Ny valiny fohy
Atombohy amin'ny filan'ilay olona, ny tiany, ary ny faniriany hifandray hatrany amin'ny olona sy ny fahazarana mahazatra azy. Tsidiho ireo trano azo isafidianana, anontanio ny momba ny fanofanana ny mpiasa, ny fandaminana ny fikarakarana, ny hetsika ary ny sara, ary ampidiro ilay olona amin'ny fanapahan-kevitra araka izay iriny.
- Tsy misy fitsipika tokana hamaritana hoe rahoviana no mety ny trano fikarakarana.
- Tanisao ny filana sy ny tian'ilay olona alohan'ny hampitahana trano.
- Mitsidiha amin'ny fotoana samihafa ary jereo ny fifandraisan'ny mpiasa sy ny mponina.
- Angataho antsoratra mazava ny antsipiriany momba ny tolotra, ny sara ary ny filana mety hitranga amin'ny hoavy.
Eto amin'ity pejy ity (fizarana 6)
- Ahoana no ahafantarako raha mendrika hodinihina ny trano fikarakarana?
- Inona no tokony ho fantatro alohan’ny hitsidihana trano?
- Inona no tokony hojerena mandritra ny fitsidihana?
- Inona avy ireo fanontaniana manampy amin’ny fampitahana ny fikarakarana?
- Ahoana no ahafahako manampy amin’ny fifindrana?
- Ahoana no ahafahako mijanona ho mandray anjara aorian’ny fifindrana?
Mety hiteraka fahatsapana ho maivamaivana, alahelo, tsy fahazoana antoka na fihetseham-po maromaro indray mandeha ny fieritreretana trano fikarakarana. Ny fanapahan-kevitra dia mikasika ny fitadiavana fanohanana mifanaraka amin’ny filana sy ny tian’ilay olona. Tsy fandrefesana ny halehiben’ny fitiavan’ny fianakaviana izany, ary tsy dingana raikitra izay tratran’ny rehetra amin’ny fotoana iray.
Ny Alzheimer’s Association guide to long-term care, ny residential-care checklist ary ny Dementia Australia’s residential-care guidance dia manoro hevitra ny hijery ny filan’ilay olona, ny mpiasa, ny hetsika, ny tontolo iainana ary ny sara. Ity pejy ity dia tsy manoro trano iray manokana ary tsy misolo toerana ny torohevitra ara-pahasalamana sy ara-bola eo an-toerana.
Ahoana no ahafantarako raha mendrika hodinihina ny trano fikarakarana?
Jereo hoe inona ny fanohanana ilain’ilay olona amin’izao fotoana izao, ary raha azo omena ao an-trano izany fanohanana izany. Diniho ny fiarovana azy, ny filany amin’ny fikarakarana andavanandro, ny fiainany ara-tsosialy ary ny tiany. Diniho koa raha misy fiantraikany amin’ny fahasalaman’ilay olona na an’ireo manohana azy ny andraikitry ny fikarakarana.
Tsy misy dingana na lisitra tokana manapa-kevitra hoe rahoviana no tokony hifindra olona iray. Mety tian’ny olona iray ny toerana misy fiarahamonina, na mety tiany ny hijanona ao an-trano miaraka amin’ny fanampiana fanampiny. Miresaha amin’ilay olona ary, raha ilaina, amin’ny dokotera, mpiasa sosialy na mpandrindra fikarakarana miandraikitra azy. Anontanio hoe karazana fanohanana inona no mety mifanaraka alohan’ny hanapahan-kevitra hifindra.
Ampidiro amin’ny fanapahan-kevitra araka izay iriny ilay olona. Anontanio hoe inona no zava-dehibe aminy: ny toerana, ny sakafo, ny fiteny, ny kolontsaina, ny fanao ara-pivavahana, ny hetsika mahazatra azy na ny fitsidihan’ny fianakaviana sy ny namana. Ny tiany dia afaka manampy amin’ny fanalana trano sasany na dia mety hiova aza ny filany amin’ny fikarakarana.
Inona no tokony ho fantatro alohan’ny hitsidihana trano?
Voalohany, manaova lisitra fohy momba ny fanohanana ilain’ilay olona. Mety ahitana fanampiana amin’ny asa andavanandro, fikarakarana ara-pahasalamana, fifandraisana ara-tsosialy, fiteny mahazatra azy na toerana ahafahana mandany fotoana any ivelany izany. Raha tsy azonao antoka ianao, anontanio mpitsabo na mpanampy ara-tsosialy hoe tolotra inona no mety ilaina.
Miantsoa ireo trano alohan’ny hitsidihana. Anontanio raha afaka manohana ny filan’ilay olona izy ireo, raha mety misy efitrano malalaka, inona ny dingana manaraka ary inona ny vaovao ilainy avy aminao. Angataho fampahalalana an-tsoratra momba ny tolotra sy ny sara. Miovaova arakaraka ny toerana ny fitsipika momba ny fahafahana miditra, ny famatsiam-bola ary ny fahazoan-dalana, koa jereo ny loharano eo an-toerana fa aza miankina amin’ny lahatsoratra ankapobeny fotsiny.
