Çalakî

چالاکیی دەرەوە و باخچەداری بۆ کەسانی لەگەڵ دیمێنشا

Hat nûkirin Xwendina 6 deqeyanJi hêla tîma Golden Moments ve · Em çawa dinivîsin

Bersiva kurt

باخچەداری و کاتی دەرەوە دەتوانێت چالاکییەکی ئارام و ئاشنا بێت بۆ ئەو کەسەی لەگەڵ دیمێنشا دەژێت. ئاودانی ڕووەکەکان، چاندنی گیا بەهاراتییەکان لە گۆڵداندا، لابردنی گوڵە وشکبووەکان یان پیاسەیەکی کورت لە حەوشەیەکی سنوورداردا تاقی بکەرەوە. باخچەی بەرزکراوە یان مێزێک بەکاربهێنە تاکوو کەسێک پێویستی بە چۆکدانە نەبێت، دووربە لە ئامرازە تیژەکان و ڕووەکە ژەهراوییەکان، لە کاتی ساردتری ڕۆژدا بچنە دەرەوە، و هەمیشە لەگەڵ ئەو کەسەدا بن.

  • ئەرکە سادەکانی باخچە وەک ئاودان، چاندنی تۆو، بۆنکردن و دەست لێدان بە گیا بەهاراتییەکان و کۆکردنەوەی گوڵ دەتوانرێت بە وەستان یان دانیشتن ئەنجام بدرێن.
  • باخچەی بەرزکراوە، گۆڵدان و مێزێکی سێبەردار باخچەکە دەهێننە ئاستی کەمەر و مەترسیی کەوتن کەمدەکەنەوە.
  • دووربە لە ئامرازە تیژەکان، ڕووەکی دڕکدار یان هەستیارکەر، و هەر شتێکی ژەهراوی. ئاگاداربە خاک وەک خواردن تێنەگەیەنرێت.
  • گەرما دەتوانێت بۆ کەسانی تەمەنمەزن مەترسیدار بێت. لە بەیانیان زوو یان ئێواران بچنە دەرەوە، ئاو و سێبەر لەگەڵ خۆتان ببەن، و لە یەکەم نیشانەی نەئاسوودەیی بگەڕێنەوە ژوورەوە.
  • زۆرێک لەو کەسانەی لەگەڵ دیمێنشا دەژین لە هەندێک کاتدا دەسووڕێنەوە. لە دەرەوە هەمیشە لەگەڵ ئەو کەسەدا بن و وێنەیەکی نوێ و ناسنامە لە لای خۆتان هەڵبگرن.
Li ser vê rûpelê (8 beş)
  1. چ چالاکییەکی دەرەوە و باخچەداری باش کاردەکات؟
  2. چۆن باخچەکە ئاسانتر بکەم بۆ بەکارهێنان؟
  3. لە کام ڕووەکەکان دوور بکەومەوە؟
  4. چۆن لە گەرما و خۆر پارێزراو بم؟
  5. کاتێک دەچینە دەرەوە، چۆن مامەڵە لەگەڵ سووڕانەوە بکەم؟
  6. لەگەڵ گۆڕانەکاندا، چۆن باخچەداری بگونجێنم؟
  7. کەی دەبێت بگەڕێینەوە ژوورەوە؟
  8. باخچەکە لەسەر شاشە بهێنە ناو ماڵەوە

بۆ زۆر کەس، باخچە یەکێکە لەو شوێنانەی زۆر باش دەیناسن. بیڵکردن، ئاودان و کۆکردنەوەی گوڵ ئەو توانایانە بەکاردەهێنن کە لە زووەوە فێربووون، و بوون لە دەرەوە هەوای تازە، ڕووناکی خۆر و دەنگی باڵندەکان دەهێنێت. پەیمانگای نیشتمانی تەمەن (National Institute on Aging) ئاگاداری کردن لە ڕووەکەکان، چاندنی گوڵ و سەوزە، و قسەکردن دەربارەی چۆنیەتی گەشەکردنی ڕووەکەکان لە نێو ئەو چالاکییانەدا دەخاتە ڕوو کە ڕەنگە کەسانی لەگەڵ نەخۆشی ئەلزهایمەر حەزیان لێ بێت. ئەم لاپەڕەیە باس لەوە دەکات کە چی تاقی بکەنەوە، چۆن باخچەکە ئاسانتر بکەن بۆ بەکارهێنان، و چۆن لەگەڵ گەرما، خۆر و سووڕانەوە پارێزراو بن.

