Caregiving

Odabir stambene njege za osobu s demencijom

Ažurirano 5 minuta čitanjaOd tima Zlatnih trenutaka · Kako pišemo

Kratak odgovor

Počnite od potreba i želja osobe s demencijom te od njezine želje da ostane povezana s poznatim ljudima i rutinama. Posjetite moguće domove, pitajte o obuci osoblja, planiranju njege, aktivnostima i troškovima, te uključite osobu u donošenje odluka koliko god to želi.

  • Ne postoji jedno pravilo po kojem se može utvrditi kada je stambena njega prava odluka.
  • Prije usporedbe domova napravite popis potreba i želja osobe.
  • Posjetite domove u različito vrijeme i obratite pažnju na način na koji se osoblje i stanovnici međusobno odnose.
  • Zatražite jasne pisane podatke o uslugama, naknadama i mogućim promjenama u potrebi za njegom.
Na ovoj stranici (6 sekcije)
  1. Kako da znam da li vrijedi razmotriti stambenu njegu?
  2. Šta treba saznati prije posjeta domovima?
  3. Na šta treba obratiti pažnju tokom posjete?
  4. Koja pitanja pomažu pri usporedbi domova?
  5. Kako da pomognem pri preseljenju?
  6. Kako da ostanem uključen/a nakon preseljenja?

Razmatranje stambene njege može izazvati olakšanje, tugu, neizvjesnost ili sve te osjećaje istovremeno. Odluka nije ispit koliko porodica brine, niti korak koji svi moraju preći u isto vrijeme. Radi se o tome da se pronađe podrška koja odgovara potrebama i željama osobe s demencijom.

Vodič Alzheimerove udruge o dugotrajnoj njezi, njihova kontrolna lista za odabir stambene njege i smjernice udruge Dementia Australia o stambenoj njezi predlažu da se obrate pažnja na potrebe osobe, osoblje, aktivnosti, okruženje i troškove. Ova stranica ne preporučuje određeni dom, niti zamjenjuje stručne savjete iz lokalne zdravstvene ili financijske službe.

Kako da znam da li vrijedi razmotriti stambenu njegu?

Pogledajte koje su potrebe osobe trenutno i da li se ta podrška može osigurati kod kuće. Uzmite u obzir sigurnost osobe, potrebe za svakodnevnom njegom, društveni život i njezine želje. Također razmislite da li zahtjevi oko njege utječu na zdravlje same osobe ili na zdravlje ljudi koji je brinu.

Ne postoji jedinstvena faza ili kontrolna lista po kojoj se može odlučiti kada treba preseliti. Neka osoba može više voljeti zajednicu, dok druga može željeti ostati kod kuće uz dodatnu pomoć. Razgovarajte s tom osobom, a ako je korisno, i s njezinim liječnikom, socijalnim radnikom ili koordinatorom njege. Pitajte koje vrste podrške bi mogle odgovarati prije nego što se definitivno odlučite za preseljenje.

Uključite osobu u donošenje odluka koliko god to želi. Pitajte šta joj je važno: lokacija, obroci, jezik, kultura, vjerske prakse, poznate aktivnosti ili posjete porodice i prijatelja. Njezine želje mogu pomoći u sužavanju izbora, čak i kada se njezine potrebe za njegom mijenjaju.

Šta treba saznati prije posjeta domovima?

Prvo napravite kratki popis podrške koja je osobi potrebna. To može uključivati pomoć u svakodnevnim aktivnostima, sestrinsku njegu, društvenu povezanost, poznavanje jezika ili mjesto za vrijeme provedeno vani. Ako niste sigurni, pitajte zdravstvenog ili socijalnog stručnjaka koje usluge bi mogle biti potrebne.

Pozovite domove prije posjete. Pitajte da li mogu odgovoriti potrebama te osobe, da li bi mogla biti dostupna soba, koji su sljedeći koraci i koje informacije trebaju od vas. Zatražite pisane informacije o uslugama i naknadama. Kriteriji za prijem, financiranje i licenciranje se razlikuju ovisno o lokaciji, stoga se uvijek informišite o lokalnim pravilima, a ne oslanjajte se samo na opće informacije.

