Эта страница переведена автоматически и пока не проверена носителем языка. Читать оригинал на английском

Занятия

Садоводство и занятия на свежем воздухе для людей с деменцией

Обновлено Время чтения: 6 минАвтор: команда Golden Moments · Как мы пишем

Коротко

Садоводство и время на свежем воздухе могут стать спокойным знакомым занятием для человека с деменцией. Попробуйте полив, пересадку зелени в горшки, удаление увядших цветков или короткую прогулку по огороженному двору. Используйте высокие грядки или стол, чтобы не нужно было вставать на колени, избегайте острых инструментов и ядовитых растений, выходите в более прохладное время дня и всегда оставайтесь рядом с человеком.

  • Простые садовые дела, такие как полив, посадка семян в горшки, вдыхание запаха трав и сбор цветов, можно делать стоя или сидя.
  • Высокие грядки, контейнеры и стол с покрытием поднимают сад на уровень пояса и снижают риск падений.
  • Избегайте острых инструментов, колючих или раздражающих растений и всего ядовитого. Следите, чтобы землю не приняли за еду.
  • Жара может быть опасна для пожилых людей. Выходите рано или поздно, берите воду и ищите тень, а при первых признаках дискомфорта заходите в дом.
  • Многие люди с деменцией в какой-то момент уходят из дома. Оставайтесь с человеком на улице и держите под рукой недавнюю фотографию и документ с его данными.
На этой странице (разделов: 8)
  1. Какие занятия в саду и на свежем воздухе подходят?
  2. Как сделать сад удобнее?
  3. Каких растений избегать?
  4. Как соблюдать безопасность в жару и на солнце?
  5. Что делать с риском ухода из дома, когда мы выходим на улицу?
  6. Как приспосабливать садоводство по мере перемен?
  7. Когда пора заходить в дом?
  8. Сад в доме: на экране

Для многих сад — одно из самых знакомых мест. Копать, поливать и собирать цветы — значит использовать навыки, усвоенные давно, а на улице есть свежий воздух, солнечный свет и пение птиц. Национальный институт старения США включает уход за растениями, посадку цветов и овощей и разговоры о том, как растут растения, в число занятий, которые могут нравиться людям с болезнью Альцгеймера. В этом материале о том, что попробовать, как сделать сад удобнее и как соблюдать безопасность при жаре, солнце и риске ухода из дома.

Какие занятия в саду и на свежем воздухе подходят?

Лучше всего простые знакомые дела, которые можно делать стоя или сидя. Выбирайте по тому, что человеку нравилось раньше.

В саду

  1. Полив. Небольшая лёгкая лейка или мягкая насадка на шланг и несколько горшков в пределах досягаемости. У полива есть ясное начало и конец, и ошибиться в нём трудно.
  2. Посадка семян в горшки. Фонд Альцгеймера Америки советует сажать семена в небольшие горшки и смотреть, как они растут. Крупные семена, например фасоли, подсолнуха или гороха, удобнее брать в руки.
  3. Удаление увядших цветков. Прищипывать увядшие цветки руками — мягкое повторяющееся дело. Выбирайте растения без колючек.
  4. Сбор овощей или зелени. Черри, фасоль и зелень легко собирать, и они приятны на вкус. Принесите их в дом и используйте за обедом.
  5. Запах и прикосновение к травам. У розмарина, мяты и лаванды сильные приятные запахи. Разотрите листик между пальцами и передайте.
  6. Подметание дорожки или террасы. Лёгкая метла на ровной сухой поверхности, если равновесие устойчиво.
  7. Наполнение кормушки для птиц. Потом сядьте вместе и смотрите, кто прилетит в гости.

В доме, когда выйти на улицу нельзя

  • Огород на подоконнике из базилика, петрушки или зелёного лука.
  • Пересадка растений на покрытом столе. Фонд советует использовать подносы, как в столовой, чтобы земля оставалась в одном месте, и пересыпать землю маленькими чашками.
  • Составление букетов из срезанных цветов и зелени из двора или из магазина.
  • Засушенные цветы из букета, которые потом можно наклеить на открытки. См. рисование и творчество.
  • Мешочки с лавандой или лепестками роз — ещё одна идея Фонда, которая сохраняет запах сада в доме.

