Trumpas atsakymas
Išlikite ramūs, pripažinkite, ką asmuo jaučia, ir patikrinkite, ar šviesa, šešėliai, atspindžiai, garsai ar jutiklinė pagalba gali paaiškinti patirtį. Dėl naujų ar pasikartojančių patirčių kreipkitės patarimo į gydytoją, o staigiam sumišimui ar patirtims, paveikiančioms kelis jutimus, reikia skubios pagalbos.
- Matyti ar girdėti tai, ko kiti nemato, gali būti haliucinacija ar klaidingas suvokimas; vieno įvykio nepakanka, kad paaiškėtų priežastis.
- Prieš įsikišdami paklauskite, ar patirtis asmenį erzina ir ar kas nors yra pavojuje.
- Su asmens sutikimu patikrinkite šviesą, šešėlius, atspindžius, foninius garsus, akinius ir klausos aparatus.
- Naujoms, pasikartojančioms, ilgai trunkančioms ar nerimą keliančioms patirtims reikia gydytojo patarimo; staigiam sumišimui ar haliucinacijoms, paveikiančioms kelis jutimus, reikia skubios medicininės pagalbos.
- Vaistų nekeiskite be asmens gydytojo.
Šiame puslapyje (4 skiltys)
Matyti, girdėti, uostyti, ragauti ar jausti tai, ko kiti nepastebi, asmeniui gali atrodyti tikra. Tai gali jį bauginti, o gali ir nejaudinti. Pradėkite nuo to, ką asmuo jaučia ir ar kas nors nesaugus, o ne bandykite įrodyti, kas įvyko, o kas ne.
Patirtis gali būti haliucinacija, bet ji gali būti ir klaidingas suvokimas ar neteisingas atpažinimas. Šešėlis gali atrodyti kaip žmogus; pažįstamas žmogus gali būti supainiotas su kitu. Jums nereikia spręsti, kas vyksta. Aprašykite, ką asmuo sako ir ką pastebite, o jei nerimaujate, pasitarkite su specialistu.
Ką daryti tuo metu?
Išlikite ramūs, paklauskite, kaip asmuo jaučiasi, ir siūlykite palaikymą nesiginčydami. Alzheimerio asociacija pataria įvertinti, ar patirtis kelia kančią ar yra pavojinga. Jei asmuo jaučiasi ramus ir saugus, įsikišti gal ir nereikia.
- Pripažinkite jausmą. Galite pasakyti: „Aš nieko nematau, bet matau, kad tai baugina. Aš čia.“ Tai sąžininga ir parodo, kad žmogų traktuojate rimtai.
- Kalbėkite trumpai. Ilgas paaiškinimas ar kartojamos pastabos gali padidinti įtampą. Jei asmuo nori, leiskite jam papasakoti, ką pastebi.
- Siūlykite, neverskite keisti vietos. Paklauskite, ar jis norėtų atsisėsti kitur, įjungti kitą šviesą ar paklausyti pažįstamos dainos. Persikėlimas į gerai apšviestą, pažįstamą kambarį gali padėti; jei asmuo nenori judėti, sustokite.
- Būkite šalia, jei jis to nori. Nesiliesti staiga. Prieš pasiūlydami ranką ar apkabinimą, paklauskite.
Jei patirtis nekenksminga ir nekelia nerimo, sekite asmens pavyzdžiu. Nepaverskite šios akimirkos testu ir neprašykite įrodyti, ką jis matė.
Kai kam patirtis atrodo guodžianti ar pažįstama. Jei asmuo ramus ir saugus, gal ir nereikia keisti temos ar vesti jo kitur. Paklauskite, ko jis norėtų; nepaverskite kiekvienos tokios akimirkos medicininiu pokalbiu. Jei jis bijo, reaguokite į tą jausmą, net jei patys nematote to paties.
Ar kambaryje esantis daiktas gali būti supainiotas su žmogumi ar garsu?
Patikrinkite aplinką kartu su asmeniu, jei jis tam pritaria. Alzheimerio draugija skiria haliucinacijas nuo klaidingo suvokimo, kai tikras daiktas ar raštas matomas neteisingai.
- Pagerinkite apšvietimą. Įjunkite lempą ir patikrinkite šešėlius ar atspindžius nuo veidrodžių ir langų.
- Patikrinkite įprastus garsus. Televizorius, ventiliatorius ar buitinis prietaisas gali skambėti kaip balsas ar žingsniai. Patylinkite arba išjunkite, tik jei asmuo su tuo sutinka.
- Pažiūrėkite į raštus. Margas kilimas, užuolaida ar tapetai gali būti supainioti su judesiu ar daiktu. Paklauskite, ar asmuo norėtų žiūrėti iš kitos vietos ar pakeisti vaizdą.
- Patikrinkite jutimo pagalbos priemones. Jei asmuo nešioja akinius ar klausos aparatą, paklauskite, ar norėtų pasitikrinti, kad jie yra po ranka ir veikia kaip įprasta.
Jei patirtis pasikartoja toje pačioje vietoje, ieškokite pasikartojančio dalyko: atspindžio stikle, ryškaus grindų rašto, televizoriaus garso iš kito kambario ar silpnos šviesos prieblandoje. Prieš laikydami tai suvokimo pokyčiu, patikrinkite, ar nėra tikro garso ar daikto. Jei bandote aplinkos pakeitimą, paaiškinkite jį ir paklauskite, ar taip jaučiamasi geriau.
