Trumpas atsakymas
Kartojami klausimai demencijos atveju yra dažni: žmogus paprastai nebeprisimena, kad klausė, o klausimas dažnai slepia rūpestį. Atsakykite ramiai ir trumpai, tarsi tai būtų pirmas kartas, atsakykite į jausmą, slypintį už klausimo, ir niekada nesakykite „jau klausei“. Užrašykite atsakymą taip, kad jis būtų matomas, įvykius minėkite tik prieš pat jų įvykimą ir pasiūlykite malonią veiklą. Staigūs pokyčiai reikalauja gydytojo.
- Žmogus paprastai nebeprisimena, kad klausė; tai nedaroma tyčia.
- Klausimas dažnai slepia jausmą, pavyzdžiui rūpestį dėl vizito ar norą jaustis saugiam.
- Atsakykite ramiai, trumpai ir malonai, tarsi tai būtų pirmas kartas. Niekada nesakykite „jau klausei“.
- Užrašas, lenta, laikrodis ar kalendorius, matomas akiai, gali atsakyti į klausimą už jus.
- Stresines situacijas minėkite tik prieš pat jų įvykimą.
- Kai reikia, padarykite trumpą pertrauką, o apie bet kokį staigų pokytį kreipkitės į gydytoją.
Šiame puslapyje (9 skiltys)
„Kiek laiko iki gydytojo?“ Po dešimties minučių: „Kiek laiko iki gydytojo?“ Tą patį klausimą girdėti vis iš naujo – viena labiausiai varginančių rūpinimosi žmogumi, gyvenančiu su demencija, dalių. Tai labai dažna, tai nedaroma tyčia, ir yra ramių atsakymo būdų, kurie padaro dieną lengvesnę jums abiem.
Kodėl žmogus su demencija vis kartoja tą patį klausimą?
Dažniausiai dėl atminties. Demencija veikia trumpalaikę atmintį, todėl žmogus dažnai nebeprisimena, kad klausė, arba nebeprisimena atsakymo. Alzheimerio ligos fondas Amerikoje apibūdina klausimų kartojimą daugybę kartų kaip įprastą ir tikėtiną reiškinį.
Klausimas dažnai nešasi ir jausmą. Alzheimerio asociacija paaiškina, kad pasikartojantis klausimas gali reikšti rūpestį, prašymą padėti, nerimą ar nepasitikėjimą, o žmogus dažnai ieško paguodos ir pažįstamumo. Klausimas „Kada einame?“ gali iš tikrųjų reikšti „Jaudinuosi dėl to, kad reikės eiti“. Nuobodulys, baimė, triukšmas ir rutinos pakeitimai gali visa tai sukelti, o pasikartojantis klausimas taip pat gali signalizuoti apie poreikį, pavyzdžiui eiti į tualetą (Globėjų aljansas).
Ką sakyti?
Atsakykite ramiai ir trumpai, tarsi tai būtų pirmas kartas.
- Atsakymas trumpas ir visada tas pats. „Gydytojas priims po pietų. Aš būsiu su jumis.“ Nuoseklų atsakymą lengviau suprasti.
- Atsakykite į jausmą. „Jūs galvojate apie gydytoją. Vizitas bus šiandien po pietų, ir aš nuvešiu. Jums nieko daryti nereikia.“
- Naudokite šiltą balsą ir švelnų prisilietimą, jei žmogus to mėgsta. Alzheimerio asociacija pataria išlikti ramiems ir nesiremti logika bei nesiginčyti.
- Atsakykite taip, kaip jie laukia, tiek kartų, kiek reikia. Alzheimerio asociacija teigia, kad atsakymą reikia kartoti tiek kartų, kiek žmogus klausia.
Ko vengti?
- „Jau tai klausei.“ Globėjų aljansas pataria neatkreipti dėmesio į tai, kad žmogus ką tik klausė. Tai nepadės prisiminti, o gali atrodyti kaip barimas.
