Jawawu karawa
Cida jama-a ngəla nzəkko kəlanzəbe-a kǝla adinbe-a lan, kǝrtsa, notəna-a kuru am kəla kǝla nzu-a shiga maa: foto bingo, yirwo jama-a, labari gǝrtǝ-a, kǝndoram kǝrtsa-a kuru kǝla kalma-be kǝltǝ-a. Jama-a gana kǝla ro raktə, amsam-a da, kǝle nduso kuru fanza, kǝla fal fala-a, kuru kam shiga nzə maa ro kǝla sau-a kuru naptǝ napcin kǝla suluwu-a dabbarǝ.
- Jama-a gana, kǝla jama kura fal mbejiya lan, am ngəwu-a shiga kǝltǝ ro bawo-a kuru am-a kǝriro yeyo.
- Am-a dawuye kǝltǝ kura-au kuru dawuye da-a ro napkə, mai manabe-a kərən ro, kuru kǝrǝnzu-a fanza kuru kuruwo-a hangalro tǝkǝ.
- Cida kəla nzu-a kǝla indi-au kuru yaskə-a ro dabbarǝ, am nzundu nzundu-a shiga maa ro.
- Koro, lamba kuru kəmari wa-a koltə. Foto bingo-a amsam-a kardu-a nzə sammaa ro cidatə.
- Gana luwo, yewo, au kǝnəm bawo-a ngəla. Kam cidawu fal-a kǝn, kam na suluwu cina mbeji-a bawo ro.
Suro shafi adǝlan (fannu 8)
Fato adə, mai cida dabbarabe, jama nzəkko kəlanzəbe-a kuru kǝla adin cidabe-a ro. Cida jama-a ngəla, nasha dabbarǝ, cida fal am nzundu nzundu-a ro fasaltǝ, kuru kardu bingo print cidabe-a nasha kura lan faidatǝ bayantə. Awowa sammaa-a suro, kǝltǝ-a kuru kartǝ ro sadin. Awowa adə lan koro fal bawo.
Cida jama-a nzəkko kəlanzəbe lan awi-a ngəla yitə?
Cida jama-a ngəla notəna, kǝrtsa, kǝla kəla nzu-a ro shiga sau-a kuru kǝndoram ba. Dementia Care Practice Recommendations Alzheimer’s Association-be-a, shiga maana-a kam fal-a kǝra nzə-a kuru kartǝ nzə-a bawo yitə, kuru kartǝ-a nasara-a bawo yitə, dementia-a ngəwuro walzəna yaye. Takarda adəgaima-a kuru bayanzəna, cida notəna-a kǝla fal-au indi kura kawu lan cidatə, am ngəwu-a shiga ba, kǝriro yeyero.
Adə-a kǝla ndǝla gana bawo yitə:
- Notəna bǝlin-a ngalwo. Yirwo, kalma notəna, foto-a kuru kare am-a kərmabe-a sa nzu-a lan, shiga-a sauro walzə.
- Kǝrtsa kura-a ngalwo. Jama nzə-a hangal nzə adin-a kǝskǝ ro dabbarǝ, dawu nzaye da-a yaye.
- Cida, yewo-a ngalwo. Kam kəla nzu-a ro abu goza, tap kəla, kartǝ au manabe bawo.
- Kǝla ngəwu, cida fal. Kǝla sau-a kuru kǝla ngəla shiga ro dabbarǝ.
- Kəmari ba, lamba ba. Kəmari-a kam laaye-a kasarga maa ro kǝlanzayin.
Jama-a adin ngəwuro walzə?
Gana mbeji-a ngəla so. Alzheimer’s Association-a bayanzəna, kam jama kura lan kǝndoram fanza mbeji-a, jama gana lan kǝltǝ ngəla matǝ. Adin fal kalkal bawo. Am ngawo-a, nasha-a kuru cidawu-a bawo kəm adin-a mbeji-a ro takcina.
Jarabtǝ ngəla fal: kam kəla nzu-a mai manabe-a fǝlezə raktǝ, ngəlaro fanza raktǝ, kuru bawo kəm-a sa gana lan cizə raktǝ wa? Aa bawo ya, jama-a yaktə, bawo kəm yirai, au nasha gana ro le.
