Velje omsorgsbustad for ein person med demens

Å vurdere ein omsorgsbustad kan vekkje lettelse, sorg, uro eller fleire kjensler på ein gong. Valet handlar om å finne støtte som passar behov og ønskjer til personen. Det er ikkje ein prøve på kor mykje ein familie bryr seg, og ikkje eit fast steg som alle når på same tidspunkt.

Rettleiar om langtidsomsorg frå Alzheimer’s Association, sjekklista for omsorgsbustader og rettleiinga om omsorgsbustader frå Dementia Australia foreslår å sjå på behov, tilsette, aktivitetar, omgjevnader og kostnader. Denne sida tilrår ikkje ein bestemt bustad og erstattar ikkje lokal fagleg eller økonomisk rådgjeving.

Korleis kan eg vite om det er verdt å vurdere omsorgsbustad?

Sjå på kva støtte personen treng no, og om denne støtta kan givast heime. Vurder tryggleiken til personen, behov i kvardagen, sosialt liv og ønskjer. Vurder også om omsorgsoppgåvene påverkar helsa til personen eller til dei som gjev støtte.

Det finst ikkje eitt enkelt stadium eller ei sjekkliste som avgjer når nokon bør flytte. Ein person kan ønskje eit bufellesskap, eller kan ønskje å bu heime med meir hjelp. Snakk med personen og, om det er nyttig, legen, sosionomen eller omsorgskoordinatoren deira. Spør kva typar støtte som kan passe før du bestemmer deg for ei flytting.

Ta med personen i avgjerdene så mykje han eller ho ønskjer. Spør kva som er viktig: stad, måltid, språk, kultur, religiøs praksis, kjende aktivitetar eller besøk frå familie og vener. Ønskja til personen kan hjelpe med å avgrense lista, sjølv om nokre omsorgsbehov er i endring.

Kva bør eg finne ut før eg besøkjer bustader?

Først kan du lage ei kort liste over den støtta personen treng. Dette kan vere hjelp med daglege gjeremål, sjukepleie, sosialt samvær, eit kjent språk eller ein stad der ein kan vere ute. Spør ein fagperson innan helse eller omsorg kva tenester som kan bli nødvendige dersom du er usikker.

Ring bustadene før du besøkjer dei. Spør om dei kan møte behova til personen, om det kan vere ledig rom, kva dei neste stega er og kva opplysningar dei treng frå deg. Be om skriftleg informasjon om tenester og prisar. Kriterium, finansiering og reglar for godkjenning varierer frå stad til stad, så sjekk lokale kjelder i staden for å stole på ein generell artikkel.

Spør om dei tilsette har opplæring i demensomsorg, korleis omsorgsplanar blir laga og korleis familiar kan dele oppdateringar. Finn ut korleis daglege rutinar fungerer, kva aktivitetar som blir tilbydde og korleis bebuarane får støtte til å ta val. Ei demenseining er eitt alternativ, men ikkje alle treng det; samanlikn den faktiske støtta kvar stad tilbyr.

Kva bør eg leggje merke til under eit besøk?

Besøk meir enn éin bustad om det er mogleg. Avtal ein omvising først, og spør deretter om du kan kome att på eit anna tidspunkt eller under eit måltid. Eit nytt besøk kan vise meir av den vanlege kvardagen og gi deg moglegheit til å møte andre tilsette.

Legg merke til korleis dei tilsette snakkar med bebuarane. Snakkar dei til folk på ein respektfull måte, gir dei tid til å svare og tek dei med i vanlege val? Ser bebuarane ut til å ha det greitt og ha ting å gjere som passar interessene og føresetnadene deira? Spør om du kan sjå aktivitetsplanar, spiseområde, uteområde og private område.

Sjå etter detaljane som betyr noko for denne personen: skilt som er lette å forstå, tydelege vegar til toalettet, kjende eigedelar, stille rom, språkleg og kulturell støtte, og moglegheiter til å sjå dei som står personen nær. Ein fin resepsjon åleine viser ikkje korleis den daglege omsorga fungerer.

