簡短回答
園藝和待在戶外,對失智長輩來說,可以是平靜而熟悉的活動。可以試試澆花、種香草盆栽、摘掉凋謝的花,或在有圍籬的院子裡短短地散步。使用高台花圃或桌子,讓人不用跪下來;避開尖銳的工具和有毒的植物;選在一天中比較涼的時段出去,而且一定要陪在他身邊。
- 簡單的園藝任務,例如澆水、在盆裡播種、聞香草和採花,站著或坐著都能做。
- 高台花圃、盆栽和鋪了桌布的桌子,把花園帶到腰部的高度,降低跌倒的風險。
- 避開尖銳的工具、有刺或會刺激皮膚的植物,以及任何有毒的東西。留意不要把泥土誤當成食物。
- 炎熱對年長者可能很危險。請在清晨或傍晚出門,帶水、找遮蔭,一有不舒服的跡象就進屋。
- 很多失智長輩在某個時候會走失。在戶外請陪在他身邊,並隨身備好一張近照和身分資料。
本頁內容(共 8 節)
對很多人來說,花園是他們最熟悉的地方之一。挖土、澆水和摘花,用的是很久以前學會的技能,而待在戶外也帶來新鮮空氣、陽光和鳥鳴。美國國家老化研究院把照顧植物、種花和種蔬菜,以及聊聊植物長得怎麼樣,列為阿茲海默症長輩可能喜歡的活動。這一頁說明可以試什麼、怎麼讓花園更好用,以及怎麼在炎熱、日曬和走失的狀況下維持安全。
哪些戶外和園藝活動很適合?
最好的任務是簡單、熟悉,而且站著或坐著都能做。請依長輩以前喜歡什麼來挑選。
在花園裡
- **澆水。**一個小而輕的澆水壺,或溫和的水管噴頭,加上幾盆放在伸手可及處的植物。澆水有明確的開始和結束,而且很難做錯。
- **在盆裡播種。**美國阿茲海默症基金會(Alzheimer’s Foundation of America,AFA)建議在小盆裡播種,並看著它們長大。像豆子、向日葵或豌豆這類大顆的種子,比較容易拿。
- **摘掉凋謝的花。**用手捏掉謝了的花,是溫和而重複的任務。請選沒有刺的植物。
- **採收蔬菜或香草。**小番茄、豆子和香草很容易摘,嚐起來也很好。把它們帶進屋裡,當午餐的食材。
- **聞和摸香草。**迷迭香、薄荷和薰衣草有強烈而宜人的香氣。把一片葉子在指間搓一搓,再傳給他聞。
- **掃小徑或露台。**如果平衡感穩,在平坦乾燥的地面上用輕便的掃把。
- **裝滿餵鳥器。**然後一起坐著,看看是誰來拜訪。
室內,當無法出門的時候
- **窗台上的香草花園,**種羅勒、巴西里或細香蔥。
- **在鋪了桌布的桌上盆栽。**AFA 建議使用自助餐廳那種餐盤,讓泥土待在同一個地方,並用小杯子移動泥土。
- **插花,**用院子裡或超市買來的鮮花和綠葉。
- **壓花,**把花束裡的花壓乾,之後黏到卡片上。更多內容請看藝術和手作。
- **做薰衣草或玫瑰香包,**這是 AFA 的另一個點子,讓花園的香氣留在室內。
出門走走
- **短短地散步,**繞著街區、公園或園藝店走,步調放慢,並有地方可以坐。
- **坐在戶外,**坐在陽台或長椅上聽鳥叫、感受微風。這本身就是一個完整的活動。
- **參觀公共花園,**選在一天中比較安靜的時段。英國國民保健署(NHS)提到,有些地方設有感官花園,有帶香氣的植物、不同的觸感和水景。
- **餵鴨子或看鳥,**在附近的池塘,和水邊保持安全的距離。
怎麼讓花園更好用?
把花園帶到長輩的高度,而不是讓他去遷就花園。
- **高台花圃或高的花槽,**大約在腰部的高度,這樣就不用跪下或彎腰。
- **放在桌上的盆栽,**適合坐輪椅或比較喜歡坐著的人。
- **寬而平坦的小徑,**沒有鬆動的石頭,也沒有水管橫在路上,能降低絆倒的風險。
- **沿途有帶扶手而且有遮蔭的座位,**讓休息隨時都是一個選項。
- **握把又粗又軟的工具,**容易抓握。不要用修枝剪、刀子和任何尖銳的東西。
- **有圍籬、門有門閂的區域,**讓長輩在您待在附近的時候,可以自由探索。
哪些植物要避開?
選擇摸起來安全,最好連嚐到也安全的植物。AFA 建議使用通常不會刺激皮膚的植物、檢查有沒有過敏,並密切留意是否有人可能把泥土誤當成食物。美國國家老化研究院的居家安全建議包括移走有毒植物,或把它們鎖起來。
- 避開有刺的玫瑰、仙人掌,以及汁液會刺激皮膚的植物。
- 如果對某種植物不確定,請在種植前向毒物諮詢中心或當地的園藝店、花市詢問。
- 熟悉的老朋友能喚起愉快的感受。AFA 舉玫瑰和聖誕仙人掌為例。請選沒有刺的品種。
- 把肥料、殺蟲劑和除草劑鎖起來,也不要在長輩拿得到的地方使用。
怎麼在炎熱和日曬下保持安全?
