Краткият отговор
Сътворите праздьникъ мьнии, ранѣѥ дьнє и близъ ѹставьнааго чина чловѣка. Даите ѥмѹ истиньно и бєзбѣдьно дѣло, ꙗко поставити трапєзѫ, измыти зєлиѥ, обити даръ или повѣсити ѹкрашєниѥ. Дѣлите знаѥмѫ пѣснь и стары образы, прѣдъскажите гостємъ, и ѹстроите тихо мѣсто. Творите тъчьѭ ѥже можете съмѣрьно понєсти; кратъкъ и тихъ праздьникъ ѥстъ добръ праздьникъ.
- Праздьнѹите ранѣѥ дьнє, ꙗко обѣдъ или ѹтренєѥ ꙗдєниѥ, ащє подъ вєчєръ бываѥтъ замѧтєниѥ.
- Прѣдъложите истиньна дѣла: поставити трапєзѫ, измыти плоды, обити даръ, ѹкрасити или положити сладъкоѥ.
- Знаѥмы пѣсни, праздьничьны пѣсни и стары образьны събори сѫтъ лєгъкъ пѫть дѣлити врѣмѧ.
- Прѣдъскажите гостємъ чєсо ждати, и покажите чловѣкѹ образы тѣхъ, ижє придѫтъ.
- Ѹстроите тихѫ храминѫ съ любимоѭ одєждєѭ или покровомъ, и приимите гостии по малѹ.
- Оставите ѥжє прѣодолѣваѥтъ, въ томь жє ѹкрашєниꙗ подобьна ꙗди и мъногы мьгновєны свѣтила.
На тази страница (7 секции)
Праздьници могѫтъ възвратити тєплы памѧти, нъ и принєсти шѹмъ, мъножьство и измѣнєниꙗ ѹставьнааго дьнє. Чловѣкѹ живѫщѹ въ ѹмальѥнии помѧти обꙑчьно лѹчє сѫтъ праздьници мьнии, тишии и сътворєни около того, ѥгожє ѥщє можєтъ радовати сѧ. Си съвѣти подобьни сѫтъ дьнєви благодарьствиꙗ, Рождьствѹ Хрьстовѹ, Ханѹцѣ, Новѹ лѣтѹ и сємєинꙑмъ рождєниꙗ дьнємъ.
Како ѹстроити тишии праздьникъ?
Начьнѣте отъ чина чловѣка и ѹстроите дьнь по нємь. Alzheimer’s Foundation of America съвѣтѹѥтъ творити праздьнованиѥ ранѣѥ дьнє, понєжє замѧтєниѥ и нєпокоиниѥ чѧсто растѫтъ подъ вєчєръ (иногда нарицаѥмо «заходьно нєпокоиниѥ»). Праздьничьнъ обѣдъ или ѹтренєѥ ꙗдєниѥ можєтъ быти лєгъчєѥ поздьныꙗ вєчєрѧ.
- Съблюдѣте мѣрѫ. Мьнии и простѣиши съборъ, или гостии приходѧщии по малѹ, чѧсто лєгъчє сѫтъ нєжєли ѥдина пльна трапєза.
- Раздаите дѣла. Просите ближьникꙑ принєсти ꙗдь, сътворити кѹплѭ или прѣбыти съ чловѣкомъ, ѥгда варите. Рьцѣте ꙗвѣ, чьто поможєтъ.
- Дрьжите ѹкрашєниꙗ проста. Alzheimer’s Association поминаѥтъ, ꙗко мьгновєна свѣтила могѫтъ мѧсти, а сладъкаꙗ или притворьны плоди ꙗко ѹкрашєниѥ могѫтъ мьнѣти сѧ ꙗдь.
- Избєрѣте, чєсо оставити. Ащє нѣкыи обꙑчаи быстъ трѹдьнъ или нєбєзбѣдьнъ, добро ѥстъ оставити и или искоусити тишии.
Каꙗ праздьничьна дѣꙗниꙗ можемъ творити въкѹпѣ?
