Kuerz Äntwert
Wann eng Persoun mat Demenz rosen oder aggressiv gëtt, schafft Ofstand, hält d'Aufgab un, schwätzt roueg a bréngt Leit bei Gefor a Sécherheet. Streidt net, dréckt net no a haalt net fest. Eng plëtzlech oder schlechter Verännerung brauch medizinesche Rot; direkt Gefor brauch lokal Notfallhëllef.
- Rosen oder Aggressioun kann e Ausléiser hunn; et beweist net, datt d'Persoun jidderengem Schued wëll.
- Während engem Virfall: trëtt zeréck, hält d'Aufgab un a benotzt e rouege, kuerze Saz.
- Streidt net, dréckt net no, berëhrt net onerwaart a haalt net fest. Hält aner Leit wann néideg vun der Situatioun fort.
- Duerno net beschëllegen oder bestrofen. Notéiert, wat virdrun geschitt ass an wat sech geännert huet.
- Neier oder schlechter Aggressioun brauch medizinesche Rot; bei direkter Gefor gëllt lokal Notfallhëllef.
Op dëser Säit (5 Abschnitter)
Rosen kann sech a Schreien, Stouss oder Schloe verwandelen, an dat kann fir jiddereen an der Noperschaft erschreckend sinn. D’Verhalen muss net gewollt sinn. Et beweist net, datt d’Persoun jemandem wéi wëll. Fänkt domat un, d’Situatioun méi sécher ze maachen, an kuckt dann, wat d’Persoun vläicht brauch.
Wat soll ech maachen, wann Rosen an Aggressioun ëmschléit?
Hält d’Aufgab un, trëtt zeréck a benotzt e rouege, kuerze Saz. D’Alzheimer’s Association rooden de Betreier, sech op d’Gefiller ze konzentréieren, lues ze schwätzen a Ablenkungen ze reduzéieren. Wann dir an direkter Gefor sidd oder iergendeen verletzt ass, bréngt Iech a Sécherheet a kontaktéiert lokal Notfalldéngschter.
- Hält un, wann dir kënnt. Wann Waschen, Ukleeden, e Besuch oder eng aner Aufgab d’Persoun opgereegt mécht, hält un. Et kann waarden, ausser et geet em eng direkt Sécherheets- oder Gesondheetsnotwendegkeet.
- Gitt Raum. Trëtt zeréck a hält fir jiddereen e kloren Wee fir ewechzegoen. Engt net an, blockéiert d’Persoun net, dréckt sech net no a berëhrt se net iwwerraschend.
- Haalt d’Stëmm niddreg an d’Wierder kuerz. Dir kënnt zum Beispill sou soen: „Ech gesinn, datt Dir opgereegt sidd. Ech loosse Iech Raum.“ Streidt net, droht net a verlaangt keng Erklärung.
- Hält aner Leit weg. E Kand, e Besucher oder e Hellefer kann an en anert Zëmmer goen, bis sech d’Persoun berouegt. Eng roueg Stëmm ass oft besser wéi mehrere Leit, déi all hëllefe wëllen.
- Verloosst de Raum, wann kierperlech Gewalt geschitt. Sicht eng méi sécher Plaz a bieden Iech Hëllef vun enger anerer Persoun. Probéiert d’Persoun net mat Gewalt festzehalen.
D’Alzheimer’s Society rät, sech zréckzehalen, Festhalen oder onerwaartent Beréieren ze vermeiden an sech bei kierperlecher Gewalt fir Hëllef vum Raum ewech ze bewegen. D’Alzheimer’s Association rät ausserdeem, ëm Erlaabnis ze freen, Reizer ze reduzéieren an d’Persoun net an d’Eck ze drängen oder festzehalen. Benotzt d’Notfallnummer fir Äre Standuert, wann direkt Gefor besteet; waart net, bis e Virfall virbäi ass, wann iergendeen verletzt ka ginn.
Wat kann zum Verhalen bäidroen?