Ta med ein ven eller eit familiemedlem du stolar på, dersom det kan hjelpe deg å hugse spørsmål og samanlikne inntrykk etterpå. Du kan bruke sjekklista frå Alzheimer’s Association til å notere det du ser. Sjå på notata som støtte for samtalar, ikkje som ei poengliste som vel bustaden for deg.

Kva spørsmål hjelper med å samanlikne omsorga?

Spør korleis bemanninga er til ulike tider på døgnet, korleis dei tilsette lærer seg rutinane til personen og kva som skjer når behova endrar seg. Spør kven som følgjer opp omsorgsplanane og korleis familien kan ta opp ting dei er uroa for. Dersom personen treng hjelp med måltid, personleg stell eller kommunikasjon, spør korleis denne støtta ser ut i praksis.

Spør om familiebesøk, turar, legetimar, aktivitetar og om personen kan ta med seg kjende ting. Dersom bustaden har eit demensretta tilbod, spør kva opplæring, aktivitetar og dagleg støtte det inneber. Be om døme på korleis bebuarane blir tekne med i val, i staden for berre å sjå på namnet på tilbodet.

Be om ei spesifisert oversikt over prisar, kva som er inkludert og korleis kostnadene kan endre seg. Les avtalar nøye og få kvalifisert lokal rådgjeving dersom økonomiske eller juridiske vilkår er uklare. Ikkje gå ut frå at ei teneste er dekt eller tilgjengeleg berre fordi det gjeld ein annan stad.

Dersom identiteten, relasjonane eller privatlivet til personen treng ekstra omtanke, sjå rettleiaren vår om støtte til ein LHBTQ+-person som lever med demens. Han inneheld spørsmål om føretrekt namn, besøkande, personleg stell og retningslinene til tilbydaren.

Korleis kan eg hjelpe til med flyttinga?

Ta med personen i val i den grad han eller ho ønskjer. Eit besøk i bustaden, eit måltid der eller eit kort avlastingsopphald kan hjelpe nokre med å bli kjende med staden, dersom det er tilgjengeleg og greitt for personen. Personen kan ønskje å velje ein ting til rommet, klede eller ein rutine å ta med seg.

Del nyttig informasjon med dei tilsette, med samtykke frå personen. Dette kan vere føretrekt namn, kommunikasjonsstil, daglege rutinar, mat personen likar, aktivitetar han eller ho set pris på og det som kan hjelpe han eller ho å kjenne seg trygg. Hald informasjonen kort og fokusert på omsorga. Personen bør framleis vere ein del av samtalar om seg sjølv.

Ta med kjende eigedelar dersom bustaden tillèt det. Spør dei tilsette korleis rommet til personen kan kjennast att utan at det blir vanskeleg å kome seg rundt. Eit fotografi, eit favorittpledd eller ei kjend klokke kan bety meir enn å prøve å gjenskape heile heimen.

Korleis kan eg vere med vidare etter flyttinga?

Samarbeid med dei tilsette for å finne ut korleis oppdateringar blir formidla og kven du skal kontakte. Spør personen korleis han eller ho synest det er med besøk og aktivitetar. Nokre kan ønskje hyppige, korte besøk; andre kan ønskje tid til å bli vande. Legg merke til det som verkar godt for personen, og tilpass saman.

Omsorgsbehov og ønskjer kan endre seg. Gå gjennom omsorgsplanen med personen og dei tilsette, still spørsmål når noko er uklart og del ny informasjon som kan vere til hjelp. Dersom personen brått blir forvirra eller mykje dårlegare, gi beskjed til omsorgsteamet med ein gong; brå forvirring treng straks medisinsk vurdering, ifølgje NHS.

Å velje bustad er ei viktig avgjerd, og det første valet er ikkje alltid det som passar best over tid. Skaff informasjon, ta med personen, spør om den daglege omsorga og hald kommunikasjonen open etter flyttinga.