Jawawu karawa
Bíwó kárì kámáwù-a shima kárì nzundǝma-a kǝra, kuru kalma daryeye-a koljin, misallo «Kùkùwa kərtə ngawo lan nzəra, amma...» Kam dǝ kalma daryeye-a kamzəyin, ra kərtə indin yaskə lan kartəro. Kárì kam dǝ kura-a lan nzundǝna-a faidatə, kárì kərtə-a yitə, kuru jaawó yaye kǝla mana badiyaramma ro gotə, kalkalro gǝnyi. Golden Moments lan bíwó kárì kámáwù-a nduli tablet yaskə komputa lan bíwò mbeji.
- Kárì kam dǝ ro-a adabe-a nzundǝna-a faidatə, kuru jaawó nzasǝnzǝdǝn kərtə-a yitə.
- Kárì bǝlin nashadǝro wulne, datə, kuru tome. Kalma-a lǝp lǝp yikke, kuru jarabne.
- Jaawó yaye kǝla mana badiyaramma ro gotə. ‘Ada ngǝla’ ne kuru kǝlan mana badiyene, kalkal gǝnyi.
- Kárìwa laa maana-a ashirro; am so dawun-a darye-a ro kárì tǝlamma-a nzundǝma-a faidatə.
- Sa hangal nzǝkko dajin dǝn, dane. Minti uwu yaskə mewu kárì-a lan bíwò, kǝltǝram kǝskema-a sǝddana.
Suro shafi adǝlan (fannu 7)
Bíwó kárì kámáwù-a shima kárì nzundǝma fal, kalma daryeye-a ro cədinə dǝn dajin. Am ngəwu ro, ada shima futu kǝji-a, kəltǝgǝna bawo-a, rokko badiyaram. Bíwó adǝ cidajin, dalilnzǝ kárìwa dǝ kərma-a kuru nzundǝma, kuru kam dǝ awo ku kawu ye taktǝro majin ba. Kǝla adǝbe lan, futu bíwòye, futu kárì kartǝye, kuru futu nashadǝro rotǝye bayantǝgǝna.
Bíwó kárì kámáwù-a awi?
Shima bíwó kərtəma fal, kam fal kárì nzundǝma-a bǝlinzǝ kǝran, kuru kam fallǝ daryeye-a kamzəyin. Misallo: «Ci ngǝla mana-a kozəna…» kuru «Kùkùwa badiyaramma…» Kam dǝ jaawó-a ma-a lan wuljin, kartəro, ra kərtəwa indin yaskə yaskə lan faidatəro. Am laa bǝlin badiyaramma ro walzaro cərayin.
Golden Moments ada-a bíwó kárì kámáwù-a nduli ro ruwo kura-a lan yitin. Skreen bawo-a lan ye bíwò, bǝlin dǝ-a wulne kuru tome.
Futu bíwòye, kǝla kǝla
- Sa nashadǝma kartə kuru kam dǝ-a fǝlezǝne, shimnzǝ shimnzǝro napne.
- Bǝlin badiyaramma-a nashadǝro wulne, ma kǝji-a lan, kuru datə. National Institute on Aging nashadǝro manazǝ kuru kárìwa kərtəma-a faidatəro shawari yitin.
- Tome. Sekond laa nankaro yite. Awo wuljǝnyi dǝn, kərtəwa indin yaskə yaskə yite, falnzǝ kalkal.
- Jaawó yaye kǝjiro gotə. «Aa, tǝda shima» ra «Adǝ taktǝni» mana-a nashadǝro rotəyin.
- Kǝla kárì dǝbe mana badiyene. Maana-a awi ro koro, ra ndaran fanzǝna ro. Ndaradǝn faida kǝrma-a mbeji.
- Kǝltǝgǝnazǝn kawu danne. Kárì laa kuru kashim fal, kǝltǝram kǝskema-a sǝddana.
Kərtə-a jarabtǝ bawo ro yitǝ
Kərtəwa ngəwu yitǝ bíwó-a kǝmbuyin, amma jarabtǝro tǝdin, futu yitǝnama-a jarab gǝnyi ro lejin dǝ. Mana-a nashadǝro rotə. «Daryeye-a fangeramma ra kərtəro kartǝmma?» ne, «Fin dǝ?» gǝnyi. Kam dǝ jaawóbe sa yitənadǝn, ngawo kərtəwa-a yite, kawunzǝ gǝnyi.
Kam dǝ hangalnzǝ kǝltǝgǝna ra nangujǝna dǝn, bíwó-a kolne kuru awo gade ro letə. Shawariwa mana-a ye futu nashadǝro faltǝye fǝletǝyin.
Kárìwa kam dǝ ro kalkal kartǝ
- Kárìwa kam dǝ nzundǝna-a faidatə. Yalla-a koro bawa-a ra kǝm-a awi wuljǝn. Kárìwa ngəwonzǝye so asuturo notə ro ngǝla.