Et kann méi wéi ee Faktor ginn, an eng Famillemember kann d’Ursaach net diagnostizéieren. D’Alzheimer’s Association nennt kierperlech Onbequemlechkeet, Stress aus der Ëmgéigend an Kommunikatiounsproblemer als méiglech Ursaachen.
Denkt drun, wat kuerz virun der Verännerung geschitt ass:
- War d’Persoun midd, hongereg, duuschtereg, ze waarm oder ze kal oder onbequem?
- War eng Aufgab schwéier, iwwerhaut oder ongewinnt? Huet iergendeen weidergemaach, nodeems d’Persoun Stress gewisen huet?
- Waren et laut Geräischer, mehrere Leit, déi zur selwechter Zäit schwätzen, Duercherneen oder eng ongewinnt Plaz?
- Huet d’Persoun schlecht gesinn oder gehéiert, wat geschitt ass?
- Huet sech kierzlech en Medikament, eng Routine, eng Betreiungsperson oder en Gesondheetszoustand geännert?
D’Alzheimer’s Society rät, no Mustere ze kucken an sech virzestellen, wéi d’Situatioun aus der Siicht vun der Persoun gewierkt huet. Dës Froen sinn Impulser fir d’Beobachtung, kee Beweis, datt ee eenzelen Faktor d’Verhalen verursaacht huet. Versicht d’Persoun net selwer ze unterzéien, festzehalen oder mat Medikamenter ze beruhegen.
Wéi kann ech d’Chance op en neie Virfall verréngeren?
Notzt dat, wat dir beobachtet hutt, fir déi nächst Begéinung unzepassen. Dat kann hëllefen, awer et garantéiert net, datt d’Verhalen net nach eng Kéier geschitt. Probéiert ëmmer nëmmen eng Ännerung op eemol, dann ass et méi einfach ze gesinn, ob d’Persoun méi roueg wierkt.
- Wielt eng roueg Zäit. Wann eng Aufgab dacks schiefgeet, wann d’Persoun midd ass, frot, ob eng aner Zäit besser passt.
- Mécht d’Ëmfeld méi einfach. Schalt Hannergrondgeräischer of, reduzéiert d’Zuel vun de Leit am Zëmmer a sammelt alles, wat dir braucht, ier dir ufänkt.
- Erklärt een Schrëtt a waart dann. Nächert Iech vun vir, sot, wat dir maacht, frot, ob dir hëllefe dierft, a gitt der Persoun Zäit fir ze äntweren.
- Hält bei Stress-Zeechen un. Eng Verweigerung, e Wegzéien, e gespannt Gesiicht oder eng méi haart Stëmm kënnen e Signal sinn, fir ze pausen. Fäerdegmaachen ass net wichteg wéi d’Komfort vun der Persoun.
- Deelt e einfachen Plang. Wann méi Leit Betreiung bidden, sprecht ab, wéi d’Zeeche fir „Paus“ sinn, wéi eng roueg Formulatioun ee benotzt an wien kontaktéiert gëtt, wann sech d’Muster ännert.
Fir aufgabespezifesch Iddien kuckt eis Guiden zum Waschen an zum Ukleeden. De Guide mat Kommunikatiounstipps erkläert, wéi een ouni zousätzlechen Drock schwätzt a lauschtert.
Wat kann ech maachen, nodeems d’Situatioun sech berouegt huet?
Bitt Trouscht un a kiert zu enger vertrauter, fuerderender Aktivitéit zréck, wann d’Persoun dat wëll. Schëlt net, beschëllegt net a bestrooft net. D’Alzheimer’s Society hält fest, datt d’Persoun nach ëmmer opgereegt sinn kann, wann d’Verhalen virbäi ass, och wann si sech un näischt erënnert.
Wann Dir e Muster verstoe wëllt, schreift e kuerze, perséinlechen Notiz iwwer dat, wat virdrun geschitt ass, wat Dir beobachtet hutt, wéi laang et gedauert huet a wat gehollef huet. Hält d’Notiz sachlech a deelt se mam Betreiungsteam vun der Persoun, wann et passt. Nëmmt d’Persoun net ouni Erlaabnis op a deelt keng perséinlech Detailer ouni Zoustëmmung.
