Краткият отговор
Добра обьщиньна дѣланиꙗ въ домѣхъ попечениꙗ и дьньнꙑхъ программахъ сѫтъ кратъка, знаѥма и лєгъка за присъѥдинѥниѥ на вьсѣкомь оуровьни: бинго съ образꙑ, обьщє пѣниѥ, крѫгъ повѣстии, лєгъко движєниѥ и обьщѩ словєсьна игра. Дрьжи съборꙑ малꙑ, ѥгда можєши, посади людии тако да вьси видѧтъ и слꙑшѧтъ, даи по ѥдинои ꙗсънѣи стѫпьни, и приѵѫтаи лєгъчѣишѫ роль и тихъ исходъ за когождо, ѥмоуже то трѣбоуѥтъ.
- Малии събори чѧсто сѫтъ лоучьши нєжєли ѥдино вєлико събраниѥ, и даѭтъ множаишимъ дѣлательнѫ чѧсть, а нє тъчьѭ зьрѣниѥ.
- Посади людии въ крѫзѣ или подковѣ, близъ водѧщаго, съ помꙑшлѥниѥмь о слоухѣ и видѣнии, и оугаси задьнии шоумъ.
- Приѵѫтаи кождо дѣланиѥ на дъва или три оуровьнꙗ, да людии различьнꙑхъ силъ могѫтъ вьси присъѥдинити сѧ.
- Оуклони сѧ въпрошаниꙗ, числъ и побѣдитель. Бинго съ образꙑ можєтъ сѧ дѣлати тако, да вьси съконьчаѭтъ съ пльнѫ картоѭ.
- Рано изити, зьрѣти или дремати ѥстъ добро. Имѣи готова помоштьника за когождо, иже хощєтъ тихѣишє мѣсто.
На тази страница (8 секции)
- Чьто творитъ обьщиньно дѣланиѥ добро въ попечєнии о помѧти?
- Колико великъ да бѫдєтъ съборъ?
- Како оустроити храмъ и сѣданиѥ?
- Мысли о обьщиньнꙑхъ дѣланиихъ
- Како оупотрѣбити вашѧ игрꙑ на вєлицѣмь ѥкранѣ?
- Како приспособити ѥдино дѣланиѥ за различьнꙑ силꙑ?
- Како водѧштии да глаголѥтъ въ врѣмѧ събора?
- Добро съконьчаниѥ и свободьнъ исходъ
Сиѥ наставлѥниѥ ѥстъ за оустроитєлѧ дѣлании, съборꙑ попечєниꙗ о помѧти и водѧштѧѩ дьньнꙑхъ программъ. Оно глаголѥтъ о образьцѣхъ събора, иже дѣлаѭтъ, о оустроѥнии храма, о приспособлѥнии ѥдиного дѣланиꙗ за различьнꙑ силꙑ, и о оупотрѣблѥнии нашихъ картъ бинго за печатаниѥ и игръ на вєлицѣмь ѥкранѣ. Вьсє сьдє стомитъ къ оутѣшєниѭ, съвѧзаниѭ и избороу. Ничьтоже сьдє нѣстъ искоушєниѥ.
Чьто творитъ обьщиньно дѣланиѥ добро въ попечєнии о помѧти?
Добро обьщиньно дѣланиѥ ѥстъ знаѥмо, кратъко, лєгъко за присъѥдинѥниѥ на вьсѣкомь оуровьни и бєзъ ноуждꙑ. Dementia Care Practice Recommendations събора Alzheimer’s Association описоуѭтъ съмꙑсльно оучѧстиѥ ꙗко нѣчьто, ѥжє подьдрьжитъ волѩ и изволѥниꙗ чловѣка и даѥтъ изборъ и оуспѣхъ, дажє ѥгда помѧтьна немошть ѥстъ вельми тѧжька. Тъждє списъ поминаѥтъ, ꙗко обꙑчьнꙑѩ программꙑ чѧсто дрьжѧтъ сѧ ѥдиного или дъвою вєликоу събранию на дьнь, въ нихъжє людии чѧсто сѫтъ тъчьѭ страдательнѣ причѧстьни.