چ چالاکییەکی دەرەوە و باخچەداری باش کاردەکات؟

باشترین ئەرکەکان سادە و ئاشنان و دەتوانرێت بە وەستان یان دانیشتن ئەنجام بدرێن. بەپێی ئەوە هەڵبژێرە کە ئەو کەسە پێشتر حەزی لێ دەکرد.

لە باخچەدا

  1. ئاودان. دەفرێکی ئاوی بچووک و سووک یان سەری شیلەیەکی نەرم و چەند گۆڵدانێک لە دەستڕاگەیشتن. ئاودان سەرەتایەکی ڕوون و کۆتاییەکی هەیە و هەڵەکردنی تێدا زەحمەتە.
  2. چاندنی تۆو لە گۆڵداندا. دامەزراوەی ئەلزهایمەری ئەمریکا پێشنیاری چاندنی تۆو لە گۆڵدانی بچووکدا و سەیرکردنی گەشەکردنیان دەکات. تۆوی گەورە وەک پاقڵە، گوڵەبەڕۆژە یان پەتا ئاسانترن بۆ دەستگرتن.
  3. لابردنی گوڵە وشکبووەکان. لابردنی گوڵە وشکبووەکان بە دەست ئەرکێکی نەرم و دووبارەبووەوەیە. ڕووەکی بێ دڕک هەڵبژێرە.
  4. کۆکردنەوەی سەوزە یان گیا بەهاراتی. تەماتەی بچووک، پاقڵە و گیا بەهاراتییەکان ئاسانن بۆ کۆکردنەوە و خۆشە بۆ تامکردن. بیانبە ژوورەوە بۆ بەکارهێنان لە نانی نیوەڕۆدا.
  5. بۆنکردن و دەست لێدان بە گیا بەهاراتییەکان. ڕێحان، پوونە و لاڤەندەر بۆنی بەهێز و خۆشیان هەیە. گەڵایەک لە نێوان پەنجەکانتدا بسووتێنە و پێشکەشی بکە.
  6. گەسککردنی ڕێگا یان حەوشە. گەسکێکی سووک لەسەر ڕوویەکی تەخت و وشک، ئەگەر هاوسەنگی باش بێت.
  7. پڕکردنەوەی خواردنەری باڵندە. دواتر پێکەوە دانیشن و سەیری ئەو باڵندانە بکەن کە دێن.

لەناو ماڵەوە، کاتێک چوونە دەرەوە نەگونجاوە

  • باخچەی گیا بەهاراتی لەسەر پەنجەرە وەک ڕێحانی سەوز، جەعفەری یان گەنی.
  • چاندن لەسەر مێزێکی داپۆشراو. دامەزراوەی ئەلزهایمەری ئەمریکا پێشنیاری بەکارهێنانی سینەی وەک سینەی خواردنگە دەکات بۆ ئەوەی خاک لە یەک شوێن بمێنێتەوە، و گواستنەوەی خاک بە کوپی بچووک.
  • ڕێکخستنی گوڵ بە گوڵی بڕدراو و گەڵا سەوزەکان لە حەوشە یان دوکان.
  • پەستاندنی گوڵ لە کاتییەکدا، دواتر لەسەر کارت بچەسپێندرێت. بۆ زیاتر سەیری هونەر و دەستکار بکە.
  • دروستکردنی کیسی بچووکی لاڤەندەر یان گوڵ، بیرۆکەیەکی تری دامەزراوەی ئەلزهایمەری ئەمریکا کە بۆنی باخچەکە دەهێنێتە ناو ماڵەوە.

