Jamuqa parina
Uka pä jamuqanak jikxatañamawa, ukax pachpakïskiwa. Jalluqatanakax uñacht’ayaskakispawa.
Mä Samarañ Samsuña
Mä k’achat k’achat muyu samañatakix ukampi chika. Qalltañamawa ukat jaytañamawa kunapachatï munkta ukhaxa.
Muyu jach'aptipan manqharu samsuwayam, jisk'aptipansti anqaru samsusumaya. Suxta kuti samsüwiparuw sapak sayt'ani.
Ukxata Samaraña samaña
Awisax wali suma lurañax amukiw samartʼañaxa. "Qalltaña" ukxaru ch’iqt’aña, ukatxa samsuña kunjamatixa muyuxa jilxattaski ukhamaraki mistuña kunjamatixa jisk’achaski ukhama. Mä juk’a jan ukax juk’amp jaya ritmo ajlliñani. Janiw mä qullañäkiti, jan ukasti mä sumankañ pachakiw yatiyañataki.
Kunjamasa anatt’aña Samaraña samaña
- Suma lado lado qunt’asipxam.
- Mä ritmo ajlliñani: k’achata jan ukax llamp’u chuymani.
- "Qalltaña" ukxaru ch'iqt'aña. Muyuxa jilxattaskipana samsuña, ukatxa jisk’achañakama samsuña.
- Suxta samañ tukuyatatx sapakiw sayt’asi, jan ukax "Stop" ukx kunapachatix munkta ukhax ch'iqt'añamawa.
Mayacht’asis anatt’añataki iwxt’awinaka
- Amparat katxaruña jan ukax mä ampar jaqin amparapamp samart’ayaña, ukax wali askïspa ukhaxa.
- Janipuniw chʼamachasiñamäkiti. Jupanakatï uñchʼukiñ munapjjaspa ukhajja, walikïskiwa.
- Maynitï samsuñan jan waltʼayatächi ukhajja, normaljam samsuñapawa ukat muyuñap uñchʼukiñakiw wakisispa. Kuna samaña tuqita llakinaka utjipanxa qulliriru jiskt’añawa.
¿Demencia usump usuntat jaqimp anattʼañax machaqäkiti? Ullaña kunjamsa mayacht’asis anatt’añasa, ukatsti kunsa lurapjjaspa jan interesanïpjjani ukhajja.
Jiskt’awinaka ukat jaysäwinaka
¿Akax qullañ tuqit samsuñ ejercicioti?
Janiwa, jan sinti llakisiñataki ukat compañía lurañatakix mä samartʼañawa. Janiw llakisiñatakisa ni kuna usunïñatakisa qulläkiti. Mä qullirimpiw k’umaräñ tuqit llakinak tuqit parlt’añama.
¿Jan nayax qalltasinx muyux sarnaqpachati?
Janiwa, Qalltañ ch’iqt’añkamax janiw kunas sarnaqkiti, ukat suxta samsuñ tukuyatat jan ukax Sayt’añ ch’iqt’añkamax sayt’iwa. Dispositivomax jan kuyntʼañapatak uttʼayatächi ukhaxa, arunakax mayjtʼiwa jan muyu jilxattañapataki.
¿Inakiw, ukat qillqantasiñax wakisispati?
Jïsa, inakiw, ukat janiw cuenta, qillqantasiñas ni descargas ukanakas utjkiti. Ukax mä teléfono, tablet jan ukax computadora ukan navegador web ukan irnaqäna.
¿Aka anatäwin mä versión app ukax utjiti?
Janiwa aka anatt’awinakiti. iPhone, iPad ukat Android ukatakix Golden Moments ukax inakiw app ukax llamp’u jamuq uñacht’ayi jach’a azulejos ukat familian fotonakapamp ajllitanakampi, ukatx jan internetan irnaqaski. Aka anatawix akan navegador ukanx inakiw qhiparaski.
Uka anatt’awinaka apt’asiñamawa
iPhone, iPad ukat Android ukatakix Golden Moments ukax inakiw app: jach’a jamuqanak azulejos, anatañanakax pachpa familian fotonakapampi, ukat jamuqanak packs ukax jan Wi‐Fi ukampiw irnaqapxi. Janiw cuenta, anuncios, tiempor jan ukax puntuación ukanakas utjkiti.
Juk’amp llamp’u chuyman anatt’awinaka
Ukhamaraki jikxatapxañani
Uka patat uñstki uka jamuq uñakipt’asax pachpa amparamp qillqt’at uñacht’äwiruw ch’iqt’añama.
Jakhuwi puzzle
Pä chiqaru ch’iqt’aña, ukhamata mayjt’ayañataki, ukhamata jamuqxa taqpacha tukuyañapkama.