilta.

Èske nou ka jwe an gwoup oswa nan yon apèl videyo?

Wi, ak yon ti preparasyon anplis. Nan yon gwoup, kenbe li ak kèk moun, fè moun k ap ede yo chita bò kote nenpòt moun ki bezwen yo, epi chwazi yon jwèt ki gen yon objektif klè pou tout moun pataje. Picture Bingo gen kat ou ka enprime ak yon moun ki anonse sou ekran an pou gwoup yo. Gade aktivite pou gwoup nan kay swen pou plis.

Nan yon apèl videyo, moun ki nan apèl la ka dekri yon foto pandan yon moun ki nan chanm nan lonje dwèt epi tape. Kenbe apèl yo kout ak abityèl. Gid nou an sou apèl telefòn ak apèl videyo gen plis konsèy.

E si yon jwèt pa mache ditou?

Gen jou kote pa gen anyen ki mache, epi sa pa vle di ou pa fè ase oswa moun nan pa fè ase. Mete jwèt la sou kote epi eseye ankò nan yon lòt moman nan jounen an, ak yon lòt jwèt, oswa san okenn jwèt. Anpil bon aktivite pa gen anyen pou wè ak ekran: mizik, pliye sèvyèt, gade yon albòm foto, oswa fè yon ti mache. Gade lide aktivite nou yo pou plis.