چوونە دەرەوە

  • پیاسەیەکی کورت بە دەوری گەڕەک، لە پارکێکدا یان ناوەندێکی فرۆشتنی گوڵ، بە لایەکی خاو و شوێنێک بۆ دانیشتن.
  • دانیشتن لە دەرەوە لەسەر بەردەرگا یان کورسییەک بۆ گوێگرتن لە دەنگی باڵندەکان و هەستکردن بە شنەبا. ئەمە بە تەنها چالاکییەکی تەواوە.
  • سەردانی باخچەی گشتی لە کاتێکی ئارامدا. NHS تێبینی دەکات کە هەندێک شوێن باخچەی هەستییان هەیە کە گیا بەهاراتی بۆنخۆش، پێوەستە جیاوازەکان و تایبەتمەندیی ئاویان تێدایە.
  • خواردن دان بە مراوی یان سەیرکردنی باڵندەکان لە کەنار گۆمێکدا، بە دووری پارێزراو لە لێواری ئاوەکە.

چۆن باخچەکە ئاسانتر بکەم بۆ بەکارهێنان؟

باخچەکە بۆ لای ئەو کەسە بهێنە، نەک ئەو کەسە بۆ لای باخچەکە.

  • باخچەی بەرزکراوە یان گۆڵدانی بەرز نزیکەی ئاستی کەمەر واتای ئەوەیە پێویست بە چۆکدانە یان چەمینەوە ناکات.
  • گۆڵدان لەسەر مێز بۆ ئەو کەسانە گونجاوە کە کورسیی جووڵە بەکاردەهێنن یان حەز بە دانیشتن دەکەن.
  • ڕێگای فراوان و تەخت بەبێ بەردی شل یان شیلەی دانراو لەسەریان مەترسیی هەڵپەڕکێ کەمدەکاتەوە.
  • کورسیی بە دەستەوە و سێبەردار لەسەر ڕێگا، تاکوو هەمیشە دەرفەتێک بۆ پشوو دان هەبێت.
  • ئامرازی دەستگرتنی ئەستوور و نەرم کە بە ئاسانی دەگیرێن. مەقەست، چەقۆ و هەر شتێکی تیژ بەکارمەهێنە.
  • ناوچەیەکی سنووردار بە دەرگای قوفڵکراو کە ئەو کەسە دەتوانێت بە ئازادی تێیدا بگەڕێت کاتێک تۆ لە نزیکیدایت.

لە کام ڕووەکەکان دوور بکەومەوە؟

ئەو ڕووەکانە هەڵبژێرە کە دەست لێدانیان سەلامەتە و، ئەگەر بە تام بکرێن، سەلامەت بن. دامەزراوەی ئەلزهایمەری ئەمریکا ڕاوێژ دەکات ڕووەک بەکاربهێنرێت کە بە گشتی پێستی هەستیار ناکات، بۆ هەستیاری پشکنین بکرێت، و بە وردی چاودێری ئەو کەسانە بکرێت کە ڕەنگە خاک بە هەڵە وەک خواردن وەربگرن. ڕاوێژی پاراستنی ماڵەوەی پەیمانگای نیشتمانی تەمەن بریتییە لە لابردن یان قوفڵکردنی ڕووەکە ژەهراوییەکان.

  • دووربە لە گوڵی دڕکدار، کاکتوس، و ڕووەکانی شلەدار کە پێست هەستیار دەکەن.
  • پێش چاندن، هەر ڕووەکێک دڵنیای لێ نیت لەگەڵ ناوەندێکی کۆنترۆڵی ژەهر یان ناوەندێکی فرۆشتنی گوڵدا بپشکنە.
  • ڕووەکە دڵخوازە ئاشناکان دەتوانن هەستێکی خۆش بگەڕێننەوە. دامەزراوەی ئەلزهایمەری ئەمریکا گوڵ و کاکتوسی کریسمس وەک نموونە باس دەکات. جۆرە بێ دڕکەکان هەڵبژێرە.
  • پەتەکە، دەرمانی ڕووەک و دەرمانی گیاھەرزەکان بە قوفڵ هەڵبگرە، و لەو شوێنانە بەکاریان مەهێنە کە ئەو کەسە دەستی پێدەگات.

چۆن لە گەرما و خۆر پارێزراو بم؟

کاتی دەرەوە بەپێی کەشوهەوا پلانی بۆ دابنێ. پەیمانگای نیشتمانی تەمەن ڕوون دەکاتەوە کە کەسانی تەمەنمەزن مەترسییان بۆ نەخۆشیی پەیوەست بە گەرما زیاترە، بەشێکی لەبەر ئەوەی جەستە بە باشی خۆی لەگەڵ گۆڕانی پلەی گەرما ناگونجێنێت و هەندێک دەرمان کاریگەری لەسەر مامەڵەکردنی جەستە لەگەڵ گەرما هەیە.

