Le responsa breve
Quando un persona con dementia dice no, accepta lo con calma e tenta de novo plus tarde o offere qualcosa differente. Le refusa ha sovente un ration: le activitate sembla troppo difficile o infantil, le persona es fatigate, ha dolor, ha fame, o es supercargate per le ruito. Non discute e non insiste. Simplifica, offere duo optiones, o demanda su adjuta. Un comportamento subite o que cambia rapidemente, specialmente post un infection o un nove medicamento, debe esser signalate promptemente a un medico.
- Un « no » es un responsa a respectar, non un problema a superar.
- Le refusa ha usualmente un causa: troppo difficile, troppo infantil, fatiga, mal esser, discomforto o supercarga.
- Retira te, attende, e tenta plus tarde, a un altere hora o con un version plus simple.
- Demandar su adjuta functiona melio que demandar que le persona face un prestation.
- Nunquam discute, insiste, face un questionario o corrige. Observa te mesme: non hastar, non invader su spatio.
- Un comportamento subite o que cambia rapidemente, specialmente con infection o nove medicamentos, debe esser vidite immediatemente per un medico.
In iste pagina (7 sectiones)
- Proque un persona con dementia refusa activitates?
- Que debe io tentar quando illes dice no?
- Que debe io dicer quando illes se frustra?
- Que debe io evitar?
- Como pote io comprender lo que es detra refusas repetite?
- Quando debe io parlar con un medico sur le refusa o le frustration?
- Es acceptabile si nos face absolutemente nihil?
Vos prepara toto, offere un joco o un promenada, e audi « No ». O le activitate comencia ben e fini con un tabletta pulsate a latere e un parola dure. Isto es decorageante, e es multo commun. Le refusa e le frustration es usualmente un message, non obstination. Cercar comprender qual es le message monstra sovente que tentar postea.
Proque un persona con dementia refusa activitates?
Usualmente il ha un ration, mesmo si le persona non pote exprimer lo in parolas. Le Alzheimer’s Association nota que le resistentia pote significar que le persona non pote facer le tarefa o ha timor de tentar. Causas commun include:
- Illo sembla troppo difficile. Le activitate require nunc capacitates que le dementia ha rendite difficile, e faller ante alcuno es embarassante.
- Illo sembla infantil. Le adultos nota imagines caricatural, voces infantil e activitates que sembla create pro infantes.
- Fatiga. Multe personas ha minus energia plus tarde in le die. Vide activitates calme in le postmeridie tarde.
- Discomforto physic. Le National Institute on Aging (NIA) mentiona dolor, manco de somno, difficultates a vider o audir, constipation, fame, sete e effectos lateral de nove medicamentos como possibile causas de angustia.
- Troppo cosas al mesme tempore. Un television ruitose, plure conversationes o un camera plen pote esser supercargante.
- Sentir se pressate. Le NIA indica que esser pressate a facer qualcosa que le morbo de Alzheimer ha rendite multo difficile, o a rememorar eventos o personas, pote causar agitation.
- Humor basse. Perder le interesse in cosas pote esser un signo de depression, lo que merita esser parlate con un medico.
- Illes simplemente non vole. Le adultos ha le derecto de dicer no.
Que debe io tentar quando illes dice no?
Accepta le no con calma, postea cambia qualcosa: le hora, le activitate, le difficultate o le maniera de demandar.
- Lassa lo passar pro ora. « Isto va ben. Forsan plus tarde. » Postea passa a altere cosa sin suspirar.
- Tenta de novo plus tarde. Le Alzheimer’s Association suggere tentar de novo plus tarde, o a un altere hora del die.
- Face lo plus parve. Un sol par in loco de un joco integre. Un sol toalia in loco del cesta de lavatura. Minus imagines, minus optiones, imagines lassate visibile.
- Offere duo optiones. « Vole vos reguardar le imagines de aves o ascoltar un poco de musica? » Un option redona un senso de controlo.
- Demanda adjuta in loco de un prestation. « Poterea vos adjutar me a ordinar istos? » o « Pote vos dicer me qual color sembla melior? » Esser utile es multo differente de esser testate.
- Comencia vos mesme. Initia le activitate al latere del persona sin demandar. Multe personas participa quando qualcosa es jam in curso, e si non, vos ha tamen passate tempore insimul.
- Passa a qualcosa physic o calmante. Un curte promenada, musica, un collation, pliar lavatura, o un pausa de respiration calme insimul. Le NIA suggere rediriger le attention verso musica, un libro o un promenada.
- Lassa les facer lo a lor maniera. Si illes vole jocar de un maniera differente del regulas, accepta lo. Le Alzheimer’s Association consilia esser flexibile.
Que debe io dicer quando illes se frustra?
Rallenta, abbassa le voce e reassicura. Le guida del Alzheimer’s Association sur le agitation suggere retirar se un poco e demandar permission, usar phrases calme e positive, e offere un option guidate inter duo possibilitates. Phrases in iste spirito:
- « Io regretta, iste es enoiose. Vamos stoppar. »
- « Vos face ben. Io es hic con vos. »
- « Ha vos tempore pro adjutar me con altere cosa? »
- « Vole vos que nos prende un tassa de the in vice? »
Postea termina le activitate sin facer lo un grande evento. Nostre consilios de communication offere plus suggestiones sur que dicer.
