Jaabi surun
Dementia bɛ mɔgɔ ka ɲɛnajɛ memory care kɔnɔ walima dɔgɔtɔrɔ kɔnɔ, o bɛ kɛ dɔ ɲɛ: i ka tɔgɔ fɔ ka na ɲɛ, min bɛ na ka hɛrɛ ɲuman dɔ fɛ, i ka foto, dɔnkili walima dumuni min ka ɲɛ, ani kɛlɛ dɔ min ka fɛn ɲɛ. Waati gɛlɛn ni cɛ ka fɛ fɔ, o bɛ ɲɛ ni waati dɛ ka ɲɛ. Taa ɲuman ni ɲɛnajɛ kɛnɛ ka dɛmɛ aw bɛɛ ye.
- Mɔgɔ tɔgɔ fɔ ka na ɲɛ, ka fɔ i ye jɔn ye, o kɛra ka sɔn o ma, i bɛ fɔ ten: 'I ni ce, Mama, ne ye Susan ye, i denmuso.'
- Fɛn kelen walima fila min bɛ ka hɛrɛ dɔnkili ye, i ka foto kɔfɛ, dumuni min ka ɲɛ, dɔnkili ka tɛlɛ walima dumuni min ye baarakɛlaw ka yɛrɛma ye.
- Waati gɛlɛn ni cɛ ka fɛ fɔ ka ɲɛ ni waati dɛ. I ka kuma tɛ o ɲɛ, i ka jɔ ka ɲɛ.
- Dɔgɔtɔrɔ kɔnɔ, baarakɛlaw ye kɔnɔ kiri dɔ di min bɛ mɔgɔ ka kow ni a ka ko ɲɛ, ani dɔktɔrɛ ye o ɲɛ ka kɛ tuma min na fɛn sɛgɛn.
- I ka taa lɔnni: i ka waati jɔn fɔ, o kɛ waati o waati ka kɛnɛya ɲɛ, ani taa ka gɛlɛya kɛ.
Nin ɲɛ in kan (10 dakunw) .
I bɛ mɔgɔ ka ɲɛnajɛ min bɛ memory care, dɔ ka so walima dɔgɔtɔrɔ kɔnɔ, o bɛ hakili caman ka ɲɛ. I bɛ miiri ko mun na ka fɔ, mun na ka fɛn ɲɛ, walima ni a tɛ o ɲɛnajɛ dɔn, ɲɛnajɛ ka ɲɛ wa. O ka ɲɛ. A bɛ kɛ ɲɛnajɛ ye. Nin kɔnɔ bɛ ɲɛ ni ɲɛ ye ka ɲɛnajɛ ka waati ye, ka ɲɛ ni ɲɛnajɛ kɔfɛ. Mɔgɔ caman bɛ dɔn ko National Institute on Aging ye ko mɔgɔ min bɛ Alzheimer ka ɲɛ, a bɛ nɔɔnu ka sɔrɔ mɔgɔ ka taa, hali ni a ma dɔn ni min ye. Nin kalan bɛ kɛnɛya kɛlɛ ɲuman di ɲɛnajɛ ka waati ɲɛ, ka waati kɔnɔ, ani ka taa kɔfɛ, ani dɔgɔtɔrɔ kɔnɔ ɲɛnajɛ ka kɛlɛ dɔ.
I bɛ se ka ɲɛnajɛ ka kɛ cogo di?
Ka waati ɲuman sigi ka kɛ ɲɛnajɛ ka kɛlɛ ɲuman ka kɛ ɲɛ fila bɛɛ ye.
- Waati ɲuman sugandi. Dementia Australia b’a fɔ ko i ka ɲɛnajɛ ka kɛ waati min na mɔgɔ bɛ kɛnɛ ɲuman, o ye don ni tile ye walima tile ka ɲɛ. Family Caregiver Alliance b’a fɔ ko i ka sigi ka dɔn yɔrɔ ka waati, ka ɲɛnajɛ kɛ waati min tɛ kɛlɛ ye, o ye waati ye.
- Baarakɛlaw ka kuma. I ka ko: mɔgɔ bi cogo di, ani i ka fɛn min bɛ ka kɛ ka ɲɛ yɔrɔ kɔnɔ, i ka dumuni, sɔgɔ, walima bɔnɛ.
- Ka sɛnɛ jɔn kɛ. Fɛn kelen walima fila bɛ to ka ɲɛ.
- Kuma ɲɛɛnin. Mɔgɔ tɛ kuma caman sɔrɔ, o kosɔn i ka kuma yɛrɛ ka sɔrɔ: ka sɛgɛn ni sɛgɛn ɲɛ, ni waati, ni fɛn ɲuman min kɛra.
