Кароткі адказ
Гульні «дакончы прыказку» чытаюць знаёмую фразу і робяць паўзу перад апошнім словам, напрыклад: «Не лічы курэй, пакуль не...». Чалавек дапаўняе канец або выбірае яго з двух ці трох варыянтаў. Выкарыстоўвайце прыказкі, якія чалавек ведаў з дзяцінства, прапаноўвайце выбар і ставіцеся да любога адказу як да добрага пачатку размовы, а не як да правільнага ці няправільнага. На сайце Golden Moments ёсць бясплатная гульня «Дакончы прыказку», у якую можна гуляць на планшэце або камп'ютары.
- Выкарыстоўвайце прыказкі з жыцця і культуры чалавека і прапаноўвайце выбар канцовак, калі адказы самастойна даваць цяжка.
- Прачытайце першую частку павольна, зрабіце паўзу і пачакайце. Не падказвайце слова хутка і не выпытвайце.
- Ставіцеся да любога адказу як да добрага пачатку. Скажыце «Гэта добрая прыказка» і пагаворце пра яе, а не выпраўляйце.
- Прыказкі могуць быць абстрактнымі. Для людзей на сярэдняй і позняй стадыях трымайцеся простых, знаёмых фраз.
- Спыніцеся, калі цікавасць згасае. Пяць-дзесяць хвілін прыказак — гэта поўнае і прыемнае заняткі.
На гэтай старонцы (7 раздзелы)
Гульня «дакончы прыказку» выкарыстоўвае знаёмую фразу, якая спыняецца перад апошнім словам. Для многіх людзей гэта прыемны, лёгкі спосаб паразмаўляць разам. Гульня працуе таму, што словы старыя і добра вядомыя, і чалавеку не трэба нічога ўспамінаць пра сёння. У гэтым дапаможніку тлумачыцца, як гуляць, як выбіраць прыказкі і як захоўваць спакой.
Што такое гульня «дакончы прыказку»?
Гэта кароткая гульня, у якой адзін чалавек чытае першую частку прыказкі, а другі дадае канец. Прыклады: «Не ўсё золата, што…» і «Хто рана ўстае, таму…». Чалавек можа вымавіць канец услых, паказаць на яго або выбраць з двух ці трох варыянтаў, якія вы прапануеце. Некаторыя людзі любяць чытаць першую палову самі.
Golden Moments прапануе гэта як бясплатную гульню «Дакончы прыказку» з буйным шрыфтам. Можна гуляць і без экрана: проста сказаць першую частку і пачакаць.
Як гуляць, крок за крокам
- Выберыце ціхую хвіліну і сядзьце на ўзроўні вачэй, тварам да чалавека.
- Прачытайце першую частку павольна, цёплым голасам, і зрабіце паўзу. National Institute on Aging рэкамендуе гаварыць павольна і выкарыстоўваць кароткія простыя сказы.
- Чакайце. Дайце некалькі секунд. Калі адказу няма, прапануйце два ці тры канцы, адзін з якіх правільны.
- Адзначайце любы адказ. «Так, гэта яна» або «Я пра гэта не думаў» робіць гульню дружалюбнай.
- Пагаварыце пра прыказку. Спытайце, што яна азначае для чалавека або дзе ён яе чуў. Тут і ёсць сапраўдная каштоўнасць.
- Спыніцеся, пакуль людзі не стаміліся. Некалькі прыказак і смех — гэта поўнае заняткі.
Прапанова выбару без выпытвання
Варыянты канцоў могуць палегчыць гульню, але могуць і адчувацца як праверка, калі іх прапанаваць як выклік. Трымайце тон лёгкім. Скажыце «Хочаце пачуць канец або выбраць самі?», а не «Які гэта?». Прапаноўвайце варыянты пасля паўзы, а не раней, чым чалавек паспеў адказаць.
Калі чалавек засмучаны або збянтэжаны, спыніце гульню і перайдзіце да іншага. Нашы парады па зносінах тлумачаць, як змяніць напрамак без сцэн.
Як падбіраць прыказкі для чалавека
- Выкарыстоўвайце прыказкі сваёй сям’і. Спытайце, што заўсёды казалі яго бацькі, муж ці жонка. Прыказкі з дзяцінства часцей за ўсё лягчэй успамінаюцца.