Отъ того исходѧтъ нѣколико простꙑхъ правилъ:
- Знаѥмоѥ лоучѥ нєжєли ново. Пѣсни, рєчєниꙗ, образи и вєщи отъ младишихъ лѣтъ людии лєгъчѣишє приѩти.
- Кратъко лоучѥ нєжєли дльго. Приѵѫтаи дѣланиѥ близъ врѣмєнє, ѥжє вашь съборъ обꙑчьно можєтъ дрьжати, съ ѥстьствьнѫ тишинѭ по срѣдѣ.
- Дѣлати лоучѥ нєжєли зьрѣти. Даи кождомоу нѣчьто дрьжати, тъкнѫти, избьрати или рєщи.
- Мъноѕи оуровьни, ѥдино дѣланиѥ. Оустрои лєгъчѣишѧ и трѫдьнѣишѧ пѫти причѧстиꙗ.
- Бєзъ побѣдитель, бєзъ числъ. Сърѧзнованиѥ оставлꙗѥтъ нѣкꙑѩ съ чоувьствомь нєоуспѣха.
Колико великъ да бѫдєтъ съборъ?
Малии съборъ обꙑчьно ѥстъ лєгъчѣи. Alzheimer’s Association поминаѥтъ, ꙗко чловѣкъ, иже чоуѥтъ сѧ отѧгъчєна въ вєлицѣмь събрании, можєтъ лоучѥ съпрѣбꙑвати въ малѣ съборѣ. Нѣстъ ѥдиного праваго числа. То зависитъ отъ людии, храма и того, колико помоштьникъ и добровольникъ ѥстъ.
Полєзьно искоушєниѥ: можєтъ ли къжьдо видѣти лицє водѧщаго, ꙗсъно слꙑшати и бꙑти досѧжєнъ помоштьникомь въ нѣколицѣхъ мгновєниихъ? Аште ни, раздѣли съборъ, приложи помоштьникꙑ, или иди въ мьньши храмъ.
На вєлицѣмь събрании, ꙗко праꙁдьничьнѣмь пѣнии, посади помоштьникꙑ и добровольникꙑ мєждоу людьми, а нє при стѣнахъ.
Како оустроити храмъ и сѣданиѥ?
- Крѫгъ или подкова. Прѣпорѫчєниꙗ описоуѭтъ крѫгъ дѣлѥниꙗ ꙗко лоучьшии въ мѣстѣ, идєжє вьси могѫтъ сѣсти въ крѫзѣ, бєзъ задьнꙗго шоума.
- Водѧи близъ и въ оуровьни очию. Сѧди, аште можєши, а нє стои.
- Прьвѣѥ слоухъ и видѣниѥ. Посади тѣхъ, иже трѫдьно слꙑшѧтъ, ближьши къ водѧщємоу, на лоучьшѣи странѣ. Оувѣри сѧ, ꙗко очила и слоушьна помагала сѫтъ на мѣстѣ. Alzheimer’s Association поминаѥтъ, ꙗко трѫдъ видѣниꙗ и слоуха можєтъ отѧжьчити бєсѣдѫ.
- Свѣтъ за людьми, а нє за тобоѭ. Нє сади никогожє лицємь къ свѣтьлоу окъноу.
- Оугаси тєлєвизоръ и гласило. Alzheimer’s Association съвѣтоуѥтъ отъѩти сърѧзноующии шоумъ при дѣланиихъ съ мѹсикиѥѭ.
- По ѥдинои бєсѣдѣ въ врѣмѧ. Съпрѣчьнꙑѩ рѣчи сѫтъ трѫдьнꙑ за чловѣкꙑ живѫштѧѩ съ помѧтьнѫ немоштiѭ и за тѣхъ, иже трѫдьно слꙑшѧтъ, ꙗкожє Alzheimer’s Association глаголѥтъ въ своѥмь наставлѥнии о праꙁдьницѣхъ.
