Skrb

Odabir smještaja za osobu koja živi s demencijom

Ažurirano 5 min čitanjaPiše tim Golden Moments · Kako pišemo

Kratak odgovor

Počnite od potreba, želja osobe i njezine želje da ostane povezana s poznatim ljudima i rutinama. Posjetite moguće domove, raspitajte se o osposobljavanju osoblja, planiranju skrbi, aktivnostima i troškovima te uključite osobu u odluke onoliko koliko ona to želi.

  • Ne postoji jedno pravilo o tome kada je smještaj pravi izbor.
  • Prije usporedbe domova popišite potrebe i želje osobe.
  • Posjetite domove u različito vrijeme i primijetite kako osoblje i korisnici komuniciraju.
  • Zatražite jasne pisane informacije o uslugama, naknadama i budućim potrebama za skrbi.
Na ovoj stranici (odjeljaka: 6)
  1. Kako mogu procijeniti je li smještaj vrijedan razmatranja?
  2. Što trebam saznati prije posjeta domovima?
  3. Na što trebam obratiti pozornost tijekom posjeta?
  4. Koja pitanja pomažu pri usporedbi skrbi?
  5. Kako mogu pomoći pri preseljenju?
  6. Kako mogu ostati uključeni nakon preseljenja?

Razmišljanje o smještaju može donijeti olakšanje, tugu, neizvjesnost ili više osjećaja odjednom. Odluka se odnosi na pronalaženje potpore koja odgovara potrebama i željama osobe. To nije provjera koliko obitelj brine niti korak koji svi moraju napraviti u isto vrijeme.

Vodič Alzheimer’s Association o dugotrajnoj skrbi, njihov popis za odabir smještaja i smjernice Dementia Australia o smještaju predlažu da se razmotre potrebe osobe, osoblje, aktivnosti, okruženje i troškovi. Ova stranica ne preporučuje određeni dom i ne zamjenjuje lokalne stručne i financijske savjete.

Kako mogu procijeniti je li smještaj vrijedan razmatranja?

Pogledajte kakvu potporu osoba sada treba i može li se ta potpora pružiti kod kuće. Razmislite o sigurnosti osobe, potrebama u svakodnevnoj skrbi, društvenom životu i njezinim željama. Također razmislite utječe li briga o osobi na zdravlje same osobe ili ljudi koji je podupiru.

Ne postoji jedna faza ili popis koji odlučuje kada bi se netko trebao preseliti. Osoba može poželjeti život u zajednici ili može željeti ostati kod kuće uz dodatnu pomoć. Razgovarajte s osobom i, ako je korisno, s njezinim liječnikom, socijalnim radnikom ili koordinatorom skrbi. Pitajte koje vrste potpore mogu odgovarati prije nego što se odlučite za preseljenje.

Uključite osobu u odluke onoliko koliko ona to želi. Pitajte što joj je važno: lokacija, obroci, jezik, kultura, vjerska praksa, poznate aktivnosti ili posjeti obitelji i prijatelja. Njezine želje mogu pomoći suziti izbor čak i kada se neke potrebe za skrbi mijenjaju.

Što trebam saznati prije posjeta domovima?

Najprije napravite kratak popis potpore koja je osobi potrebna. To može uključivati pomoć u svakodnevnim aktivnostima, zdravstvenu skrb, društveno povezivanje, poznati jezik ili mjesto za boravak na otvorenom. Ako niste sigurni, pitajte zdravstvenog ili socijalnog djelatnika koje bi usluge mogle biti potrebne.

Nazovite domove prije posjeta. Pitajte mogu li odgovoriti na potrebe osobe, je li soba možda dostupna, koji su sljedeći koraci i koje informacije trebaju od vas. Zatražite pisane informacije o uslugama i naknadama. Pravila o uvjetima, financiranju i dozvolama razlikuju se ovisno o mjestu, pa provjerite lokalne izvore umjesto da se oslanjate na opće informacije.