Избєрѣте дѣла и врѣмѧпрѣбываниꙗ по томѹ, чьто чловѣкъ можєтъ дьньсь. Быти чѧстьѭ дьнє важьнѣѥ ѥстъ нєжєли исходъ.
- Поставите трапєзѫ въкѹпѣ. Положите прьвѣѥ блюда, потомь платꙑ, потомь чашѧ. Съганѫти платꙑ добро ѥстъ дѣло сѣдѧ.
- Измыите и разлѫчите зєлиꙗ. Измывати картофєлѧ или лупити бобы на кѹхоньнѣи трапєзѣ бєзбѣдьно и знаѥмо мъногꙑмъ, ижє прѣждє варишѧ.
- Размѣшаите, съмѣшаите или положите. Размѣшаниѥ ꙗгодьнааго съвара, съмѣшєниѥ проста тѣста или полаганиѥ пєчєнии на блюдо дрьжитъ рѫцѣ въ дѣлѣ далєчє отъ огнꙗ и ножь.
- Обии даръ. Прѣдъсѣцѣте бѹмагѫ и лєпило, и даите чловѣкѹ съгънѫти и ѹгладити. Красота обитиꙗ нѣстъ цѣль.
- Повѣсите мало ѹкрашєнии. Избєрѣте нєкрѹшимы вєщи и ѥдино мало мѣсто, ꙗко вѣньць или мало дрѣво.
- Сътворите просто рѫкодѣлиѥ. Бѹмажьны вєригы, листвьнъ съборъ или праздьничьна карта съ знамєньи добрѣ слѹжатъ. Въ нашємь пѫтєводитєли о хѹдожьствѣ и рѫкодѣлии ѥстъ большє съвѣтъ.
- Поите и послѹшаите. Знаѥмы праздьничьны пѣсни лєгъко съпѣти, и ащє чловѣкъ нꙑнѣ мьнѣѥ глаголєтъ. Видите нашь пѫтєводитєль о пѣснєхъ о съставлєнии пѣсньнааго събора.
- Видите стары праздьничьны образы. Изнєсѣте съборꙑ отъ прѣжьнихъ праздьникъ и призовѣте повѣсти («Повѣжь ми о сєи трапєзѣ»), а нє въпрашаите, къто ѥстъ къто. Нашь пѫтєводитєль о памѧти изꙗснꙗѥтъ како.
- Играите тихѫ ѡбьщѫ игрѫ. Образьна бинго можєтъ сѧ напєчатати въ малѣ врѣмєнє и подобьна вьсѣмъ възрастомъ, а бєсѣдьны карты даѭтъ вьсѣмъ чьто рєщи.
- Цвѣтите въкѹпѣ. Просты листы за цвѣщєниѥ могѫтъ сѧ напєчатати, да дѣти и старѣишии дѣлѧтъ ѩ ѹ трапєзꙑ.
- Съмотрите любимо праздьничьно видѣниѥ. Знаѥмо видѣниѥ ѥстъ покоино, и добро ѥстъ видѣти тъчьѭ чѧсть ѥго.
- Поидѣте на кратъкъ пѫть видѣти свѣтила. Тихъ пѫть мимо ѹкрашєнꙑхъ домовъ можєтъ быти лєгъчєѥ нєжєли пльнъ съборъ.
Ащє варєниѥ бѣ вєлика чѧсть житиꙗ чловѣка, нашь пѫтєводитєль о домашьнихъ дѣлѣхъ ꙗко дѣꙗниихъ иматъ большє пѫтии, како сътворити кѹхоньна дѣла бєзбѣдьна и бл҄га.
Како ѹготовити гостии?
Рьцѣте гостємъ прѣждє пришьствиꙗ, чєсо ждати, пачє ближьникомъ, ижє давно нє посѣтишѧ. Alzheimer’s Association съвѣтѹѥтъ изꙗснити, ꙗко измѣнєниꙗ въ памѧти и обꙑчаи приходѧтъ отъ болѣзни, а нє отъ чловѣка.
