Irnaqawi ukat samart'awinaka
Tarjetanaka aruskipt’añataki
Jakhuwi tarjetanakax jist’arat, llamp’u jiskt’äwinakampiw uñacht’ayasi. Janiw kuna jiskt’asiñas utjkiti.
Tarjetax jach'at liyt'apxam. Janiw pantjasiñanakax utjkiti.
Ukxata Parlañataki tarjetanaka
Sapa tarjetax mä uñt’at jamuqamp parlt’añatakis jist’arat jawillt’äwimp chikt’atawa, kunjamatix “¿Kuna kasta pachas jumatakix wali askïspa?” Janiw kuna chiqap jaysäwinakas utjkiti, janirakiw kunas amtañas utjkiti. Mä tema ajlliñamawa jan ukax taqpach mayjt’ayañamawa.
Kunjamasa anatt’aña Parlañataki tarjetanaka
- Mä tema ajlliñamawa, jan ukax "Taqi tarjetanaka" imañamawa.
- Jiskt’awi jach’at liyt’apxam ukat mayacht’asisaw uka jamuq uñakipt’apxañani.
- Istʼam, juma pachpaw qhanañchtʼasma, ukat arstʼäwix sarnaqañapatakiw jaytañama.
- "Jutir tarjeta" ukxaru ch'iqt'aña kunapachatixa wakicht'atäki ukhaxa, jan ukaxa mä tarjeta ukampiwa qhiparañama kunapachatixa munkta ukhama.
- "Taqi tarjetanaka imprimir" ukxaru ch'iqt'aña, mä papel conjunto khuchhuñataki.
Mayacht’asis anatt’añataki iwxt’awinaka
- Uka jisktʼar juma pachpaw qhanañchtʼarakisma. Mä aruskipäwjamaw amuyasi, janiw mä entrevistar uñtasitäkiti.
- Sarnaqäwiparjam sarnaqañamawa, janiw kunatï cheqäki ukarjam sarnaqañamäkiti. Detalles ukanakax mayjtʼani ukhaxa, walikïskiwa.
- Mä tarjetatï kuna llakimp llamktʼaspa ukhajja, kunjamsa jikjjatasta uk amuyañamawa ukat llampʼu chuymampiw yaqha tarjetar sarjjañama.
¿Demencia usump usuntat jaqimp anattʼañax machaqäkiti? Ullaña kunjamsa mayacht’asis anatt’añasa, ukatsti kunsa lurapjjaspa jan interesanïpjjani ukhajja.
Jiskt’awinaka ukat jaysäwinaka
Kunatsa jan "Amtastati...?" jiskt’awinaka?
Amtañ yantʼir jisktʼanakajj mä examenjamaw amuyasispa ukat phenqʼasiñaruw puriyistaspa. Jist'arat jawillt'awinakax "Yatiyapxita..." khitis ukar mantañapataki, kunatix amtapki ukanakxa.
¿Tarjetanak imprimirjamati?
Jïsa. "Taqi tarjetanaka imprimiña" ukaxa taqpacha tantachawi jach’a qillqampi imprimi, walja tarjetanaka sapa panka, khuchhuñataki wakicht’ata.
¿Inakiw, ukat qillqantasiñax wakisispati?
Jïsa, inakiw, ukat janiw cuenta, qillqantasiñas ni descargas ukanakas utjkiti. Ukax mä teléfono, tablet jan ukax computadora ukan navegador web ukan irnaqäna.
¿Aka anatäwin mä versión app ukax utjiti?
Janiwa aka anatt’awinakiti. iPhone, iPad ukat Android ukatakix Golden Moments ukax inakiw app ukax llamp’u jamuq uñacht’ayi jach’a azulejos ukat familian fotonakapamp ajllitanakampi, ukatx jan internetan irnaqaski. Aka anatawix akan navegador ukanx inakiw qhiparaski.
Uka anatt’awinaka apt’asiñamawa
iPhone, iPad ukat Android ukatakix Golden Moments ukax inakiw app: jach’a jamuqanak azulejos, anatañanakax pachpa familian fotonakapampi, ukat jamuqanak packs ukax jan Wi‐Fi ukampiw irnaqapxi. Janiw cuenta, anuncios, tiempor jan ukax puntuación ukanakas utjkiti.
Juk’amp llamp’u chuyman anatt’awinaka
Jamuqa parina
Uka pä jamuqanak jikxatañamawa, ukax pachpakïskiwa. Jalluqatanakax uñacht’ayaskakispawa.
Ukhamaraki jikxatapxañani
Uka patat uñstki uka jamuq uñakipt’asax pachpa amparamp qillqt’at uñacht’äwiruw ch’iqt’añama.
Jakhuwi puzzle
Pä chiqaru ch’iqt’aña, ukhamata mayjt’ayañataki, ukhamata jamuqxa taqpacha tukuyañapkama.