Anontanio raha efa nahazo fanofanana momba ny fikarakarana olona manana dementia ny mpiasa, ahoana no anaovana ny drafitra fikarakarana ary ahoana no ahafahan’ny fianakaviana mizara vaovao. Fantaro ny fomba fiasan’ny fahazarana andavanandro, inona ny hetsika atolotra ary ahoana no anohanana ny mponina hanao safidy. Safidy iray ny sampana natokana ho an’ny dementia, saingy tsy ny rehetra no mila izany; ampitahao ny fanohanana tena omen’ny toerana tsirairay.
Inona no tokony hojerena mandritra ny fitsidihana?
Raha azo atao, mitsidiha trano mihoatra ny iray. Manaova fotoana hanaovana fitsidihana voalohany, avy eo anontanio raha afaka mitsidika indray amin’ny fotoana hafa na mandritra ny sakafo ianao. Ny fitsidihana faharoa dia afaka mampiseho bebe kokoa ny fandehan’ny andro mahazatra ary manome fahafahana hihaona amin’ny mpiasa hafa.
Jereo ny fomba firesahan’ny mpiasa amin’ny mponina. Miresaka aminy am-panajana ve izy ireo, manome fotoana hamaliana ary mampiditra azy ireo amin’ny safidy andavanandro? Toa milamina ve ny mponina ary manana zavatra azo atao mifanaraka amin’ny zavatra tiany sy ny fahaizany? Anontanio raha afaka mahita fandaharam-potoanan’ny hetsika, efitra fisakafoanana, faritra ivelany ary toerana manokana ianao.
Jereo ireo antsipiriany manan-danja ho an’ity olona ity: famantarana mora takarina, lalana mazava mankany amin’ny trano fidiovana, entana mahazatra, toerana mangina, fanohanana amin’ny fiteny sy ny kolontsaina, ary fahafahana mahita ireo olon-tiana. Ny efitra fandraisana tsara tarehy irery dia tsy mampiseho ny fomba fikarakarana andavanandro.
Mitondrà namana na havana azo itokisana raha mety hanampy anao hahatsiaro fanontaniana sy hampitaha ny zavatra hitanao izany. Azonao ampiasaina ny Alzheimer’s Association checklist hanoratana izay hitanao. Raiso ho toy ny fanampiana amin’ny fifanakalozan-kevitra ny naoty, fa tsy toy ny isa hamaritana ny trano tokony hofidiana.
Inona avy ireo fanontaniana manampy amin’ny fampitahana ny fikarakarana?
Anontanio ny fomba fandaminana ny mpiasa amin’ny fotoana samihafa amin’ny andro, ny fomba ianaran’ny mpiasa ny fahazaran’ilay olona ary ny zavatra atao rehefa miova ny filany. Anontanio hoe iza no manara-maso ny drafitra fikarakarana ary ahoana no ahafahan’ny fianakaviana maneho ahiahy. Raha mila fanampiana amin’ny sakafo, ny fikarakarana manokana na ny fifandraisana ilay olona, anontanio hoe ahoana no endrik’izany fanohanana izany eo amin’ny tena fiainana.
Anontanio ny momba ny fitsidihan’ny fianakaviana, ny fivoahana, ny fotoana fizahana dokotera, ny hetsika ary ny fahafahan’ilay olona mitondra entana mahazatra azy. Raha manana fandaharana manokana ho an’ny dementia ny trano iray, anontanio hoe inona ny fanofanana, ny hetsika ary ny fanohanana andavanandro ao anatiny. Angataho ohatra momba ny fomba ampidirana ny mponina amin’ny safidy fa aza miankina amin’ny anaran’ilay fandaharana fotsiny.
Angataho fanazavana amin’ny antsipiriany momba ny sara, izay tafiditra ao anatiny ary ny fomba mety hiovan’ny vola aloa. Vakio tsara ny fifanarahana ary mitadiava torohevitra mahafeno fepetra eo an-toerana raha tsy mazava ny lafiny ara-bola na ara-dalàna. Aza mihevitra fa misy tolotra iray voarakotra na misy fotsiny noho ny fampahalalana avy amin’ny fanjakana na firenena hafa.
Raha mila fiheverana manokana ny maha-izy azy, ny fifandraisany na ny fiainany manokana, jereo ny torolalana momba ny fanohanana olona LGBTQ+ manana dementia. Ahitana fanontaniana momba ny anarana tiany hampiasaina, ny mpitsidika, ny fikarakarana manokana ary ny politikan’ny mpanome tolotra izany.
Ahoana no ahafahako manampy amin’ny fifindrana?