Raspitajte se jesu li djelatnici osposobljeni za skrb o osobama koje žive s demencijom, kako se izrađuju planovi skrbi i kako obitelji mogu dijeliti nove informacije. Saznajte kako funkcioniraju dnevne rutine, koje se aktivnosti nude i kako se korisnike podupire u donošenju izbora. Odjel za osobe s demencijom jedna je od mogućnosti, ali ne treba svima; usporedite stvarnu potporu koju svako mjesto nudi.

Na što trebam obratiti pozornost tijekom posjeta?

Ako je moguće, posjetite više domova. Dogovorite prvi obilazak, a zatim pitajte možete li ponovno doći u drugo vrijeme ili tijekom obroka. Drugi posjet može pokazati više uobičajene rutine i omogućiti vam da upoznate drugo osoblje.

Primijetite kako osoblje razgovara s korisnicima. Obraćaju li im se s poštovanjem, daju li im vremena za odgovor i uključuju li ih u uobičajene izbore? Čini li se da se korisnici osjećaju ugodno i imaju li aktivnosti koje odgovaraju njihovim interesima i mogućnostima? Pitajte možete li vidjeti raspored aktivnosti, blagovaonice, vanjske prostore i privatne prostorije.

Obratite pozornost na pojedinosti koje su važne ovoj osobi: znakove koji se lako razumiju, jasne putove do kupaonice, poznate osobne stvari, mirne prostore, jezičnu i kulturnu potporu te mogućnosti viđanja voljenih osoba. Samo uredno predvorje ne pokazuje kako izgleda svakodnevna skrb.

Ako bi vam to pomoglo da zapamtite pitanja i kasnije usporedite dojmove, povedite pouzdanu prijateljicu, prijatelja ili člana obitelji. Možete se poslužiti popisom Alzheimer’s Association kako biste zabilježili što ste vidjeli. Bilješke shvatite kao poticaj za razgovor, a ne kao ocjenu koja sama odabire dom.

Koja pitanja pomažu pri usporedbi skrbi?

Pitajte kako je organizirano osoblje u različito doba dana, kako osoblje upoznaje rutine osobe i što se događa kada se njezine potrebe promijene. Pitajte tko preispituje planove skrbi i kako obitelj može izraziti zabrinutost. Ako osobi treba pomoć pri obrocima, osobnoj skrbi ili komunikaciji, pitajte kako ta potpora izgleda u praksi.

Raspitajte se o posjetima obitelji, izlascima, liječničkim pregledima, aktivnostima i mogućnosti da osoba ponese poznate stvari. Ako dom ima program namijenjen osobama s demencijom, pitajte kakvo osposobljavanje, aktivnosti i svakodnevnu potporu uključuje. Tražite primjere kako se korisnike uključuje u izbore, umjesto da se oslanjate samo na naziv programa.

Zatražite podroban opis naknada, što je uključeno i kako se troškovi mogu promijeniti. Pažljivo pročitajte ugovore i zatražite stručan lokalni savjet ako vam financijski ili pravni uvjeti nisu jasni. Nemojte pretpostaviti da je usluga pokrivena ili dostupna na temelju informacija iz druge države ili zemlje.

Ako identitet, odnosi ili privatnost osobe zahtijevaju dodatnu pažnju, pogledajte naš vodič o podršci LGBTQ+ osobi koja živi s demencijom. Uključuje pitanja o željenom imenu, posjetiteljima, osobnoj skrbi i pravilima pružatelja usluga.

Kako mogu pomoći pri preseljenju?

Uključite osobu u odabire onoliko koliko ona to želi. Posjet domu, zajednički obrok ondje ili kraći privremeni boravak mogu nekim osobama pomoći da se upoznaju s okruženjem, ako je to dostupno i prihvatljivo za njih. Osoba će možda željeti odabrati predmet za sobu, odjeću ili rutinu koju će ponijeti sa sobom.

