Oskrba

Izbira bivalne oskrbe za osebo z demenco

Posodobljeno 5 min branjaEkipa Golden Moments · Kako pišemo

Kratek odgovor

Začnite s potrebami po oskrbi, željami osebe in njeno željo, da ostane povezana z znanimi ljudmi in navadami. Obiščite možne domove, vprašajte o usposabljanju osebja, načrtovanju oskrbe, dejavnostih in stroških ter osebo vključite v odločitve, kolikor si to želi.

  • Ni enega samega pravila, kdaj je bivalna oskrba prava izbira.
  • Pred primerjavo domov zabeležite potrebe in želje osebe.
  • Obiščite domove ob različnih urah in opazujte, kako osebje in stanovalci komunicirajo.
  • Prosite za jasne pisne podatke o storitvah, pristojbinah in prihodnjih potrebah po oskrbi.
Na tej strani (6 razdelkov)
  1. Kako lahko prepoznam, ali je smiselno razmisliti o bivalni oskrbi?
  2. Kaj naj ugotovim pred obiskom domov?
  3. Kaj naj opazim med obiskom?
  4. Katera vprašanja pomagajo primerjati oskrbo?
  5. Kako lahko pomagam pri selitvi?
  6. Kako lahko ostanem v stiku po selitvi?

Razmišljanje o bivalni oskrbi lahko prinese olajšanje, žalost, negotovost ali več občutkov hkrati. Odločitev je povezana z iskanjem podpore, ki ustreza potrebam in željam osebe. Ni preizkus tega, koliko družini je mar, niti določen korak, do katerega vsi pridejo ob istem času.

Vodič Alzheimer’s Association o dolgotrajni oskrbi, njihov seznam za bivalno oskrbo in navodila Dementia Australia o bivalni oskrbi predlagajo, da upoštevate potrebe osebe, osebje, dejavnosti, okolje in stroške. Ta stran ne priporoča določenega doma in ne nadomešča lokalnega strokovnega ali finančnega svetovanja.

Kako lahko prepoznam, ali je smiselno razmisliti o bivalni oskrbi?

Poglejte, kakšno podporo oseba potrebuje zdaj in ali je to podporo mogoče zagotoviti doma. Upoštevajte varnost osebe, potrebe pri vsakodnevni oskrbi, družabno življenje in želje. Razmislite tudi, ali zahteve skrbi vplivajo na zdravje osebe ali ljudi, ki ji pomagajo.

Ni ene same stopnje ali seznama, ki bi odločal, kdaj naj se nekdo preseli. Oseba morda raje živi v skupnosti ali pa želi ostati doma z dodatno pomočjo. Pogovorite se z osebo in po potrebi z njenim zdravnikom, socialnim delavcem ali koordinatorjem oskrbe. Vprašajte, katere vrste podpore bi lahko ustrezale, preden se odločite za selitev.

Osebo vključite v odločitve, kolikor si to želi. Vprašajte, kaj ji je pomembno: lokacija, obroki, jezik, kultura, verska praksa, znane dejavnosti ali obiski družine in prijateljev. Njene želje lahko pomagajo zožiti izbor, tudi kadar se nekatere potrebe po oskrbi spreminjajo.

Kaj naj ugotovim pred obiskom domov?

Najprej pripravite kratek seznam podpore, ki jo oseba potrebuje. To lahko vključuje pomoč pri vsakodnevnih opravilih, zdravstveno nego, družabne stike, znan jezik ali prostor za preživljanje časa na prostem. Če niste prepričani, vprašajte zdravstvenega ali socialnega delavca, katere storitve bi lahko bile potrebne.

Pokličite domove pred obiskom. Vprašajte, ali lahko zagotovijo podporo za potrebe osebe, ali je soba morda na voljo, kakšni so naslednji koraki in katere podatke potrebujejo od vas. Prosite za pisne informacije o storitvah in pristojbinah. Pravila o upravičenosti, financiranju in dovoljenjih se razlikujejo glede na kraj, zato preverite lokalne vire in se ne zanašajte le na splošen članek.