  • لە بەیانی زوو یان ئێواران بچنە دەرەوە. لە مانگە گەرمەکاندا دووربە لە ناوەڕاستی ڕۆژ. پێوەری گەرما (heat index) بپشکنە، نەک تەنها پلەی گەرما.
  • زوو زوو ئاو پێشکەش بکە. چاوەڕێ مەکە ئەو کەسە بڵێت تینوویەتی. لە گەرمادا دووربە لە کحول و خواردنەوەی کافایینی.
  • جلوبەرگی گونجاو لەبەر بکە. جلوبەرگی ڕەنگی کراوە، فرافیت، کڵاوی فراوان و چاویلکەی خۆر.
  • کرێمی پارێزەر لە خۆر بەکاربهێنە. پەیمانگای نیشتمانی تەمەن کرێمی فراوان-پارێز (broad-spectrum) بە SPF 15 یان زیاتر پێشنیار دەکات، و لەماوەی ڕۆژدا دووبارە بکەرەوە.
  • سێبەر هەڵبژێرە. مێزی چاندن لەژێر دارێک یان چەتردا دابنێ.
  • کورت بیهێڵەرەوە. کاتێکی کورت لە دەرەوە دەتوانێت بەس بێت، بەتایبەتی لە ڕۆژانی گەرمدا.
  • ئاگاداری نیشانەکانی ئاگادارکردنەوە بە. پەیمانگای نیشتمانی تەمەن سەرئێشە، سەرلێشێواوی، سووڕانەوە یان ڕشانەوە وەک نیشانەی ئەگەرەی نەخۆشیی پەیوەست بە گەرما باس دەکات. ئەو کەسەی لەگەڵ دیمێنشا دەژێت ڕەنگە پێت نەڵێت هەستی بە ناخۆشی دەکات، بۆیە سەیری ڕووخسار و ڕەفتاری بکە. بگەڕێنەوە ژوورەوە، بە ئاو و قاوەیەکی فێنک فێنکی بکەنەوە، و ئەگەر بەخێرایی باشتر نەبوو یارمەتی پزیشکی وەربگرە. لێدانی گەرما (heat stroke)، بە نیشانەکانی وەک بێهۆشبوون، سەرلێشێواوی، یان پێستی وشک و سوور، حاڵەتێکی فریاگوزاری پزیشکییە: پەیوەندی بە 122 (ژمارەی فریاگوزاری) بکە.

کەشوهەوای ساردیش گرنگە. لە زستاندا، کاتی دەرەوە کورت بهێڵەرەوە و دڵنیابە کە دەست و پێ گەرم و وشک دەمێننەوە.

کاتێک دەچینە دەرەوە، چۆن مامەڵە لەگەڵ سووڕانەوە بکەم؟

هەر کاتێک لە دەرەوەن، لەگەڵ ئەو کەسەدا بە. کۆمەڵەی ئەلزهایمەر دەڵێت لە هەر 10 کەسێک لەو کەسانەی لەگەڵ دیمێنشا دەژین، 6 کەسیان لانیکەم جارێک دەسووڕێنەوە، و زۆریان زیاتر لە جارێک. ئەمە دەتوانێت لە هەر قۆناغێکدا ڕووبدات.

ڕێنماییەکانی پەیمانگای نیشتمانی تەمەن بۆ سووڕانەوە و ونبوون ئەمانە لەخۆدەگرێت:

  • دڵنیابە کە ئەو کەسە بازنی ناسنامە یان بازنی پزیشکی لەدەستدایە کە ناو، ناونیشان و ژمارەی تەلەفۆنی تۆی تێدایە، یان جلوبەرگەکانی نیشان بکە.
  • وێنە یان ڤیدیۆیەکی نوێی ئەو کەسە لە لای خۆت هەڵبگرە.
  • بە دراوسێکان ڕاگەیەنە کە ڕەنگە ئەو کەسە بسووڕێتەوە.
  • حەوشەکە بە پەرژین و دەرگای قوفڵکراو پارێزراو بکە.
  • ئەو کەسەی پێشتر سووڕاوەتەوە بە تەنها جێی مەهێڵە.

