Кратак одговор
Почните од потреба неге, жеља и потребе особе да остане повезана са познатим људима и рутинама. Посетите могуће домове, распитајте се о обуци особља, планирању неге, активностима и трошковима и укључите особу у одлуке онолико колико она жели.
- Не постоји једно правило када је смештај прави избор.
- Направите списак потреба и жеља особе пре упоређивања домова.
- Посетите домове у различито време и приметите како особље и корисници комуницирају.
- Тражите јасне писане податке о услугама, накнадама и будућим потребама за негом.
На овој страни (6 одељака)
Размишљање о смештају може донети олакшање, тугу, несигурност или више осећања истовремено. Одлука се односи на проналажење подршке која одговара потребама и жељама особе. То није мера колико породица брине нити корак који сви достижу у исто време.
Водич организације Alzheimer’s Association о дугорочној нези, њихова контролна листа за смештај и смернице организације Dementia Australia о смештају предлажу да се сагледају потребе особе, особље, активности, окружење и трошкови. Ова страница не препоручује одређени дом и не замењује локалне стручне и финансијске савете.
Како могу да проценим да ли вреди размотрити смештај?
Погледајте каква је подршка особи сада потребна и да ли се та подршка може обезбедити код куће. Размислите о безбедности особе, потребама у свакодневној нези, друштвеном животу и жељама. Размислите и о томе да ли захтеви бриге утичу на здравље особе или људи који пружају подршку.
Не постоји једна фаза или списак који одређује када неко треба да се пресели. Особа може више да жели живот у заједници или може желети да остане код куће уз додатну помоћ. Разговарајте са особом и, ако је корисно, са њеним лекаром, социјалним радником или координатором неге. Распитајте се које врсте подршке могу да одговарају пре него што се одлучите за пресељење.
Укључите особу у одлуке онолико колико она жели. Питајте шта јој је важно: локација, оброци, језик, култура, верска пракса, познате активности или посете породице и пријатеља. Њене жеље могу помоћи да сузите избор чак и када се неке потребе за негом мењају.
Шта треба да сазнам пре посете домовима?
Прво направите кратак списак подршке која је потребна особи. То може укључивати помоћ у свакодневним активностима, здравствену негу, друштвене контакте, познати језик или место за боравак напољу. Ако нисте сигурни, питајте здравственог радника или радника у социјалној служби које услуге могу бити потребне.
Позовите домове пре посете. Питајте да ли могу да одговоре на потребе особе, да ли је соба можда доступна, који су следећи кораци и које податке су им потребни од вас. Затражите писане информације о услугама и накнадама. Правила о испуњавању услова, финансирању и дозволама разликују се у зависности од места, зато проверите локалне изворе уместо да се ослањате на општи чланак.
Питајте да ли особље има обуку за негу особа са деменцијом, како се праве планови неге и како породица може да дели нове информације. Сазнајте како изгледају свакодневне рутине, које се активности нуде и како се корисници подстичу да доносе одлуке. Одељење за негу сећања је једна од могућности, али није свакоме потребно; упоредите стварну подршку коју свако место пружа.
На шта треба да обратим пажњу током посете?
Посетите више од једног дома ако је могуће. Закажите прву обилазак, а затим питајте да ли можете поново да дођете у друго време или током оброка. Друга посета може показати више о уобичајеној рутини и омогућити вам да упознате и друго особље.
Обратите пажњу на то како особље разговара са корисницима. Да ли се људима обраћају с поштовањем, да ли им дају време да одговоре и укључују их у свакодневне изборе? Да ли корисници делују пријатно и да ли имају активности које одговарају њиховим интересовањима и могућностима? Питајте да ли можете да видите распоред активности, трпезарије, спољне просторе и приватне просторе.
Обратите пажњу на детаље који су важни за ову особу: ознаке које је лако разумети, јасне путеве до купатила, познате ствари, тиха места, језичку и културну подршку и могућности да види вољене особе. Уредан улазни хол сам по себи не показује како изгледа свакодневна нега.
Поведите поузданог пријатеља или члана породице ако ће вам то помоћи да запамтите питања и касније упоредите утиске. Можете користити контролну листу организације Alzheimer’s Association да забележите шта примећујете. Белешке посматрајте као подсетник за разговор, а не као оцену која бира дом уместо вас.
Која питања помажу при упоређивању неге?