Vprašajte, ali je osebje usposobljeno za oskrbo oseb z demenco, kako se pripravljajo načrti oskrbe in kako lahko družina sporoča spremembe. Izvedite, kako potekajo vsakodnevne rutine, katere dejavnosti so na voljo in kako se stanovalce spodbuja k odločanju. Enota za demenco je ena od možnosti, vendar je vsi ne potrebujejo; primerjajte dejansko podporo, ki jo nudi posamezno mesto.

Kaj naj opazim med obiskom?

Če je mogoče, obiščite več kot en dom. Dogovorite se za prvi ogled, nato pa vprašajte, ali lahko ponovno pridete ob drugem času ali med obrokom. Drugi obisk lahko pokaže več o običajni rutini in vam omogoči spoznati drugo osebje.

Opazujte, kako osebje komunicira s stanovalci. Ali ljudi nagovarjajo spoštljivo, jim pustijo čas za odgovor in jih vključijo v običajne izbire? Ali se stanovalci zdijo sproščeni in ali imajo kaj početi, kar ustreza njihovim zanimanjem in zmožnostim? Vprašajte, ali si lahko ogledate urnike dejavnosti, jedilnice, prostore na prostem in zasebne prostore.

Bodite pozorni na podrobnosti, ki so pomembne za to osebo: znake, ki jih je lahko razumeti, jasne poti do stranišča, znane predmete, mirne prostore, jezikovno in kulturno podporo ter možnosti za srečanja z bližnjimi. Samo urejen vhod še ne pokaže, kakšna je vsakodnevna oskrba.

Če vam to pomaga, s seboj povabite zaupanja vrednega prijatelja ali sorodnika, da si boste lažje zapomnili vprašanja in kasneje primerjali vtise. Za beleženje opažanj lahko uporabite seznam Alzheimer’s Association. Svoje zapiske obravnavajte kot izhodišče za pogovor, ne kot oceno, ki namesto vas izbere dom.

Katera vprašanja pomagajo primerjati oskrbo?

Vprašajte, kako je urejeno osebje ob različnih delih dneva, kako osebje spozna navade osebe in kaj se zgodi, ko se njene potrebe spremenijo. Vprašajte, kdo pregleduje načrte oskrbe in kako lahko družina izrazi skrb. Če oseba potrebuje pomoč pri obrokih, osebni oskrbi ali sporazumevanju, vprašajte, kako je ta podpora videti v praksi.

Vprašajte o družinskih obiskih, izhodih, zdravstvenih pregledih, dejavnostih in možnosti, da oseba s seboj prinese znane predmete. Če ima dom program, namenjen posebej osebam z demenco, vprašajte, kakšno usposabljanje, dejavnosti in vsakodnevno podporo vključuje. Prosite za primere, kako so stanovalci vključeni v odločitve, namesto da se zanašate le na ime programa.

Prosite za razčlenjen opis pristojbin, kaj je vključeno in kako se lahko stroški spremenijo. Pogodbe skrbno preberite in poiščite ustrezno lokalno svetovanje, če finančni ali pravni pogoji niso jasni. Ne sklepajte, da je storitev vključena ali na voljo, na podlagi informacij iz druge države ali okolja.

Če identiteta, odnosi ali zasebnost osebe zahtevajo posebno pozornost, si oglejte naš vodnik o podpori osebi LGBTQ+ z demenco. Vključuje vprašanja o želenem imenu, obiskovalcih, osebni oskrbi in pravilih izvajalcev storitev.

Kako lahko pomagam pri selitvi?

Osebo vključite v izbire, kolikor si to želi. Obisk doma, obrok tam ali krajše bivanje za oddih lahko nekaterim osebam pomaga, da se okolje počasi zazdi bolj znano, če je to na voljo in če se s tem strinjajo. Oseba morda želi izbrati predmet za sobo, oblačilo ali navado, ki jo bo vzela s seboj.