Выход из дома

  • Короткая прогулка по кварталу, в парке или в садовом центре, в медленном темпе с местом, где можно присесть.
  • Посидеть на улице на веранде или скамейке, слушая птиц и чувствуя ветерок. Это полноценное занятие само по себе.
  • Посетить общественный сад в спокойное время дня. NHS (Национальная служба здравоохранения Великобритании) отмечает, что в некоторых местах есть сенсорные сады с душистыми растениями, фактурами и водными элементами.
  • Покормить уток или понаблюдать за птицами у местного пруда, держась на безопасном расстоянии от края воды.

Как сделать сад удобнее?

Поднимите сад к человеку, а не наоборот.

  • Высокие грядки или высокие кашпо примерно на уровне пояса избавляют от необходимости становиться на колени или наклоняться.
  • Контейнеры на столе подходят тем, кто пользуется инвалидной коляской или предпочитает сидеть.
  • Широкие ровные дорожки без рассыпанных камней и шлангов поперёк снижают риск споткнуться.
  • Сиденья с подлокотниками и тень вдоль пути, чтобы всегда можно было отдохнуть.
  • Инструменты с толстыми мягкими ручками, которые удобно держать. Обойдитесь без секаторов, ножей и всего острого.
  • Огороженный участок с калиткой на защёлке, где человек может свободно ходить, пока вы рядом.

Каких растений избегать?

Выбирайте растения, которые безопасно трогать и, в идеале, безопасно пробовать. Фонд Альцгеймера Америки советует брать растения, которые обычно не раздражают кожу, проверять на аллергию и внимательно следить за теми, кто может принять землю за еду. В советах по безопасности дома Национального института старения США есть рекомендация убирать или запирать ядовитые растения.

  • Избегайте колючих роз, кактусов и растений с соком, раздражающим кожу.
  • Если не уверены в каком-то растении, уточните в токсикологическом центре или в садовом магазине, прежде чем сажать.
  • Знакомые любимые растения могут вернуть приятные чувства. Фонд в качестве примеров упоминает розы и декабрист. Выбирайте сорта без колючек.
  • Держите удобрения, пестициды и средства от сорняков под замком и не используйте их там, куда человек может дотянуться.

Как соблюдать безопасность в жару и на солнце?

Планируйте время на улице с учётом погоды. Национальный институт старения США объясняет, что пожилые люди в большей группе риска заболеваний от жары, отчасти потому, что организм хуже приспосабливается к перепадам температуры, а некоторые лекарства влияют на то, как тело переносит жару.

  • Выходите рано или поздно. Избегайте середины дня в тёплые месяцы. Смотрите на ощущаемую температуру, а не только на градусник.
  • Часто предлагайте воду. Не ждите, пока человек скажет, что хочет пить. Избегайте алкоголя и напитков с кофеином в жару.
  • Одевайтесь по погоде. Светлая свободная одежда, шляпа с широкими полями и солнцезащитные очки.
  • Используйте солнцезащитный крем. Национальный институт старения США рекомендует крем широкого спектра с SPF 15 или выше, наносить его повторно в течение дня.
  • Выбирайте тень. Поставьте стол для пересадки растений под деревом или зонтом.
  • Делайте недолго. Короткого времени на улице может быть вполне достаточно, особенно в тёплые дни.
  • Следите за признаками опасности. Национальный институт старения США называет головную боль, спутанность, головокружение или тошноту возможными признаками перегрева. Человек с деменцией может не сказать, что ему плохо, поэтому следите за его лицом и поведением. Зайдите в дом, остудите его водой и прохладной тканью и обратитесь за медицинской помощью, если ему быстро не становится лучше. Тепловой удар с такими признаками, как обморок, спутанность или сухая покрасневшая кожа, — неотложное состояние: звоните в местный номер экстренных служб.

Холодная погода тоже важна. Зимой делайте время на улице коротким и следите, чтобы руки и ноги оставались тёплыми и сухими.

Что делать с риском ухода из дома, когда мы выходим на улицу?

Оставайтесь с человеком всегда, когда он на улице. Ассоциация Альцгеймера (США) сообщает, что шесть из 10 людей с деменцией хотя бы раз уходят из дома и теряются, а многие делают это не один раз. Это может случиться на любой стадии.

Среди советов Национального института старения США о блуждании и потере ориентации:

  • Следите, чтобы человек носил браслет с данными или медицинский браслет с именем, адресом и вашим номером телефона, либо подпишите его одежду.
  • Держите недавнюю фотографию или видео человека.
  • Предупредите соседей, что человек может уйти из дома.
  • Огородите двор забором и запирайте калитку.
  • Не оставляйте без присмотра того, кто уже уходил.

