Догляд

Як выбраць стацыянарны догляд для чалавека з дэменцыяй

Абноўлены 5 хвіліна чытанняАд каманды Golden Moments · Як мы пішам

Кароткі адказ

Пачніце з патрэб чалавека ў доглядзе, яго пажаданняў і жадання захоўваць сувязь са знаёмымі людзьмі і звыклым распарадкам. Наведайце магчымыя ўстановы, спытайце пра навучанне персаналу, планаванне догляду, заняткі і выдаткі, а таксама ўцягвайце чалавека ў рашэнні настолькі, наколькі ён гэтага хоча.

  • Няма адзінага правіла, калі стацыянарны догляд з'яўляецца слушным выбарам.
  • Складзіце спіс патрэб і пажаданняў чалавека, перш чым параўноўваць установы.
  • Наведвайце ў розны час і звяртайце ўвагу на тое, як персанал і жыхары ўзаемадзейнічаюць.
  • Прасіце дакладную пісьмовую інфармацыю пра паслугі, аплату і будучыя патрэбы ў доглядзе.
На гэтай старонцы (6 раздзелы)
  1. Як зразумець, ці варта разглядаць стацыянарны догляд?
  2. Што даведацца перад наведваннем устаноў?
  3. На што звярнуць увагу падчас наведвання?
  4. Якія пытанні дапамагаюць параўнаць догляд?
  5. Як дапамагчы з пераездам?
  6. Як заставацца ўцягнутым пасля пераезду?

Думкі пра стацыянарны догляд могуць выклікаць палёгку, смутак, няўпэўненасць або некалькі пачуццяў адначасова. Гэтае рашэнне — пра пошук падтрымкі, якая адпавядае патрэбам і пажаданням чалавека. Гэта не праверка таго, наколькі моцна клапоціцца сям’я, і не абавязковы крок, які ўсе робяць у адзін і той жа час.

Даведнік Alzheimer’s Association пра доўгатэрміновы догляд, кантрольны спіс па выбары стацыянарнага догляду і рэкамендацыі Dementia Australia пра стацыянарны догляд прапануюць звярнуць увагу на патрэбы чалавека, персанал, заняткі, асяроддзе і выдаткі. Гэтая старонка не рэкамендуе канкрэтную ўстанову і не замяняе мясцовыя прафесійныя або фінансавыя кансультацыі.

Як зразумець, ці варта разглядаць стацыянарны догляд?

Паглядзіце, якая падтрымка патрэбна чалавеку зараз і ці можна забяспечыць яе дома. Падумайце пра бяспеку чалавека, яго патрэбы ў штодзённым доглядзе, сацыяльнае жыццё і пажаданні. Таксама ўлічыце, ці ўплываюць патрабаванні догляду на здароўе чалавека або людзей, якія яго падтрымліваюць.

Няма адной стадыі або спісу, які вызначае, калі чалавеку варта пераехаць. Чалавек можа аддаць перавагу жыццю ў супольнасці або можа захацець застацца дома з дадатковай дапамогай. Пагаварыце з чалавекам і, калі гэта карысна, з яго ўрачом, сацыяльным работнікам або каардынатарам догляду. Спытайце, якія віды падтрымкі могуць падысці, перш чым прымаць рашэнне пра пераезд.

Уцягвайце чалавека ў рашэнні настолькі, наколькі ён гэтага хоча. Спытайце, што для яго важна: месцазнаходжанне, ежу, мову, культуру, рэлігійныя звычаі, знаёмыя заняткі або сустрэчы з сям’ёй і сябрамі. Яго пажаданні могуць дапамагчы звузіць спіс варыянтаў, нават калі некаторыя патрэбы ў доглядзе змяняюцца.

Што даведацца перад наведваннем устаноў?

Спачатку складзіце кароткі спіс падтрымкі, якая патрэбна чалавеку. Гэта можа ўключаць дапамогу ў штодзённых справах, медсястрынскі догляд, сацыяльныя кантакты, знаёмую мову або месца для правядзення часу на свежым паветры. Калі вы не ўпэўненыя, спытайце ў спецыяліста па здароўі або сацыяльнай дапамозе, якія паслугі могуць спатрэбіцца.

Патэлефануйце ва ўстановы перад наведваннем. Спытайце, ці могуць яны задаволіць патрэбы чалавека, ці можа быць даступны пакой, якімі будуць наступныя крокі і якая інфармацыя патрэбна ад вас. Папрасіце пісьмовую інфармацыю пра паслугі і аплату. Правілы дапушчальнасці, фінансавання і ліцэнзавання адрозніваюцца ў залежнасці ад месца, таму правярайце мясцовыя крыніцы, а не спадзявайцеся толькі на агульны артыкул.