依天氣來安排戶外時間。美國國家老化研究院說明,年長者比較容易有熱傷害,部分原因是身體對溫度改變的調節比較差,而且有些藥物會影響身體處理熱的方式。
- **早一點或晚一點出門。**在溫暖的月份避開中午。要看體感溫度,不只是氣溫。
- **常常給他水喝。**不要等到長輩說口渴。在炎熱的天氣避免酒精和含咖啡因的飲料。
- **穿著要合適。**淺色、寬鬆的衣服、寬邊帽和太陽眼鏡。
- **擦防曬乳。**美國國家老化研究院建議使用廣效、SPF 15 以上的防曬乳,並在白天補擦。
- **選有遮蔭的地方。**把盆栽桌擺在樹下或陽傘下。
- **時間要短。**短短在戶外待一下可能就很足夠,特別是在炎熱的日子。
- **留意警訊。**美國國家老化研究院列出頭痛、意識混亂、頭暈或噁心,可能是熱傷害的徵兆。失智長輩可能不會告訴您他不舒服,所以請觀察他的臉色和行為。如果他沒有很快好轉,請進屋,用水和涼的毛巾降溫,並尋求醫療協助。中暑,有昏倒、意識混亂,或皮膚乾燥潮紅等徵兆,是醫療緊急狀況:請撥打 119(美國為 911)。
寒冷的天氣也很重要。冬天時,請縮短戶外時間,並確保手和腳保持溫暖乾燥。
出門時怎麼處理走失的問題?
長輩在戶外的時候,請一直陪在他身邊。美國阿茲海默症協會表示,十個失智長輩中有六個至少會走失一次,而且很多人不只一次。任何階段都可能發生。
美國國家老化研究院的走失和迷路小提醒包括:
- 確保長輩戴著寫有他的姓名、住址和您的電話號碼的身分手環或醫療手環,或在他的衣服上做標示。
- 備好一張長輩的近照或影片。
- 讓鄰居知道長輩可能會走失。
- 用圍籬和上鎖的大門,把院子圍起來。
- 不要把有走失紀錄的人單獨留下。
美國阿茲海默症協會也建議,規畫可以安全探索的室內和戶外空間,並把活動安排在最容易坐立不安的時段。在安全、封閉的花園裡散步,可能很適合傍晚的不安。請看我們的傍晚時的不安指南。
如果長輩真的走失了,美國阿茲海默症協會建議立刻搜尋附近,如果 15 分鐘內找不到,就撥打 911(在台灣請撥 110 報警)。請告訴警方這位長輩有失智症。
隨著狀況改變,怎麼調整園藝?
| 如果這件事變困難了 | 可以改試試這個 |
|---|---|
| 種一整個花圃 | 在一個盆裡種一顆種子 |
| 除草(分辨雜草和植物) | 澆水,或摘掉明顯凋謝的花 |
| 在花園裡走動 | 坐在桌邊,面前放一盤泥土和一棵植物 |
| 走到戶外 | 廚房餐桌上的一盆香草,或在開著的窗邊的一個座位 |
| 做任何任務 | 一起坐在戶外,聽聽、看看 |
有些人比較喜歡看您做。美國國家老化研究院提到,如果長輩喜歡,讓他只是在旁邊看也沒有關係。
什麼時候該進屋?
當長輩看起來累了、熱了、冷了、不安,或想結束了,就進屋。短短愉快的十分鐘,比最後讓人難過的一個漫長下午好。提早停下來是好的結果。
用螢幕把花園帶進室內
下雨天,一起分類有一個花園籃子可以分類圖片,而聊天卡有開放式的話題,能帶出花園的故事。如果從炎熱的戶外進屋後覺得匆忙,平靜呼吸提供一個緩慢、安靜、可以一起分享的停頓。更多以觸覺、嗅覺和聲音為基礎的點子,請看我們的感官活動指南。
常見問題
失智長輩可以做哪些園藝活動?
澆花、在小盆裡播種、聞和摸香草、摘掉凋謝的花、採收蔬菜、插花和掃小徑,都是不錯的選擇。在室內,窗台上的香草盆栽,或鋪了桌布的桌上放一盤泥土,也很合適。請依他以前喜歡什麼、現在能輕鬆做什麼來選任務。
怎麼讓失智長輩在炎熱的天氣裡保持安全?
把戶外時間安排在比較涼的清晨或傍晚,時間要短,並常常給他水喝。選擇有遮蔭的地方,戴寬邊帽、穿淺色寬鬆的衣服,並擦防曬乳。年長者比較容易發生熱傷害,意識混亂、頭暈或噁心都可能是警訊,如果發現,請立刻進屋降溫。
如果他容易走失,我們怎麼出門?
全程陪在他身邊,使用有圍籬、大門有門閂的院子或花園,並確保他戴著身分手環或隨身帶著身分資料。備好一張近照。如果長輩走失,美國阿茲海默症協會建議,如果 15 分鐘內找不到,就撥打 911(在台灣請撥 110 報警)。
如果我們沒有花園怎麼辦?
陽台上的幾個盆栽、一個窗台花箱,或廚房餐桌上的一盤香草,就足夠了。您也可以去公園、公共花園或社區菜園。坐在戶外聽鳥叫,也算是戶外活動。
參考資料
我們附上本頁所依據的機構和研究連結。每個來源都在本頁更新時核對過。
- Dementia-Friendly Gardening Ideas · Alzheimer's Foundation of America
- Adapting Activities for People With Alzheimer's Disease · National Institute on Aging
- Hot Weather Safety for Older Adults · National Institute on Aging
- Coping With Alzheimer's Behaviors: Wandering and Getting Lost · National Institute on Aging
- Wandering · Alzheimer's Association
- Activities for dementia · NHS