Keiskite po vieną mažą dalyką. Nepertvarkykite asmens daiktų ir nepašalinkite to, ką jis vertina, neklausę. Pažįstama rutina ir ramus, gerai apšviestas kambarys gali atrodyti lengvesni.
Kada kreiptis į gydytoją?
Kreipkitės į asmens gydytoją dėl patirčių, kurios yra naujos, kartojasi, ilgai trunka ar sukelia nerimą. Regėjimo ar klausos pokyčiai, liga, vaistai ir kiti veiksniai gali prisidėti. Gydytojas gali įvertinti, kas galimai vyksta, ir ar reikia tolesnio tyrimo. Dementia Australia vadovas taip pat pataria patikrinti fizinius, jutimo, vaistų ir aplinkos veiksnius.
Staigus pokytis – kitas dalykas. NHS sako, kad staigus sumišimas reikalauja nedelsiamos medicininės pagalbos, o Alzheimerio draugija pataria nedelsiant kreiptis medicininės pagalbos, kai haliucinacijos paveikia daugiau nei vieną jutimą. Jei asmuo staiga sumišta arba haliucinacija paveikia kelis jutimus, kreipkitės į vietos skubios medicinos tarnybas. Jei kyla tiesioginis pavojus, kreipkitės į vietos skubios pagalbos tarnybas.
Nepradėkite, nenutraukite ir nekeiskite vaisto savarankiškai. Paprašykite vaistus paskyrusio gydytojo ar vaistininko peržiūrėti naujausius pokyčius ir visus asmens vartojamus vaistus, įskaitant be recepto parduodamus. Mūsų vadovas apie apsilankymą pas gydytoją padės paruošti klausimus.
Kokios detalės gali padėti per vizitą?
Jei asmuo sutinka, užsirašykite trumpus pastebėjimus, kuriuos perduosite priežiūros komandai:
- ką asmuo sakė matęs, girdėjęs ar pajutęs, kai įmanoma – jo paties žodžiais;
- kada ir kur tai įvyko ir kiek maždaug truko;
- ar asmuo atrodė išsigandęs, ramus ar esantis pavojuje;
- kaip atrodė kambarys, įskaitant šviesą, šešėlius, garsus ir tai, kas buvo šalia;
- bet kokias žinomas naujas ligas, jutimų ar vaistų pokyčius.
Naudokite asmens paties žodžius ir aprašykite, ką pastebėjote. Pavyzdžiui, užrašykite „sakė, kad prie lango stovi žmogus“, o ne pavadinkite įvykį. Pastabas dalykitės su asmens sutikimu, kai įmanoma.
Šie užrašai neduoda diagnozės. Jei patirtis prasidėjo staiga su sumišimu ar dideliu budrumo pokyčiu, kreipkitės skubios pagalbos, o ne laukite, kol surinksite įrašus.
Vadovas apie vakaro neramumą aprašo vakaro apšvietimą ir rutiną. Dėl kaltinimų dingusiais daiktais žr. kai žmogus su demencija įtaria.
Dažniausiai užduodami klausimai
Kas yra haliucinacija?
Haliucinacija – tai matymas, girdėjimas, uoslės, skonio ar pojūčių patirtis, kai nėra išorinio šaltinio. Tikras šešėlis, raštas ar garsas taip pat gali būti neteisingai suprastas. Šeimos nariui nereikia spręsti, kas vyksta.
Ar turėčiau sakyti žmogui su demencija, kad tai, ką jis mato, nėra tikra?
Nesiginčykite ir neįrodinėkite, kad jis klysta. Galite būti sąžiningi ir pripažinti jo jausmus: „Aš nieko nematau, bet matau, kad tai baugina. Aš čia.“
Ar haliucinacijas gali sukelti kas nors kita, ne demencija?
Taip. Prie to gali prisidėti regėjimo ar klausos pokyčiai, liga, vaistai ir aplinka. Gydytojas gali įvertinti asmens būklę; nebandykite nustatyti priežasties remdamiesi vienu įvykiu.
Kada reikia kreiptis medicininės pagalbos?
Nedelsdami kreipkitės medicininės pagalbos, jei asmuo staiga sumišta arba haliucinacija paveikia daugiau nei vieną jutimą. Dėl naujų, kartojančių, ilgai trunkančių ar nerimą keliančių patirčių susisiekite su jo gydytoju.
Ar turėčiau keisti vaistą, jei prasidėjo haliucinacijos?
Ne. Užsirašykite, kas pasikeitė, ir susisiekite su vaistus paskyrusiu gydytoju ar vaistininku. Nepradėkite, nenutraukite ir nekeiskite vaisto remdamiesi bendru vadovu.
Šaltiniai
Pateikiame nuorodas į organizacijas ir tyrimus, kuriais remiasi šis puslapis. Kiekvienas šaltinis buvo patikrintas atnaujinant puslapį.
- Hallucinations and dementia · Alzheimer's Society
- Hallucinations · Alzheimer's Association
- Hallucinations and delusions · Dementia Australia
- Sudden confusion (delirium) · NHS