Hoiva

Kun dementiaa sairastava kysyy saman kysymyksen yhä uudelleen

Päivitetty 3 minuutin lukuaikaKirjoittanut Golden Moments -tiimi · Näin kirjoitamme

Lyhyt vastaus

Toistuvat kysymykset ovat dementiassa yleisiä: ihminen ei yleensä muista kysyneensä, ja kysymys kantaa usein huolta. Vastatkaa rauhallisesti ja lyhyesti ikään kuin ensimmäistä kertaa, vastatkaa kysymyksen takana olevaan tunteeseen, äläkä koskaan sano ”kysyitte jo”. Kirjoittakaa vastaus paikkaan, jonka hän näkee, maininnat tapahtumista vain vähän ennen niitä ja tarjoakaa mukavaa toimintaa. Äkillinen muutos vaatii lääkärin.

  • Ihminen ei yleensä muista kysyneensä. Se ei ole tarkoituksellista.
  • Kysymys piilottaa usein tunteen, kuten huolen tapaamisesta tai halun tuntea olonsa turvalliseksi.
  • Vastatkaa rauhallisesti, lyhyesti ja ystävällisesti ikään kuin ensimmäistä kertaa. Älkää koskaan sanoko ”kysyitte jo”.
  • Näkyvillä oleva muistilappu, valkotaulu, kello tai kalenteri voi vastata kysymykseen teidän puolestanne.
  • Maininnat stressaavista tapahtumista vain vähän ennen niitä.
  • Pitäkää lyhyt tauko, kun tarvitsette, ja soittakaa lääkärille kaikista äkillisistä muutoksista.
Tällä sivulla (9 osiota)
  1. Miksi dementiaa sairastava kysyy saman kysymyksen yhä uudelleen?
  2. Mitä minun pitäisi sanoa?
  3. Mitä kannattaa välttää?
  4. Yksinkertaiset apuvälineet, jotka vastaavat kysymykseen puolestanne
  5. Kertokaa tapahtumista lähellä ajankohtaa
  6. Toiminnat, jotka voivat siirtää huomion
  7. Etsikää kaavoja
  8. Pitäkää huolta itsestänne
  9. Milloin minun pitäisi soittaa lääkärille?

”Mihin aikaan lääkäri on?” Kymmenen minuutin kuluttua: ”Mihin aikaan lääkäri on?” Saman kysymyksen kuuleminen yhä uudelleen on yksi uuvuttavimmista asioista dementiaa sairastavan hoitamisessa. Se on hyvin yleistä, sitä ei tehdä tarkoituksella, ja on olemassa rauhallisia tapoja vastata, jotka helpottavat päivää teille molemmille.

Miksi dementiaa sairastava kysyy saman kysymyksen yhä uudelleen?

Pääasiassa muistin vuoksi. Dementia vaikuttaa lyhytkestoiseen muistiin, joten ihminen ei usein muista kysyneensä tai muista vastausta. Alzheimer’s Foundation of America kuvaa kysymysten toistamista monta kertaa yleiseksi ja odotettavaksi ilmiöksi.

Kysymyksessä on usein myös tunne. Alzheimer-yhdistys selittää, että toistuva kysymys voi ilmaista huolta, avun pyyntöä tai ahdistusta ja epävarmuutta, ja että ihminen etsii usein lohtua ja tuttuutta. ”Milloin lähdetään?” voi oikeasti tarkoittaa ”Olen hermostunut lähdöstä.” Tylsistyminen, pelko, melu ja rutiinin muutokset voivat kaikki laukaista sen, ja toistuva kysymys voi myös merkitä tarvetta, kuten WC:tä (Family Caregiver Alliance).

Mitä minun pitäisi sanoa?

Vastatkaa rauhallisesti ja lyhyesti, ikään kuin ensimmäistä kertaa.

  • Pitäkää vastaus lyhyenä ja samana. ”Lääkäri on kello kahdelta. Olen teidän kanssanne.” Johdonmukainen vastaus on helpompi omaksua.
  • Vastatkaa tunteeseen. ”Mietitte lääkäriä. Hän on tänään iltapäivällä, ja minä ajan meidät. Teidän ei tarvitse tehdä mitään.”
  • Käyttäkää lämmintä ääntä ja lempeää kosketusta, jos hän pitää kosketuksesta. Alzheimer-yhdistys neuvoo pysymään rauhallisena eikä käyttämään logiikkaa tai väittelemään.
  • Antakaa vastaus, jota hän etsii, niin usein kuin tarvitaan. Alzheimer-yhdistyksen mukaan vastaus toistetaan niin monta kertaa kuin hän kysyy.