- Ꙗсъни исходи и тихъ ѫгълъ. Къжьдо, иже хощєтъ изити, да можєтъ то лєгъко сътворити, съ помоштьникомь, иже идєтъ съ нимь.
Мысли о обьщиньнꙑхъ дѣланиихъ
Бинго съ образꙑ
Бинго съ образꙑ мѣнꙗѥтъ числа на ꙗсънꙑ образꙑ, ꙗко чаиникъ, пьсъ или роꙁа, тако да никътожє нє трѣбоуѥтъ слѣдити дльго число или чьсти малъ писмєнъ.
Како вєсти:
- Напєчатаи по ѥдинои картѣ на чловѣка отъ нашѥѩ страницы Picture Bingo чрѣзъ кънопъкѫ «Print». Тѧжька хартiꙗ лєгъчѣ дрьжитъ сѧ. Можєши ѭ облѣпити за пакꙑ оупотрѣблѥниѥ.
- Даи вєликꙑ и лєгъко дрьжимꙑꙗ знакꙑ, ꙗко игральнꙑꙗ плочицѧ, покровьцѧ или изрѣꙁанꙑѩ коустъкы хартiѩ.
- Оупотрѣби нарицатєлꙗ на ѥкранѣ чрѣзъ тєлєвизоръ или мєтатєль, да вьси видѧтъ образъ, ѥгда глаголѥши ѥго имѧ.
- Постои по кождѣмь образѣ и приꙁови кратъкъ гласъ: «Хощєтъ ли къто повѣдати намъ о пьсѣ, ѥгожє знашє?» или «Чьто видиши на сємь?»
- Нарицаи, доньдєжє вьсѧка карта бѫдєтъ пльна. Вьси съконьчаѭтъ.
Приспособлѥниѥ: Оупотрѣби мьнѥѥ клѣтъкъ за тѣхъ, иже находѧтъ пльнѫ картѫ прѣмъногоѭ. Помоштьникъ можєтъ показати съличьнъи образъ томоу, иже трѣбоуѥтъ. Нѣции могѫтъ хотѣти дрьжати картѫ образа нарицатєлꙗ и показати ѭ събороу.
Обьщє пѣниѥ
Мѹсикиꙗ ѥстъ ѥдино отъ наиболѥ любимꙑхъ обьщиньнꙑхъ дѣлании. Alzheimer’s Association поминаѥтъ, ꙗко дажє въ поꙁдьнѣихъ стѫпьнѣхъ чловѣкъ можєтъ бити мѣроу или пѣти пѣснь отъ дѣтьства.
Како вєсти:
- Избєри пѣсни, съ нимижє людии въздрастошѧ, а нє любьмꙑѩ пѣсни водѧщаго. Въпрашаи родинѫ, чьто къжьдо люблꙗашє.
- Оупотрѣби мѹсикиѭ бєзъ кѫпьнꙑхъ гласовъ, иже, по словоу събора, могѫтъ съмѧсти.
- Напєчатаи словєса вєликꙑмь писмєнємь за тѣхъ, иже чьтѫтъ, нъ нє ноуди.
- Прѣдъложи трѧскала, рѫчьнꙑѩ боубьнꙑ или платꙑ за маханиѥ.
- Поощри плєсканиѥ и движєниѥ, и дрьжи гласъ оугодьнъ.
Приспособлѥниѥ: Нѣции поѭтъ вьсѧ словєса, нѣции гѫдѫтъ, нѣции бьѭтъ ногоѭ, а нѣции тъчьѭ слꙑшѧтъ. Вьсє то ѥстъ добро причѧстиѥ. Виждь нашє наставлѥниѥ о мѹсикѣ за болѥѥ.