- I yɛrɛ ka miiri ka ɲɛ. Ɲɛnajɛ caman bɛ kɛ kuma ni dɔnkili ye, wɛrɛ bɛ kɛ dɔɔnin, walima kɛnɛ tɛ. Ɲɛnajɛ bɛɛ bɛ kɛ ɲɛ.
Mun na ka fɛn ɲɛ?
Fɛn min bɛ ka hɛrɛ bɛn, o ka ɲɛ, fɛn min bɛ mɔgɔ ka hakili kɛ ka ɲɛ, o tɛ. Fɛn ɲuman ye nin ye:
- Foto dɔ dɔgɔ, ni foto ɲuman, ɲɛ ka ɲɛ. Foto kɔfɛ ka tɔgɔ kɛ baarakɛlaw ye.
- Dɔnkili ka tɛlɛ min bɛ telefɔn kɔnɔ, ni dɔnkili ka ɲɛnajɛ ɲuman walima ka dumuni tɔɔ.
- Fɛn min bɛ ka sɔrɔ ka dɔ ye, i ka sɔn, ka dɔ ka kɔnɔ: dɔgɔ dɔ, walima ka sɛnɛ kɔnɔ dɔ min bɛ mɔgɔ ka dɛmɛ.
- Sumaya ka dɔgɔ ni i bɛ ka kɛ, ni mɔgɔ bɛ ɲuman sɔrɔ ni a bɛ sɔn.
- Fɛn ɲuman min bɛ ka sɔrɔ, ni u bɛ ka taa lɔnni, walima dɔ min bɛ fɔ ko ka kɛ, o bɛ kɛ.
- Dumuni ka ɲɛ baarakɛlaw ye ka sɔn.
- Kɔnɔ ka fɛn ɲuman. Family Caregiver Alliance b’a fɔ ko fɛn ɲuman, sɛnɛ, foto ni ɲɛnajɛ ka foto, walima foto caman min ka ɲɛ ka tile ni kɔnɔ.
- Tablet, ka foto ɲɛ ni dɔ dɔgɔ dɔ ka dumuni ye.
Mun na kɛ ni ɲɛnajɛ kɔnɔ ka kɛ?
Fɛn ɲuman kɛ ni ɲɛnajɛ ye ka kuma tɛ ka ɲɛ. Dementia Australia b’a fɔ ko foto ɲɛ, kɛlɛ dɔgɔ, sɛnɛ dɔ, dumuni, dumuni ni ɲɛnajɛ, walima kɔnɔ tilaw ni i bɛ ka taa. Fɛn tɔw:
- Foto ɲɛ. Fɔ fɛn min bɛ i ɲɛ: “A ka kun ye ɲuman.” “Yɔrɔ nin ye ɲuman.” Ka mɔgɔ kɛ kɔnɔ kɛ. “Nin ye jɔn ye?” o ka ɲɛ ka tɛmɛ.
- Dumuni ni dɔnkili. Dɔnkili min bɛ mɔgɔ ka hakili ɲɛ, o bɛ kɛ ɲɛnajɛ ye, hali ni kuma ka gɛlɛ.
- Taa tilanin dɔ. Family Caregiver Alliance b’a fɔ ko taa kɔnɔ, ni sɛnɛ bɛ yɔrɔ kɔnɔ, o ye ɲuman. Ka taa tilaw ni sɛnɛ kɔnɔ, o bɛ kɛ ɲuman.
- Bolo ka ɲɛ ni lɔnni. Ni i bɛ tɛ ni ɲɛnajɛ ka bolo ɲɛ ni dumuni, o bɛ hakili ɲɛ.
- Ka ɲɛnajɛ ka fɛn ɲuman ɲɛ. Dementia Australia b’a fɔ ko ka ɲɛnajɛ ka sɔn, ka ɲɛnajɛ ka kɛ ka hɛrɛ ɲuman, ni a bɛ se ka kɛ.
- Dɔ dɔgɔ kɛ. Family Caregiver Alliance b’a fɔ ko ka kɛ kari, domino, walima dɔ min ka dɔ ka kɛ kɔfɛ. Tablet kɔnɔ, Picture Pairs bɛ kɛ ni foto bɛ to ɲɛ ni waati tɛ. Photo Pairs bɛ foto min i ye sugandi, o kɛ dɔ ye, ani foto bɛ to i ka browser kɔnɔ.
