Responsum breve
Dies festos minores servate, mane potius quam vesperi, et prope consuetudinem cotidianam hominis quem curatis. Ei verum et tutum munus date, ut mensam sternere, holera lavare, donum involvere aut ornamentum suspendere. Musicam notam et veteres imagines una communicate, hospites antea parate et cubiculum quietum praeparate. Id solum facite quod rationabiliter sustinere potestis; celebratio brevis et tranquilla bona est.
- Mane potius celebrate, exempli gratia prandio aut ientaculo sero, si confusio sub vesperum saepe accidit.
- Vera munera proponite: mensam sternere, holera lavare, involvere, ornare aut bellaria in patinam ponere.
- Musica nota, cantus festi et vetera photographematum volumina sunt faciles modi tempus anni una communicandi.
- Hospitibus ante adventum dicite quid exspectent, et homini quem curatis imagines eorum qui venturi sunt ostendite.
- Cubiculum quietum cum lodice aut veste grata parate, et visitatores paucos simul admittite.
- Ea omittite quae nimis gravia esse possunt, etiam ornamenta quae cibum simulant et multas luces micantes.
In hac pagina (7 partes)
Dies festi memorias iucundas revocare possunt, sed etiam strepitum, turbam et mutationes consuetudinis cotidianae afferre. Homini cum dementia viventi celebrationes optimae plerumque minores, lentiores et circa ea aedificatae sunt, quibus adhuc frui potest. Haec consilia ad diem Gratiarum Actionis, Nativitatem Domini, Hanukkah, Annum Novum et dies natales familiae pariter valent.
Quomodo diem festum tranquilliorem parare possum?
A consuetudine hominis incipite et diem circa eam disponite. Alzheimer’s Foundation of America suadet ut celebratio mane potius habeatur, quia confusio et inquietudo saepe sub vesperum crescunt (quod interdum « sundowning » appellatur). Prandium festum aut ientaculum serotinum facilius esse potest quam cena tarda.
- Magnitudinem aptam servate. Conventus minor et simplicior, aut hospites paulatim venientes, saepe faciliores sunt quam una mensa frequens.
- Munera distribuite. Propinquos rogate ut cibum afferant, emptiones faciant aut cum homine tempus degant dum vos coquitis. Plane dicite quid adiuvare possit.
- Ornamenta simplicia servate. Alzheimer’s Association notat luces micantes confusionem afferre posse, et dulcia aut fructus artificiosos ornandi causa positos pro cibo haberi posse.
- Decernite quid omittendum sit. Si mos aliquis difficilis aut periculosus factus est, licet eum omittere aut quietiorem experiri.
Quas actiones feriatas una facere possumus?
Munera et oblectamenta eligite quae cum viribus hominis hodiernis conveniant. Maioris momenti est diei interesse quam quomodo res eveniat.
- Mensam una sternite. Primum patinas, deinde mappulas, tum pocula ponite. Mappulas complicare bonum munus est quod sedendo fieri potest.
- Holera lavate et digerite. Patatas eluere aut phaselorum extrema in mensa coquinae frangere multis, qui coquere solebant, tutum et notum est.
- Miscete, commiscete aut in patinam ponite. Ius oxococci miscere, massam simplicem commiscere aut crustula in patinam ponere manus occupatas tenet procul a foco et cultris.
- Donum involvite. Chartam et taeniam adhaesivam antea secate, et sinite hominem plicare et levigare. Non refert quam eleganter involvatur.
- Pauca ornamenta suspendite. Ornamenta infrangibilia et parvum locum unum eligite, ut coronam aut parvam arborem.
- Rem simplicem manu facite. Catenae chartaceae, collago ex foliis aut charta festiva cum sigillis bene conveniunt. Dux noster de artibus et operibus manu factis plura consilia praebet.
- Canite et audite. Cantus festi noti facile una canuntur, etiam ab eo qui nunc minus loquitur. Vide ducem nostrum de musica ad seriem cantuum parandam.
- Veteres imagines festorum aspicite. Volumina photographematum ex celebrationibus pristinis proferte et ad narrandum invitate (« Narra mihi de hac mensa ») potius quam quaeratis quis sit quis. Dux noster de reminiscendo explicat quomodo id faciendum sit.
- Ludum lenem in grege ludite. Picture bingo paucis minutis imprimi potest et omnibus aetatibus convenit, et conversation cards omnibus materiam colloquii praebent.
- Una colorate. Simplices paginae colorandae imprimi possunt, ut pueri et avi ad mensam una iis utantur.
- Pelliculam festam gratam spectate. Pellicula nota quietem affert, et licet partem eius tantum spectare.
- Brevi itinere autocineti lumina aspicite. Iter quietum praeter domos ornatas facilius esse potest quam eventus frequens.
Si coquina magnam partem vitae hominis habuit, dux noster de muneribus domesticis ut actionibus plures modos praebet, quibus munera coquinae tuta et grata fiant.
Quomodo hospites parare possum?
Ante adventum hospitibus dicite quid exspectent, praesertim propinquis qui iam diu non visitaverunt. Alzheimer’s Association suadet ut explicetur mutationes memoriae et morum ex morbo, non ex persona oriri.