- Выбірайце кароткія штодзённыя прыказкі. Фразы пра надвор’е, кухню, гарод, сям’ю і поры года распаўсюджаныя і лёгка ўспрымаюцца.
- Гаварыце проста. Прыказкі са старымі словамі або з павучаннем могуць збіваць з толку. Захоўвайце іх для тых, каму яны падабаюцца.
- Праверце мову. Многія ідыёмы не перакладаюцца. Выкарыстоўвайце прыказкі, якія чалавек ведае на сваёй мове, нават калі трэба знайсці новыя.
Прыказкі па тэмах
Кожны прыклад ніжэй мае канец у дужках для вас. Чытайце толькі першую частку, а потым чакайце.
- Надвор’е: «Не было б шчасця, ды…» (канец: «няшчасце памагло»); «Усё добра, што…» (канец: «добра канчаецца»).
- Кухня і ежа: «У сямі няньках…» (канец: «дзіця без вока»); «Не лічы курэй…» (канец: «пакуль не вылупяцца»).
- Дом і сям’я: «Лепш блізкі сусед, чым…» (канец: «далёкі родзіч»); «Згода дом…» (канец: «будуе»).
- Поры года і гарод: «Што пасееш, тое…» (канец: «і пажнеш»); «Вясна красна…» (канец: «кветкамі»).
Што рабіць, калі чалавек не можа адказаць?
Некаторыя людзі на позняй стадыі не могуць знайсці словы зусім. Не адмаўляйцеся ад прыказкі. Прачытайце яе, усміхніцеся і запрасіце адказаць жэстам, кіўком або выбарам карцінкі. Супольны рытм знаёмай фразы — усё яшчэ супольны момант. Спалучайце гульню з музыкай, цёплым напоем або мяккім масажам рук, як у нашых заняткаў на позняй стадыі.
Больш спосабаў выкарыстаць прыказкі
Прыказкі добра вядуць да размовы пра мінулае чалавека. Вы можаце запрасіць на ўспаміны з дапамогай пытанняў для ўспамінаў або згуляць у звязаную гульню картак для размовы. Больш ідэй на дзень глядзіце ў заняткаў для людзей з дэменцыяй.
Агульныя пытанні
Што такое гульня «дакончы прыказку» для людзей з дэменцыяй?
Гэта гульня, у якой знаёмая прыказка чытаецца да апошняга слова, а потым чалавека запрашаюць дакончыць яе. Ён можа вымавіць канец услых, паказаць на варыянт або проста паслухаць прыказку. Golden Moments прапануе бясплатную версію, у якой варыянты паказваюцца на экране, а канец ціха адкрываецца.
Ці з'яўляецца гульня «дакончы прыказку» тэстам памяці?
Можа здавацца тэстам, калі ладзіць яе як віктарыну. Гуляйце як агульны, спакойны момант, прапаноўвайце варыянты, прапускайце адказ, які выклікае засмучэнне, і ніколі не паказвайце лік балаў. Мэта — задавальненне і размова.
Якія прыказкі лепш за ўсё падыходзяць пажылым людзям з дэменцыяй?
Звычайна лепш працуюць кароткія знаёмыя прыказкі пра штодзённае жыццё: пра надвор'е, кухню і дом, пра сям'ю або поры года. Прыказкі з юнацтва часцей за ўсё пазнаюцца лягчэй. Пазбягайце рэдкіх прымавак, якія могуць збіваць з толку.
Што рабіць, калі чалавек дае іншы канец?
Прымайце яго цёпла і спытайце, што гэта азначае для яго. Многія людзі даюць іншы, але разумны канец або канец з іншай прыказкі. Выкарыстоўвайце гэта, каб пачаць размову пра яго жыццё.
Крыніцы
Мы спасылаемся на арганізацыі і даследаванні, на якія абапіраецца гэтая старонка. Кожны быў правераны пры абнаўленні старонкі.
- Communicating With a Person Who Has Alzheimer's Disease: Do's and Don'ts · National Institute on Aging
- Communicating With Someone Who Has Alzheimer's Disease · National Institute on Aging
- Activities · Alzheimer's Association
- Activities for dementia · NHS