- Ka lɛɛbɔ dɔ ye ka ɲɛ. Family Caregiver Alliance b’a fɔ ko dɔ ka lɛɛbɔ ni ɲɛ filimu kɔrɔ. Ni mɔgɔ ma se ka kuma dɔn, i bɛ sɔrɔ ka sigi ka ɲɛ.
- Ka kalan ka fɔ. Kuma gɛlɛn, kuma ɲuman, walima bataki min bɛ kɔnɔ, kɔnɔ kɔrɔ ni ɲɛnajɛ.
- Ka sigi ka ɲɛ. Bolo ka ɲɛ, walima ka sigi ka dɔ, o ye taa ye. Alzheimer’s Association b’a fɔ ko a tɛ ɲɛ ka fɛn fɔ, ani i ɲɛnajɛ bɛ kɛ fɛn ɲuman.
Conversation Cards bɛ dɛmɛ ni kuma tɛ kɔnɔ. Karti kelen bɛ foto ni kuma ye.
Mun na ka kuma taa ɲɛnajɛ kɔnɔ?
- I tɔgɔ fɔ waati bɛɛ. “Ala, Papa, ne ye Mark ye, i denkɛ.” NIA b’a fɔ ko taa mɔgɔ bɛ kuma ɲɛ ni i tɔgɔ fɔ.
- Ka kɔrɔ ka ɲɛ ni a ɲɛ, ka sigi ni a ɲɛ ka ɲɛ.
- Ka kuma ka gɛlɛ ni ka ɲɛ ni ka ɲɛ. NIA b’a fɔ ko taa mɔgɔ tɛ ka ɲɛ ni ka a ka tɛmɛ ni a ka fɛn sɔn.
- Ka muɲu ni kuma gɛlɛ. Waati caman di.
- Ka hakili ɲɛ. Ni mɔgɔ bɛ dusu walima sɛgɛn, i ka a sɔn kɔfɛ ka kuma tɛmɛ.
- Ka ɲɛ ka kuma min bɛ kɛ ni ɲɛnajɛ ye. “I bɛ ne dɔn wa?” walima “I ka dumuni bɛ mun ye?” o tɛ ɲuman.
I ka kuma kɛlɛ ɲɛ dɔ ka sɔrɔ.
Mun na kɛ ni a bɛ fɔ ko “Ne bɛ so ka taa”?
Ka hakili ɲɛ min bɛ kuma kɔfɛ. Dɔ min bɛ kɛ ni mɔgɔ bɛ fɔ ko a bɛ so ka taa ka kalan bɛ kɛnɛya kɛlɛ ɲuman ka sɔrɔ. Family Caregiver Alliance b’a fɔ ko “Ne bɛ so ka taa” bɛ kɛ “Ne tɛ kɛnɛ” ye, ani b’a fɔ ko i ka fɔ ten: “I ka so kɔnɔ ko ka fɔ ne ye,” walima “I ka fɛn ɲuman min bɛ so kɔnɔ, o ye mun ye?” Dementia Australia b’a fɔ ko “so” bɛ kɛ waati walima yɔrɔ min na mɔgɔ bɛ hɛrɛ sɔrɔ, i n’a fɔ ka kɔrɔ den ka waati.
I ka kɛ:
- hakili ɲɛ: “I bɛ so ka dɔ miiri.”
- ka dusu sɔn ni ɲɛ, ni a bɛ se
- foto ɲɛ walima ka so kɔnɔ kuma
- taa tilanin, dumuni walima dɔgɔ dɔ di
Ka kuma ni ka fɔ ko a tɛ se ka taa, o tɛ ɲuman. A bɛ dusu caman kɛ.
Waati jɔn ka kɛ ka ɲɛnajɛ?
Gɛlɛn, dɔɔnin, ka waati dɛ ka ɲɛ. Family Caregiver Alliance b’a fɔ ko mɔgɔ tɛ dɔn ni i sigira minutu duuru walima saatɛ duuru ye, ani b’a fɔ ko taa saba dɔgɔ kɔnɔ ni dɔ ka ɲɛ ni taa kelen gɛlɛn ye. Dementia Australia b’a fɔ ko taa jɔn ka ɲɛ tɛ ni waati tɛ.
Memory care kɔnɔ sɔn ka kɛ kɔfɛ, Family Caregiver Alliance b’a fɔ ko taa caman ka kɛ, kɔfɛ ka kɛ taa ka tɛmɛ ni taa cogo kɛnɛ. Baarakɛlaw ka fɔ, u bɛ mun ye.
Mun na taa ni mɔgɔ ka dusu tɛ?
Taa kɔfɛ bɛ kɛ kɛlɛ gɛlɛntɔ. Dementia Australia b’a fɔ ko:
- Ka fɔ ni waati min na i bɛ se ka sigi. “I bɛ sigi ni saatɛ kelen, o kɔfɛ ne bɛ taga kɔnɛ.”
