An gorthyp berr
Gwith an goledhow byghan, a-varr y’n jydh hag ogas dhe gerh an den usadow. Ro dhodho ober gwir, saw, kepar ha gorra an voos, golghi losow, maylya ro po krogi afina. Kevrenn ilow ha skeusennow koth an teylu, pareus an gwestoryon a-rag, ha pareus stevell gosel. Gwra yn unnik an pyth a yllir dyghtya yn reson; solempnita verr ha kosel yw solempnita dha.
- Solempnia a-varr y’n jydh, kepar ha li po boes-bron, mar yw kemyskter diwettha y’n jydh kemmyn.
- Prof oberyow gwir: gorra an voos, golghi losow, maylya, afina po gorra degebarthow war blat.
- Ilow koth, karolyow hag albomys skeusennow koth yw fordh es dhe gevrenna an seson.
- Lavar dhe’n gwestoryon pyth dhe waytyas, ha diskwedh skeusennow a’n re a dheu.
- Pareus stevell gosel gans gwlanek po hweghen vri, ha gwith an gwestoryon dhe nebes y’n keth termyn.
- Gasa yn kerh tra vyth a all bos re vras, y’ga mysk afinyansow a hevel bos boes ha lies lugarn ow tewynna.
War an folen ma (7 rann)
Goledhow a all dri kovadhow toemm, hag i a all dri ynwedh tros, routhow ha chanjyow dhe’n jydh usadow. Rag nebonan ow pewa gans demens, an solempnityow gwella yw yn fenowgh byghanna, lentta ha drehevys a-dro dhe daklow a yll ev hwath enjoya. An tybyansow ma a ober rag Du Haskavoes, Nadelik, Hanukkah, Bledhen Nowydh ha pennbloedhow teylu.
Fatel dhyghtya goledh moy kosel?
Dalleth gans kerh usadow an den ha towlenna an jydh a-dro dhodho. An Alzheimer’s Foundation of America a brof solempnya a-varr y’n jydh, drefen bos kemyskter hag ankos y’n dohajydh ha’n gorthugher ow tevi yn fenowgh. Li po boes-bron goledhek a all bos esya ages koen diwettha.
- Gwra hi an braster ewn. Kuntelles byghan ha heb liester, po gwestoryon ow tos nebes orth unn dermyn, yw yn fenowgh esya ages unn voos leun a dus.
- Ranna an oberyow. Govyn orth kerens dri boes, prena po spena termyn gans an den ha ty ow kegi. Lavar yn kler pyth a wra gweres.
- Gwra an afinyansow sempel. An Alzheimer’s Association a verk bos lugern ow tewynna a all kemyska, ha bos hwegennow po frut gwrys usys avel afinyans a all bos kammgemerys avel boes.
- Ervir pyth dhe asa yn kerh. Mar re beu hengov stressek po peryllus, da lowr yw y asa yn kerh po assaya neppyth moy kosel.
Py gwriansow goledh a yllyn ni gul war-barth?
Dewis oberyow ha gwariow a fytt an pyth a yll an den gul hedhyw. Bos rann a’n jydh yw moy posek ages fatel wra.
- Gorra an voos war-barth. Gorra an plattow kynsa, ena an lienyow, ena an hanafow. Plegya lienyow yw ober da dhe wul owth esedha.
- Golghi ha sortya losow. Golghi patatys po terri fav Marrek orth an voos y’n gegin yw saw hag aswonys rag lies den a wre kegi kyns.
- Kemyska, keskomyska po gorra war blat. Kemyska sous kranberi, keskomyska toesen sempel po gorra tesennow war blat a wra an dhiwla oberi pell dhyworth an forn ha’n gollellow.
- Maylya ro. Tregh an paper ha’n tap a-rag, ha gas an den dhe blegya ha smoothya. Nyns yw maylyans perfeyth an poynt.
- Krogi nebes afinyansow. Dewis afinyansow na derr ha unn tyller byghan, kepar ha gwelen po gwedhen vyghan.