Uz pristanak osobe, podijelite korisne informacije s osobljem. To može uključivati ime kojim se želi oslovljavati, način komunikacije, dnevne rutine, hranu koju voli, aktivnosti u kojima uživa i ono što joj pomaže da se osjeća smireno. Neka informacije budu kratke i usmjerene na skrb. Osoba bi i dalje trebala biti uključena u razgovore koji se odnose na nju.

Ponesite poznate osobne stvari ako dom to dopušta. Pitajte osoblje kako soba osobe može djelovati prepoznatljivo, a da se pritom ne oteža kretanje. Fotografija, omiljeni pokrivač ili poznati sat mogu značiti više od pokušaja da se prenese cijeli dom.

Kako mogu ostati uključeni nakon preseljenja?

Dogovorite se s osobljem kako se dijele nove informacije i koga možete kontaktirati. Pitajte osobu kako se osjeća u vezi s posjetima i aktivnostima. Neke osobe mogu poželjeti česte kratke posjete, dok će druge možda trebati vrijeme da se smire. Primijetite što joj se čini ugodnim i prilagodite se zajedno.

Potrebe i želje u vezi sa skrbi mogu se mijenjati. Preispitajte plan skrbi s osobom i osobljem, postavljajte pitanja kada vam nešto nije jasno i podijelite nove informacije koje mogu pomoći. Ako osoba iznenada postane zbunjena ili joj se stanje znatno pogorša, odmah obavijestite tim koji se brine o njoj; iznenadna zbunjenost zahtijeva hitnu liječničku procjenu, prema NHS-u.

Odabir doma ozbiljna je odluka, a prvi izbor ne mora ostati najbolji dugoročno. Prikupite informacije, uključite osobu, raspitajte se o svakodnevnoj skrbi i zadržite otvorenu komunikaciju i nakon preseljenja.

Česta pitanja

Kako mogu znati kada razmotriti smještaj za osobu koja živi s demencijom?

Razmislite zadovoljava li trenutačna potpora potrebe osobe te je li život kod kuće i dalje izvediv za nju i osobe koje se brinu o njoj. Razgovarajte s osobom i njezinim zdravstvenim ili socijalnim timom; ne postoji jedna faza ili popis koji odlučuje za svaku obitelj.

Treba li osoba koja živi s demencijom preseliti u odjel za osobe s demencijom?

Ne treba svima odjel namijenjen osobama s demencijom. Pitajte kakvu potporu osoba treba i što svaki dom nudi, uključujući osposobljavanje osoblja, aktivnosti, privatnost i uključivanje obitelji.

Što trebam pitati u domu za smještaj?

Raspitajte se o osposobljavanju za rad s osobama koje žive s demencijom, dostupnosti osoblja, osobnoj skrbi, aktivnostima, komunikaciji s obitelji, posjetima i načinu na koji se skrb preispituje. Zatražite pisane informacije o uslugama, naknadama i o tome kako se potpora može prilagoditi promjenama potreba.

Kako mogu pomoći osobi da se prilagodi na preseljenje?

Uključite je u odabire onoliko koliko ona to želi. Ponesite poznate osobne stvari i podijelite rutine, želje i načine komunikacije koje bi osoblje trebalo znati. Nastavite surađivati s osobljem i nakon preseljenja.

Izvori

Povezujemo organizacije i studije na koje se ova stranica oslanja. Svaki je izvor provjeren kad je stranica ažurirana.

  1. Long-Term Care · Alzheimer's Association
  2. Choosing a Residential Care Community · Alzheimer's Association
  3. Residential care · Dementia Australia
  4. Sudden confusion (delirium) · NHS

Spremni za nježnu igru?

Velike slike, bez mjerenja vremena, bez bodova i bez prijave. Igrajte zajedno u pregledniku.

Ponesite ove igre sa sobom

Besplatna aplikacija Golden Moments za iPhone, iPad i Android: velike pločice sa slikama, igre s Vašim obiteljskim fotografijama i paketi slika koji rade bez Wi‑Fi veze. Bez računa, oglasa, mjerenja vremena i bodova.