- Ka dɔ kɛ ka taa kɔfɛ. “Ni an ka dumuni nin ban, ne bɛ taga.”
- Ka taa waati ni dumuni walima dɔ ka kɛ, walima ka baarakɛlaw dɛmɛ ka mɔgɔ sigi dɔ kɛ.
- Ka sɛgɛn kɛ ka kɛnɛya, ka kɛ ka sɛgɛn waati bɛɛ. Ka sigi ka kuma, ka ko “ne bɛ sigi dɔɔnin,” o bɛ kɛ taa kɔfɛ ka gɛlɛ.
I taga kɔfɛ, a kɛra ko i ka dusu bɛ kɛ. I ka sɛgɛn. Ni mɔgɔ dusu, baarakɛlaw bɛ se ka dɛmɛ a ka sɛgɛn kɔfɛ.
Dɔgɔtɔrɔ kɔnɔ ni ɲɛnajɛ taa
Dɔgɔtɔrɔ kɔnɔ bɛ kɛ dɔ ye ni kɔnɔ, mɔgɔ tɔw bɛ yɔrɔ kɔnɔ, o bɛ kɛ gɛlɛn mɔgɔ min bɛ dementia la. NIA ka kalan mɔgɔ min bɛ Alzheimer ka ɲɛ dɔgɔtɔrɔ kɔnɔ b’a fɔ ko:
- Mɔgɔ dɔ ka sigi a ɲɛ cogo min bɛ se: mɔgɔ ka denkɛ, i ka teri, walima baarakɛla min bɛ dɛsɛ.
- Baarakɛlaw ye kiri dɔ di min bɛ mɔgɔ ka waati, a tɔgɔ min bɛ fɔ, fɛn min bɛ a ɲɛ, fɛn min tɛ a ɲɛ, ani sɛgɛn min bɛ a ka dusu kɔnɔ. Kiri caman ka sigi kɔnɔ ni baarakɛlaw ka tabali kɔnɔ.
- Dumuni ni minɛ dɛmɛ. Mɔgɔ kɔrɔ bɛ se ka fɛn caman minɛ dɔgɔtɔrɔ kɔnɔ. Ka dumuni tɔɔ, ka dumuni ni ɲɛnajɛ ka kɛ, ka dumuni di.
- Fɛn min bɛ hɛrɛ bɛn i ka foto walima fɛn ɲuman.
- Ka sɔrɔ ka dɔ ka sɛgɛn. Ka dumuni ni dɔ fiɲɛ, telefɔn ni dɔ ka kɛlɛ.
- Ka hɛrɛ bɛn: dumuni ɲuman, ka kalan, ka dua, ka dɔ, walima ka foto kɔrɔ ka kɔnɔ.
- Ka sigi ka taga, ni a bɛ se ka kɛ, baarakɛlaw ka yɛrɛma ni.
- Dɔktɔrɛ ye o ɲɛ ka kɛ tuma min na, mɔgɔ sɛgɛn walima a bɛ kɛ fɛn wɛrɛ ye. NIA b’a fɔ ko hakili sɛgɛn gɛlɛn, o bɛ kɛ delirium ye, a bɛ kɛ infection, fanga, ji tɛ ni dɔgɔtɔrɔ dɔ ka sɔn dɔ fɛ, ani a bɛ kɛ dɔgɔtɔrɔ ka dɔ ka dɔ.
Taa gɛlɛn ni ɲɛnajɛ ka ɲɛ ni dumuni ɲuman, o bɛ se ka kɛ dɔgɔtɔrɔ kɔnɔ tile ka ɲuman kɛ.
Denkɛw ni ɲɛnajɛ taa
Denkɛw bɛ hɛrɛ caman bɛn. U ka kɛlɛ ɲuman dɔ fɛ, kuma ɲɛnajɛ ni tiɲɛ ni ɲɛ, taa gɛlɛn, ani u ka baara dɔ di, i ko foto dɔ ɲɛ walima dumuni dɔ. NIA b’a fɔ ko denkɛw ni Alzheimer ka ɲɛ mɔgɔ bɛ se ka kɛlɛ ɲuman kɛ ɲɛ, i ko foto tɛlɛ walima dumuni ɲɛ. Dementia Australia b’a fɔ ko dɔgɔ dɔ ka dɔ ka kɛ denkɛw ka taa.