Pitajte da li osoblje ima obuku za rad s osobama s demencijom, kako se izrađuju planovi njege i kako porodica može dijeliti ažurirane informacije. Saznajte kako funkcioniraju svakodnevne rutine, koje su aktivnosti ponuđene i kako se stanovnici potiču da same donose odluke. Odjel za osobe s demencijom je jedna od mogućnosti, ali ne mora biti potrebna svakome. Usporedite stvarnu podršku koju svaki dom pruža.

Na šta treba obratiti pažnju tokom posjete?

Ako je moguće, posjetite više od jednog doma. Dogovorite prvi obilazak, a zatim pitajte da li možete ponovo posjetiti u drugačije vrijeme ili tokom obroka. Drugi posjet često pokazuje uobičajenu svakodnevicu i daje priliku da upoznate još neke članove osoblja.

Obratite pažnju na način na koji se osoblje obraća stanovnicima. Da li ih oslovljavaju s poštovanjem, da li im daju dovoljno vremena da odgovore i da li ih uključuju u obične odluke? Da li su stanovnici opušteni i da li imaju aktivnosti koje odgovaraju njihovim interesima i sposobnostima? Pitajte da li možete vidjeti raspored aktivnosti, blagovaonicu, vanjske prostore i privatne prostore.

Potražite detalje koji su važni upravo za tu osobu: jasne znakove, lako dostupne toalete, poznate stvari iz doma, tihe prostore, podršku na maternjem jeziku ili u skladu s kulturom, te mogućnosti za posjete voljenih osoba. Samo uredno predvorje ne govori mnogo o tome kako se njega zapravo pruža svaki dan.

Ako vam to pomaže da zapamtite pitanja i kasnije usporedite utiske, ponesite s sobom neku povjerljivu osobu iz porodice ili prijatelja. Možete koristiti kontrolnu listu Alzheimerove udruge da zabilježite šta ste primijetili. Te bilješke neka budu poticaj za razgovor, a ne ocjena po kojoj morate odabrati dom.

Koja pitanja pomažu pri usporedbi domova?

Pitajte kako je organizirano osoblje u različitim dijelovima dana, kako uče o rutini te osobe i šta se događa kada se njezine potrebe promijene. Pitajte ko preispituje plan njege i kako porodica može izraziti zabrinutost. Ako osoba treba pomoć pri obrocima, osobnoj njezi ili komunikaciji, pitajte kako ta pomoć izgleda u praksi.

Pitajte o posjetama porodice, izletima, ljekarskim pregledima, aktivnostima i o mogućnosti da osoba ponese poznate stvari sa sobom. Ako dom ima specijalizirani program za osobe s demencijom, pitajte kakvu obuku osoblje ima, koje su aktivnosti ponuđene i kakva je svakodnevna podrška. Tražite konkretne primjere kako se stanovnici uključuju u donošenje odluka, a ne samo oslanjajte se na naziv programa.

Zatražite detaljnu specifikaciju naknada: šta je uključeno u cijenu, šta može biti dodatno naplaćeno i kako se cijena može mijenjati. Pažljivo pročitajte ugovor i, ako nisu jasni financijski ili pravni uvjeti, potražite kvalifikovani lokalni savjet. Ne pretpostavljajte da je neka usluga pokrivena ili dostupna samo na osnovu informacija iz druge države ili zemlje.

Ako je potrebna posebna pažnja na identitet, odnose ili privatnost osobe, pogledajte naš vodič za podršku LGBTQ+ osobama s demencijom. U njemu su navedena pitanja o preferiranom oslovljavanju, posjetiteljima, osobnoj njezi i pravilima pružatelja usluga.

Kako da pomognem pri preseljenju?

Uključite osobu u odluke koliko god želi. Posjet domu, obrok tamo ili kratki boravak u obliku privremene njege mogu nekim osobama pomoći da se upoznaju s novim okruženjem, ako je to dostupno i prihvatljivo za njih. Osoba može sama odabrati koju sobnu stvar, odjeću ili rutinu želi ponijeti sa sobom.