- Gwul kreft sempel. Kadonyow paper, kollas del po kartenn woledh gans stampys a ober yn ta. Yma moy tybyansow y’gan kowethlyver artys ha kreftow.
- Kana ha goslowes. Karolyow hag ilow goledh koth yw es dhe omjunya, hwath rag nebonan a gews le lemmyn. Gwra agan kowethlyver ilow rag gul rol ilow.
- Mires orth skeusennow goledh koth. Dri albomys dhyworth solempnityow tremenys ha gelwel hwedhlow (“Lavar dhymm a-dro dhe’n voos ma”) yn le apposya piw yw piw. Y tiskwedh agan kowethlyver kovadhow fatel.
- Gwari gwari es bagas. Bingo skeusennow a yll bos pryntys yn mynysennow hag a ober rag pub oos, ha kartennow keskows a re dhe bubonan neppyth dhe gewsel a-dro dhodho.
- Liwya war-barth. Folennow liwya sempel a yll bos pryntys rag fleghes ha henwyn dhe gevrenna orth an voos.
- Mires orth fylm goledh da ganso. Fylm aswonys yw powesek, ha da lowr yw mires orth rann anodho yn unnik.
- Kemeres kytter verr dhe weles golowys. Kytter kosel dre drehevyow afinyes a all bos esya ages hwarvos leun a dus.
Mar o kegi rann vras a vewnans an den, yma moy fordhow y’gan kowethlyver a-dro dhe oberiow an chi avel gwriansow rag gul oberyow kegin saw ha plesadow.
Fatel dhyghtya an gwestoryon?
Lavar dhe’n gwestoryon pyth dhe waytyas kyns aga dos, yn arbennik dhe gerens na wrug vysytya a-dhiwedhes. An Alzheimer’s Association a brof displegya bos chanjyow y’n gov ha’n omdhegyans ow tos dhyworth an kleves, a-der an den.
- Kevrenna nebes tybyansow sempel: kewsel unn den orth unn dermyn, ri termyn dhe worfenna tybyans, na wra ewnhe po apposya, ha gorthebi dhe don an den mar yw an geryow kales dhe holya.
- Lavar pyth a weres ha pyth a wra truedh. Mar kwra levow ughel, bos fyskys po nebes testennow truedh, lavar yndella.
- Komendya an gwestoryon a-rag. Diskwedh dhe’n den skeusennow a’n re a dheu ha kevrenna hwedhel po dew, po gwra galow pellgowsel po gwydhyow verr kyns an jydh.
Yma moy manylyon y’gan tybyansow keskomunyans.
Pyth mar yw re vras?
Pareus stevell gosel kyns bos an gwestoryon ow tos, pell dhyworth an tros, gans taklow klys aswonys kepar ha gwlanek po hweghen vri po gwrians sempel. Prof hi a-varr hag yn fenowgh: “A vynnyn ni esedha yn le moy kosel pols?”
Gasa an voos, mos dhe’n gweli a-varra po gasa yn kerh rann a’n jydh yw sewyans da, a-der falyans. Mar teu an den dhe vos troblys, lev kosel, kan aswonys po kerdh dhe stevell aral a weres yn fenowgh moy es resonya. Yma moy tybyansow y’gan kowethlyver a-dro dhe ankos diwettha y’n jydh rag an gorthugher.
Fatel a yll teylu pell kemeres rann?
Galowydhyow gwydhyo a as kerens omjunya heb keworra dhe’n routh. An Alzheimer’s Association a brof ri furv dhe’n galowydhyow, rag ensampel kana ilow an seson, kevrenna skeusennow dhyworth kuntellesow tremenys, kegi an keth resayt war-barth po mires orth fylm goledh y’n keth termyn. Gwra an galowydhyow berr, ha govyn orth dus kewsel unn den orth unn dermyn, drefen bos kescows leun kales dhe holya. Yma tybyansow kamm ha kamm y’gan kowethlyver galow pellgowsel ha gwydhyow.
