Краток одговор
Патувањето може да остане пријатно кога лицето сака да патува. Изберете лесна дестинација и начин на превоз, задржете ги оброците и одморот познати, носете важни информации и лекови и договорете едноставен резервен план пред заминувањето.
- Прашајте го лицето дали сака да патува и што би го направило патувањето поднослив.
- Изберете позната дестинација, едноставна рута и време од денот што му одговара на лицето.
- Понесете ги основните лекови, контактите, план на патувањето, храна и резервна облека.
- Планирајте како да застанете, да го скратите или да го завршите патувањето ако стане преморно или збунувачко.
На оваа страница (6 дела)
Патувањето може да остане можност кога лицето сака да патува и планот одговара на неговите потреби. Краток престој кај семејството може да биде полесен од наполнет распоред, а еднодневен излет може да е подобар од преноќевање. Прашајте што лицето очекува од патувањето, па составете план со простор за застанување или промена.
Водичот за патување на Alzheimer’s Association и советите за патување на Dementia Australia ја нагласуваат потребата планот да се прилагоди на удобноста и рутините на лицето. Овој водич нуди општи идеи за подготовка, а не одлука дали патувањето е безбедно за одредено лице.
Како да одлучиме дали патувањето е вистинско за нас?
Разговарајте за патувањето со лицето, со познати зборови и едноставен опис каде одите и кој ќе биде таму. Ако не сака да патува, прифатете го. Можете да планирате оброк, повик или позната активност дома.
Размислете што лицето сега може удобно да совладее. Обрнете внимание како реагира на промени во рутината, бучава, гужва, долги одења, чекање и непознати соби. Ако неколку делови од патувањето веројатно ќе бидат тешки, поедноставете го или изберете друг начин да поминете време заедно. Dementia Australia советува да се консултирате со лекар кога не сте сигурни дали патувањето одговара на здравствените или поддршките потреби на лицето.
Ако лицето има нов здравствен проблем, му требаат помош со лековите или ќе се промени подвижноста за време на патувањето, прашајте го соодветниот здравствен работник пред резервација. Не прекинувајте, не менувајте и не поместувајте пропишани лекови за патување без совет од лекарот или фармацевтот.
Каков вид патување да планираме?
- Изберете позната дестинација кога е можно. Место што лицето го познава или посета на познати луѓе може да предизвика помалку промени од нова рута и густ распоред за разгледување.
- Задржете ја рутата едноставна. Претпочитајте помалку преседувања и избегнувајте тесни врски. Проверете каде се тоалетите, седиштата и тивките простории пред да тргнете.
- Патувајте во добро време од денот. Планирајте според вообичаената енергија и дневниот ритам на лицето. Оставете време за оброци, лекови, одмор и подготовка.
- Држете го распоредот лесен. Една главна активност може да е доволна. Не резервирајте секој час; оставете простор за доцнења или за рано враќање.
- Прашајте за помош пред да тргнете. Авиокомпаниите, железничките компании, хотелите и местата имаат различни услуги и правила. Јавете се однапред за помош при подвижност, седишта, пристапни тоалети и помош при наоѓање на вистинското место.
Водичот за помирни празници содржи идеи за посети и семејни собири. Ако се среќавате со роднини, нашиот водич за посети зборува за разговор, кратки посети и како да заминете без притисок.
Што да спакуваме?
Држете мала торба со основни работи што ги носи доверлив придружник, а не во предадениот багаж.
- Лекови и здравствени информации. Понесете ги вообичаените лекови во оригиналното пакување, доволно за планираното патување плус разумна резерва, и актуелна листа на лекови. Проверете ги актуелните правила за превоз и дестинација пред да патувате со лекови на рецепт. Дозите и времето држете ги како што се пропишани.
- Документи и контакти. Понесете документ за идентитет на лицето, адреса на сместувањето, контакт за итни случаи и напишан план на патувањето. Кога е корисно и договорено, вклучете картичка со контактот на негувателот.