Kǝla kura ro, misal kǝla adin kura lan, cidawu-a kuru bawo kəm-a am dǝganabe-a kǝskǝ lan napkə, garu-a lan bawo.
Nasha-a kuru naptǝ futu dabbaranyi?
- Dawuye kǝltǝ kura-au kuru dawuye da-a. Fato notəna-a bayanzəna, kǝltǝ gǝrtǝ-a nasha kura lan ngəla, amsam-a dawuye fal ro naptə, kuruwo gade ba.
- Mai manabe-a kərən ro kuru shima kǝskǝ ro. Raktəna ya, da, bawo.
- Fanza-a kuru kuruwo-a buron. Am kǝmo fanza nzə bawo-a mai manabe-a kərən ro napkə, kǝmo nzə ngəla nzu-a lan. Gilas-a kuru kǝmo fanza kare-a gozana ro asutə. Alzheimer’s Association-a bayanzəna, kuruwo-a kuru fanza-a bawo mbeji-a manano-a kǝskǝ yizayin.
- Nur-a am ngawo-a ngawon, nyi ngawon bawo. Kam fal window nur ngəla fǝlejin ro napkəba.
- TV-a kuru rediyo-a cimtə. Alzheimer’s Association-a, cida yirwo-be sa, kuruwo gade-a cimtəro manazəna.
- Manano fal, sa fal. Manano ngəwu kǝltǝ-a am dementia-a kərma-a kuru am kǝmo fanza nzə bawo-a ro kǝskǝ, futu Alzheimer’s Association-a fato adin kura-be lan bayanzəna.
- Luwobe dalil-a kuru na suluwu. Kam luwo cina-a, sauro luwo, cidawu fal-a kǝltǝ lejin ro.
Shawari cida jama-be
Foto bingo
Foto bingo-a lamba-a foto-a ro faltə, misal shayi buta, kəri au gul, kam fal lamba kura gozabe au ruwo gana karantǝbe-a manajinba.
Futu cidabe:
- Kam kəla nzu-a ro kardu fal, Picture Bingo nasha-a lan Print button faidatə print kəla. Kǝrdu ngəla goza sau. Faidatə kǝrtǝbe ro laminate kəla.
- Abu kura, sauro gozatə, misal poker chip, kwalba murfi au kǝrdu kǝrtǝna ye.
- Caller nasha lan TV-au kuru projector lan faidatə, amsam-a foto-a kuru su nzə-a kǝltǝ sa fal lan yeyi.
- Foto kəla nzu-a ngawon da, kuru manano gana bowo: «Kam laaye kəri notəna-a kalaktə cina wa?» au «Awo adə lan awi-a rui?»
- Bowotə har kardu sammaa-a sammaa. Amsam-a dazəna.
Fasaltǝ: Am laaye-a kardu sammaa ngəwuro asuyin ya, square gana ye. Bawo kəm-a kam bawo manabe-a foto kalkal-a fǝlezayin. Laaye-a foto caller-be goza kuru jama-a fǝleza cina.
Yirwo jama-a
Yirwo-a cida jama-a am ngəwu-a kǝraanzəna fal. Alzheimer’s Association-a bayanzəna, kǝrma ngawon sa yaye, kam fal sawu bǝbe au yirwo ngawo nzə kǝrma sa nzu-a yirotǝ raktə.
Futu cidabe:
- Yirwo am-a kərmabe-a sa nzu-a kartǝ, mai manabe-a nzə bawo. Fado-a koro kam kəla nzu-a awi-a kǝranzəna.
- Yirwo talla ba faidatə, Alzheimer’s Association-a bayanzəna talla-a hangal-a jakktə raktə.
- Ruwo yirwo-be kǝla kura lan print kəla, karantǝ raktəbe-a ro, amma faral bawo.
- Shaker, ganga mukko au mayafi ye.
- Mukko bǝbe-a kuru kǝndoram-a bawo, kuruwo-a ngəla koltə.
Fasaltǝ: Laaye kəla sammaa yiritə, laaye yirwo gana yitə, laaye shi nzə taptə, laaye kuru kǝriro fanjitə. Adə sammaa shiga. Kuru bayanna ro fato cida yirwo-be rui.