- Pauca consilia simplicia communicate: singuli loquantur, tempus dent ut cogitatio perficiatur, ne corrigant neve interrogent, et ad animum hominis respondeant si verba difficilia sunt intellectu.
- Dicite quid adiuvat et quid perturbat. Si voces magnae, festinatio aut quaedam argumenta dolorem afferunt, id dicite.
- Hospites antea praesentate. Homini quem curatis imagines eorum qui venturi sunt ostendite et unam aut duas historias narrate, aut brevem vocationem telephonicam vel per rete ante diem instituite.
Dux noster de consiliis communicandi plura explicat.
Quid si res nimis graves fiunt?
Ante adventum hospitum cubiculum quietum parate, procul a strepitu, cum rebus notis quae solacium afferunt, ut lodice grata, veste aut actione simplici. Id mature et saepe proponite: « Visne paulisper in loco quietiore sedere? »
A mensa discedere, maturius cubitum ire aut partem diei omittere bonus exitus est, non defectus. Si homo perturbatur, vox placida, cantus notus aut ambulatio in aliud cubiculum saepe plus adiuvat quam argumentatio. Dux noster de inquietudine sub vesperum plura consilia ad vesperum praebet.
Quomodo familia procul habitans interesse potest?
Vocationes per rete sinunt propinquos interesse sine turba augenda. Alzheimer’s Association suadet ut vocationes aliquo modo ordinentur, exempli gratia cantus festos canendo, imagines ex celebrationibus pristinis communicando, eandem escam una coquendo aut eandem pelliculam festam eodem tempore spectando. Vocationes breves servate, et rogate ut singuli loquantur, quia voces simul missae difficulter intelleguntur. Dux noster de vocationibus telephonicis et per rete consilia gradatim explicata praebet.
Si homo in loco curae memoriae habitat, rationem visitationum cognoscite et rogate ut operarii vocationem instituere adiuvent. Dux noster de visitatione hominis in loco curae memoriae explicat quid afferendum sit et quomodo bene discedendum.
Quae dona homini cum dementia viventi conveniunt?
Dona simplicia et tuta, quibus nunc frui potest, plerumque optime conveniunt: cibus gratus, lodix mollis aut vestis lanea, musica nota, calendarium litteris magnis scriptum, aut album photographematum familiae. Alzheimer’s Association monet ut instrumenta periculosa, electronica complicata et ludi tabulares difficiles vitentur.
Donare tam magni momenti esse potest quam accipere. Crustula collocare quae homo coquere adiuvit, aut eum donum a vobis emptum involvere sinere, ei permittit tempori festo interesse. Ludus cum imaginibus familiae alia cogitatio est: photo pairs paucas imagines selectas in ludum lenem parium in navigatro interretiali mutat.
Etiam vobis ipsis consulite
Dies festi curam cotidianam graviorem faciunt. Sinite alium hospites accipere aut cibum parare, dicite non eventibus qui difficiles erunt, et respirate dum alii cum homine tempus degunt. Si vos aut is quem curatis aegrotat, manus mota ex aditu autocineti aut vocatio per rete visitationem bonam praebere potest. Dux noster de cura sui ipsius curantium plura auxilia praebet.
Quaestiones communes
Quid homo cum dementia vivens in die Gratiarum Actionis facere potest?
Ei simplex et tutum munus date, quod cum viribus eius hodiernis conveniat: holera lavare, ius oxococci miscere, mensam sternere, mappulas complicare aut bellaria in patinam ponere. Postea vetera photographemata familiae una aspicite aut cantus notos canite. Maioris momenti est diei interesse quam quomodo munus perficiatur.
Debemusne adhuc magnum conventum familiae habere?
Solum si id facile sustineri potest. Turba et strepitus graves esse possunt, itaque multae familiae ad conventum minorem et simpliciorem, ad cenam maturiorem aut ad visitatores paulatim venientes se convertunt. Alzheimer’s Association curatores hortatur ut id solum faciant quod rationabiliter et tuto sustinere possunt.
Quomodo familiam parem, quae iam diu non visitavit?
Ante adventum eis dicite de mutationibus quas animadvertere possunt, et has ex morbo, non ex persona oriri. Rogate ne corrigant neve interrogent, ut singuli loquantur et tempus ad respondendum dent. Etiam prodesse potest, si homini quem curatis antea imagines hospitum ostenditis.
Quae dona feriata homini cum dementia viventi conveniunt?
Res simplices et tutae, quibus nunc frui potest: cibus gratus, lodix mollis aut vestis, musica nota, aut photographematum volumen familiae. Electronica complicata, instrumenta et ludos tabulares difficiles vitate. Eum participem facere in donando, exempli gratia donum involvendo aut crustula quae coquere adiuvit collocando, ipsum donum esse potest.
Fontes
Coniungimus ad instituta et studia quibus haec pagina nititur. Unumquodque revisum est cum pagina renovata est.
- The Holidays and Alzheimer's · Alzheimer's Association
- 6 Steps to Make Thanksgiving Dementia Friendly · Alzheimer's Foundation of America