Răspunsul pe scurt
Începeți cu nevoile de îngrijire, preferințele persoanei și dorința ei de a rămâne aproape de oameni și rutine familiare. Vizitați centrele posibile, întrebați despre formarea personalului, planurile de îngrijire, activități și costuri și implicați persoana în decizii cât de mult dorește.
- Nu există o singură regulă despre momentul potrivit pentru îngrijirea rezidențială.
- Notați nevoile și preferințele persoanei înainte de a compara centrele.
- Vizitați la ore diferite și observați cum interacționează personalul cu rezidenții.
- Cereți detalii clare, în scris, despre servicii, taxe și nevoi viitoare de îngrijire.
Pe această pagină (6 secțiuni)
Gândul la îngrijirea rezidențială poate aduce ușurare, durere, nesiguranță sau mai multe sentimente în același timp. Decizia ține de găsirea unui sprijin care se potrivesc nevoilor și preferințelor persoanei. Nu este o probă a cât de mult îi pasă familiei și nici un pas fix pe care îl fac toți în același moment.
Ghidul Alzheimer’s Association despre îngrijirea pe termen lung, lista sa de verificare pentru îngrijirea rezidențială și ghidul Dementia Australia despre îngrijirea rezidențială sugerează să vă uitați la nevoile persoanei, la personal, la activități, la mediu și la costuri. Această pagină nu recomandă un anumit centru și nu înlocuiește sfaturile locale profesionale sau financiare.
Cum îmi dau seama dacă merită să iau în calcul îngrijirea rezidențială?
Uitați-vă la sprijinul de care are nevoie persoana acum și dacă acel sprijin poate fi oferit acasă. Luați în calcul siguranța persoanei, nevoile ei zilnice de îngrijire, viața socială și preferințele ei. Gândiți-vă și dacă cerințele îngrijirii afectează sănătatea persoanei sau a celor care o sprijină.
Nu există o etapă sau o listă unică care să decidă când ar trebui să se mute cineva. O persoană poate prefera un cadru comunitar sau poate dori să rămână acasă cu ajutor suplimentar. Discutați cu persoana și, dacă este util, cu medicul ei, cu asistentul social sau cu coordonatorul de îngrijire. Întrebați ce tipuri de sprijin s-ar putea potrivi înainte de a vă decide pentru o mutare.
Includeți persoana în decizii cât de mult dorește. Întrebați ce contează pentru ea: locația, mesele, limba, cultura, practicile religioase, activitățile familiare sau vizitele familiei și ale prietenilor. Preferințele ei pot ajuta la restrângerea listei, chiar și atunci când unele nevoi de îngrijire se schimbă.
Ce ar trebui să aflu înainte de a vizita centrele?
Mai întâi, faceți o listă scurtă cu sprijinul de care are nevoie persoana. Acesta poate include ajutor la activitățile zilnice, îngrijire medicală, relații sociale, o limbă familiară sau un loc unde să petreacă timp afară. Dacă nu sunteți sigur, întrebați un profesionist din domeniul sănătății sau al asistenței sociale ce servicii ar putea fi necesare.
Sunați la centre înainte de vizită. Întrebați dacă pot răspunde nevoilor persoanei, dacă este disponibil un loc, care sunt pașii următori și ce informații au nevoie de la dumneavoastră. Cereți informații scrise despre servicii și taxe. Regulile privind eligibilitatea, finanțarea și autorizarea diferă în funcție de locație, așa că verificați sursele locale în loc să vă bazați pe un articol general.
Întrebați dacă personalul are formare în îngrijirea demenței, cum sunt realizate planurile de îngrijire și cum pot familiile să transmită actualizări. Aflați cum decurge rutina zilnică, ce activități sunt oferite și cum sunt sprijiniți rezidenții să facă alegeri. O unitate pentru demență este o opțiune, dar nu toată lumea are nevoie de una; comparați sprijinul real oferit de fiecare loc.
La ce ar trebui să fiu atent în timpul unei vizite?
Vizitați mai multe centre, dacă este posibil. Faceți o programare pentru un tur inițial, apoi întrebați dacă puteți reveni la o altă oră sau în timpul unei mese. O a doua vizită poate arăta mai bine rutina obișnuită și vă poate permite să cunoașteți și alți membri ai personalului.
Observați cum vorbește personalul cu rezidenții. Se adresează oamenilor cu respect, le oferă timp să răspundă și îi implică în alegeri obișnuite? Rezidenții par confortabili și au activități care se potrivesc intereselor și abilităților lor? Întrebați dacă puteți vedea programul activităților, zonele de luat masa, spațiile exterioare și zonele private.
Uitați-vă la detaliile care contează pentru această persoană: indicatoare ușor de înțeles, rute clare către baie, obiecte familiare, spații liniștite, sprijin lingvistic și cultural și posibilități de a-i vedea pe cei dragi. Un hol elegant nu arată singur cum este îngrijirea de zi cu zi.
Dacă vă ajută, mergeți cu un prieten sau o rudă de încredere, ca să vă amintiți întrebările și să comparați impresiile după vizită. Puteți folosi lista de verificare a Alzheimer’s Association ca să notați ce observați. Tratați notițele ca puncte de discuție, nu ca un punctaj care alege centrul în locul dumneavoastră.
Ce întrebări ajută la compararea îngrijirii?
