Oskrba

Ko oseba z demenco znova in znova sprašuje isto vprašanje

Posodobljeno 4 min branjaEkipa Golden Moments · Kako pišemo

Kratek odgovor

Ponavljajoča se vprašanja so pri demenci pogosta: oseba se ponavadi ne spomni, da je vprašala, vprašanje pa pogosto nosi skrb. Odgovorite mirno in kratko, kot da bi bilo prvič, odzovite se na občutek za njim in nikoli ne recite „to ste že vprašali“. Napišite odgovor tam, kjer ga lahko vidi, dogodke omenjajte le kratek čas pred njimi in ponudite prijetno dejavnost. Nenadna sprememba zahteva zdravnika.

  • Oseba se ponavadi ne spomni, da je vprašala; to ni namerno.
  • Vprašanje pogosto skriva občutek, na primer skrb zaradi termina ali željo po občutku varnosti.
  • Odgovorite mirno, kratko in prijazno, kot da bi bilo prvič. Nikoli ne recite „to ste že vprašali“.
  • Opomnik, tabla, ura ali koledar na vidnem mestu lahko odgovori na vprašanje namesto vas.
  • Stresne dogodke omenjajte šele kratek čas pred njimi.
  • Vzemite si kratek odmor, kadar ga potrebujete, in pokličite zdravnika ob vsaki nenadni spremembi.
Na tej strani (9 razdelkov)
  1. Zakaj oseba z demenco znova in znova sprašuje isto vprašanje?
  2. Kaj naj rečem?
  3. Česa se je treba izogibati?
  4. Preprosta orodja, ki odgovorijo na vprašanje namesto vas
  5. Povejte o dogodkih tik pred njimi
  6. Dejavnosti, ki lahko preusmerijo pozornost
  7. Poiščite vzorce
  8. Poskrbite zase
  9. Kdaj naj pokličem zdravnika?

„Ob kateri uri je zdravnik?“ Deset minut kasneje: „Ob kateri uri je zdravnik?“ Poslušanje istega vprašanja znova in znova je ena najbolj izčrpavajočih stvari pri skrbi za osebo, ki živi z demenco. Je zelo pogosto, ni narejeno namerno, in obstajajo mirni načini odgovarjanja, ki olajšajo dan obema.

Zakaj oseba z demenco znova in znova sprašuje isto vprašanje?

Večinoma zaradi spomina. Demenca prizadene kratkoročni spomin, zato se oseba pogosto ne spomni, da je vprašala, ali ne spomni odgovora. Alzheimerjeva fundacija Amerike (Alzheimer’s Foundation of America) opisuje, da je večkratno postavljanje vprašanj običajno in pričakovano.

Vprašanje pogosto nosi tudi občutek. Alzheimerjevo združenje pojasnjuje, da lahko ponovljeno vprašanje izraža skrb, prošnjo za pomoč ali tesnobo in negotovost, oseba pa pogosto išče tolažbo in nekaj znanega. „Kdaj gremo?“ lahko v resnici pomeni „Živčna sem zaradi odhoda.“ Dolgčas, strah, hrup in spremembe rutine lahko vse to sprožijo, ponovljeno vprašanje pa lahko kaže tudi na potrebo, na primer po stranišču (Family Caregiver Alliance).

Kaj naj rečem?

Odgovorite mirno in kratko, kot da bi bilo prvič.

  • Odgovor naj bo kratek in vedno enak. „Zdravnik je ob dveh. Jaz bom z vami.“ Dosleden odgovor je lažje sprejeti.
  • Odgovorite na občutek. „Sprašujete se o zdravniku. Je danes popoldne, jaz bom peljala. Ni vam treba ničesar storiti.“
  • Uporabite topel glas in nežen dotik, če rada doživlja dotik. Alzheimerjevo združenje svetuje, naj ostanete mirni in ne uporabljate logike ali se ne prepirate.
  • Dajte odgovor, ki ga iščejo, kolikor pogosto je potrebno. Alzheimerjevo združenje pravi, naj ga ponovite tolikokrat, kot ga vprašajo.