Mar trig an den yn withti kov, checkya an rewlys vysytya ha govyn orth an mayni dhe weres settya galow. Yma y’gan kowethlyver a-dro dhe vysytya nebonan yn withti kov pyth dhe dhri ha fatel dhe asa yn ta.
Py rohow yw gwiw rag nebonan ow pewa gans demens?
Rohow sempel ha saw a yll ev enjoya lemmyn a ober yn ta yn fenowgh: boes da ganso, gwlanek po hweghen vedhel, ilow koth, kalendar lytherennow bras, po albom skeusennow a’n teylu. An Alzheimer’s Association a gusul gasa yn kerh toulys peryllus, jynnow elektronek komplek ha gwariow bord kaletter.
Ri a all bos mar bosek ha degemeres. Fardella tesennow may hweres an den aga figa, po maylya ro a brensys, a’n gas dhe gemeres rann y’n seson. Gwari skeusennow teylu yw tybyans aral: koplow skeusennow a dreyl nebes skeusennow dewisys dhe wari parow es y’n beurell.
Gwitha orthis dha honan ynwedh
Goledhow a geworr ober dhe withyans. Gas nebonan aral ostya po kegi an yar Gyni, lavar na dhe hwarvosow a vydh kales, ha kemer powesow ha re erel ow spena termyn gans an den. Mar os ty po an den may hweres owth omgwith anodho/anedhi anyagh, gweyth dhyworth an fordh po galow gwydhyow yw vysytyans da lowr yn tien. Yma moy skoodhyans y’gan kowethlyver a-dro dhe omwithyans an withyas.
Govynnow kemmyn
Pyth a yll nebonan ow pewa gans demens gul orth Du Haskavoes?
Ro dhodho ober sempel ha saw a fytt an pyth a yll ev gul hedhyw: golghi losow, kemyska sous kranberi, gorra an voos, plegya lienyow po gorra degebarthow war blat. Wosa henna, mires orth skeusennow koth an teylu po kana ilow koth war-barth. Bos rann a’n jydh yw moy posek ages fatel wra an ober.
A dalvien ni hwath kavos kuntelles bras an teylu?
Marnas mars yw es dh’y dyghtya. Routhow ha tros a all bos re vras, ytho lies teylu a dreyl dhe guntelles byghan ha heb liester, boes a-varra, po gwestoryon ow tos yn bagasow byghan. An Alzheimer’s Association a gorous orth gwithysi gul yn unnik an pyth a yllons i dyghtya yn reson hag yn saw.
Fatel dhyghtya an teylu na wrug vysytya a-dhiwedhes?
Lavar dhedha kyns aga dos a-dro dhe’n chanjyow a allons i gweles, hag y teu an re ma dhyworth an kleves, a-der an den. Govyn orta na wrellons ewnhe po apposya, kewsel unn den orth unn dermyn ha ri termyn rag gorthebow. Diskwedhes skeusennow a’n gwestoryon kyns an jydh a all gweres ynwedh.
Py rohow yw gwiw rag nebonan ow pewa gans demens?
Taklow sempel ha saw a yll ev enjoya lemmyn: boes da ganso, gwlanek po hweghen vedhel, ilow koth, po albom skeusennow a’n teylu. Gasa yn kerh jynnow elektronek komplek, toulys ha gwariow bord kaletter. Y hyll bos ro yndella y honan y vos ev kevrys yn ri, kepar ha maylya ro po gorra yn fardellik tesennow may hweres ev aga figa.
Fentennow
Ni a wra kevrenna dhe’n kowethyansow ha’n studhyow may kreg an folen ma warnedha. Pubonan a veu checkys pan veu nowedhys an folen.
- The Holidays and Alzheimer's · Alzheimer's Association
- 6 Steps to Make Thanksgiving Dementia Friendly · Alzheimer's Foundation of America