Jamuqa parina
Uka pä jamuqanak jikxatañamawa, ukax pachpakïskiwa. Jalluqatanakax uñacht’ayaskakispawa.
Uka Pachpa Jamuqa jikxatañamawa
Uka patat uñstki uka jamuq uñakipt’asax pachpa amparamp qillqt’at uñacht’äwiruw ch’iqt’añama.
Ukxata Ukhamaraki jikxatapxañani
Mä sapa jamuq pantalla patat qunt’atawa. Uka manqhanxa pä, kimsa jan ukax pusi jamuqanak uñacht’ayatawa. Uka pachpakïki ukaruw chʼiqtʼañama. Mä kutix mä jan chʼamäki uka ajlliwiwa, parltʼañatakis walja chiqanakaw utji.
Kunjamasa anatt’aña Ukhamaraki jikxatapxañani
- Pä, kimsa jan ukax pusi jamuqanak ajlliñamawa. Payajj jukʼamp facilakiwa.
- Uka patat uñstki uka jamuq mayakiw uñakipt’apxañäni.
- Aka pachpa uñacht’awiruw ch’iqt’añama. Ukax mä cheque ukat mä qawqha junt’u arunakampiw chimpuntata.
- Yaqha fotor chʼalltʼata ukhajja, uka anattʼañajj sutip uñtʼayañakiw wakisi ukat suytʼaraki. Tiempom apstʼasiñamawa.
- "Jutir jamuq" ukxaru ch'iqt'aña kunapachatixa yaqha lurañataki wakicht'ata.
Mayacht’asis anatt’añataki iwxt’awinaka
- Janïr ajllkasax sapa jamuq tuqit parlt’añamawa: saminaka, uñnaqanaka, kawkhans uñjasma.
- Pä ajlliwix janiw "wali jasa" ukhamäkiti. Amtäwix mä kusiskañ pachawa, janiw mä ch’amäkiti.
- Tapt’añax ch’amakïchi ukhaxa, jaqix uñacht’ayaspawa ukat jumax jupanakatakix tapt’arakismawa.
¿Demencia usump usuntat jaqimp anattʼañax machaqäkiti? Ullaña kunjamsa mayacht’asis anatt’añasa, ukatsti kunsa lurapjjaspa jan interesanïpjjani ukhajja.
Jiskt’awinaka ukat jaysäwinaka
¿Kuna pachas utji jan ukax mä puntuación utji?
Janiwa, janiw reloj, puntuación, contador de movimiento jan ukax chhaqhayañas utjkiti. Kuna pachas sayt’asisma, ukat chika thakin sayt’añax wali askiwa tukuyañataki.
Jan wali fotor chʼalltʼasajja, ¿kunas pasaspa?
Janiw kunas jan walikiti. Janiwa zumbador, wila cruz jan ukaxa ch’axwañas utjkiti. Anatañax kawkir jamuqtix ch’allt’atäki uka sutimp uñt’ayi ukat jutir tapt’añ suyt’i.
¿Inakiw, ukat qillqantasiñax wakisispati?
Jïsa, inakiw, ukat janiw cuenta, qillqantasiñas ni descargas ukanakas utjkiti. Ukax mä teléfono, tablet jan ukax computadora ukan navegador web ukan irnaqäna.
¿Aka anatäwin mä versión app ukax utjiti?
Janiwa aka anatt’awinakiti. iPhone, iPad ukat Android ukatakix Golden Moments ukax inakiw app ukax llamp’u jamuq uñacht’ayi jach’a azulejos ukat familian fotonakapamp ajllitanakampi, ukatx jan internetan irnaqaski. Aka anatawix akan navegador ukanx inakiw qhiparaski.
Uka anatt’awinaka apt’asiñamawa
iPhone, iPad ukat Android ukatakix Golden Moments ukax inakiw app: jach’a jamuqanak azulejos, anatañanakax pachpa familian fotonakapampi, ukat jamuqanak packs ukax jan Wi‐Fi ukampiw irnaqapxi. Janiw cuenta, anuncios, tiempor jan ukax puntuación ukanakas utjkiti.
Juk’amp llamp’u chuyman anatt’awinaka
Jakhuwi puzzle
Pä chiqaru ch’iqt’aña, ukhamata mayjt’ayañataki, ukhamata jamuqxa taqpacha tukuyañapkama.
Colorear ukax mä juk’a pachanakanwa
Mä coloraruw chʼalltʼañama, ukatsti mä cheqaruw foton chʼetjjtayañama. Imprimir pankanaka ukhamaraki.