Kǝltǝ labari gǝrtǝ-a
Kǝltǝ labari gǝrtǝ-a, misal madərsa, mota buron, futo au bǝne, foto, kare-a kuru yirwo-a lan kǝltə. Nia-a manano kǝji, taktǝ kalkal bawo.
Futu cidabe:
- Abu fal kartǝ, kuru kare gana am-a goza raktə ye: mixer mukko, baseball glove, fula, bǝne kǝrdu.
- Abu fal sa fal yita. Koro farra kəla: «Adə-a wulse», «Awi-a rui?» «Wunduma adəgaima faidatəna?»
- Jawaap kəla nzu-a ngəlaro go. Sa-au kuru awo kalkal-a fasaltəba.
- Manano-a labari kǝji ro kəliwo. Fato notəna-a bayanzəna, cidawu-a labari gǝrtǝ-a labari kǝji ro kəliwo, kǝndoram zau bawo ro.
Conversation Cards foto kardu koro farra-a kǝltǝ manano-be ro ngəla. Shawari gade-a fato labari gǝrtǝ-be lan mbeji.
Kalma notəna-a dazə
Kalma notəna (misal «Kwuwa kǝna, kwuwa…»), amsam-a kǝltǝ fal ro dazaro bowotə. Finish the Saying nasha kura lan fǝleza, kuru jama-a kǝla fal ro jawaptə. Kalma kəla nzu-a ngawon koro manano mbeji. Kam fal dazənba ya, fǝleza kuru fuwu le. Kalkal au diwi bawo.
Kalma matǝ kǝrdu kura lan, kǝltǝ
Word Search kǝrdu kura-a nasha lan fǝleza, kuru jama-a ro kalma-a mata, au kam nzǝ-a runzǝna kǝlan cidaro cina ya, kǝrdu-a print kəla. Kalma-a futu-au kuru cidiyan runzə.
Kǝndoram kǝrtsa
Naptǝna lan kǝndoram, bɔl kǝrtsa-au kuru balon yita, au yirwo notəna-a lan kǝndoram. Kǝndoram kəla nzu-a bayanna, manabe bawo.
Yaktǝ-a kuru kalkaltǝ tebur lan
Tebur gana, am yaskə-au dewu, foto, kǝrdu kǝltǝ au lafuli kǝltǝ yaktə. Nasha lan, Picture Pairs foto-a farra ro kolzəna lan cidatə raktə, kam fal taptə, tebur-a foto kəla nzu-a manajin.
Cida-a futu nasha kura lan faidatanyi?
Cida-a ande-a web browser lan cidatə, TV-au kuru projector lan faidatəro abu gade install kəla bawo.
- Cida-a laptop-au kuru tablet nasha-a lan kǝltǝna lan, cable-au kuru casting lan katap.
- Browser-a nasha sammaa ro kəla, kuru kuruwo-a ngəla ro da.
- Mai manabe fal tap kəla, jama-a kartǝ nzə-a manajin. Au kam kartǝ nzə-a cina mbeji-a tablet yitə.
- Jama-a dǝna sa da. Cida-a sa, lamba au dazǝ faral ba.
Picture Bingo, Finish the Saying, Picture Pairs kuru Conversation Cards jama-a ro ngəla so. Kǝla sammaa-a nasha cida-be lan rui.
Cida fal-a am nzundu nzundu-a ro futu fasaltanyi?
Cida kəla nzu-a ro shiga kǝla yaskəro dabbarǝ.
| Cida | Kǝlan cidama | Bawo gana-a mbeji | Bawo ngəwu-a mbeji |
|---|---|---|---|
| Foto bingo | Foto nzə-a mata kuru rufa | Bawo kəm-a fǝlezayin; shi-a rufajin | Kardu foto gozatə; fanjitə kuru yeyin |
| Yirwo jama-a | Yiritə, yirwo fuwube kartǝ | Yirwo gana yitə, mukko yitə, shaker faidatə | Fanjitə, mayafi gozatə, mukko taptə |
| Labari gǝrtǝ | Labari wuljin | Aa/aa’a-au kuru fǝleza | Abu-a gozatə kuru kǝlanzayin |
| Kalma matǝ | Kǝrdu nzə-a lan cidatə | Nasha kura lan bawo kəm-a kǝltǝ mata | Kalma-a karantə sa fanjitə |
Am kǝrma ngəwu-a mbeji-a ro, NHS-a bayanzəna, cida-a sauro walzə kuru kǝla kǝndoram-be ro hangal yitə, misal yirwo, abu lezatəbe-a kuru mukko kǝla. Jama-a dǝganabe sa-au kuru ngawon, kam fal-a kǝltǝ sa ngəla, jama nzu-a ngalwo walzə. Cida kǝrma ngəwu-be rui.