Podijelite korisne informacije s osobljem, uz saglasnost osobe. To može biti preferirano ime, način komunikacije, svakodnevne rutine, omiljena hrana, aktivnosti koje uživa i ono što joj pomaže da se osjeća smireno. Informacije neka budu kratke i usmjerene na njegu. Osoba treba ostati uključena u razgovore koji se tiču nje same.

Ponesite poznate stvari ako to dom dozvoljava. Pitajte osoblje kako da soba osobe bude prepoznatljiva, a da pritom ostane sigurna i prohodna. Često je dovoljna jedna fotografija, omiljeni prekrivač ili poznati sat, umjesto pokušaja da se preseli cijeli dom.

Kako da ostanem uključen/a nakon preseljenja?

Suradujte s osobljem kako biste saznali na koji način će vam se slati ažuriranja i ko je kontakt osoba. Pitajte osobu kako se osjeća oko posjeta i aktivnosti. Neke osobe vole česte, kratke posjete, dok druge žele više vremena da se prilagode. Obratite pažnju na šta joj je ugodno i prilagodite se zajedno.

Potrebe i želje osobe mogu se mijenjati s vremenom. Redovno preispitivajte plan njege s osobom i osobljem, pitajte kada nešto nije jasno i dijelite nove informacije koje bi mogle pomoći. Ako osoba iznenada postane zbunjena ili se značajno pogorša njeno stanje, odmah obavijestite tim za njegu. Iznenadna zbunjenost zahtijeva hitnu medicinsku pažnju, kako navodi NHS.

Odabir doma je ozbiljna odluka i prvi izbor ne mora uvijek biti najbolji. Prikupite informacije, uključite osobu, pitajte o svakodnevnoj njezi i održavajte otvorenu komunikaciju i nakon preseljenja.

Uobičajena pitanja

Kako da znam kada treba razmotriti stambenu njegu za osobu s demencijom?

Razmislite o tome da li trenutna podrška zadovoljava potrebe osobe i da li život kod kuće još uvijek može biti izvediv za nju i za osobe koje je brinu. Razgovarajte s osobom te, ako je korisno, s njezinim liječnikom, socijalnim radnikom ili koordinatorom njege. Ne postoji jedinstvena faza ili kontrolna lista koja bi ovu odluku donijela umjesto porodice.

Da li osoba s demencijom treba prijeći u odjel za njegu osoba s demencijom?

Ne mora svako prelaziti u specijalizirani odjel za osobe s demencijom. Pitajte koje su potrebe te osobe i šta svaki dom nudi, uključujući obuku osoblja, aktivnosti, privatnost i uključivanje porodice.

Šta sve treba pitati u domu za stambenu njegu?

Pitajte o obuci osoblja za rad s osobama s demencijom, dostupnosti osoblja, osobnoj njezi, aktivnostima, komunikaciji s porodicom, posjetama te o načinu na koji se njega redovno preispituje. Zatražite pisane podatke o uslugama, naknadama i o tome kako se podrška može mijenjati s promjenom potreba.

Kako da pomognem osobi da se prilagodi preseljenju?

Uključite je u odluke koliko god želi. Ponesite joj poznate stvari i podijelite sa osobljem rutine, želje i načine komunikacije koje ta osoba želi da budu poznati. Nastavite surađivati s osobljem i nakon preseljenja.

Izvori

Povezujemo se sa organizacijama i studijama na koje se ova stranica oslanja. Svaki je provjeren kada je stranica ažurirana.

  1. Long-Term Care · Alzheimer's Association
  2. Choosing a Residential Care Community · Alzheimer's Association
  3. Residential care · Dementia Australia
  4. Sudden confusion (delirium) · NHS

Spremni za nežnu igru?

Velike slike, bez tajmera, bez rezultata i ništa za prijavu. Igrajte zajedno u vašem pretraživaču.

Ponesite ove igrice sa sobom

Besplatna aplikacija Golden Moments za iPhone, iPad i Android: velike pločice sa slikama, igre s vlastitim porodičnim fotografijama i paketi slika koji rade bez Wi‑Fi veze. Nema računa, reklama, tajmera ili rezultata.