התשובה הקצרה
במשחקי השלמת פתגם קוראים ביטוי מוכר ועוצרים לפני המילה האחרונה, למשל „אל תספרו את התרנגולות לפני שהן...”. האדם משלים את הסיום, או בוחר אותו מתוך שתי אפשרויות או שלוש. כדאי להשתמש בפתגמים שהאדם גדל איתם, להציע בחירה ולהתייחס לכל תשובה כהתחלה טובה לשיחה, ולא כתשובה נכונה או שגויה. ב-Golden Moments יש משחק השלמת פתגם בחינם שאפשר לשחק בטאבלט או במחשב.
- כדאי להשתמש בפתגמים מהחיים ומהתרבות של האדם, ולהציע בחירה בין סיומים כשקשה לענות באופן חופשי.
- אפשר לומר את החלק הראשון לאט, לעצור ולהמתין. לא כדאי להשלים את המילה מהר, ולא כדאי לבחון.
- כדאי להתייחס לכל תשובה כהתחלה טובה. אפשר לומר „זו מחשבה יפה” ולשוחח עליה, במקום לתקן.
- פתגמים יכולים להיות מופשטים. לאנשים בשלבים הביניים והמתקדמים כדאי להישאר עם ביטויים פשוטים ומוכרים.
- כדאי לעצור כשהעניין פוחת. חמש עד עשר דקות של פתגמים הן פעילות מלאה ומהנה.
בדף הזה (7 פרקים)
משחק השלמת פתגם משתמש בביטוי מוכר שעוצר רגע לפני המילה האחרונה. עבור אנשים רבים זו דרך נעימה ורגועה לשתף רגע יחד. המשחק עובד כי המילים מוכרות היטב, ואין צורך לזכור משהו ממה שקורה היום. במדריך הזה מוסבר איך לשחק, איך לבחור פתגמים ואיך לשמור על אווירה רגועה.
מהו משחק השלמת פתגם?
זהו משחק קצר שבו אדם אחד קורא את החלק הראשון של פתגם, והאדם השני משלים את הסיום. דוגמאות כוללות „מעשים מדברים חזק יותר…” ו„השכמה…” (כלומר „השכם והערב אל ביתך”). האדם יכול לומר את הסיום בקול, להצביע עליו, או לבחור מתוך שתי אפשרויות או שלוש שמציעים לו. יש אנשים שנהנים להיות אלה שקוראים את החלק הראשון.
ב-Golden Moments המשחק מוצע כמשחק השלמת פתגם בחינם עם אותיות גדולות. אפשר גם לשחק בלי מסך, פשוט לומר את החלק הראשון ולהמתין.
איך לשחק, שלב אחר שלב
- בוחרים רגע שקט ויושבים בגובה העיניים, מול האדם.
- קוראים את החלק הראשון לאט, בקול חם, ועוצרים. בNational Institute on Aging ממליצים לדבר לאט ולהשתמש במשפטים קצרים ופשוטים.
- ממתינים. נותנים כמה שניות. אם אין תגובה, מציעים שתי אפשרויות או שלוש לסיום, שאחת מהן נכונה.
- מקבלים בחום כל תגובה. „כן, זה הסיום” או „לא חשבתי על זה” שומרים על אווירה ידידותית.
- משוחחים על הפתגם. אפשר לשאול מה זה אומר לאדם, או איפה שמע את הפתגם. כאן נמצא הערך האמיתי.
- עוצרים לפני שהאדם מתעייף. כמה פתגמים וחיוך הם פעילות שלמה.
להציע בחירה בלי לבחון
אפשרויות בחירה יכולות להפוך את המשחק לקל יותר, אבל הן עלולות גם להרגיש כמו בדיקה אם מציעים אותן כאתגר. כדאי לשמור על טון קליל. אפשר לומר „תרצו לשמוע את הסיום או לבחור אחד?” במקום „איזה מהם נכון?”. כדאי להציע את האפשרויות אחרי הפסקה, ולא לפני שנתנו לאדם הזדמנות לענות.
אם האדם מוטרד או נבוך, כדאי להפסיק את המשחק ולעבור למשהו אחר. בטיפים לתקשורת שלנו מוסבר איך לשנות כיוון בלי לעשות מזה עניין.