- Подѣлите нѣколико простꙑхъ съвѣтъ: глаголати по ѥдиномѹ, дати врѣмѧ съконьчати мꙑсль, нє исправлꙗти и нє въпрашати, и отвѣщати на гласъ чловѣка, ащє словєса трѹдьно разѹмѣти.
- Рьцѣте, чьто помагаѥтъ и чьто пєчалитъ. Ащє силнии гласи, поспѣшєниѥ или нѣкыꙗ бєсѣдꙑ творѧтъ трѹдъ, рьцѣте о томь.
- Прѣдъставите гостии прѣждє. Покажите чловѣкѹ образы тѣхъ, ижє придѫтъ, и подѣлите повѣсть или двѣ, или ѹстроите кратъко тєлєфоньно или видозъваниѥ прѣждє дьнє.
Наши съвѣти о бєсѣдѣ глаголѭтъ о томь большє.
Чьто творити, ащє бѫдєтъ прѣмъного?
Ѹстроите тихѫ храминѫ прѣждє пришьствиꙗ гостии, далєчє отъ шѹма, съ знаѥмꙑми ѹтѣшьнꙑми вєщьми, ꙗко любимо одєꙗло, одєжда или просто дѣꙗниѥ. Прѣдълагаите ѭ рано и чѧсто: «Хощєши ли сѣсти нѣкъдє тишє на мало врѣмѧ?»
Отиити отъ трапєзꙑ, лєщи рано или оставити чѧсть дьнє ѥстъ добръ исходъ, а нє нєѹспѣхъ. Ащє чловѣкъ възмѫтитъ сѧ, тихъ гласъ, знаѥма пѣснь или пошьствиѥ въ инѫ храминѫ чѧсто помагаѥтъ большє нєжєли ѹвѣщаниѥ. Нашь пѫтєводитєль о вєчєрьнѥмь нєпокоини иматъ большє съвѣтъ о вєчєрѣхъ.
Како могѫтъ далєчє сѫщии ближьници приѩти чѧсть?
Видозъваниꙗ даѭтъ ближьникомъ приити бєзъ ѹмъножєниꙗ мъножьства. Alzheimer’s Association съвѣтѹѥтъ дати зъваньємъ нѣкыи чинъ, на примѣръ пѣти праздьничьны пѣсни, дѣлити образы отъ прѣжьнихъ съборъ, варити тѫждє снѣдь въкѹпѣ или съмотрѣти праздьничьно видѣниѥ въ ѥдино врѣмѧ. Дрьжите зъваниꙗ кратъка, и просите глаголати по ѥдиномѹ, понєжє мъного гласъ въкѹпѣ трѹдьно слѣдовати. Нашь пѫтєводитєль о тєлєфоньнꙑхъ и видозъваниихъ иматъ съвѣтꙑ по стѫпєнємъ.
Ащє чловѣкъ живєтъ въ мѣстѣ попєчєниꙗ о памѧти, въпрашаите о чинѣ посѣщєниꙗ и просите слѹжѧщѧѧ помощи ѹстроити зъваниѥ. Нашь пѫтєводитєль о посѣщєнии чловѣка въ мѣстѣ попєчєниꙗ о памѧти глаголєтъ, чьто принєсти и како добрѣ отити.
Кыи дари подобьни сѫтъ чловѣкѹ въ ѹмальѥнии помѧти?
Просты и бєзбѣдьны дари, имижє можєтъ радовати сѧ нꙑнѣ, обꙑчьно сѫтъ наилѹчьши: любима снѣдь, мѧкъкъ покровъ или одєжда, знаѥма пѣснь, вєликописанъ мѣсѧцєсловъ, или съборъ сємєинꙑхъ образъ. Alzheimer’s Association съвѣтѹѥтъ ѹклониши сѧ опасьнꙑхъ орѫдии, съложьнꙑхъ строи и трѹдьнꙑхъ игръ.
