Kuerz Äntwert
Maacht d'Bueden méi komfortabel, a dir folgt der Routine vun der Persoun, bereet d'Saache virdru vir, schützt d'Privatsphär a bitt eng eenzeg einfach Wiel no där anerer. Loosst si maachen, wat si kann, hält un, wann et hir onangenehm ass, a frot e Fachmann bei neier Schmerz, Stierzen oder anere Suergen.
- Frot, wéi Hëllef d'Persoun wëll, a bitt einfach Wiele bei der Zäit oder der Bueweis un.
- Bereet Handticher, Kleeder a Saachen vir, ier Dir ufänkt; hält de Raum privat a komfortabel.
- Erklärt een Schrëtt op eemol, gitt Pausen a loosst d'Persoun sou vill maachen, wéi si wëll.
- Wann e ganzt Bad belaascht, hält un a denkt un e Wäschlappen oder eng anert Zäit.
Op dëser Säit (6 Abschnitter)
Bueden ass eng privat Saach. Fir eng Persoun, déi mat Demenz lieft, kann eng Dusch oder e Bad och kal, bloussgestallt, verwierrend oder onsécher wierken. Fänkt un, andeems Dir frot, wat d’Aufgab komfortabel méi mécht, a bereet de Raum vir, ier Dir Hëllef unbitt. Zil ass, d’eegen Routine vun der Persoun ze ënnerstëtzen, ouni datt eng Refus an en Kampf ausschléit.
Den Alzheimer’s-Association-Guide zum Bueden hieft drun, datt et onangenehm kann sinn, bei enger intimer Aufgab Hëllef ze kréien. D’Dementia-Australia-Empfehlung zur Hygiène rappelt, sech no den Wënsch vun der Persoun ze richten, eenfach Schrëtt ze benotzen a fir ze froen, wéi Ënnerstëtzung si wëll. D’Leit sinn verschidden; probéiert nëmmen Ännerungen, déi zu dëser Persoun passen.
Wéi soll ech virbereeden, ier ech Hëllef ubidden?
Fro no der üblecher Routine vun der Persoun. Bevorzugt si eng Dusch oder e Bad, moies oder owes, Hëllef vun enger bestëmmter Persoun oder wëll si e Familljemember eng Partie selwer wäschen? Richtet Iech no vertrauten Wënsch, wa méiglech. Wann si eng Wiel wëll, bitt zwou kloer Méiglechkeeten un, zum Beispill: „Wëllt Dir elo eng Dusch oder nom Fréi-stéck?“
Ier Dir d’Persoun an d’Bad bäidroen:
- Saache virdru sammelen. Leet Handtécher, propper Kleeder, Seef, Shampoo an e Wäschlappen an der Rei, an där se gebraucht ginn. Sou loosst Dir d’Persoun net eleng, während Dir no Saachen sicht.
- Mécht de Raum komfortabel. Kuckt, ob et waarm genuch ass, mécht de Raum hell, zitt d’Dier oder d’Vorhäng zou a hält de Buedem sou dréchen wéi méiglech.
- Kontrolléiert d’Waasser. Testt d’Temperatur, ier d’Persoun an d’Bad oder d’Dusch geet. Verlooss Iech net drop, datt si beurteele kann, ob d’Waasser ze waarm ass.
- Hält Privatsphär-Saache bereet. E grousst Handtuch, e Bademantel oder eng Badedecken kann hëllefen, datt d’Persoun beim Wiesselen tëscht den Schrëtt bedeckt bleift.
Eisen Guide zur Sécherheet doheem hält méi Informatioune iwwer d’Beliichtung am Bad, rutschig Flächen an d’Fro bei engem qualifizéierte Fachmann no Hantgrëffen oder engem Duschesëtz.
Wéi kann ech hëllefen, ouni alles ze iwwerhuelen?
Frot ëm Erlaabnis, ier Dir d’Persoun berührt oder bei engem privaten Beräich hëlleft. Erklärt a kuerzen Sätz, wat Dir maache wëllt, an hält da fir eng Äntwert. E roueg Zeechen wéi „Hei ass den Wäschlappen“ ass méi kloer wéi eng laang Lëscht vun Uweisungen.
Loosst d’Persoun di Partien wäschen, déi si kann a wëll. Dir kënnt e Handtuch iwwer si leeën a just de Bereich opdecken, deen gewäsch gëtt. Wann si et wëll, gitt hir e Wäschlappen oder Seef an d’Hand. D’Persoun brauch vläicht méi Zäit fir unzefänken oder fäerdeg ze ginn; waart, amplaz ze hetzen.
Wann d’Persoun opgereegt gëtt, sech wegzitt oder Nee seet, hält op. Gitt hir Raum a versicht ze verstoen, wat onangenehm ass. De Raum kann kal sinn, d’Waasser kann komesch sinn, oder d’Persoun wëll en anere Helfer. Eng vertraut Persoun kann méi einfach sinn, wann d’Persoun se selwer wielt. Benotzt keng Iwwerraschung, keng Zwang a keng kierperlech Féierung fir d’Bad fäerdeg ze maachen.
Wéi halen ech d’Routine vertraut?