Mai manabe-a futu jama-a lan manazə?
- Kəla kəla nzu-a kǝlan nzəro wulse, kuru kam kəla nzu-a su nzə kǝraanzəna faidatə.
- Sauro mane, kǝla fal sa fal ye, kuru wulnəm bǝlin fǝleza.
- Koro farra («Adə-a wulse…») au kartǝ sau, koro bawo («Taktə wa?»).
- Fasaltəba. Kam kəla nzu-a bawo nzə-a ro askǝr.
Adə-a lan bayanna gade shawari manano-be lan mbeji.
Ngəlaro dazǝ, kuru am-a luwo koltə
Dazǝ-a awo ngəla. Kam laaye tawatəna, kǝndoram bawo au kǝji bawo asuyin ya, kuru bawo kəm-a lewo-au kuru na suluwu ro boworo manazə. Kam yirwo jama-a lan kǝnəmbo mbeji-a, suro nzə ro walzə.
Jama kəla nzu-a kǝla fal ro dazə, yirwo notəna-au kuru askǝr gana-a lan, dazǝ-a suluwu kuru notəna ro walzə. Ngawon, awi ngəla kuru kam wundu kǝjizəna ruwo, adə-a jama fuwube-a ngəlaro yizəyin.
Kura-kura bayintin
Jama-a dementia cida-be ro adin-a ngəla fiye?
Adin fal kalkal bawo, am ngawo-a, nasha-a kuru cidawu adin-a ngawo-a ro takcina. Jama ngəwu-a jama gana lan amsam-a kuruwo, fanza kuru shiga maa ro asutə, amma jama kura nasha kura lan am ngəwu-a yero daatə. Jama kura cidin ya, cidawu-au kuru bawo-a am dǝganabe-a kǝskǝ lan napkə, kam fal-au indi-a bawo ro.
Jama am nzundu nzundu-a mbeji-a futu cidanyi?
Cida kəla nzu-a shiga kǝla ngəwu dabbarǝ. Yirwo jama-a lan, laaye kəla sammaa yiritə, laaye mukko yitə au yirwo gana yitə, laaye kuru shaker gozatə. Foto bingo-a lan, laaye foto-a nzǝ kǝlan matǝ, laaye-a bawo kəm faltə. Am bawo ngəwu manabe-a cidawu-au kuru bawo kəm-a kǝskǝ lan napkə.
Foto bingo-a futu kəmari ba cidanyi?
Foto sammaa-a bowotə har amsam-a kardu nzə sammaa ro, kam fal koljinba. Foto kəla nzu-a kaltəgə sa manabe-a, kuru kəmari kəm lan ladǝ wa-a koltə au amsam-a ro abu fal kalkal ye. Nia-a hangal gǝrtǝ-a kuru manano kǝltǝ, kam buro cizəna-a bawo.
Cida-a kandə-a nasha kura lan faidatə raktǝ wa?
Aa. Cida-a ande-a web browser lan cidatə, laptop-au kuru tablet TV-au kuru projector-a kǝltǝna lan kataptə raktə. Picture Bingo-a kardu print cidabe-a kuru caller nasha lan mbeji. Finish the Saying-a kuru Picture Pairs-a nasha kura lan ngəla, kam fal-a kǝla jama-be ro taptə.
Dalilwa
Andiye kəlan chaptin jamiyya kuru nazari shafi adǝ kəlan dazanadəro. Kuru kəlanzə sammaso dǝganaza sa shafi dǝ bəlindotəlan.
- Alzheimer's Association Dementia Care Practice Recommendations · Alzheimer's Association (The Gerontologist, 2018)
- Activities · Alzheimer's Association
- Music / Art Therapy, Alzheimer's & Dementia · Alzheimer's Association
- Communication · Alzheimer's Association
- The Holidays and Alzheimer's · Alzheimer's Association
- Activities for dementia · NHS