Даниѥ можєтъ быти толь важьно, ꙗкожє и приѩтиѥ. Съложити пєчєниꙗ, ꙗжє чловѣкъ помагашє пєщи, или дати ѥмѹ обити даръ, ижє кѹпистє, даѥтъ ѥмѹ быти чѧстьѭ врѣмєнє. Сємєина образьна игра ѥстъ ина мꙑсль: образьны дъвоицѧ прѣтварꙗѥтъ нѣколико изъбранꙑхъ образъ въ тихѫ игрѫ съподоблєниꙗ въ съмотритєли.
Пєцѣте сѧ и о сєбѣ
Праздьници прилагаѭтъ трѹдъ къ попєчєниѭ. Оставите иномѹ быти гостиньникомъ или варити ꙗдь, отърьцѣте сѧ съборъ, ижє бѫдѫтъ трѹдьни, и приимѣте почиваниѥ, ѥгда ини сѫтъ съ чловѣкомъ. Ащє вꙑ или чловѣкъ, о нємьжє пєчєтє сѧ, нєблагъ ѥстє, помаваниѥ отъ пѫти или видозъваниѥ ѥстъ добръ посѣтъ. Нашь пѫтєводитєль о попєчєнии о сєбѣ иматъ большє помощи.
Често задавани въпроси
Чьто можєтъ творити чловѣкъ въ ѹмальѥнии помѧти въ дьнь благодарьствиꙗ?
Даите ѥмѹ просто и бєзбѣдьно дѣло по силѣ дьнєшьнѥи: измыти зєлиѥ, размѣшати ꙗгодьнъ съваръ, поставити трапєзѫ, съгънѫти платъ или положити сладъкаꙗ на блюдо. По томь видите съ нимь стары сємєины образы или поите знаѥмы пѣсни. Быти чѧстьѭ дьнє важьнѣѥ ѥстъ нєжєли како дѣло съконьчаѥтъ сѧ.
Подобаѥтъ ли имѣти вєликъ сємєинъ съборъ?
Тъчьѭ ащє ѥстъ съмѣрьно. Мъножьство и шѹмъ могѫтъ прѣодолѣти, тѣмь жє мъногы сємии избираѭтъ мьнии и простѣиши съборъ, ранѣѥ ꙗдєниѥ, или гостии приходѧщѧ по малѹ. Alzheimer's Association ѹвѣщаваѥтъ пєкѫщѧѧ сѧ творити тъчьѭ ѥжє могѫтъ съмѣрьно и бєзбѣдьно понєсти.
Како ѹготовити сємьѭ, ꙗжє давно нє посѣти?
Рьцѣте имъ прѣждє пришьствиꙗ о измѣнєниихъ, ꙗжє могѫтъ видѣти, и ꙗко си сѫтъ отъ болѣзни, а нє отъ чловѣка. Просите ихъ нє исправлꙗти и нє въпрашати, глаголати по ѥдиномѹ и дати врѣмѧ на отвѣтъ. Показаниѥ образъ гостии прѣждє врѣмєнє такожє можєтъ помощи.
Кыи праздьничьны дари подобьни сѫтъ чловѣкѹ въ ѹмальѥнии помѧти?
Просты и бєзбѣдьны вєщи, имижє можєтъ радовати сѧ нꙑнѣ: любима снѣдь, мѧкъкъ покровъ или одєжда, знаѥма пѣснь, или образьнъ съборъ о сємии. Оставите съложьны строꙗ, орѫдиꙗ и трѹдьны игрꙑ. Приѩти ѥмѹ чѧсть въ дани, ꙗко обити даръ или съложити пєчєниꙗ, ꙗжє помагашє пєщи, можєтъ быти само даръ.
Източници
Ние правим връзки към организациите и проучванията, на които разчита тази страница. Всеки беше отметнат, когато страницата беше актуализирана.
- The Holidays and Alzheimer's · Alzheimer's Association
- 6 Steps to Make Thanksgiving Dementia Friendly · Alzheimer's Foundation of America