At besøge en person med demens i hukommelsespleje eller på hospitalet

At besøge en elsket person i hukommelsespleje, på et plejehjem eller på hospitalet kan vække mange følelser. Du undrer dig måske over, hvad du skal sige, hvad du skal tage med, eller om besøget overhovedet betyder noget, hvis de ikke vil huske det. Det gør det. National Institute on Aging bemærker, at mennesker med Alzheimers ofte nyder selskab, selv når de ikke husker, hvem besøgeren er. Denne side giver praktiske trin før, under og efter et besøg samt særlige råd til hospitalsophold.

Hvordan gør jeg mig klar til et besøg?

Lidt planlægning gør besøget lettere for jer begge.

• Vælg et godt tidspunkt. Dementia Australia foreslår at besøge, når personen normalt er mest vågen, hvilket for mange er morgen eller omkring middag. Family Caregiver Alliance foreslår at lære plejestedets skema at kende og besøge i fritiden frem for aktivitetstiden.
• Tjek med personalet. Spørg, hvordan personen har haft det i dag, og tjek regler om mad, kæledyr eller udflugter.
• Pak en lille besøgstaske. Én eller to ting at dele er nok (se listen nedenfor).
• Planlæg nogle emner. Personen har måske ikke nyheder at fortælle, så tag dine egne med: familieopdateringer, vejret, en boldkamp, en sjov historie.
• Sæt dine egne forventninger. Nogle besøg bliver varme og snakkende. Andre bliver stille eller svære. Begge dele er normalt.

Hvad skal jeg tage med?

Tag ting med at dele, ikke ting, der tester. Gode valg er:

• Et lille fotoalbum med store, tydelige fotos. Skriv navne på bagsiden til personalet.
• En playliste med yndlingssange på en telefon, med enkle hovedtelefoner eller en lille højttaler.
• Noget blødt at holde i, såsom et velkendt tæppe, et tørklæde eller en trøje.
• Håndcreme til en blid håndmassage, hvis personen nyder berøring.
• Et blad eller en billedbog om en gammel interesse, som havearbejde, biler, fugle eller madlavning.
• En yndlingssnack, hvis personalet siger, den er sikker.
• Velkendte genstande til værelset. Family Caregiver Alliance foreslår blomster, planter, familiebilleder og kunst eller et stort plakat med familiefotos fra fortiden.
• En tablet, til at se familiefotos eller spille et blidt spil sammen.

Hvad kan vi lave sammen under et besøg?

At lave noget sammen tager presset af samtalen. Dementia Australia foreslår at kigge i fotos, lave et let håndarbejde, plante frøplanter, høre musik, dele en snack eller gå en tur rundt på området. Et par flere idéer:

1. Kig i fotos. Peg på det, du ser: »Se den hat.« »Den strand ser dejlig ud.« Lad personen styre. Undgå »Hvem er det?«
2. Spil musik og syng. Velkendte sange kan løfte stemningen og give et fælles øjeblik, selv når det er svært at tale.
3. Tag en kort gåtur. Family Caregiver Alliance foreslår at gå rundt på stedet, især i haven, hvis der er en. En tur i kørestol tæller også.
4. Giv en håndmassage. Lidt creme og langsomme strøg på hænderne kan være beroligende.
5. Hjælp med pleje. Dementia Australia nævner at børste hår, male negle eller hjælpe personen i en yndlingsdragt, hvis de nyder det.
6. Spil et simpelt spil. Family Caregiver Alliance foreslår kort, dominobrikker eller det, personen plejede at spille. På en tablet kan Billedpar spilles med billederne synlige og uden timer. Fotopar gør fotos, du vælger, til et matchspil, og fotoene bliver i din browser.
7. Se noget sammen. Family Caregiver Alliance foreslår komedier og gamle film. Selvom personen ikke kan følge historien, kan du sidde tæt og dele tiden.
8. Læs højt. Et kort digt, et yndlingsafsnit eller et brev fra en slægtning.
9. Sid bare sammen. At holde hånd eller sidde stille er et rigtigt besøg. Alzheimer’s Association bemærker, at det er fint ikke at vide, hvad man skal sige, og at din tilstedeværelse betyder mest.

Samtalekort kan hjælpe, når du er løbet tør for ting at sige. Hvert kort har et billede og en åben opfordring.

Hvordan skal jeg tale under besøget?

• Præsentér dig selv hver gang. »Hej far, det er Mark, din søn.« NIA foreslår, at besøgende kort præsenterer sig selv for at starte en samtale.
• Nærm dig forfra, og sid i øjenhøjde.
• Ret ikke og diskutér ikke. NIA råder besøgende til ikke at rette personen, hvis de laver en fejl eller glemmer noget.
• Vær tålmodig, når ord er svære at finde. Giv god tid.
• Svar på følelser. Hvis personen virker ked af det eller bekymret, så anerkend det, før du skifter emne.
• Undgå quizspørgsmål som »Kan du huske mig?« eller »Hvad fik du til frokost?«

Se vores kommunikationstips for mere.