Česa se je treba izogibati?

  • „To ste me že vprašali.“ Family Caregiver Alliance odsvetuje opozarjanje, da so pravkar vprašali. To jim ne more pomagati, da se spomnijo, in lahko se počuti kot graja.
  • Dolge razlage. Več besed pomeni več stvari za pozabiti.
  • Vzdihovanje, zavijanje z očmi ali oster ton. Nacionalni inštitut za staranje svetuje potrpežljivost in da ne kažete frustracije. To je težko; glejte razdelek o odmorih spodaj.

Preprosta orodja, ki odgovorijo na vprašanje namesto vas

Dokler oseba še zna brati, ji pogosto bolj pomaga napisan odgovor, ki ga lahko vidi, kot ustni.

Orodje Kako ga uporabiti
Opomnik z velikimi črkami „Zdravnik danes ob 2. uri popoldne. Mary bo peljala.“ Postavite ga tja, kjer oseba najpogosteje pogleda
Tabla Današnji načrt v treh ali štirih vrsticah; vsako jutro zbrišite in napišite znova
Velika ura z dnevom in datumom Pomaga pri „Kateri dan je danes?“ in „Je že čas?“
Koledar Vsak dan prečrtajte; obkrožite naslednji obisk
Znane fotografije Fotografija osebe, ki prihaja, lahko odgovori na „Kdo prihaja na obisk?“

Te zamisli prihajajo od Alzheimerjevega združenja in Alzheimer’s Los Angeles. Nežno ji pokažite na opomnik („Pogledava na tablo skupaj“), namesto da bi rekli „Zapisal/-a sem vam.“

Povejte o dogodkih tik pred njimi

Omemba termina ali izleta nekaj dni vnaprej se lahko spremeni v ure zaskrbljenih vprašanj. Družinski skrbniki (Family Caregiver Alliance) in Alzheimer’s Los Angeles predlagata, naj o načrtih govorite, zlasti o stresnih, na primer obiskih pri zdravniku ali kopanju, šele kratek čas pred njimi. Nato povejte, kaj bo sledilo, korak za korakom.

Dejavnosti, ki lahko preusmerijo pozornost

Ko ste odgovorili in priznali občutek, lahko pomaga mirna, prijetna dejavnost, zlasti če za vprašanji stoji dolgčas. Vsi zgornji viri predlagajo preusmeritev k nečemu, kar oseba rada počne.

  1. Kratka, lahka igra skupaj. Pari slik ohranja slike vidne, zato si ni treba ničesar zapomniti.
  2. Znano opravilo. Zlaganje brisač, razvrščanje nogavic ali pogrinjanje mize. Razvrščanje skupaj je različica na zaslonu.
  3. Pogovor o nečem, kar imajo radi. Kartice za pogovor ponujajo odprta vodila brez pravilnih odgovorov.
  4. Glasba, sprehod ali prigrizek. Nacionalni inštitut za staranje jih navaja med preprostimi načini preusmeritve.
  5. Tih premor. Sedite skupaj, glejte skozi okno ali poskusite skupen trenutek mirnega dihanja.

Če se vrnejo k vprašanju, odgovorite znova, prijazno. To je v redu.

Poiščite vzorce

Alzheimerjevo združenje svetuje, da opazite, ali vprašanja prihajajo ob določenih urah dneva, ob določenih ljudeh ali na določenih krajih. Če se vedno začnejo, preden pridejo obiskovalci, ali pozno popoldne, lahko načrtujete vnaprej: opomnik o obisku, pripravljena znana dejavnost, bolj tiha soba. Naš vodnik o mirnih dejavnostih pozno popoldne je lahko v pomoč, če so večeri najtežji.