Hält d’üblech Zäit an d’Rei vun de Schrëtt, wann se gutt funktionéiere. Stellt vertraut Seef a Handtécher do, wou d’Persoun se erwaart, a leet propper Kleeder bereet, ier Dir ufänkt. Erklärt ee Schrëtt op eemol; wann eng geschwate Uweisung net kloer ass, weist den Wäschlappen oder de nächste Géigestand, amplaz eng méi laang Erklärung ze widderhuelen. Wann d’Hoerwäschen Noutt verursaacht, maacht et separat oder hieft et fir en anere Dag. Dës kleng Ännerungen kënnen d’Aufgab méi einfach maachen, ouni d’Roll vun der Persoun ze huelen.
Wat, wann e ganzt Bad oder eng Dusch ze schwéier ass?
E ganzt Bad ass net déi eenzeg Method, fir sech propper ze fillen. Wann d’Persoun domat averstane ass, probéiert am Wäschbecken ze wäschen, e waarme Wäschlappen ze benotzen oder ee Beräich nom aneren ze wäschen. Hoerwäschen kann op en anere Dag, wann dat den Deel ass, dee si net gär huet. Hält d’Persoun bedeckt a bedeelegt, a hält of, wann déi Alternativ och Noutt verursaacht.
Wann d’Persoun haut refuséiert, akzeptéiert dat a probéiert e spéider nach eng Kéier. E roueg Wäschen muer ass besser, wéi den heiten Versuch erschreckend ze maachen. Den Guide, wat ze maachen ass, wann eng Persoun Nee seet huet méi Weeër, wéi een Hëllef ouni Drock ubitt.
Wéi kann ech d’Bad sécherer maachen?
Haalt de Wee zum Bad oder zur Dusch fräi a benotzt Hëllefsmëttel, déi zu de Bedierfnesser vun der Persoun passen. Rutschfest Flächen, e stabile Sëtz oder Hantgrëffen kënnen hëllefen, awer Material muss richteg plazéiert ginn. Froet eng Ergotherapeutin oder en anere qualifizéierte Fachmann, ier Dir Griffer installéiert oder baulech Ännerungen maacht. Stellt keng mobil Heizung an d’Bad, a befollegt d’Instruktioune fir all elektresch Material.
Wann d’Persoun onsécher steet oder gefall ass, probéiert net, si ze hiewen oder ze réckelen op eng Aart, déi Iech oder der Persoun wéi kéint dinn. Sicht fachlech Berodung iwwer d’Material an d’Hëllef, déi néideg ass. Hält all bestehende Sécherheetsplang konsequent mat dem Recht vun der Persoun op Privatsphär a Wiel.
Wann soll ech fachlech Berodung sichen?
Schwätzt mat engem Gesondheetsfachmann, wann d’Bueden wéinst neier Schmerz, engem Stuerz, engem Hautproblem oder enger Verännerung an der Fäegkeet, sech sécher ze wäschen, schwéier gëtt. En Zänndokter, en Dokter, eng Pflegekraaft oder eng Ergotherapeutin kann bei engem konkrete Problem hëllefen. Benotzt keen allgemenge Guide op der Internetsäit, fir ze entscheeden, ob eng Persoun praktesch Pflee brauch.
Wann d’Persoun eng Zäit laang net selwer wäsche konnt, verschwat net. Frot, wat den schwéierste Schrëtt ass, a ob eng kleng Ännerung hëllefe géif. Eng vertraut Routine, e Wäschlappen oder Hëllef vun enger vertrauenswäerter Persoun kann duergoen; wann net, frot d’Pflegeteam ëm Ënnerstëtzung.
Heefeg Froen
Wat maache mir, wann eng Persoun mat Demenz d'Bueden refuséiert?
Akzeptéiert d'Äntwert fir de Moment. Hält un, kuckt, ob d'Persoun friert, midd ass, sech onwuel fillt oder sech Suergen iwwer hir Privatsphär mécht, a bitt eng aner Zäit oder eng einfach Wäsche un. Diskutéiert net a zwéngt d'Aktivitéit net.
Wéi schützen ech d'Privatsphär vun der Persoun?
Zitt d'Dier oder d'Vorhäng zou, hält e grousst Handtuch oder e Bademantel bereet a deckt nëmmen de Bereich of, dee gewäsch gëtt. Fro, ier Dir hëlleft, a kuckt, ob d'Persoun komfortabel ass, wann Dir derbäi sidd.
Brauch eng Persoun mat Demenz all Dag e ganzt Bad?
Et gëtt kee Rhythmus, dee fir jiddereen passt. Richtet Iech no den üblechen Wënsch vun der Persoun, a frot eng Gesondheetsfachkraaft, wann d'Bueden, d'Haut- oder d'Hygiènepflege schwéier gëtt.
Wat, wann d'Persoun beim Bueden Schmerz huet oder fält?
Hält op an kënnt déi direkt Sécherheet ënner. Schwätzt mat engem Gesondheetsfachmann oder enger Ergotherapeutin iwwer neier Schmerz, Stierzen, Schwieregkeeten beim Eroflueden oder Erausklammen oder Material, dat hëllefe kéint. Fir allgemeng Schrëtt no engem Stuerz kuckt eisen [Guide, wat nom Stuerz ze maachen ass](/caregiving/responding-after-a-fall-with-dementia/).
Quellen
Mir verlinken op d'Organisatiounen an d'Studien, op déi dës Säit sech stëtzt. Jiddwereng gouf iwwerpréift, wéi d'Säit aktualiséiert gouf.