- Kárìwa kərtəma-a, kǝndarambe-a kartə. Kárìwa samibe, fadoye, kulo, yalla-a kuru sa-a ye asuturo nzundǝma.
- Tǝlamma ro rotə. Kárìwa kalma kərmaye-a ra mana ashirro tǝdana so hangal kəskajin. Am so cərazana so ro kolne.
- Tǝlam kartə. Kárìwa laa tǝlam gade ro faltəgǝyin ba. Kam dǝ tǝlamnzǝ lan nzundǝna-a faidatə, kárì burin mbejiya ye.
Kárìwa kǝla lamba-a lan
Misallo cidiye so dǝn, daryeye-a (kurok lan) nəm-a ro yitǝna. Bǝlin badiyaramma-a bas wulne, kuru tome.
- Same: «Ingəshi lǝptur kawunzǝn…» (darye: «kawsu ngǝla waljin»); «Fǝlezǝk yaye…» (nasha-a cərawudin).
- Fado-a kǝmbu-a: «Fadoye ngəwu…» (kǝskǝ-a bannajin); «Kùkùwa kərtə ngawo lan…» (nzəra).
- Fato-a yalla-a: «Fato shima ndaran karəngǝ…» (mbeji); «Bu shima ingi-a kozəna…» (kǝnzu).
- Sa-a kulo-a: «Ingəshi sa falbe…» (furə sa indibe cəkkin); «Awo nəmamma…» (kamzəmin).
Kam dǝ jaawó yitəro tinzǝnyi dǝ, awi?
Am laa dawun darye-a lan mana findoro tinzǝnyi. Kárì-a kolne. Wulne, kashim ne, kuru jaawó-a alama lan, kǝla bəlin, ra foto kartǝro bowone. Kárì nzundǝma-a rokko fanjǝn dǝ, shima sa rokko badiyaramma. Bíwó adǝ-a kǝla yila, yaskə kǝnji kǝjibe, ra musko tǝtabe-a rokko badiyene, futu bíwówa dawun darye-a ye lan.
Futu gade lan kárìwa-a faidatǝ
Kárìwa mana kǝla kǝndaram kambe-a lan badiyaram. Koro kǝndarambe lan mana badiyaramma ro bowone, ra bíwó kalkal gade mana kartǝbe lan bíwone. Kǝla yawobe kǝndarambe-a lan nasha gade ro, bíwówa am so dimentia-a ro rui.
Kura-kura bayintin
Bíwó kárì kámáwù-a am so dimentia-a ro awi?
Shima bíwó fal kárì nzundǝma-a kalma daryeye-a ro sǝdin, kuru kam dǝ-a kárì dǝ-a kámáworo bowojin. Am so jaawó-a ma-a lan wuljin, kərtə-a kartəro, ra kárì dǝ-a fanjaro hangal cərayin. Golden Moments lamba nduli yitin, kərtəwa-a skreen lan fəletəyin kuru daryeye-a nashadǝro yitəyin.
Bíwó kárì kámáwù-a jarabtǝ takǝlbe wa?
Jarabtǝro tǝdin, amma jarab gǝnyi ro lejin dǝ. Bíwó adabe-a nashadǝro badiyene, kərtə-a yitə, jaawó hangal kǝlaanzǝ kǝltǝgǝnama-a kolne, kuru lamba gǝnyi fǝletǝne. Niyanza shima kǝji kuru mana.
Kárìwa fin so am kura so dimentia-a ro ngǝla?
Kárìwa kərtəma-a nzundǝma-a kǝla kǝndarambe-a lan: kárìwa samibe, fato-a fado-a ye, kuru kárìwa yalla-a sa-a ye. Kárìwa kam dǝ ngəwonzǝro nzundǝna so asuturo notə ro ngǝla. Kárìwa ashirma-a kolne, dalilnzǝ hangal kəskajin.
Kam dǝ jaawó gade yitǝya, awi diyey?
Kǝjiro gotə kuru maana-a awi ro kǝlanzǝ koro. Am laa jaawó gade amma kalkal ngǝla mbeji yitin, ra kárì gade lan yitin. Ada-a futu ro faidatə, kǝla kǝndaramnzǝbe-a lan mana badiyaram.
Dalilwa
Andiye kəlan chaptin jamiyya kuru nazari shafi adǝ kəlan dazanadəro. Kuru kəlanzə sammaso dǝganaza sa shafi dǝ bəlindotəlan.
- Communicating With a Person Who Has Alzheimer's Disease: Do's and Don'ts · National Institute on Aging
- Communicating With Someone Who Has Alzheimer's Disease · National Institute on Aging
- Activities · Alzheimer's Association
- Activities for dementia · NHS