Resposta curta
Os jogos de completar ditados leem uma frase conhecida e param antes da última palavra, como "Não venda a pele do urso..." A pessoa completa o final ou escolhe um entre duas ou três opções. Use ditados que ela aprendeu na infância, ofereça escolhas e trate qualquer resposta como ponto de partida para uma conversa, nunca como certa ou errada. O Golden Moments tem um jogo gratuito de completar ditados que você pode jogar no tablet ou no computador.
- Use ditados da vida e da cultura da própria pessoa, e ofereça uma escolha de finais quando respostas abertas forem difíceis.
- Leia a primeira parte devagar, faça uma pausa e espere. Não complete a palavra depressa e não faça perguntas de prova.
- Trate qualquer resposta como um bom começo. Diga 'Esse é bom' e converse sobre ele, em vez de corrigir.
- Provérbios podem ser abstratos. Para pessoas nas fases intermediária e avançada, fique com frases simples e conhecidas.
- Pare quando o interesse diminuir. De cinco a dez minutos de ditados já é uma sessão completa e agradável.
Nesta página (7 seções)
Um jogo de completar ditados usa uma frase conhecida que para pouco antes da última palavra. Para muitas pessoas, é uma forma agradável e sem pressão de compartilhar um momento. O jogo funciona porque as palavras são antigas e bem conhecidas, e a pessoa não precisa lembrar de nada sobre hoje. Este guia explica como jogar, como escolher os ditados e como manter a brincadeira descontraída.
O que é um jogo de completar ditados?
É um jogo curto em que uma pessoa lê a primeira parte de um ditado e a outra completa o final. Exemplos incluem “Ações falam mais alto que…” e “Quem cedo madruga…” A pessoa pode dizer o final em voz alta, apontar para ele ou escolher entre duas ou três opções que você oferece. Algumas pessoas gostam de ser quem lê a primeira metade.
O Golden Moments oferece isto como um jogo gratuito de completar ditados, com letras grandes. Você também pode jogar sem tela, simplesmente dizendo a primeira metade e esperando.
Como jogar, passo a passo
- Escolha um momento tranquilo e sente-se na altura dos olhos, de frente para a pessoa.
- Leia a primeira parte devagar, com uma voz calorosa, e faça uma pausa. O National Institute on Aging orienta a falar devagar e com frases curtas e simples.
- Espere. Dê alguns segundos. Se nada vier, ofereça duas ou três opções de final, uma delas correta.
- Comemore qualquer resposta. “Isso mesmo, esse é o final” ou “Eu nunca tinha pensado nisso” mantém o clima amigável.
- Converse sobre o ditado. Pergunte o que ele significa para a pessoa, ou onde ela o ouviu. É aqui que está o valor real.
- Pare antes que ela se canse. Alguns ditados e uma risada formam uma sessão completa.
Oferecer escolhas sem parecer um interrogatório
Escolhas de final de múltipla escolha podem facilitar o jogo, mas também podem parecer uma prova se forem apresentadas como desafio. Mantenha o tom leve. Diga “Você quer ouvir o final ou escolher um?” em vez de “Qual é?” Ofereça as opções depois de uma pausa, e não antes de a pessoa ter tido a chance de responder.
Se a pessoa ficar chateada ou constrangida, deixe o jogo de lado e siga em frente. Nossas dicas de comunicação explicam como mudar de rumo sem fazer alarde.
Escolher ditados que combinem com a pessoa
- Use os ditados da própria pessoa. Pergunte à família o que o pai, a mãe ou o cônjuge sempre dizia. Os ditados da infância costumam ser os mais fáceis.
- Escolha ditados curtos e do dia a dia. Frases sobre o tempo, a cozinha, o jardim, a família e as estações do ano são comuns e fáceis de acompanhar.
- Mantenha simples. Provérbios que dependem de palavras antigas ou de uma lição moral podem confundir. Guarde-os para quem gosta deles.
- Verifique o idioma. Muitas expressões não têm tradução direta. Use ditados que a pessoa conhece na própria língua, mesmo que seja preciso encontrar novos.
Ditados por tema
Cada exemplo abaixo mostra o final entre parênteses, para você. Leia apenas a primeira parte e espere.
- Tempo e natureza: “Depois da tempestade…” (vem a bonança); “Água mole em pedra dura…” (tanto bate até que fura).
- Cozinha e comida: “Muitos cozinheiros…” (estragam a comida); “Não venda a pele do urso…” (antes de matá-lo).
- Casa e família: “Em casa de ferreiro…” (o espeto é de pau); “Mais vale um pássaro na mão…” (do que dois voando).
- Estações e jardim: “Quem cedo madruga…” (Deus ajuda); “Quem semeia ventos…” (colhe tempestades).
E quando a pessoa não consegue responder?
Algumas pessoas, nas fases mais avançadas, não conseguem encontrar palavras. Não desista do ditado. Leia, sorria e convide uma resposta com um gesto, um aceno ou escolhendo uma figura. Compartilhar um ritmo familiar ainda é um momento compartilhado. Combine o jogo com música, uma bebida quente ou uma massagem suave nas mãos, como nas nossas atividades na fase avançada.
Mais formas de usar ditados
Os ditados levam facilmente a conversas sobre o passado de uma pessoa. Você pode convidar histórias com perguntas das perguntas de reminiscência, ou jogar um jogo parecido, como as cartas de conversa. Para mais ideias ao longo do dia, veja atividades para pessoas com demência.
Perguntas frequentes
O que é um jogo de completar ditados para demência?
É um jogo que lê um ditado conhecido até a última palavra e convida a pessoa a completá-lo. Ela pode dizer o final em voz alta, apontar para uma escolha ou simplesmente gostar de ouvir o ditado. O Golden Moments oferece uma versão gratuita que mostra as escolhas na tela e revela o final com delicadeza.
Completar ditados é um teste de memória?
Pode parecer um, se for conduzido como um quiz. Jogue como um momento compartilhado e descontraído, ofereça escolhas, pule qualquer resposta que cause sofrimento e nunca mostre uma pontuação. O objetivo é o prazer e a conversa.
Quais ditados funcionam melhor para idosos com demência?
Ditados curtos e familiares sobre o dia a dia costumam funcionar melhor: o tempo, a cozinha e a casa, e frases sobre família ou estações do ano. Os ditados da juventude da pessoa costumam ser os mais fáceis de reconhecer. Evite provérbios obscuros, que podem confundir.
E se a pessoa der um final diferente?
Aceite com carinho e pergunte o que aquilo significa para ela. Muitas pessoas dão um final diferente, mas razoável, ou um tirado de outro ditado. Use a resposta para começar a falar sobre a vida dela.
Fontes
Indicamos as organizações e os estudos em que esta página se baseia. Cada um foi verificado quando a página foi atualizada.
- Communicating With a Person Who Has Alzheimer's Disease: Do's and Don'ts · National Institute on Aging
- Communicating With Someone Who Has Alzheimer's Disease · National Institute on Aging
- Activities · Alzheimer's Association
- Activities for dementia · NHS