S soglasjem osebe delite koristne informacije z osebjem. To lahko vključuje ime, ki ga rada uporablja, način sporazumevanja, vsakodnevne navade, hrano, ki ji je všeč, dejavnosti, ki jih ima rada, in to, kar ji pomaga, da se počuti umirjeno. Informacije naj bodo kratke in osredotočene na oskrbo. Oseba naj ostane del pogovorov, ki se nanašajo nanjo.

Če dom to dovoli, prinesite znane predmete. Vprašajte osebje, kako lahko soba osebe deluje prepoznavno, ne da bi bilo gibanje po njej oteženo. Fotografija, najljubša odeja ali znana ura je lahko pomembnejša kot poskus, da bi poustvarili celoten dom.

Kako lahko ostanem v stiku po selitvi?

Sodelujte z osebjem, da izveste, kako poteka obveščanje in na koga se lahko obrnete. Vprašajte osebo, kako se počuti glede obiskov in dejavnosti. Nekateri morda želijo pogoste kratke obiske, drugi pa potrebujejo čas, da se umirijo. Opazujte, kaj ji ustreza, in se prilagodite skupaj.

Potrebe po oskrbi in želje se lahko spreminjajo. Načrt oskrbe pregledujte skupaj z osebo in osebjem, postavljajte vprašanja, kadar kaj ni jasno, in delite nove informacije, ki bi lahko pomagale. Če oseba nenadoma postane zmedena ali se ji stanje močno poslabša, o tem takoj obvestite ekipo za oskrbo; po podatkih NHS nenadna zmedenost potrebuje takojšnjo zdravniško obravnavo.

Izbira doma je pomembna odločitev, prva izbira pa morda sčasoma ne bo več najbolj ustrezna. Zberite informacije, vključite osebo, vprašajte o vsakodnevni oskrbi in po selitvi ohranjajte odprto komunikacijo.

Pogosta vprašanja

Kako vem, kdaj razmisliti o bivalni oskrbi za osebo z demenco?

Razmislite, ali sedanja podpora ustreza potrebam osebe in ali je življenje doma še vedno izvedljivo zanjo in za ljudi, ki ji pomagajo. Pogovorite se z osebo ter njeno zdravstveno ali socialno ekipo; ni ene same stopnje ali seznama, ki bi odločal za vsako družino.

Ali naj se oseba z demenco preseli v enoto za demenco?

Vsi ne potrebujejo enote, namenjene posebej osebam z demenco. Vprašajte, kakšno podporo oseba potrebuje in kaj ponuja posamezni dom, vključno z usposabljanjem osebja, dejavnostmi, zasebnostjo in vključevanjem družine.

Kaj naj vprašam v domu za bivalno oskrbo?

Vprašajte o usposabljanju za delo z osebami z demenco, razpoložljivosti osebja, osebni oskrbi, dejavnostih, komunikaciji z družino, obiskih in tem, kako se oskrba pregleduje. Prosite za pisne podatke o storitvah, pristojbinah in tem, kako se lahko podpora spremeni, ko se potrebe spremenijo.

Kako lahko osebi pomagam pri prilagajanju na selitev?

Vključite jo v izbire, kolikor si to želi. Prinesite znane predmete in delite navade, želje ter načine sporazumevanja, za katere želite, da jih osebje pozna. Sodelujte z osebjem tudi po selitvi.

Viri

Povezujemo na organizacije in študije, na katere se ta stran opira. Vsak vir je bil preverjen ob posodobitvi strani.

  1. Long-Term Care · Alzheimer's Association
  2. Choosing a Residential Care Community · Alzheimer's Association
  3. Residential care · Dementia Australia
  4. Sudden confusion (delirium) · NHS

Ste pripravljeni na nežno igro?

Velike slike, brez časovnika, brez točk in brez prijave. Igrajte skupaj v brskalniku.

Vzemite te igre s seboj

Brezplačna aplikacija Golden Moments za iPhone, iPad in Android: velike ploščice s slikami, igre z vašimi družinskimi fotografijami in paketi slik, ki delujejo brez omrežja Wi‑Fi. Brez računa, oglasov, časovnika in točk.