کۆمەڵەی ئەلزهایمەر هەروەها پێشنیاری دروستکردنی ناوچەی ناوەوە و دەرەوە دەکات کە بە سەلامەتی دەتوانرێت تێیدا بگەڕێندرێت، و پلاندانانی چالاکییەکان بۆ ئەو کاتەی ڕۆژ کە بێئارامی زیاتر ڕوودەدات. پیاسەیەک لە باخچەیەکی سەلامەت و سنوورداردا دەتوانێت بۆ بێئارامیی کۆتایی ڕۆژ گونجاو بێت. سەیری ڕێبەرەکەمان بکە دەربارەی بێئارامیی کۆتایی ڕۆژ.

ئەگەر ئەو کەسە ون بوو، کۆمەڵەی ئەلزهایمەر ڕاوێژ دەکات دەستبەجێ ناوچە نزیکەکان بگەڕێنرێن و ئەگەر لەماوەی 15 خولەکدا نەدۆزرایەوە پەیوەندی بە 122 (ژمارەی فریاگوزاری) بکرێت. بە پۆلیس بڵێ کە ئەو کەسە دیمێنشای هەیە.

لەگەڵ گۆڕانەکاندا، چۆن باخچەداری بگونجێنم؟

ئەگەر ئەمە ئێستا قورس بووە ئەمە تاقی بکەرەوە
چاندنی تەواوی باخچەیەک چاندنی تەنها یەک تۆو لە یەک گۆڵداندا
پاڵەوێنە (جیاکردنەوەی گیاھەرزە لە ڕووەک) ئاودان، یان لابردنی گوڵە وشکبووە دیارەکان
پیاسەکردن بەناو باخچەدا دانیشتن لەسەر مێزێک لەگەڵ سینەیەکی خاک و ڕووەکێک
چوونە دەرەوە گۆڵدانێکی گیا بەهاراتی لەسەر مێزی چێشتخانە، یان دانیشتن لە کەنار پەنجەرەیەکی کراوە
ئەنجامدانی هەر ئەرکێک پێکەوە دانیشتن لە دەرەوە، گوێگرتن و سەیرکردن

هەندێک کەس حەز دەکەن سەیری کارکردنت بکەن. پەیمانگای نیشتمانی تەمەن تێبینی دەکات کە ڕێگەدان بە کەسێک بۆ سەیرکردن بەس باشە ئەگەر ئەوەی حەزی لێیە.

کەی دەبێت بگەڕێینەوە ژوورەوە؟

بگەڕێنەوە ژوورەوە کاتێک ئەو کەسە ماندوو، گەرم، سارد، بێئارام دەردەکەوێت یان ئامادەیە تەواو بکات. دە خولەکی کورت و خۆش باشترە لە نیوەڕۆیەکی درێژ کە بە بێئاسوودەیی کۆتایی دێت. زوو تەواوکردن دەرئەنجامێکی باشە.

باخچەکە لەسەر شاشە بهێنە ناو ماڵەوە

لە ڕۆژانی باراناویدا، Sort Together سەبەتەیەکی باخچەی هەیە بۆ پۆلێنکردنی وێنەکان، و Conversation Cards پرسیاری کراوەی تێدایە کە دەتوانن ببنە هۆی باسکردنی چیرۆکەکانی باخچە. ئەگەر لە گەرمادا هاتنەوە ژوورەوە و هەست بە پەلەپەل کرد، Calm Breathing وەستانێکی خاو و ئارام پێشکەش دەکات کە دەتوانن پێکەوە ئەنجامی بدەن. بۆ بیرۆکەی زیاتر کە لەسەر دەست لێدان، بۆنکردن و گوێگرتن بنیات نراون، سەیری ڕێبەری چالاکییە هەستییەکانمان بکە.