Wann eng Aufgab dacks zu Stress féiert, ännert d’Zäit oder d’Erfaassung, oder bieden eng aner vertraut Persoun ëm Hëllef. Dir kënnt eng Verweigerung akzeptéieren a méi spéit nach eng Kéier probéieren. Eise Guide wat ze maachen, wann een Nee seet bitt méi Weeër, fir ouni Drock ze pausen.
Wann soll ech medizinesch Rot sichen?
Kontaktéiert de Dokter vun der Persoun bei neier, plëtzlecher, widderhuelter oder schlechter Aggressioun. D’Alzheimer’s Association rät zu enger medizinescher Kontroll bei Verhalenännerungen, besonnesch wann se plëtzlech optrieden. Schmerzen, Krankheet, Schlof, d’Ëmfeld an d’Medikamenter sollte mat iwwerpréift ginn. Eng Ärztin oder e Dokter kann d’Situatioun vun der Persoun beurteelen.
Sicht lokal dréngend medizinesch Hëllef, wann d’Persoun plëtzlech verwirrt gëtt, verletzt ass oder akut krank wierkt. Wann Dir selwer oder en anere Mënsch a direkter Gefor sidd, kontaktéiert lokal Notfalldéngschter. Waart net, bis Dir Notizen gesammelt hutt oder d’Ursaach erausfonnt hutt.
Är eegen Sécherheet ass och wichteg. Sot enger vertrauter Famillemember, engem Dokter oder engem lokale Demenz-Hëllefsdéngscht Bescheed, wann d’Virfäll sech widderhuelen oder Dir Angscht hutt. Freet no engem Plang, dee sowuel d’Persoun wéi och d’Leit ronderëm schützt. Dir verdéngt Hëllef; et ass keng Virgab, dat eleng ze packen.
Heefeg Froen
Wat soll ech maachen, wann e Virfall mat Aggressioun geschitt?
Hält un, wat geschitt, trëtt zeréck a schwätzt roueg. Gitt der Persoun Raum a hält aner Leit wann néideg vun der Situatioun fort. Wann een an direkter Gefor ass oder verletzt ass, ruff lokal Notfalldéngschter un.
Soll ech d'Aufgab fäerdeg maachen, déi d'Persoun opgereegt huet?
Nee. Wann et sécher ass ophalen, hält un a probéiert et méi spéit nach eng Kéier oder mat enger anerer Aart. Dréckt net no, streidt net, dréckt net no a haalt d'Persoun net fest.
Kënne Schmerzen oder Krankheet zu Aggressioun bäidroen?
Si kënnen ee vun de méigleche Grënn sinn, nieft Middegkeet, enger schwiereger Aufgab, Lärm oder Kommunikatiounsproblemer. Eng Ärztin oder e Dokter kann neit oder sech veränderndt Verhalen iwwerpréiwen; mécht keng eege Diagnos vun der Ursaach.
Wann soll ech mam Dokter Kontakt opnëmmen?
Kontaktéiert de Dokter vun der Persoun bei neier, plëtzlecher oder schlechter Aggressioun, besonnesch wann et Schmerzen, Krankheet oder eng rezent Medikamentenännerung kann ginn. Sicht dréngend Hëllef bei direkter Gefor oder Verletzung.
Wat, wann ech mech onsécher fillen?
Bréngt Iech selwer an anerer an e sécheren Ënnerschlupf a biet Hëllef un. Wann eng Persoun a direkter Gefor ass, kontaktéiert lokal Notfalldéngschter. Dir musst eng gefährlech Situatioun net eleng packen.
Quellen
Mir verlinken op d'Organisatiounen an d'Studien, op déi dës Säit sech stëtzt. Jiddwereng gouf iwwerpréift, wéi d'Säit aktualiséiert gouf.
- Aggression and Anger · Alzheimer's Association
- Preventing and managing aggressive behaviour in people with dementia · Alzheimer's Society
- Anxiety and Agitation · Alzheimer's Association