לבחור פתגמים שמתאימים לאדם
- משתמשים בפתגמים של האדם עצמו. אפשר לשאול בני משפחה מה ההורה או בן או בת הזוג תמיד אמרו. פתגמים מהילדות לעיתים קרובות הכי קלים.
- בוחרים פתגמים קצרים ויומיומיים. ביטויים על מזג אוויר, מטבח, גינה, משפחה ועונות השנה נפוצים וקלים להבנה.
- שומרים על פשטות. פתגמים שתלויים במילים מיושנות או במסר מוסרי עלולים לבלבל. כדאי לשמור אותם לאנשים שנהנים מהם.
- בודקים את השפה. ניבים רבים לא עוברים תרגום. כדאי להשתמש בפתגמים שהאדם מכיר בשפה שלו, גם אם צריך למצוא חדשים.
פתגמים לפי נושא
בכל דוגמה למטה הסיום מופיע בסוגריים בשבילכם. קראו רק את החלק הראשון, ואז המתינו.
- מזג אוויר: „אחרי הגשם…” (הסיום: „תבוא השמש”); „אין עשן בלי…” (אש).
- מטבח ואוכל: „טובים השניים מן…” (האחד); „אין ארוחה…” (חינם).
- בית ומשפחה: „אין כמו…” (בבית); „דם…” (אינו מים).
- עונות וגינה: „אחרי החורף…” (בא האביב); „מי שזורע…” (קוצר).
ומה לגבי אדם שלא יכול לענות?
יש אנשים שלא מצליחים למצוא מילים בכלל בשלבים מתקדמים יותר. אין צורך לוותר על הפתגם. אפשר לקרוא אותו, לחייך ולהזמין תגובה בתנועה, בהנהון, או בבחירה של תמונה. לשתף קצב מוכר הוא עדיין רגע משותף. אפשר לשלב את המשחק עם מוזיקה, משקה חם או ליטוף יד, כמו בפעילויות לשלב מתקדם.
דרכים נוספות להשתמש בפתגמים
פתגמים מובילים היטב לשיחה על עברו של האדם. אפשר להזמין סיפורים בעזרת שאלות מתוך שאלות לזיכרונות, או לשחק משחק קשור כמו קלפי שיחה. לרעיונות נוספים לאורך היום, ראו פעילויות לאנשים שחיים עם דמנציה.
שאלות נפוצות
מהו משחק השלמת פתגם לדמנציה?
זהו משחק שבו קוראים פתגם מוכר עד למילה האחרונה שלו, ואז מזמינים את האדם להשלים אותו. אפשר לומר את הסיום בקול, להצביע על אפשרות, או פשוט ליהנות מהשמיעה של הפתגם. Golden Moments מציע גרסה בחינם שמציגה אפשרויות על המסך וחושפת את הסיום בעדינות.
האם השלמת פתגם היא בדיקת זיכרון?
זה עלול להרגיש כך אם משחקים בזה כמו בחידון. כדאי לשחק ברוגע, יחד, להציע בחירה, לדלג על כל תשובה שגורמת למצוקה, ולעולם לא להציג ניקוד. המטרה היא הנאה ושיחה.
אילו פתגמים מתאימים ביותר למבוגרים שחיים עם דמנציה?
בדרך כלל פתגמים קצרים ומוכרים מחיי היומיום מתאימים ביותר: פתגמים על מזג אוויר, מטבח ובית, ועל משפחה או עונות השנה. פתגמים מנעורי האדם לעיתים קרובות קלים יותר לזיהוי. כדאי להימנע מפתגמים לא מוכרים, שעלולים לבלבל.
מה עושים אם האדם נותן סיום אחר?
כדאי לקבל זאת בחום ולשאול מה זה אומר לאדם. אנשים רבים נותנים סיום שונה אך הגיוני, או סיום מפתגם אחר. אפשר להשתמש בכך כדרך לפתוח שיחה על חייו.
מקורות
אנחנו מקשרים לארגונים ולמחקרים שהדף הזה נשען עליהם. כל אחד נבדק בעת עדכון הדף.
- Communicating With a Person Who Has Alzheimer's Disease: Do's and Don'ts · National Institute on Aging
- Communicating With Someone Who Has Alzheimer's Disease · National Institute on Aging
- Activities · Alzheimer's Association
- Activities for dementia · NHS