Pirsên gelemperî

ئەو کەسەی لەگەڵ دیمێنشا دەژێت چ چالاکییەکی باخچەداری دەتوانێت بکات؟

ئاودانی ڕووەکەکان، چاندنی تۆو لە گۆڵدانی بچووکدا، بۆنکردن و دەست لێدان بە گیا بەهاراتییەکان، لابردنی گوڵە وشکبووەکان، کۆکردنەوەی سەوزە، ڕێکخستنی گوڵی بڕدراو و گەسککردنی ڕێگا هەموویان هەڵبژاردەی باشن. لەناو ماڵەوە، گۆڵدانێکی گیا بەهاراتی لەسەر پەنجەرە یان سینەیەکی خاک لەسەر مێزێکی داپۆشراو باش کاردەکات. ئەرکەکە بەپێی ئەوە هەڵبژێرە کە ئەو کەسە پێشتر حەزی لێ دەکرد و ئێستا بە ئاسوودەیی دەتوانێت بیکات.

چۆن پاراستنی ئەو کەسەی لەگەڵ دیمێنشا دەژێت لە گەرما دابین بکەم؟

کاتی دەرەوە بۆ بەیانی زوو یان ئێوارەی ساردتر پلانی بۆ دابنێ، کورت بیهێڵەرەوە، و زوو زوو ئاو پێشکەش بکە. سێبەر، کڵاوی فراوان، جلوبەرگی سووک و فرافیت و کرێمی پارێزەر لە خۆر هەڵبژێرە. کەسانی تەمەنمەزن مەترسییان بۆ نەخۆشیی پەیوەست بە گەرما زیاترە، و سەرلێشێواوی، سووڕانەوە یان ڕشانەوە دەتوانن نیشانەی ئاگاداری بن، بۆیە ئەگەر ئەمانەت بینی دەستبەجێ بگەڕێنەوە ژوورەوە و فێنکی بکەنەوە.

ئەگەر ئەو کەسە مەیلی سووڕانەوەی هەبێت، چۆن دەتوانین بچینە دەرەوە؟

هەموو کاتەکە لەگەڵ ئەو کەسەدا بە، حەوشە یان باخچەیەکی سنووردار بە دەرگای قوفڵکراو بەکاربهێنە، و دڵنیابە کە بازنی ناسنامە لەدەستدایە یان ناسنامە لەگەڵ خۆیدایە. وێنەیەکی نوێ لە لای خۆت هەڵبگرە. ئەگەر ئەو کەسە ون بوو، کۆمەڵەی ئەلزهایمەر ڕێنمایی دەکات کە ئەگەر لەماوەی 15 خولەکدا نەدۆزرایەوە، پەیوەندی بە 122 (ژمارەی فریاگوزاری) بکەیت.

ئەگەر باخچەمان نەبێت چی؟

چەند گۆڵدانێک لەسەر بەردەرگا، سندوقێکی پەنجەرە، یان سینەیەکی گیا بەهاراتی لەسەر مێزی چێشتخانە بەسە. دەتوانن سەردانێکی پارک، باخچەی گشتی یان باخچەی کۆمەڵایەتیش بکەن. دانیشتن لە دەرەوە و گوێگرتن لە دەنگی باڵندەکانیش چالاکییەکی دەرەوەیە.

Çavkanî

Em girêdan didin rêxistin û lêkolînên ku ev rûpel li ser wan ava dibe. Her yek dema ku rûpel hat nûkirin hate kontrol kirin.

  1. Dementia-Friendly Gardening Ideas · Alzheimer's Foundation of America
  2. Adapting Activities for People With Alzheimer's Disease · National Institute on Aging
  3. Hot Weather Safety for Older Adults · National Institute on Aging
  4. Coping With Alzheimer's Behaviors: Wandering and Getting Lost · National Institute on Aging
  5. Wandering · Alzheimer's Association
  6. Activities for dementia · NHS

Amade ne ji bo lîstikeke nerm?

Wêneyên mezin, bê demjimêr, bê xal û bê tiştek ji bo tomarkirinê. Di geroka xwe de bi hev re bilîzin.

Van lîstikan bi xwe re bibin

Sepana belaş a Golden Moments ji bo iPhone, iPad û Android: tîlên wêneyê yên mezin, lîstikên bi wêneyên malbata we, û pakêtên wêneyan ku bê Wi‑Fi jî dixebitin. Bê hesab, reklaman, demjimêr an xal.