- Работи за удобност. Спакувајте очила, слушни апарати и батериите или полнач за нив, познати грицки, вода, марамчиња, лесен слој облека и резервна облека. Познат предмет или фотографија може да го направи непознатата соба полесна за привикнување.
- Копии од важни податоци. Чувајте хартиена или дигитална копија од билети, резервации, осигурување и релевантни здравствени информации. Споделете го планот со доверлив човек кој не патува со вас.
Количината информации зависи од патувањето. Чувајте ги личните податоци безбедно и споделувајте ги само со луѓе кои ни требаат за да ја обезбедат помошта.
Како да го направиме патниот ден полесен?
Кажете му на лицето што следува, чекор по чекор. Дајте дополнително време за подготовка, пријавување, тоалет и премин од едно место на друго. Ако плановите се променат, објаснете го следниот чекор едноставно, наместо да го повторувате долг распоред.
Останете заедно на преполни или непознати места. Ако лицето се замори или се вознемири, застанете на потивко место, понудете вода или позната активност и одлучете заедно дали да продолжите. Не оставајте го лицето само во непозната средина каде може да се збуни или вознемири.
Ако летате или користите голема железничка станица, прашајте го давателот каква помош е достапна и како да ја побарате. Постапките можат да се менуваат, затоа потврдете ги деталите директно кај авиокомпанијата, станицата или местото пред патување. Не се потпирајте на стар список за актуелните правила за безбедност или пристапност.
Која е корисна резервна опција?
Однапред одлучете што ќе направите ако лицето сака да замине, патувањето доцни или некој има потреба од одмор. Изберете еден контакт што може да помогне по телефон. Адресата на сместувањето и патот за враќање држете ги лесно достапни и знајте каде може да се седне тивко или да се користи тоалет.
Ако треба да го скратите патувањето, направете го. Пропуштена атракција или рано враќање не е неуспех. Ако патувањето стане стресно, по враќањето дома изберете помирна активност. Водичот за комуникација содржи идеи за смирено зборување и давање по една информација во исто време.
Дали треба да му кажеме на хотелот или на давателот на превоз?
Ако лицето се согласува, кажете на персоналот само она што им треба за да понудат корисна помош. На пример, можете да го замолите хотелот да забележи потреба од подвижност или да побарате соба со пристап. Ако лицето не сака дијагнозата да се споделува, разговарајте за друг начин да побарате помош што ја штити неговата приватност.
За подолго патување, одржувајте ги вообичаените оброци, спиење и време на лекови што е можно поблиску до нормалното во распоредот. Планирајте прв ден без брзање и оставете време за одмор по враќањето. Мали, познати избори можат да го направат патувањето полесно за прилагодување.
Чести прашања
Може ли лице со деменција да патува?
Нема единствен одговор за сите. Земете ги предвид желбите, здравјето, подвижноста и реакцијата на непознати места кај лицето. Пократко или познато патување може да биде подобар избор. За прашања за здравјето или лековите прашајте здравствен работник.
Како да го направиме патувањето помалку стресно?
Држете го планот едноставен, патувајте во време кое обично добро поминува, оставете доволно време за одмор и однапред прашајте ги давателите за помош. Задржете ги познатите оброци, спиење и распоред за лекови каде што е можно.
Што да понесеме на патување?
Понесете ги вообичаените лекови и актуелна листа на лекови, документ за идентитет и контакти за итни случаи, напишан план на патувањето, вода, грицки и резервна облека. Пред заминувањето проверете ги актуелните правила кај авиокомпанијата или превозникот.
Што ако патувањето стане преголемо?
Застанете на потивко место, скратете го излетот или вратете се во сместувањето. Не мора да го завршите планот. Удобноста на лицето е поважна од придржувањето кон програмата.
Извори
Поставуваме врски до организациите и студиите на кои се потпира оваа страница. Секоја од нив беше проверена при последното ажурирање на страницата.
- Traveling and Dementia · Alzheimer's Association
- Travelling with dementia · Dementia Australia