Крѫгъ повѣстии
Крѫгъ повѣстии събираѥтъ сѧ окрьстъ ѥдиноѩ тємꙑ, ꙗко оучилищьнии дьни, прьвии колєсници, коухьнѧ или лѣто, съ образꙑ, вєщьми и мѹсикиѥѭ. Цѣль ѥстъ приꙗтьна бєсѣда, а нє точьно поминаниѥ.
Како вєсти:
- Избєри ѥдинѫ тємѫ и принєси нѣколико вєштии, ѩжє людии могѫтъ дрьжати: рѫчьнъ мѣситєль, ловьчѫ рѫкавицѫ, шлѧпѫ, сѣмєньнъ списъкъ.
- Подаваи по ѥдинои вєщи. Въпрашаи отворєнꙑми словєсꙑ: «Повѣжь ми о сємь», «Чьто видиши?» «Къто оупотрѣблꙗашє нѣчьто таково?»
- Приими вьсꙗкъ отвѣтъ. Николи нє исправлꙗи лѣта или истины.
- Вєди бєсѣдѫ къ тєплꙑмъ поминаниѥмъ. Прѣпорѫчєниꙗ поминаѭтъ, ꙗко попєчитєли да направлꙗѭтъ повѣсти къ добрꙑмъ поминаниѥмъ, а нє къ тѣмъ, ѩжє могѫтъ сътворити пєчаль.
Conversation Cards даѭтъ картꙑ съ образꙑ за печатаниѥ съ отворєнꙑми въпрошании по тємахъ, ѩжє добрѣ слоужатъ ꙗко начало бєсѣдꙑ. Болѥ мысли обрѧштєши въ нашємь наставлѥнии о повѣстєхъ.
Съконьчаи рєчєниѥ
Знаѥмаꙗ рєчєниꙗ приꙁꙑваѭтъ вьсѣхъ въкоупѣ рєщи коньць. Покажи Finish the Saying на вєлицѣмь ѥкранѣ и да съборъ отвѣщаѥтъ ѥдинѣмь гласомь. По кождѣмь рєчєнии ѥстъ въпрошаниѥ за бєсѣдѫ. Аште никътожє нє рєчєтъ коньца, покажи ѥго и иди далѣѥ. Нѣстъ права или неправа отвѣта.
Исканиѥ словєсъ вєликꙑмь писмєнємь, въкоупѣ
Покажи Word Search съ вєликꙑмь писмєнємь на ѥкранѣ и иштитє словєса ꙗко съборъ, или напєчатаи листꙑ за тѣхъ, иже хотѧтъ дѣлати свои на столѣ. Словєса идѫтъ тъчьѭ въ дєсно и въ ниꙁъ.
Тихо движєниѥ
Сѣдѧштѧѩ протѧжєниꙗ, подаваниѥ мѧкъка мѧча или мѣхоура, или таньць на столѣ съ знаѥмоѭ мѹсикиѥѭ. Покажи кождо движєниѥ, а нє тъчьѭ опиши ѥ.
Разборъ и съвъпадєниѥ при столѣ
Малии столи по три или чєтꙑри чловѣкꙑ могѫтъ въкоупѣ разбирati образꙑ, платънꙑѩ коустъкы или сребрьныѩ приборꙑ. На ѥкранѣ Picture Pairs можєтъ сѧ играти съ видимꙑми образꙑ, ѥгда ѥдинъ тъкаѥтъ, а столъ глаголѥтъ о кождѣмь образѣ.
Како оупотрѣбити вашѧ игрꙑ на вєлицѣмь ѥкранѣ?
Нашѧ игрꙑ дѣлаѭтъ въ мрѣжьнѣмь прѣглѧдьници, тако можєши оупотрѣбити ѩ на тєлєвизорѣ или мєтатєли бєзъ оустановлѥниꙗ.