Întrebați cum este organizat personalul la diferite ore ale zilei, cum învață personalul rutinele persoanei și ce se întâmplă atunci când nevoile ei se schimbă. Întrebați cine revizuiește planurile de îngrijire și cum poate familia să ridice o îngrijorare. Dacă persoana are nevoie de ajutor la mese, la îngrijirea personală sau la comunicare, întrebați cum arată acest sprijin în practică.
Întrebați despre vizitele familiei, ieșiri, programări medicale, activități și posibilitatea persoanei de a aduce obiecte familiare. Dacă un centru are un program special pentru demență, întrebați ce formare, activități și sprijin zilnic include. Cereți exemple despre modul în care rezidenții sunt implicați în alegeri, nu vă bazați doar pe numele programului.
Cereți o descriere detaliată a taxelor, ce este inclus și cum se pot schimba costurile. Citiți cu atenție acordurile și cereți sfaturi locale calificate dacă termenii financiari sau legali nu sunt clari. Nu presupuneți că un serviciu este acoperit sau disponibil pe baza informațiilor din alt stat sau din altă țară.
Dacă identitatea, relațiile sau intimitatea persoanei au nevoie de atenție suplimentară, consultați ghidul nostru despre sprijinirea unei persoane LGBTQ+ care trăiește cu demență. Acesta include întrebări despre numele preferate, vizitatori, îngrijirea personală și politicile furnizorilor.
Cum pot ajuta la mutare?
Implicați persoana în alegeri cât de mult dorește. O vizită la centru, o masă acolo sau un sejur scurt de răgaz pot ajuta unele persoane să se familiarizeze cu locul, dacă sunt disponibile și acceptabile pentru ele. Persoana poate prefera să aleagă un obiect pentru cameră, haine sau o rutină pe care să le ia cu ea.
Împărtășiți personalului informații utile, cu acordul persoanei. Acestea pot include numele preferat, modul de comunicare, rutinele zilnice, mâncărurile care îi plac, activitățile care îi fac plăcere și ce o ajută să se simtă liniștită. Păstrați informațiile scurte și legate de îngrijire. Persoana ar trebui să rămână parte din conversațiile despre ea.
Aduceți obiecte familiare, dacă centrul permite acest lucru. Întrebați personalul cum poate camera persoanei să pară recognoscibilă fără a îngreuna deplasarea. O fotografie, o pătură preferată sau un ceas familiar pot conta mai mult decât încercarea de a recrea întreaga casă.
Cum pot rămâne implicat după mutare?
Colaborați cu personalul ca să aflați cum sunt transmise actualizările și pe cine puteți contacta. Întrebați persoana cum se simte în legătură cu vizitele și activitățile. Unele persoane pot dori vizite scurte și dese; altele pot prefera timp pentru a se acomoda. Observați ce pare să fie confortabil pentru ea și adaptați-vă împreună.
Nevoile de îngrijire și preferințele se pot schimba. Revizuiți planul de îngrijire împreună cu persoana și cu personalul, puneți întrebări atunci când ceva nu este clar și împărtășiți informații noi care pot ajuta. Dacă persoana devine brusc confuză sau se simte mult mai rău, anunțați prompt echipa de îngrijire; confuzia apărută brusc necesită atenție medicală imediată, conform NHS.
Alegerea unui centru este o decizie importantă, iar o primă alegere poate să nu rămână cea mai potrivită. Adunați informații, includeți persoana, întrebați despre îngrijirea zilnică și mențineți comunicarea deschisă după mutare.
Întrebări frecvente
Cum știu când să iau în calcul îngrijirea rezidențială pentru o persoană care trăiește cu demență?
Luați în calcul dacă sprijinul actual răspunde nevoilor persoanei și dacă viața de acasă rămâne potrivită pentru ea și pentru cei care o îngrijesc. Discutați cu persoana și cu echipa ei medicală sau de asistență socială; nu există o etapă sau o listă unică care să decidă pentru toate familiile.
Ar trebui o persoană care trăiește cu demență să se mute într-o unitate pentru demență?
Nu toate persoanele au nevoie de o unitate specială pentru demență. Întrebați de ce sprijin are nevoie persoana și ce oferă fiecare centru, inclusiv formarea personalului, activitățile, intimitatea și implicarea familiei.
Ce ar trebui să întreb la un centru de îngrijire rezidențială?
Întrebați despre formarea în îngrijirea demenței, disponibilitatea personalului, îngrijirea personală, activități, comunicarea cu familia, programul de vizite și modul în care este revizuită îngrijirea. Cereți detalii scrise despre servicii, taxe și despre cum se poate schimba sprijinul pe măsură ce nevoile se schimbă.
Cum pot ajuta o persoană să se adapteze la mutare?
Implicați-o în alegeri cât de mult dorește. Aduceți obiecte familiare și împărtășiți rutinele, preferințele și modurile de comunicare pe care dorește să le cunoască personalul. Continuați să colaborați cu personalul după mutare.
Surse
Trimitem către organizațiile și studiile pe care se sprijină această pagină. Fiecare a fost verificată la data actualizării paginii.
- Long-Term Care · Alzheimer's Association
- Choosing a Residential Care Community · Alzheimer's Association
- Residential care · Dementia Australia
- Sudden confusion (delirium) · NHS