- Ilgi paaiškinimai. Daugiau žodžių – daugiau dalykų, kuriuos reikia pamiršti.
- Atodūsiai, akių vartymas ar griežtas tonas. Nacionalinis senėjimo institutas pataria kantrybės ir nerodyti nusivylimo. Tai nelengva; žr. toliau esantį skyrių apie pertraukas.
Paprasti įrankiai, kurie atsako į klausimą už jus
Kol žmogus dar gali skaityti, parašytas atsakymas, kurį jis mato, dažnai padeda labiau nei sakytinis.
| Įrankis | Kaip naudoti |
|---|---|
| Užrašas dideliais raidėmis | „Gydytojas šiandien popiet. Jonas nuvežs.“ Padėkite ten, kur žmogus dažniausiai žiūri |
| Lenta | Šiandienos planas trims ar keturioms eilutėms; kiekvieną rytą nuvalykite ir perrašykite |
| Didelis laikrodis su diena ir data | Padeda atsakyti į „Kokia šiandien diena?“ ir „Ar jau laikas?“ |
| Kalendorius | Kiekvieną dieną brūkšnelis; apibraukite artimiausią vizitą |
| Pažįstamos nuotraukos | Atvykstančio žmogaus nuotrauka gali atsakyti į „Kas atvyksta?“ |
Šios idėjos kilusios iš Alzheimerio asociacijos ir Alzheimerio asociacijos Los Andžele. Švelniai parodykite į užrašą („Pažiūrėkime kartu į lentą“), o ne sakykite „Aš tau tai užrašiau“.
Kalbėkite apie įvykius arti jų laiko
Minėti vizitą ar išvyką kelias dienas iš anksto gali virsti valandomis trunkančiais rūpestingais klausimais. Globėjų aljansas ir Alzheimerio asociacija Los Andžele pataria kalbėti apie planus, ypač stresinius, pavyzdžiui vizitus pas gydytoją ar maudymąsi, tik prieš pat jų įvykimą. Tada pasakykite, kas vyks toliau, po vieną žingsnį.
Veikla, kuri gali nukreipti dėmesį
Kai jau atsakėte ir pripažinote jausmą, ramią, malonią veiklą gali būti naudinga pasiūlyti, ypač jei klausimus lemia nuobodulys. Visi aukščiau nurodyti šaltiniai pataria nukreipti dėmesį į tai, ką žmogus mėgsta.
- Trumpas, paprastas žaidimas kartu. Paveikslėlių poros palieka paveikslėlius matomus, todėl nieko nereikia prisiminti.
- Pažįstamas darbas. Rankšluosčių lankstymas, kojinių rūšiavimas ar stalo klojimas. Rūšiuoti kartu – tai ekrane veikianti versija.
- Pakalbėkite apie tai, ką žmogus myli. Pokalbių kortelės siūlo atvirus klausimus be teisingų atsakymų.
- Muzika, pasivaikščiojimas ar užkandis. Nacionalinis senėjimo institutas tai nurodo tarp paprastų būdų nukreipti dėmesį.
- Tylus poilsis. Sėdėkite kartu, žiūrėkite pro langą ar pabandykite bendrą ramaus kvėpavimo akimirką.
Jei žmogus vėl grįžta prie klausimo, atsakykite dar kartą, malonai. Tai normalu.
Ieškokite modelių
Alzheimerio asociacija pataria pastebėti, ar klausimai kyla tam tikru paros metu, su tam tikrais žmonėmis ar tam tikrose vietose. Jei jie visada prasideda prieš atvykstant svečiams ar vėlyvą popietę, galite iš anksto pasirūpinti: užrašu apie vizitą, paruošta pažįstama veikla, ramesniu kambariu. Jei vakarai sunkiausi, gali padėti mūsų vadovas apie ramias veiklas vėlyvą popietę.