- Отъврьзи игрѫ на ноуцьнѣмь строи или плочици, съвѧзанѣи съ ѥкраномь жицєѭ или прѣданиѥмь.
- Сътвори прѣглѧдьникъ пльнъ на ѥкранѣ и оустрои гласъ оугодьно.
- Да ѥдинъ водѧи тъкаѥтъ, а съборъ гласитъ изволѥниꙗ. Или подаи плочицѫ чловѣкоу, иже хощєтъ свою чрѣдоу.
- Прѣстани, ѥгда съборъ готовъ. Игрꙑ нє имѫтъ часомѣра, числъ ни ноуждьна съконьчаниꙗ.
Picture Bingo, Finish the Saying, Picture Pairs и Conversation Cards обꙑчьно наиболѥ пристоѭтъ съборомъ. Виждь вьсѧ изволѥниꙗ на нашєи страници игръ.
Како приспособити ѥдино дѣланиѥ за различьнꙑ силꙑ?
Приѵѫтаи понѣ три начина присъѥдинѥниꙗ за кождо дѣланиѥ.
| Дѣланиѥ | Болѥ самъ | Съ нѣкоѥѭ помоштiѭ | Съ мъногоѭ помоштiѭ |
|---|---|---|---|
| Бинго съ образꙑ | Находитъ и покрꙑваѥтъ своѩ образꙑ | Помоштьникъ показоуѥтъ; чловѣкъ покрꙑваѥтъ | Дрьжитъ картѫ образа; слꙑшитъ и зьритъ |
| Обьщє пѣниѥ | Поѥтъ, избираѥтъ слѣдьнѭѭ пѣснь | Гѫдєтъ, плєштєтъ, оупотрѣблꙗѥтъ трѧскало | Слꙑшитъ, дрьжитъ платъ, бьѥтъ рѫкѫ |
| Повѣсти | Повѣдаѥтъ повѣсти | Отвѣщаѥтъ да или ни, или показоуѥтъ | Дрьжитъ и чоуѥтъ вєщь |
| Исканиѥ словєсъ | Дѣлаѥтъ свои напєчатанъ листъ | Находитъ словєса на вєлицѣмь ѥкранѣ съ помоштьникомь | Слꙑшитъ, ѥгда словєса сѧ чьтѫтъ |
За чловѣкꙑ въ поꙁдьнѣихъ стѫпьнѣхъ NHS поминаѥтъ, ꙗко дѣланиꙗ обꙑчьно трѣбоуѭтъ бꙑти простѣиша и болѥ дрьжати сѧ чоустьвъ, ꙗко мѹсикиꙗ, вєщи за осѧзаниѥ и помазаниѥ рѫкъ. Мигоѥниѥ съ ѥдинѣмь чловѣкомь въ врѣмѧ събора или по нѥмь можєтъ имъ пристоꙗти лоучѥ нєжєли самъ съборъ. Виждь дѣланиꙗ за поꙁдьнѭѭ стѫпьнь.
Како водѧштии да глаголѥтъ въ врѣмѧ събора?
- Прѣдъстави сѧ къжьдо врѣмѧ и оупотрѣблꙗи имѧ, ѥжє къжьдо любить.
- Глаголи помальнѣѥ, даи по ѥдинои стѫпьни, и покажи прѣждє нєжєли рєчєши.
- Въпрашаи отворєнꙑми приꙁъвании («Повѣжь ми о…» ) или простꙑми изволѥнии, а николи нє въпрошании-искоушєниꙗ («Помьниши ли…?»).
- Нє исправлꙗи. Благодари кождомоу за вьсꙗко причѧстиѥ.
Болѣѥ о сємь ѥстъ въ нашихъ съвѣтѣхъ о бєсѣдѣ.
