Erantzun laburra
Esaldiak osatzeko jolasetan, esaera ezagun bat irakurtzen da eta azken hitzaren aurretik gelditzen da, adibidez: «Oilategiko oiloak ez zenbatu...». Zaintzen duzun pertsonak amaiera esaten du, edo bi edo hiru aukeren artean hautatzen du. Erabili pertsonak txikitatik ezagutzen dituen esaerak, eskaini aukerak eta hartu edozein erantzun elkarrizketa hasteko modu on gisa, inoiz ez zuzen edo oker gisa. Golden Moments-ek doako esaldiak osatzeko jolas bat du, tabletan edo ordenagailuan jokatzeko.
- Erabili zaintzen duzun pertsonaren bizitzako eta kulturako esaerak, eta eskaini amaiera aukerak erantzun libreak zailak direnean.
- Esan lehen zatia poliki, egin geldialdi bat eta itxaron. Ez esan hitza azkar, eta ez egin galdeketarik.
- Hartu edozein erantzun hasiera on gisa. Esan «Hori ere ona da» eta hitz egin horri buruz, zuzendu beharrean.
- Esaera zaharrak abstraktuak izan daitezke. Erabili esaera argi eta ezagunak erdiko eta azken faseetan dauden pertsonentzat.
- Gelditu interesa jaisten denean. Bost edo hamar minutuko esaera-jolasak saio oso eta atsegina osatzen dute.
Orrialde honetan (7 atalak)
Esaldiak osatzeko jolas batean, azken hitzaren aurretik gelditzen den esaera ezagun bat erabiltzen da. Pertsona askorentzat, une bat partekatzeko modu atsegina eta lasaia izan daiteke. Jolasak ondo funtzionatzen du hitzak aspaldikoak eta ezagunak direlako, eta zaintzen duzun pertsonak ez duelako gaurko ezer gogoratu behar. Gida honetan azaltzen da nola jokatu, nola aukeratu esaerak eta nola mantendu giro lasaia.
Zer da esaldiak osatzeko jolasa?
Jolas labur bat da: pertsona batek esaera baten lehen zatia irakurtzen du, eta besteak amaiera osatzen du. Adibide batzuk: «Egiteak hitzak baino…» eta «Goiz ibiltzen denak…». Zaintzen duzun pertsonak amaiera ozen esan dezake, seinalatu edo zuk eskaintzen dizkiozun bi edo hiru amaieretatik bat aukeratu. Batzuei gustatzen zaie lehen zatia irakurtzea.
Golden Moments-ek doako esaldiak osatzeko jolas gisa eskaintzen du hau, letra handiarekin. Pantailarik gabe ere jokatu dezakezu: esan lehen zatia eta itxaron.
Nola jokatu, urratsez urrats
- Aukeratu une lasai bat eta eseri begien parean, pertsonari begira.
- Irakurri lehen zatia poliki, ahots beroan, eta egin geldialdi bat. National Institute on Aging erakundeak gomendatzen du poliki hitz egitea eta esaldi labur eta errazak erabiltzea.
- Itxaron. Eman segundo batzuk. Erantzunik ez badator, eskaini bi edo hiru amaiera, horietako bat zuzena.
- Hartu ongi edozein erantzun. «Bai, hori da» edo «Hori ez nuen pentsatu» esateak giro atsegina mantentzen du.
- Hitz egin esaerari buruz. Galdetu zer esan nahi duen berarentzat, edo non entzun zuen. Hemen dago jolasaren baliorik handiena.
- Gelditu nekatu aurretik. Esaera batzuk eta barregura bat saio osoa dira.
Aukerak eskaintzea, galdeketa egin gabe
Aukera anitzeko amaierek jolasa errazago egin dezakete, baina proba moduan eskaintzen badira, galdeketa baten antza har dezakete. Mantendu tonu lasaia. Esan «Nahi duzu amaiera entzun ala bat aukeratu?» eta ez «Zein da zuzena?». Eskaini aukerak geldialdi baten ondoren, ez pertsonak erantzuteko aukera izan aurretik.
Zaintzen duzun pertsona atsekabetzen edo lotsatzen bada, utzi jolasa eta pasa beste zerbaitetara. Gure komunikazio-aholkuetan azaltzen da nola aldatu norabidea arazorik gabe.
Pertsonarentzat egokiak diren esaerak aukeratzea
- Erabili pertsonaren beraren esaerak. Galdetu familiari zer esaten zuen beti gurasoak edo bikotekideak. Haurtzaroko esaerak askotan errazagoak dira.