Ассоциация Альцгеймера также советует создавать внутри и снаружи места, где можно безопасно ходить, и планировать занятия на время дня, когда беспокойство вероятнее всего. Прогулка в безопасном огороженном саду может хорошо подойти при вечернем беспокойстве. См. наше руководство о вечернем беспокойстве.

Если человек всё же пропал, Ассоциация Альцгеймера советует сразу искать в окрестностях и звонить в местный номер экстренных служб, если его не нашли в течение 15 минут. Скажите полиции, что у человека деменция.

Как приспосабливать садоводство по мере перемен?

Если это стало трудным Попробуйте вместо этого
Посадка целой грядки Посадка одного семечка в один горшок
Прополка (отличать сорняки от растений) Полив или удаление явно увядших цветков
Ходьба по саду Сидение за столом с подносом земли и растением
Выход на улицу вообще Горшок с зеленью на кухонном столе или место у открытого окна
Любое дело Посидеть на улице вместе, слушая и глядя

Некоторым больше нравится смотреть, как вы работаете. Национальный институт старения США отмечает, что позволить человеку просто смотреть — нормально, если ему это нравится.

Когда пора заходить в дом?

Заходите, когда человек выглядит усталым, разгорячённым, замёрзшим, встревоженным или готовым закончить. Короткие приятные десять минут лучше, чем долгий день, который кончается огорчением. Закончить раньше — хороший исход.

Сад в доме: на экране

В дождливые дни в «Разложим вместе» есть садовая корзина для раскладывания картинок, а в «Карточках для разговора» есть открытые вопросы, которые могут привести к рассказам о саде. Если вы вернулись с жары в спешке, «Спокойное дыхание» предлагает медленную тихую паузу, которую можно разделить. Больше идей, построенных на прикосновениях, запахах и звуках, в нашем руководстве по сенсорным занятиям.

Частые вопросы

Какими садовыми делами может заниматься человек с деменцией?

Хорошо подходят полив растений, посадка семян в небольшие горшки, вдыхание запаха и прикосновение к травам, удаление увядших цветков, сбор овощей, составление букета из срезанных цветов и подметание дорожки. В доме хорошо работают горшок с зеленью на подоконнике или поднос с землёй на покрытом столе. Выбирайте дело по тому, что человеку нравилось раньше и что ему удобно сейчас.

Как обеспечить безопасность человека с деменцией в жару?

Планируйте время на улице на более прохладное раннее утро или вечер, делайте его коротким и часто предлагайте воду. Выбирайте тень, шляпу с широкими полями, лёгкую свободную одежду и солнцезащитный крем. Пожилые люди в большей группе риска теплового перегрева, а спутанность, головокружение или тошнота могут быть предупреждающими признаками, поэтому при них сразу заходите в дом и остывайте.

Как выйти на улицу, если человек склонен уходить из дома?

Оставайтесь с человеком всё время, используйте огороженный двор или сад с калиткой на защёлке и следите, чтобы на нём был браслет с данными или документ. Держите под рукой недавнюю фотографию. Если человек пропал, Ассоциация Альцгеймера (США) советует звонить в местный номер экстренных служб, если его не нашли в течение 15 минут.

А если у нас нет сада?

Достаточно нескольких горшков на балконе или террасе, ящика на подоконнике или подноса с зеленью на кухонном столе. Можно также сходить в парк, общественный сад или общинный огород. Посидеть на улице и послушать птиц тоже считается занятием на свежем воздухе.

Источники

Мы даём ссылки на организации и исследования, на которые опирается эта страница. Каждый источник проверялся при обновлении страницы.

  1. Dementia-Friendly Gardening Ideas · Alzheimer's Foundation of America
  2. Adapting Activities for People With Alzheimer's Disease · National Institute on Aging
  3. Hot Weather Safety for Older Adults · National Institute on Aging
  4. Coping With Alzheimer's Behaviors: Wandering and Getting Lost · National Institute on Aging
  5. Wandering · Alzheimer's Association
  6. Activities for dementia · NHS

Сыграем в спокойную игру?

Крупные картинки, без таймера, без очков и без регистрации. Играйте вместе прямо в браузере.

Возьмите эти игры с собой

Бесплатное приложение Golden Moments для iPhone, iPad и Android: крупные карточки с картинками, игры с вашими семейными фотографиями и наборы картинок, которые работают без Wi‑Fi. Без учётной записи, рекламы, таймера и очков.