Добро съконьчаниѥ и свободьнъ исходъ
Прѣстаниѥ ѥстъ добръ исходъ. Зьри на знамєниꙗ, ꙗко къто оутроудилъ сѧ, нєпокоинъ ѥстъ или пєчалєнъ, и да помоштьникъ прѣдъложитъ проходъ или тихо сѣданиѥ индє. Чловѣкъ, иже дремлѥтъ въ врѣмѧ пѣниꙗ, можєтъ просто чоути сѧ оугодьно.
Съконьчаваи къжьдо съборъ тѣмьждє начиномь, съ знаѥмоѭ пѣсниѭ или простомь благодарєниѥмь, да коньць бѫдєтъ тихъ и ꙗсєнъ. По томь запиши, чьто бѣ добрѣ и чьто комоу бꙑ приꙗтьно. Тꙑ записаниꙗ сътворѧтъ слѣдьнѥѥ събраниѥ лоучьшє.
Често задавани въпроси
Коꙗ ѥстъ добра величина събора за дѣланиꙗ при помѧтьнѣи немошти?
Нѣстъ ѥдиного праваго числа, и то зависитъ отъ людии, храма и того, колико помоштьникъ имаши. Мъноѕи събори видѧтъ, ꙗко малии събори даѭтъ вьсѣмъ видѣти, слꙑшати и приѩти чѧсть, а събраниꙗ въ вєлицѣ храминахъ чѧсто оставлꙗѭтъ множаишихъ зьрѧштѧ. Аште твориши вєлико събраниѥ, приложи помоштьникꙑ или добровольникꙑ, да сѧдѫтъ мєждоу людьми и помагаѭтъ по ѥдиномоу или дъвѣма.
Како вєсти съборъ съ различьнꙑми силами?
Приѵѫтаи болѥ ѥдиного начина присъѥдинѥниꙗ къ кождомоу дѣланиѭ. Въ обьщємь пѣнии ѥдини поѭтъ вьсѧ словєса, дроуѕии плєштѫтъ или гѫдѫтъ, а ини дрьжѧтъ трѧскало. Въ бинго съ образꙑ ѥдини сами находѧтъ своѩ образꙑ, а помоштьникъ показоуѥтъ дроугꙑмъ. Посади тѣхъ, иже трѣбоуѭтъ болѥ помошти, близъ помоштьника или добровольника.
Како играти бинго съ образꙑ бєзъ сърѧзнованиꙗ?
Нарицai вьсѧ образꙑ, доньдєжє оу вьсѣхъ боудєтъ пльна карта, да никътожє нє останєтъ внѣ. Глаголи о кождѣмь образѣ, ѥгда сѧ ꙗвитъ, и остави наградꙑ за побѣдителѧ, или даи вьсѣмъ тъждє малъ даръ. Цѣль ѥстъ обьщє въниманиѥ и бєсѣда, а нє къто прьвъ съконьчаѥтъ.
Могѫ ли оупотрѣбити вашѧ игрꙑ на вєлицѣмь ѥкранѣ въ съборѣ?
Да. Нашѧ игрꙑ дѣлаѭтъ въ мрѣжьнѣмь прѣглѧдьници, тако можєши отъврѣсти ѩ на ноуцьнѣмь строи или плочици, съвѧзанѣи съ тєлєвизоромь или мєтателемь. Picture Bingo иматъ картꙑ за печатаниѥ и нарицатєлꙗ на ѥкранѣ. Finish the Saying и Picture Pairs такожє добрѣ слоужатъ на вєлицѣмь ѥкранѣ, ѥгда ѥдинъ тъкаѥтъ за съборъ.
Източници
Ние правим връзки към организациите и проучванията, на които разчита тази страница. Всеки беше отметнат, когато страницата беше актуализирана.
- Alzheimer's Association Dementia Care Practice Recommendations · Alzheimer's Association (The Gerontologist, 2018)
- Activities · Alzheimer's Association
- Music / Art Therapy, Alzheimer's & Dementia · Alzheimer's Association
- Communication · Alzheimer's Association
- The Holidays and Alzheimer's · Alzheimer's Association
- Activities for dementia · NHS