Poskrbite zase

Odgovarjanje na isto vprašanje za dvajseti krat je izčrpavajoče. Če čutite, da vam zmanjkuje potrpljenja, oseba pa je varna, za nekaj minut pojdite v drugo sobo in zadihajte, kot predlaga Alzheimer’s Los Angeles. Nacionalni inštitut za staranje spodbuja skrbnike, naj prosijo za pomoč in razmislijo o oskrbi za predah. Več zamisli je v našem vodniku za skrb zase.

Kdaj naj pokličem zdravnika?

Pokličite njenega zdravnika takoj, če se vprašanja, zmedenost ali vedenje nenadoma spremenijo ali se v nekaj urah ali dneh močno poslabšajo. Nacionalni inštitut za staranje pravi, da je treba nenadno ali hitro spreminjajoče se vedenje, zlasti po okužbi ali spremembi zdravila, takoj sporočiti zdravniku. Dementia Australia pojasnjuje, da lahko okužba, zdravila, dehidracija, bolečina ali zaprtje povzročijo delirij, nenadno in hudo zmedenost, ki zahteva hitro zdravljenje. Če je kdo v nevarnosti, pokličite 911.

Pogosta vprašanja

Zakaj moj oče z demenco znova in znova sprašuje isto vprašanje?

Demenca prizadene kratkoročni spomin, zato se res lahko ne spomni, da je vprašal, ali da je slišal odgovor. Vprašanje pogosto nosi tudi občutek, na primer skrb, kaj bo sledilo, ali potrebo po zagotovilu. Odgovor na ta občutek ponavadi pomaga bolj kot ponavljanje dejstev.

Ali naj jim povem, da so to že vprašali?

Ne. To jim ne more pomagati, da se spomnijo, in lahko zveni kot popravek. Organizacije za demenco svetujejo, naj vsakič mirno odgovorite, kot da bi bilo prvič, in odgovor ohranite kratek.

Ali pomaga, če odgovor zapišem?

Lahko, dokler oseba še zna brati. Opomnik, tabla z današnjim načrtom, velika ura ali koledar, kjer pogosto pogleda, ji omogoča, da sama preveri odgovor. Nežno ji pokažite nanj, namesto da bi rekli „Saj sem vam povedal/-a.“

Kdaj naj govorim o terminih ali izletih?

Tik pred dogodkom. Omemba obiska pri zdravniku ali potovanja nekaj dni vnaprej se lahko spremeni v ure zaskrbljenih vprašanj. Povejte jim kmalu pred tem, mirno, in povejte, kaj bo sledilo.

Kdaj je ponavljanje razlog, da pokličem zdravnika?

Če se vprašanja, zmedenost ali vedenje nenadoma spremenijo ali se v nekaj urah ali dneh močno poslabšajo, takoj pokličite njenega zdravnika. Okužba, novo zdravilo, bolečina, zaprtje ali dehidracija lahko povzročijo nenadno zmedenost, imenovano delirij, ki zahteva hitro oskrbo.

Viri

Povezujemo na organizacije in študije, na katere se ta stran opira. Vsak vir je bil preverjen ob posodobitvi strani.

  1. Repetition · Alzheimer's Association
  2. Caregiver's Guide to Understanding Dementia Behaviors · Family Caregiver Alliance
  3. Alzheimer's Caregiving: Managing Personality and Behavior Changes · National Institute on Aging
  4. Communicating With Someone Who Has Alzheimer's Disease · National Institute on Aging
  5. Navigating Difficult Behaviors · Alzheimer's Foundation of America
  6. Caregiver Tip Sheets: Repeating · Alzheimer's Los Angeles
  7. Delirium · Dementia Australia

Ste pripravljeni na nežno igro?

Velike slike, brez časovnika, brez točk in brez prijave. Igrajte skupaj v brskalniku.

Vzemite te igre s seboj

Brezplačna aplikacija Golden Moments za iPhone, iPad in Android: velike ploščice s slikami, igre z vašimi družinskimi fotografijami in paketi slik, ki delujejo brez omrežja Wi‑Fi. Brez računa, oglasov, časovnika in točk.