Спытайце, ці маюць супрацоўнікі навучанне ў галіне догляду за людзьмі з дэменцыяй, як складаюцца планы догляду і як сем’і могуць дзяліцца абнаўленнямі. Даведайцеся, як арганізаваны штодзённы распарадак, якія заняткі прапануюцца і як жыхарам дапамагаюць рабіць выбар. Аддзяленне для людзей з дэменцыяй — гэта адзін з варыянтаў, але ён патрэбны не ўсім; параўноўвайце рэальную падтрымку, якую прапануе кожнае месца.

На што звярнуць увагу падчас наведвання?

Па магчымасці наведайце больш чым адну ўстанову. Дамоўцеся пра першую экскурсію, а потым спытайце, ці можна наведаць установу яшчэ раз у іншы час або падчас прыёму ежы. Паўторнае наведванне можа паказаць больш звычайнага распарадку і даць магчымасць сустрэцца з іншымі супрацоўнікамі.

Звярніце ўвагу на тое, як супрацоўнікі размаўляюць з жыхарамі. Ці звяртаюцца яны да людзей з павагай, ці даюць час на адказ і ці ўцягваюць іх у звычайныя выбары? Ці выглядаюць жыхары ўтульна і ці ёсць у іх заняткі, якія адпавядаюць іх інтарэсам і магчымасцям? Спытайце, ці можна паглядзець расклад заняткаў, сталовыя, адкрытыя прасторы і прыватныя зоны.

Звярніце ўвагу на дэталі, важныя для гэтага чалавека: зразумелыя таблічкі, простыя шляхі да туалета, знаёмыя рэчы, ціхія месцы, моўную і культурную падтрымку, а таксама магчымасць бачыцца з блізкімі. Адзін толькі прыгожы хол не паказвае, як арганізаваны штодзённы догляд.

Калі гэта дапаможа вам запомніць пытанні і потым параўнаць уражанні, вазьміце з сабой даверанага сябра або сваяка. Вы можаце выкарыстоўваць кантрольны спіс Alzheimer’s Association, каб запісваць свае заўвагі. Успрымайце гэтыя нататкі як падказкі для размовы, а не як ацэнку, якая сама выбірае ўстанову.

Якія пытанні дапамагаюць параўнаць догляд?

Спытайце, як арганізавана праца персаналу ў розны час дня, як супрацоўнікі даведваюцца пра звыклы распарадак чалавека і што адбываецца, калі яго патрэбы змяняюцца. Спытайце, хто пераглядае планы догляду і як сям’я можа паведаміць пра занепакоенасць. Калі чалавеку патрэбна дапамога з ежай, асабістым доглядам або зносінамі, спытайце, як гэтая падтрымка выглядае на практыцы.

Спытайце пра наведванні сям’і, прагулкі, медыцынскія сустрэчы, заняткі і магчымасць чалавека ўзяць з сабой знаёмыя рэчы. Калі ва ўстанове ёсць спецыяльная праграма для людзей з дэменцыяй, спытайце, якое навучанне, заняткі і штодзённую падтрымку яна ўключае. Прасіце прыклады таго, як жыхароў уцягваюць у выбар, а не спадзявайцеся толькі на назву праграмы.

Папрасіце падрабязнае апісанне аплаты, таго, што ўваходзіць у кошт, і таго, як ён можа змяняцца. Уважліва чытайце дамовы і звярніцеся па кваліфікаваную мясцовую кансультацыю, калі фінансавыя або юрыдычныя ўмовы незразумелыя. Не мяркуйце, што паслуга аплачваецца або даступная, толькі таму што так было ў іншым рэгіёне або краіне.

Калі асобе чалавека, яго адносінам або прыватнасці патрэбна дадатковая ўвага, глядзіце наш даведнік пра падтрымку ЛГБТК+ чалавека з дэменцыяй. У ім ёсць пытанні пра пажаданае імя, наведвальнікаў, асабісты догляд і правілы ўстановы.

Як дапамагчы з пераездам?

Уцягвайце чалавека ў выбар настолькі, наколькі ён гэтага хоча. Наведванне ўстановы, прыём ежы там або кароткі часовы пераезд могуць дапамагчы некаторым людзям пазнаёміцца з новым месцам, калі гэта даступна і прымальна для іх. Чалавек можа захацець выбраць рэч для пакоя, адзенне або элемент распарадку, які можна ўзяць з сабой.