Питајте како је организовано особље у различито доба дана, како особље упознаје рутине особе и шта се дешава када се њене потребе промене. Питајте ко преиспитује планове неге и како породица може да изнесе забринутост. Ако је особи потребна помоћ око оброка, личне неге или комуникације, питајте како та подршка изгледа у пракси.
Распитајте се о породичним посетама, изласцима, лекарским прегледима, активностима и могућности да особа понесе познате ствари. Ако дом има програм намењен особама са деменцијом, питајте коју обуку, активности и свакодневну подршку он укључује. Тражите примере како се корисници укључују у изборе, уместо да се ослањате само на назив програма.
Затражите детаљан опис накнада, шта је укључено и како се трошкови могу мењати. Пажљиво прочитајте уговоре и потражите квалификован локални савет ако вам финансијски или правни услови нису јасни. Немојте претпостављати да је услуга покривена или доступна на основу информација из друге државе или земље.
Ако идентитет особе, њени односи или приватност захтевају додатну пажњу, погледајте наш водич о подршци ЛГБТК+ особи која живи са деменцијом. Он укључује питања о жељеном имену, посетиоцима, личној нези и правилима пружалаца услуга.
Како могу да помогнем око пресељења?
Укључите особу у изборе онолико колико она жели. Посета дому, оброк тамо или кратак привремени боравак могу неким особама помоћи да се упознају са окружењем, ако је то доступно и прихватљиво за њих. Особа можда жели да изабере ствар за собу, одећу или рутину коју ће понети.
Поделите корисне информације са особљем, уз сагласност особе. То може укључивати име које жели да користи, начин комуникације, свакодневне рутине, храну коју воли, активности које ужива и оно што јој помаже да се осећа смирено. Нека информације буду кратке и усмерене на негу. Особа треба да остане део разговора који се воде о њој.
Понесите познате ствари ако их дом дозвољава. Питајте особље како соба особе може деловати препознатљиво, а да се у њој и даље лако креће. Фотографија, омиљено ћебе или познати сат могу значити више од покушаја да се поново створи цео дом.
Како могу да останем укључен након пресељења?
Договорите се са особљем како се деле нове информације и кога треба контактирати. Питајте особу како се осећа поводом посета и активности. Неке особе могу желети честе кратке посете; друге могу желети време да се смире. Обратите пажњу на оно што делује пријатно за њу и прилагођавајте се заједно.
Потребе за негом и жеље могу да се мењају. Преиспитујте план неге са особом и особљем, постављајте питања када вам нешто није јасно и делите нове информације које могу помоћи. Ако особа изненада постане збуњена или јој се стање знатно погорша, одмах обавестите тим за негу; изненадна збуњеност захтева хитну медицинску помоћ, према NHS.
Избор дома је важна одлука, а први избор не мора заувек остати најбољи. Прикупите информације, укључите особу, распитајте се о свакодневној нези и наставите отворену комуникацију након пресељења.
Често постављана питања
Како да знам када да размислим о смештају за особу која живи са деменцијом?
Размислите да ли тренутна подршка задовољава потребе особе и да ли је живот код куће и даље изводљив за њу и за људе који брину о њој. Разговарајте са особом и њеним здравственим тимом или тимом за социјалну подршку; не постоји једна фаза или списак који доноси одлуку за сваку породицу.
Да ли особа која живи са деменцијом треба да пређе у одељење за негу сећања?
Није свакоме потребно одељење намењено посебно особама са деменцијом. Питајте каква је подршка потребна особи и шта сваки дом нуди, укључујући обуку особља, активности, приватност и укљученост породице.
Шта треба да питам у дому за смештај?
Распитајте се о обуци за рад са особама са деменцијом, доступности особља, личној нези, активностима, комуникацији са породицом, посетама и начину на који се нега преиспитује. Затражите писане податке о услугама, накнадама и начину на који се подршка може мењати како се потребе мењају.
Како могу да помогнем особи да се прилагоди на пресељење?
Укључите је у изборе онолико колико она жели. Понесите познате ствари и поделите са особљем рутине, жеље и начине комуникације које особа жели да особље зна. Наставите сарадњу са особљем и након пресељења.
Извори
Линкујемо на организације и студије на којима се ова страна заснива. Свака је проверена када је страна ажурирана.
- Long-Term Care · Alzheimer's Association
- Choosing a Residential Care Community · Alzheimer's Association
- Residential care · Dementia Australia
- Sudden confusion (delirium) · NHS