Que debe io evitar?
Alcun reactiones natural tende a aggravar le situation.
- Discuter o insister. « Vamos, solmente un altere vice » o « Vos ama isto » adjuta rarmente.
- Facer un questionario o corriger. « Vos sape lo que isto es » o « No, illo es incorrecte » adde pression.
- Prender lo personalmente. Le NIA rememora al personas que prende cura que le maladia, non le persona, causa iste cambios.
- Invader le spatio o hastar. Le Alzheimer’s Association consilia de non elevar le voce, non monstrar alarma, non blocar, non invader le spatio, non retener, non criticar, non ignorar e non discuter con le persona, e de evitar movimentos subite foras de su vista.
- Usar culpabilisation. « Io ha preparate toto isto pro vos » lassa vos ambes sentir vos pejo.
- Etiquettar. « Obstinate » o « difficile » cela le ver ration e rende le solution plus difficile.
Como pote io comprender lo que es detra refusas repetite?
Tene un nota simple durante un o duo septimanas. Le NIA dice que sequer le cambios de comportamento pote adjutar le personas que prende cura e le professionales de salute a recognoscer un modello e a comprender le causa.
Nota:
- le hora del die;
- lo que vos ha offerite e como vos lo ha demandate;
- lo que occurreva circa vos (ruito, visitatores, television);
- como le persona ha dormite, mangiate e bibite, e quando illo ha usate le latrina le ultime vice;
- omne nove medicamento o maladia recente.
Le modellos appare sovente rapidemente: refusas que occurre solo post le 16:00, solo con un certe joco, o solo quando le television es accendite. Le guida del Family Caregiver Alliance sur le comportamentos in dementia lo exprime simplemente: nos non pote cambiar le persona, ma nos pote cambiar nostre proprie comportamento e le ambiente.
Quando debe io parlar con un medico sur le refusa o le frustration?
Parla con un medico quando le comportamento cambia subitemente, rapidemente, o insimul con signos de maladia. Le NIA dice que cambios subite o rapidemente fluctuante in le comportamento, specialmente si le persona ha habite un infection o cambios recente de medicamentos, debe esser signalate immediatemente a un medico.
Contacta su medico promptemente si vos nota:
- confusion subite o un grande cambio in horas o dies;
- signos de dolor, como facer un grimace, proteger un parte del corpore o haber nove difficultate a mover se;
- febre o altere signos de infection;
- nove medicamentos o medicamentos cambiate sequite per un cambio de comportamento;
- perdita de interesse in quasi toto, lacrimas o retiro que dura plus de un par de septimanas;
- refusa de mangiar o biber.
Le Alzheimer’s Association recommenda un controlo medical complete pro omne persona con symptomas de comportamento, specialmente quando illos appare subitemente. Le Family Caregiver Alliance consilia tamben de verificar primo con le medico, pois le problemas de comportamento pote haber un causa medical. Non comencia, non stoppa e non cambia alcun medicamento sin parlar con un medico o un pharmacista.
Si alcuno es in periculo o il ha signos de un emergentia medical, appella le numero de emergentia local. Le NIA suggere de dicer al operator que le persona vive con dementia.
Es acceptabile si nos face absolutemente nihil?
Si. Alcun dies le melior activitate es nulle activitate: seder insimul, tener le manos, ascoltar un disco favorite o reguardar aves foras del fenestra. Isto non es un fallimento. Nostre guida pro jocar insimul explica proque stoppar tosto, o nunquam comenciar, pote esser le decision juste.
Questiones frequente
Es acceptabile lassar les saltar completemente le activitates?
Si, in un die particular. Seder insimul, ascoltar musica o observar le mundo passar pote esser sufficiente. Si un persona cessa de appreciar quasi toto durante plure septimanas, parla de illo con su medico, pois un humor basse, dolor o altere problemas de salute pote formar parte del situation.
Proque refusa illes cosas que illes amava antea?
Un vetere hobby pote devenir frustrante quando illo require nunc capacitates que le dementia ha rendite plus difficile, e le persona pote sentir se embarassate. Prova un parte plus simple del mesme activitate, per exemplo ordinar botones in loco de suer, o reguardar photos de jardin in loco de plantar.
Debe io tentar convincer les?
No. Pressar un persona a facer qualcosa que le dementia ha rendite difficile es un causa cognoscite de agitation. Accepta le no, cambia de subjecto, e offere lo de novo plus tarde o de un altere maniera.
Quando es un cambio de comportamento un emergentia?
Appella le numero de emergentia local si alcuno es in periculo o monstra signos de un emergentia medical. Pro un confusion subite o un comportamento que cambia rapidemente in horas o dies, specialmente con febre, infection o un nove medicamento, contacta immediatemente su medico.
Fontes
Nos forni ligamines verso le organisationes e studios sur le quales iste pagina se basa. Cata un esseva verificate quando le pagina esseva actualisate.
- Activities · Alzheimer's Association
- Anxiety and Agitation · Alzheimer's Association
- Alzheimer's Caregiving: Managing Personality and Behavior Changes · National Institute on Aging
- Coping With Agitation, Aggression, and Sundowning in Alzheimer's Disease · National Institute on Aging
- Caregiver's Guide to Understanding Dementia Behaviors · Family Caregiver Alliance