I yɛrɛ ka hakili ɲɛ fana
Taa bɛ ɲɛnajɛ kɛ, o bɛ sɔn ka kɛ, ni mɔgɔ ka kɛ caman. A tɛ ɲuman ni i ka taa dɔgɔ ka kɛ, ni i bɛ dɔɔnin, walima i ka dɔ ka taa dɔ ka kɛ. Ka taa tile ɲɛ, o ka ɲɛ. Ka yɛrɛ ka hakili ɲɛ kalan bɛ kɛnɛya. Ni i sigira yɔrɔ jan kɔnɔ, telefɔn ni video kɛlɛ ka kalan bɛ kɛnɛya.
Ɲininkali minnu bɛ kɛ tuma caman na
Dementia bɛ mɔgɔ ka ɲɛnajɛ, mun na ka fɛn ɲɛ?
Fɛn min bɛ kɛ hɛrɛ dɔ ye, o ka ɲɛ ka tɛmɛ kuma ɲɛ. Foto dɔ, dɔnkili ka tɛlɛ, dɔgɔ dɔ, kɔnɔ ka sɔgɔsɔgɔ, walima dumuni min ka ɲɛ, o bɛɛ ka ɲɛ. Ka mɔgɔ ka dɔnkili ni ka fɛn min ka kɔnɔ, o bɛ kɛ ka sɛnɛ kɔnɔ ka ɲɛ.
Dementia bɛ mɔgɔ ka ɲɛnajɛ, mɛnɛ jɔn i bɛ sigi?
Waati jɔn fɛ, tɛ dɔ ye. Musaka ka ɲɛ ka tɛmɛ, ɲɛnajɛ dɛɛmɛ ka waati dɛ ye ka ɲɛ ni waati gɛlɛn ni cɛ. Mɔgɔ bɛ sɛgɛn ka ɲɛ, a bɛ dɔɔnin i sigi jɔn. I ka ɲɛnajɛ ka ɲɛ waati min na a kɛnɛ ɲuman.
A bɛ fɔ ka so ka taa, i bɛ mun fɔ?
I bɛ hakili ɲɛ, kuma kɛnɛ tɛ. 'Ne bɛ so ka taa' bɛ kɛ 'ne tɛ kɛnɛ ni ne tɛ hɛrɛ' ye. I bɛ fɔ ten: 'I ka so kɔnɔ ko ka fɔ ne ye,' i bɛ foto ye ni a ye, walima i bɛ taa tugu walima dumuni di. Ka kuma ni ka nɔɔnu ka sɔrɔ ka mɔgɔ ka taa, o bɛ ka hɛrɛ bɛn.
A ma i dɔn ni min bɛ, o bɛ mun kɛ?
O bɛ mɔgɔ dusu, nka i kana a sɔrɔ ka ko 'I ma i dɔn mun ye?' Fɔ i tɔgɔ ka ɲɛ ni hɛrɛ, ka waati ɲuman tɛ ka dɔnkili. Mɔgɔ caman bɛ dɔnkili ni ɲɛnajɛ ye kosɔn, hali ni u ma dɔn ni ɲɛnajɛla ye ni min ye.
Dɔgɔtɔrɔ kɔnɔ, mun na ne bɛ dɛmɛ?
Ni i bɛ se, mɔgɔ ka kɔnɔ. Dɛmɛ a ka dumuni ni ka minɛ, ani fɛn min ka kɔnɔ, i ka foto ka sɛnɛ kɔnɔ kɛ. Baarakɛlaw ye kiri dɔ di min bɛ a ka waati, a tɔgɔ min bɛ fɔ, fɛn min bɛ a ɲɛ, fɛn min tɛ a ɲɛ, ani a ka dɔ bɛ a ka ɲɛ. Ni mɔgɔ bɛ sɛgɛn walima a bɛ kɛ fɛn wɛrɛ ye, dɔktɔrɛ ye sɔn, ka ɲɛ ka kɛ tuma min na, katuguya bɛ kɛ dɔ fɛ.
Sosow (Sɔrɔyɔrɔw).
An bɛ jɛɲɔgɔnya kɛ ni jɛkuluw ni kalanw ye nin ɲɛ in bɛ a jigi da minnu kan. U kelen-kelen bɛɛ tun bɛ lajɛ ni ɲɛ in tun bɛ ladamu.
- Adapting Activities for People With Alzheimer's Disease · National Institute on Aging
- Residential Care Options: Visiting Someone in Dementia Care · Family Caregiver Alliance
- Visiting someone with dementia · Dementia Australia
- Taking a Person With Alzheimer's Disease to the Hospital · National Institute on Aging
- Helping Family and Friends Understand Alzheimer's Disease · National Institute on Aging
- Communication · Alzheimer's Association