Падзяліцеся з персаналам карыснай інфармацыяй, калі чалавек на гэта згодны. Гэта можа ўключаць імя, якім ён аддае перавагу, яго стыль зносін, штодзённы распарадак, ежу, якую ён любіць, заняткі, якія яму падабаюцца, і тое, што дапамагае яму адчуваць сябе спакойна. Захоўвайце інфармацыю кароткай і засяроджанай на доглядзе. Чалавек павінен заставацца часткай размоў пра сябе.

Вазьміце знаёмыя рэчы, калі ўстанова гэта дазваляе. Спытайце ў персаналу, як зрабіць пакой чалавека пазнавальным, але пры гэтым зручным для перамяшчэння. Фатаздымак, улюбёны плед або знаёмы гадзіннік могуць мець большае значэнне, чым спроба ўзнавіць увесь дом.

Як заставацца ўцягнутым пасля пераезду?

Дамоўцеся з персаналам, як будуць перадавацца абнаўленні і да каго звяртацца. Спытайце ў чалавека, як ён ставіцца да наведванняў і заняткаў. Некаторыя людзі могуць захацець частыя кароткія наведванні; іншым можа спатрэбіцца час, каб привыкнуць. Звяртайце ўвагу на тое, што здаецца яму ўтульным, і прыстасоўвайцеся разам.

Патрэбы ў доглядзе і пажаданні могуць змяняцца. Пераглядайце план догляду разам з чалавекам і персаналам, задавайце пытанні, калі нешта незразумела, і дзяліцеся новай інфармацыяй, якая можа быць карыснай. Калі ў чалавека раптам з’яўляецца спутанасць свядомасці або ён становіцца значна горш, неадкладна паведаміце камандзе догляду; паводле NHS, раптоўная спутанасць свядомасці патрабуе неадкладнай медыцынскай дапамогі.

Выбар установы — гэта сур’ёзнае рашэнне, і першы выбар можа з часам перастаць быць найбольш прыдатным. Збірайце інфармацыю, уцягвайце чалавека, пытайцеся пра штодзённы догляд і падтрымлівайце адкрытую сувязь пасля пераезду.

Агульныя пытанні

Як зразумець, калі варта разглядаць стацыянарны догляд для чалавека з дэменцыяй?

Падумайце, ці задавальняе цяперашняя падтрымка патрэбы чалавека і ці застаецца жыццё дома магчымым для яго і для людзей, якія яго падтрымліваюць. Пагаварыце з чалавекам і са спецыялістамі па здароўі або сацыяльнай дапамозе; няма адной стадыі або спісу, які вырашае гэта за кожную сям'ю.

Ці варта чалавеку з дэменцыяй пераязджаць у аддзяленне для людзей з дэменцыяй?

Не ўсім патрэбна спецыяльнае аддзяленне для людзей з дэменцыяй. Спытайце, якая падтрымка патрэбна чалавеку і што прапануе кожная ўстанова, у тым ліку навучанне персаналу, заняткі, прыватнасць і ўдзел сям'і.

Што спытаць у стацыянарнай установе догляду?

Спытайце пра навучанне ў галіне догляду за людзьмі з дэменцыяй, наяўнасць персаналу, асабісты догляд, заняткі, сувязь з сям'ёй, наведванні і тое, як пераглядаецца догляд. Папрасіце пісьмовую інфармацыю пра паслугі, аплату і тое, як падтрымка можа змяняцца разам са зменай патрэб.

Як дапамагчы чалавеку привыкнуць да пераезду?

Уцягвайце яго ў выбар настолькі, наколькі ён гэтага хоча. Вазьміце з сабой знаёмыя рэчы і раскажыце пра распарадак, пажаданні і спосабы зносін, якія персаналу важна ведаць. Працягвайце супрацоўнічаць з персаналам і пасля пераезду.

Крыніцы

Мы спасылаемся на арганізацыі і даследаванні, на якія абапіраецца гэтая старонка. Кожны быў правераны пры абнаўленні старонкі.

  1. Long-Term Care · Alzheimer's Association
  2. Choosing a Residential Care Community · Alzheimer's Association
  3. Residential care · Dementia Australia
  4. Sudden confusion (delirium) · NHS

Гатовы да мяккай гульні?

Вялікія фатаграфіі, без таймера, без ацэнкі і няма чаго падпісвацца. Гуляць разам у вашым браўзеры.

Вазьміце гэтыя гульні з сабой

Бясплатнае прыкладанне Golden Moments для iPhone, iPad і Android: вялікія пліткі малюнкаў, гульні з вашымі ўласнымі сямейнымі фотаздымкамі і пакеты малюнкаў, якія працуюць без Wi‑Fi. Няма ўліковага запісу, рэкламы, таймера і балаў.