Pasirūpinkite savimi
Tą patį klausimą atsakinėti dvidešimtą kartą yra išsekinanti. Jei jaučiate, kad kantrybė baigiasi, o žmogus saugus, keletą minučių nueikite į kitą kambarį ir pakvėpuokite, kaip pataria Alzheimerio asociacija Los Andžele. Nacionalinis senėjimo institutas skatina globėjus prašyti pagalbos ir apsvarstyti trumpalaikę priežiūrą. Daugiau idėjų rasite mūsų globėjo savirūpos vadove.
Kada kreiptis į gydytoją?
Kreipkitės į žmogaus gydytoją nedelsdami, jei klausimai, painiavimasis ar elgesys staiga pasikeičia arba per valandas ar dienas žymiai pablogėja. Nacionalinis senėjimo institutas teigia, kad staigius ar greitai kintančius elgesio pokyčius, ypač po infekcijos ar vaistų pakeitimo, reikia nedelsiant pristatyti gydytojui. Dementia Australia paaiškina, kad infekcija, vaistai, dehidratacija, skausmas ar vidurių užkietėjimas gali sukelti deliriumą – staigų, stiprų painiavimąsi, kuriam reikia greito gydymo. Jei kas nors yra pavojuje, skambinkite vietinei skubiosios pagalbos tarnybai.
Dažniausiai užduodami klausimai
Kodėl mano tėtis su demencija vis klausia tą patį?
Demencija veikia trumpalaikę atmintį, todėl jis tikrai gali nebeprisiminti, kad klausė, ar negirdėjo atsakymo. Dažnai klausimas taip pat nešasi jausmą, pavyzdžiui rūpestį dėl to, kas bus toliau, ar poreikį jaustis ramiam. Atsakymas į tą jausmą paprastai padeda labiau nei faktų kartojimas.
Ar turėčiau sakyti, kad jie jau klausė?
Ne. Tai nepadeda prisiminti, o gali atrodyti kaip priekaištas. Demencijos organizacijos pataria kiekvieną kartą atsakyti ramiai, tarsi tai būtų pirmas kartas, ir laikytis trumpo atsakymo.
Ar padeda atsakymą užrašyti?
Gali padėti, kol žmogus dar moka skaityti. Užrašas, lenta su šiandienos planu, didelis laikrodis ar kalendorius, į kurį jis dažnai žiūri, leidžia patikrinti atsakymą pačiam. Švelniai parodykite į jį, o ne sakykite „aš tau sakiau“.
Kada kalbėti apie vizitus ar išvykas?
Arti to laiko. Vizito pas gydytoją ar kelionės paminėjimas kelias dienas iš anksto gali virsti valandų trukmės rūpestingais klausimais. Pasakykite prieš pat, ramiai, kartu nurodydami, kas vyks toliau.
Kada kartojimas yra priežastis kreiptis į gydytoją?
Jei klausimai, painiavimasis ar elgesys staiga pasikeičia arba per valandas ar dienas žymiai pablogėja, nedelsiant kreipkitės į žmogaus gydytoją. Infekcija, naujas vaistas, skausmas, vidurių užkietėjimas ar dehidratacija gali sukelti staigų painiavimąsi, vadinamą deliriumu, kuriam reikia skubios pagalbos.
Šaltiniai
Pateikiame nuorodas į organizacijas ir tyrimus, kuriais remiasi šis puslapis. Kiekvienas šaltinis buvo patikrintas atnaujinant puslapį.
- Repetition · Alzheimer's Association
- Caregiver's Guide to Understanding Dementia Behaviors · Family Caregiver Alliance
- Alzheimer's Caregiving: Managing Personality and Behavior Changes · National Institute on Aging
- Communicating With Someone Who Has Alzheimer's Disease · National Institute on Aging
- Navigating Difficult Behaviors · Alzheimer's Foundation of America
- Caregiver Tip Sheets: Repeating · Alzheimer's Los Angeles
- Delirium · Dementia Australia