Mitä kannattaa välttää?

  • ”Kysyitte jo sen.” Family Caregiver Alliance neuvoo olemaan huomauttamatta, että hän juuri kysyi. Se ei auta häntä muistamaan, ja se voi tuntua nuhteelta.
  • Pitkiä selityksiä. Enemmän sanoja tarkoittaa enemmän unohdettavaa.
  • Huokailu, silmien pyörittely tai terävä sävy. Yhdysvaltain National Institute on Aging neuvoo olemaan kärsivällinen eikä näyttämään turhautumista. Se on vaikeaa; katso alla oleva osio tauoista.

Yksinkertaiset apuvälineet, jotka vastaavat kysymykseen puolestanne

Niin kauan kuin ihminen pystyy vielä lukemaan, hänelle näkyvä kirjallinen vastaus auttaa usein enemmän kuin puhuttu.

Väline Miten sitä käytetään
Iso kirjoitettu muistilappu ”Lääkäri tänään kello 2 iltapäivällä. Mary ajaa.” Laittakaa paikkaan, johon hän katsoo useimmin
Valkotaulu Päivän suunnitelma kolmella tai neljällä rivillä; pyyhkikää ja kirjoittakaa uudelleen joka aamu
Iso kello, jossa päivä ja päivämäärä Auttaa kysymyksissä ”Mikä päivä on?” ja ”Onko jo aika?”
Kalenteri Rastittakaa jokainen päivä; ympyröikää seuraava käynti
Tuttuja valokuvia Kuva tulevasta vierailijasta voi vastata kysymykseen ”Kuka tulee käymään?”

Nämä ideat tulevat Alzheimer-yhdistykseltä ja Alzheimer’s Los Angelesilta. Osoittakaa muistilappua lempeästi (”Katsotaan yhdessä tauluakin”) sen sijaan, että sanoisitte ”Kirjoitin sen teille ylös”.

Kertokaa tapahtumista lähellä ajankohtaa

Käynnin tai retken mainitseminen päiviä etukäteen voi muuttua tunneiksi huolestuneita kysymyksiä. Family Caregiver Alliance ja Alzheimer’s Los Angeles suosittelevat molemmat puhumaan suunnitelmista, erityisesti stressaavista, kuten lääkärikäynneistä tai peseytymisestä, vasta vähän ennen niitä. Kertokaa sitten, mitä tapahtuu seuraavaksi, yksi vaihe kerrallaan.

Toiminnat, jotka voivat siirtää huomion

Kun olette vastanneet ja tunnustaneet tunteen, rauhallinen ja mukava toiminta voi auttaa, erityisesti jos tylsistyminen on kysymysten takana. Kaikki yllä olevat lähteet ehdottavat ohjaamista toisaalle, johonkin mistä ihminen pitää.

  1. Lyhyt, helppo peli yhdessä. Valokuvaparit pitää kuvat näkyvillä, joten mitään ei tarvitse muistaa.
  2. Tuttu työ. Pyyhkeiden taittaminen, sukkien lajittelu tai pöydän kataminen. Lajitelkaa yhdessä on näytöllä toimiva versio.
  3. Puhukaa jostakin, mistä hän pitää. Keskustelukortit antavat avoimia kysymyksiä ilman oikeita vastauksia.
  4. Musiikki, kävely tai välipala. Yhdysvaltain National Institute on Aging luettelee nämä yksinkertaisten ohjaamisen keinojen joukkoon.
  5. Hiljainen tauko. Istukaa yhdessä, katsokaa ikkunasta ulos tai kokeilkaa yhteistä rauhallista hengitystaukoa.

Jos hän palaa kysymykseen, vastatkaa siihen uudelleen ystävällisesti. Se on aivan hyvä.

Etsikää kaavoja

Alzheimer-yhdistys suosittelee huomaamaan, tuleeko kysymyksiä tiettyinä vuorokaudenaikoina, tiettyjen ihmisten läsnä ollessa tai tietyissä paikoissa. Jos ne alkavat aina ennen vieraiden saapumista tai myöhään iltapäivällä, voitte suunnitella etukäteen: muistilappu vierailusta, tuttu toiminta valmiina ja hiljaisempi huone. Oppaastamme rauhallisista myöhäisen iltapäivän toiminnoista voi olla apua, jos illat ovat vaikeimpia.