- Aukeratu esaera labur eta arruntak. Eguraldiari, sukaldeari, lorategiari, familiari eta urtaroei buruzko esaldiak ohikoak dira eta erraz jarraitzen dira.
- Mantendu hizkera argia. Hitz zaharkituetan edo irakaspen moral batean oinarritzen diren esaera zaharrak nahasgarriak izan daitezke. Utzi horiek horrelakoak gustuko dituzten pertsonentzat.
- Begiratu hizkuntzari. Esaera asko ezin dira zuzenean itzuli. Erabili zaintzen duzun pertsonak bere hizkuntzan ezagutzen dituen esaerak, nahiz eta berriak bilatu behar izan.
Gaiaren araberako esaerak
Beheko adibide bakoitzean, amaiera parentesi artean ageri da zuretzat. Irakurri lehen zatia bakarrik, eta itxaron.
- Eguraldia: «Goizeko euriak…» (amaiera: «arratsaldeko eguzkia ekarri»); «Hodei beltz guztiek…» (ertz zilarra dute).
- Sukaldea eta janaria: «Sukaldari asko…» (salda hondatu); «Oilategiko oiloak ez zenbatu…» (arrautzak atera aurretik).
- Etxea eta familia: «Etxea bihotza dagoen lekua…» (da); «Odola ura baino…» (lodiagoa).
- Urtaroak eta lorategia: «Apirileko euriteek…» (maiatzeko loreak ekarri); «Ereiten duzuna…» (bilduko duzu).
Zer egin pertsonak erantzun ezin badu?
Azken faseetan dauden pertsona batzuek ezin dituzte hitzak aurkitu. Ez utzi esaera alde batera horregatik. Irakurri, irribarre egin eta gonbidatu erantzutera keinu batekin, buru-keinu batekin edo irudi bat aukeratuz. Erritmo ezagun bat partekatzea ere une partekatua da. Jolas hau musikarekin, edari bero batekin edo eskuak laztanduz uztar dezakezu, gure azken faseetako jardueretan azaltzen den bezala.
Esaerak erabiltzeko beste modu batzuk
Esaerek ondo eramaten dute pertsonaren iraganari buruzko elkarrizketara. Istorioak gonbida ditzakezu oroitzapen-galderen laguntzarekin, edo antzeko jolas bat jokatu, hala nola elkarrizketa-txartelak. Egun osorako ideia gehiago nahi badituzu, ikusi dementzia duten pertsonentzako jarduerak.
Ohiko galderak
Zer da dementzia duten pertsonentzako esaldiak osatzeko jolasa?
Esaera ezagun bat azken hitzeraino irakurtzen duen jolasa da, eta ondoren pertsona gonbidatzen du amaitzeko. Pertsonek amaiera ozen esan dezakete, aukera bat seinalatu edo, besterik gabe, esaera entzuteaz gozatu. Golden Moments-ek doako bertsio bat eskaintzen du, aukerak pantailan erakusten dituena eta amaiera modu leunean agerian uzten duena.
Esaldiak osatzea oroimen-proba bat al da?
Hala senti daiteke galdeketa moduan egiten bada. Jokatu une partekatu eta lasai gisa, eskaini aukerak, utzi alde batera ondoeza eragiten duen edozein erantzun, eta ez erakutsi inoiz puntuaziorik. Helburua gozamena eta elkarrizketa dira.
Zein esaera dira egokienak dementzia duten adinekoentzat?
Eguneroko bizitzako esaera labur eta ezagunak izan ohi dira egokienak: eguraldiari, sukaldeari, etxeari, familiari edo urtaroei buruzkoak. Zaintzen duzun pertsonak gaztaroan entzundako esaerak askotan errazagoak dira ezagutzeko. Saihestu esaera ezezagunak, nahasgarriak izan daitezkeelako.
Zer egin pertsonak beste amaiera bat ematen badu?
Onartu modu beroan eta galdetu zer esan nahi duen berarentzat. Askotan, pertsonak amaiera desberdin baina zentzuzko bat ematen du, edo beste esaera batetik datorren bat. Erabili hori haren bizitzari buruz hitz egiten hasteko.
Iturriak
Orrialde honek oinarritzen dituen erakunde eta ikasketekin estekatzen dugu. Orria eguneratzean bakoitza egiaztatu zen.
- Communicating With a Person Who Has Alzheimer's Disease: Do's and Don'ts · National Institute on Aging
- Communicating With Someone Who Has Alzheimer's Disease · National Institute on Aging
- Activities · Alzheimer's Association
- Activities for dementia · NHS