Ampidiro amin’ny safidy araka izay iriny ilay olona. Mety hanampy ny olona sasany hahazatra ny toerana ny fitsidihana ilay trano, ny misakafo ao na ny fijanonana vetivety hiala sasatra, raha misy izany ary ekeny. Mety tian’ilay olona ny misafidy zavatra ho an’ny efitrano, akanjo na fahazarana hoentina.
Zarao amin’ny mpiasa ny vaovao ilaina, miaraka amin’ny faneken’ilay olona. Mety ahitana ny anarana tiany hampiasaina, ny fomba fifandraisany, ny fahazarany andavanandro, ny sakafo tiany, ny hetsika mahafinaritra azy ary ny zavatra manampy azy hahatsiaro ho milamina izany. Ataovy fohy sy mifantoka amin’ny fikarakarana ireo vaovao ireo. Tokony ho tafiditra hatrany amin’ny resaka momba azy ilay olona.
Ento ny entana mahazatra azy raha avelan’ny trano izany. Anontanio ny mpiasa hoe ahoana no ahafahan’ny efitran’ilay olona ho toy ny mahazatra azy nefa tsy manasarotra ny fivezivezena. Mety hanan-danja kokoa noho ny fiezahana hamerina indray ny trano manontolo ny sary iray, bodofotsy tiany na famantaranandro mahazatra azy.
Ahoana no ahafahako mijanona ho mandray anjara aorian’ny fifindrana?
Miara-miasa amin’ny mpiasa mba hahafantarana ny fomba fizarana vaovao sy ny olona azo ifandraisana. Anontanio ilay olona ny heviny momba ny fitsidihana sy ny hetsika. Mety tian’ny olona sasany ny fitsidihana fohy matetika; ny hafa kosa mety mila fotoana hizatra. Jereo izay toa mampahazo aina azy ary amboary miaraka aminy.
Mety hiova ny filana sy ny tian’ilay olona. Avereno jerena miaraka amin’ilay olona sy ny mpiasa ny drafitra fikarakarana, mametraha fanontaniana rehefa misy zavatra tsy mazava ary zarao vaovao mety hanampy. Raha sendra very hevitra tampoka na mihasarotra be ny toe-pahasalamany, ampahafantaro avy hatrany ny ekipa mpikarakara; mila fitsaboana haingana ny fisafotofotoana tampoka, araka ny voalazan’ny NHS.
Fanapahan-kevitra lehibe ny fisafidianana trano iray, ary mety tsy ho ilay safidy voalohany foana no mety indrindra mandritra ny fotoana maharitra. Angony ny vaovao, ampidiro ilay olona, anontanio momba ny fikarakarana andavanandro ary tohizo ny fifandraisana misokatra aorian’ny fifindrana.
Fanontaniana mahazatra
Ahoana no ahafantarako hoe tokony hieritreritra trano fikarakarana ho an'ny olona manana dementia aho?
Diniho raha mahafeno ny filan'ilay olona ny fanohanana azony amin'izao fotoana izao, ary raha mbola mety aminy sy amin'ireo mikarakara azy ny mitoetra ao an-trano. Miresaha amin'ilay olona sy amin'ny ekipa mpitsabo na mpanampy ara-tsosialy miandraikitra azy; tsy misy dingana na lisitra tokana manapa-kevitra ho an'ny fianakaviana rehetra.
Tokony hifindra any amin'ny sampana manokana ho an'ny olona manana dementia ve ny olona iray?
Tsy ny olona rehetra no mila sampana natokana ho an'ny dementia. Anontanio hoe inona ny fanohanana ilain'ilay olona ary inona no atolotr'ny trano tsirairay, anisan'izany ny fanofanana ny mpiasa, ny hetsika, ny fiainana manokana ary ny fandraisan'anjaran'ny fianakaviana.
Inona no tokony hanontaniako ny trano fikarakarana?
Anontanio ny momba ny fanofanana momba ny dementia, ny fisian'ny mpiasa, ny fikarakarana manokana, ny hetsika, ny fifandraisana amin'ny fianakaviana, ny fitsidihana ary ny fomba fanaraha-maso ny fikarakarana. Angataho antsipiriany an-tsoratra momba ny tolotra, ny sara ary ny fomba mety hiovan'ny fanohanana rehefa miova ny filana.
Ahoana no ahafahako manampy olona iray hizatra amin'ny fifindrana?
Ampidiro amin'ny safidy araka izay iriny izy. Ento ny entany mahazatra azy ary zarao amin'ny mpiasa ny fahazarany, ny tiany ary ny fomba fifandraisana tiany ho fantatr'izy ireo. Tohizo ny fiaraha-miasa amin'ny mpiasa aorian'ny fifindrana.
Loharano
Mampifandray amin'ireo fikambanana sy fikarohana iankinan'ity pejy ity izahay. Nohamarinina tsirairay izy ireo tamin'ny fotoana nanavaozana ny pejy.
- Long-Term Care · Alzheimer's Association
- Choosing a Residential Care Community · Alzheimer's Association
- Residential care · Dementia Australia
- Sudden confusion (delirium) · NHS