Pitäkää huolta itsestänne

Saman kysymyksen vastaaminen kahdenkymmenennen kerran on uuvuttavaa. Jos tunnette kärsivällisyytenne loppuvan ja ihminen on turvassa, astukaa toiseen huoneeseen muutamaksi minuutiksi ja hengittäkää, kuten Alzheimer’s Los Angeles ehdottaa. Yhdysvaltain National Institute on Aging rohkaisee omaishoitajia pyytämään apua ja harkitsemaan tilapäishoitoa. Lisää ideoita löytyy omaishoitajan jaksamisoppaastamme.

Milloin minun pitäisi soittaa lääkärille?

Soittakaa hänen lääkärilleen viipymättä, jos kysymykset, sekavuus tai käyttäytymisen muutos tulevat äkillisesti tai pahenevat tuntuvasti tunneissa tai päivissä. Yhdysvaltain National Institute on Aging sanoo, että äkillinen tai nopeasti muuttuva käyttäytyminen, erityisesti infektion tai lääkemuutoksen jälkeen, pitää tuoda lääkärin tietoon heti. Dementia Australia selittää, että infektio, lääkkeet, kuivuminen, kipu tai ummetus voivat aiheuttaa deliriumin, eli äkillisen ja vakavan sekavuuden, joka vaatii nopeaa hoitoa. Soittakaa 112, jos joku on vaarassa.

Yleisiä kysymyksiä

Miksi isäni, jolla on dementia, kysyy yhä saman kysymyksen?

Dementia vaikuttaa lyhytkestoiseen muistiin, joten hän ei todella välttämättä muista kysyneensä tai kuulleensa vastausta. Usein kysymyksessä on myös tunne, kuten huoli siitä, mitä tapahtuu seuraavaksi, tai tarve saada vakuuttelua. Tuon tunteen vastaaminen auttaa yleensä enemmän kuin tosiasioiden toistaminen.

Pitäisikö minun kertoa, että hän on jo kysynyt?

Ei. Se ei auta häntä muistamaan, ja se voi tuntua korjaukselta. Dementiajärjestöt neuvovat vastaamaan rauhallisesti joka kerta ikään kuin ensimmäistä kertaa ja pitämään vastauksen lyhyenä.

Auttaako vastauksen kirjoittaminen ylös?

Voi auttaa, niin kauan kuin ihminen pystyy vielä lukemaan. Muistilappu, valkotaulu, jossa on päivän suunnitelma, iso kello tai kalenteri paikassa, johon hän usein katsoo, antavat hänen tarkistaa vastauksen itse. Osoittakaa sitä lempeästi sen sijaan, että sanoisitte ”Kerroin jo sinulle”.

Milloin minun pitäisi puhua tapaamisista tai retkistä?

Lähellä ajankohtaa. Lääkärikäynnin tai matkan mainitseminen päiviä etukäteen voi muuttua tunneiksi huolestuneita kysymyksiä. Kertokaa vähän ennen, rauhallisesti, ja kertokaa, mitä tapahtuu seuraavaksi.

Milloin toisto on syy soittaa lääkärille?

Jos kysymykset, sekavuus tai käyttäytymisen muutos tulevat äkillisesti tai pahenevat tuntuvasti tunneissa tai päivissä, soittakaa hänen lääkärilleen viipymättä. Infektio, uusi lääke, kipu, ummetus tai kuivuminen voivat aiheuttaa äkillisen sekavuuden, jota kutsutaan deliriumiksi, ja se vaatii nopeaa hoitoa.

Lähteet

Linkitämme järjestöihin ja tutkimuksiin, joihin tämä sivu perustuu. Jokainen niistä tarkistettiin sivun päivityksen yhteydessä.

  1. Repetition · Alzheimer's Association
  2. Caregiver's Guide to Understanding Dementia Behaviors · Family Caregiver Alliance
  3. Alzheimer's Caregiving: Managing Personality and Behavior Changes · National Institute on Aging
  4. Communicating With Someone Who Has Alzheimer's Disease · National Institute on Aging
  5. Navigating Difficult Behaviors · Alzheimer's Foundation of America
  6. Caregiver Tip Sheets: Repeating · Alzheimer's Los Angeles
  7. Delirium · Dementia Australia

Valmiina rauhalliseen peliin?

Isoja kuvia, ei ajastinta, ei pisteitä eikä rekisteröitymistä. Pelatkaa yhdessä selaimessa.

Ottakaa nämä pelit mukaan

Ilmainen Golden Moments -sovellus iPhonelle, iPadille ja Androidille: isoja kuvaruutuja, pelejä omilla perhekuvillanne ja kuvasarjoja, jotka toimivat ilman Wi‑Fi-yhteyttä. Ei tiliä, mainoksia, ajastinta eikä pisteitä.