Hvad gør jeg, når de siger »Jeg vil hjem«?

Svar på følelsen bag ordene (vores vejledning om når nogen bliver ved med at spørge om at komme hjem går længere). Family Caregiver Alliance forklarer, at »Jeg vil hjem« som regel er en måde at sige »Jeg har det ikke godt«, og foreslår svar som »Fortæl mig om dit hjem« eller »Hvad er din yndlingsting derhjemme?« Dementia Australia tilføjer, at »hjem« kan betyde en tid eller et sted, hvor personen følte sig tryg, for eksempel barndommen.

Prøv:

• at anerkende følelsen: »Det lyder, som om du savner hjemme.«
• at tilbyde trøst gennem berøring, hvis det er velkomment
• at kigge på fotos eller tale om familiehjemmet
• at tilbyde en gåtur, en drik eller en snack

Undgå at diskutere eller forklare, hvorfor de ikke kan gå. Det hjælper sjældent og øger ofte nøden.

Hvor længe skal et besøg vare?

Kortere og hyppigere fungerer ofte bedre. Family Caregiver Alliance bemærker, at personen som regel ikke husker, om du blev fem minutter eller fem timer, og foreslår, at tre korte besøg om ugen kan være bedre end ét langt. Dementia Australia siger, at der ikke findes et rigtigt antal besøg eller en rigtig længde.

I de første uger efter en flytning til hukommelsespleje foreslår Family Caregiver Alliance at besøge ofte og derefter gradvist finde et fast mønster. Spørg personalet, hvad de ser.

Hvordan går jeg uden at gøre dem kede af det?

At gå kan være det sværeste. Dementia Australia foreslår:

• Sig, hvor længe du kan blive, når du kommer. »Jeg kan blive en time, og så skal jeg handle.«
• Brug en aktivitet som naturlig afslutning. »Når vi er færdige med den her sang, må jeg tage af sted.«
• Tajm det med et måltid eller en aktivitet, eller bed personalet om at hjælpe personen med at falde til ro i noget andet.
• Hold farvelen kort og den samme hver gang. At dvæle, undskylde eller blive »lige lidt længere« kan gøre fremtidige farvel sværere.

Efter du er gået, er det normalt at føle sig ked af det. Giv dig selv lov til at hvile. Hvis personen blev ked af det, kan personalet som regel hjælpe dem med at falde til ro kort efter.

At besøge en person med demens på hospitalet

Et hospital er støjende, fremmed og fyldt med fremmede, hvilket kan være meget svært for en person, der lever med demens. NIA’s vejledning om at tage en person med Alzheimers med på hospitalet anbefaler:

• Få en til at blive hos personen så meget som muligt: et familiemedlem, en tiltroet ven eller en lønnet plejer.
• Giv personalet et personligt oplysningsark med personens rutine, foretrukne navn, lyster og modvilje, mulige udløsende faktorer og ikke-verbale tegn på smerte. Læg kopier på stuen og ved sygeplejerskernes kontor.
• Hjælp med at spise og drikke. Ældre kan blive underernærede på hospitalet. Åbn beholdere, hjælp med måltiderne, spis sammen, og tilbyd drikkevarer.
• Tag trøstende ting med, såsom fotos eller religiøse genstande.
• Sænk støjen. Sluk for fjernsynet, og skru ned for telefoner og intercom.
• Prøv beroligende rutiner, såsom blød musik, læsning, bøn, sang eller at kigge i gamle billeder.
• Opfordr til at bevæge sig, så meget som det er sikkert, med personalets godkendelse.
• Fortæl lægen med det samme, hvis personen pludselig virker værre eller anderledes. NIA forklarer, at pludselig alvorlig forvirring, kaldet delirium, kan skyldes problemer som infektion, feber, udtørring eller bivirkninger af medicin, og kræver lægelig opmærksomhed.

Et kort, roligt besøg med et velkendt ansigt og en yndlingssang kan være den mest trøstende del af en hospitalsdag.

Børn med på besøg

Børn kan give en masse varme. Forbered dem i forvejen med enkle, ærlige ord, hold besøget kort, og giv dem en opgave, for eksempel at vise en tegning eller række et foto frem. NIA foreslår, at børn og personer med Alzheimers kan nyde enkle aktiviteter sammen, som at kigge i et fotoalbum eller lytte til musik. Dementia Australia foreslår at pakke en lille taske med godter eller stille ting, der kan holde små børn beskæftiget.

Pas også på dig selv

Besøg kan være trættende og følelsesladede, især hvis personen har forandret sig meget. Det er fint at besøge sjældnere, hvis du har brug for det, at tage en ven med for støtte, eller at gå tidligt på en svær dag. For idéer til at passe på dig selv, se sådan passer du på dig selv. Hvis du bor langt væk, se vores vejledning om telefon- og videoopkald.