Përgjigja e shkurtër
Përgatituni për një vizitë në spital duke e përfshirë personin, duke ndarë me stafin preferenca të dobishme kujdesi, duke sjellë sende të njohura dhe duke kërkuar një plan të shkruar daljeje. Tregojini stafit menjëherë nëse personi bëhet befas ndryshe.
- Përfshijeni personin në planifikim dhe pyesni çfarë do ta ndihmonte të ndihej rehat.
- Ndani vetëm detajet e rëndësishme për komunikimin, rutinat dhe nevojat e mbështetjes.
- Sillni një listë aktuale të ilaçeve, të dhënat e kontaktit dhe sende të njohura nëse është e mundur.
- Kërkoni një plan të qartë me shkrim para se të largoheni nga spitali.
Në këtë faqe (6 seksione)
Një vizitë në spital mund t’i prishë rutinat e njohura dhe të jetë e vështirë për t’u kuptuar. Një person që jeton me demencë mund të ketë nevojë për më shumë kohë, shpjegim dhe ndihmë me detyrat e përditshme ndërsa është aty. Planifikimi i asaj që i thuhet stafit mund ta mbështesë personin dhe ata që e ndihmojnë.
Udhëzuesi i Alzheimer’s Association për spitalizimin dhe daljen dhe udhëzuesi i Dementia Australia për shtrimin në spital rekomandojnë përgatitjen e informacionit të dobishëm, sendeve të njohura dhe pyetjeve për ndjekjen. Udhëzimet e stafit të spitalit kanë përparësi mbi këtë udhëzues të përgjithshëm.
Si përgatitem një vizitë të planifikuar në spital?
Nëse vizita është e planifikuar, pyesni personin çfarë kupton për të dhe çfarë dëshiron të dijë. Përfshijeni në vendime sa dëshiron. Disa persona preferojnë të dëgjojnë për vizitën shumë më parë; të tjerë mund të ndihen më pak të shqetësuar me një shpjegim të shkurtër dhe të qetë afër kohës. Ndiqni preferencën e personit kur është e mundur.
Pyesni spitalin çfarë informacioni dhe sendesh duhet të sillni. Një listë aktuale e ilaçeve, alergjitë nëse dihen dhe emrat dhe numrat e profesionistëve të rregullt shëndetësorë mund t’i ndihmojnë stafin. Sillni syzet, aparatet e dëgjimit, rrobat e njohura, higjienën personale dhe një send ngushëllues nëse spitali i lejon. Mbani dokumentet ligjore ose për kujdesin paraprak me personin vetëm nëse janë të rëndësishme dhe nëse vetë personi ose vendimmarrësi i autorizuar zgjedh t’i sjellë.
Planifikoni kush mund ta shoqërojë personin dhe si do të ndahen përditësimet me familjen ose ndihmësit e besuar. Nëse një person nuk mund të qëndrojë, kërkoni që një person tjetër i besuar të marrë një turn. Personi mund të dëshirojë shoqëri gjatë disa pjesëve të vizitës dhe privatësi në pjesë të tjera.
Çfarë informacioni duhet t’i ndaj me stafin e spitalit?
Ndani detaje që ndihmojnë stafin të komunikojë me personin dhe ta kujdesë atë. Me pajtimin e personit, shkruani një shënim të shkurtër që përfshin emrin e preferuar, mënyrën si komunikon, çfarë e ndihmon të kuptojë dhe çdo rutinë ose send ngushëllues që ka rëndësi. Mund të përmendni gjithashtu si tregon dhimbjen ose shqetësimin nëse nuk përdor fjalë për ta shprehur.
Mbajeni shënimin të shkurtër dhe privat. Ndajeni me anëtarët e ekipit të kujdesit që kanë nevojë për të. Pyesni stafin si preferon ta marrë këtë informacion dhe ku dëshiron ta mbajë. Mos i vendosni detajet e ndjeshme në një tabelë publike ose mos ua jepni vizitorëve që nuk kanë nevojë për to.
Personi duhet të jetë pjesë e bisedave kur është e mundur. Kërkoni që stafi t’i flasë drejtpërdrejt, të përdorë fjalë të thjeshta dhe t’i japë kohë për t’u përgjigjur. Nëse duhet të shtoni diçka që personi mund ta harrojë, shpjegoni atë që keni vëzhguar pa supozuar shkakun.
Si ndihmoj gjatë një vizite në urgjencë?
Nëse udhëtimi është i papritur, përshkruani çfarë ndodhi, kur filloi dhe çfarë ndryshoi nga sjellja e zakonshme e personit. Stafi mund të pyesë të njëjtën gjë më shumë se një herë. Një shënim i shkurtër me shkrim mund t’ju ndihmojë të jepni të njëjtën përshkrim të qartë personave të ndryshëm.
Tregojini stafit se personi ka demencë dhe çfarë mbështetjeje e ndihmon zakonisht. Pyesni kush do të jetë kontakti kryesor për përditësimet. Nëse personi pret, një zë i njohur, një send i qetë për ta parë ose syzet dhe aparatet e dëgjimit mund të ndihmojnë, nëse stafi thotë se janë të sigurta për t’u përdorur.
Ndiqni udhëzimet e ekipit klinik. Përpara se të ndihmoni me ushqim, pije, ilaç, ecje ose kujdes personal, pyesni stafin çfarë është e sigurt në atë moment. Testet ose trajtimet spitalore mund të ndryshojnë atë që personi mund të bëjë për ca kohë.
Çfarë të bëj nëse personi duket befas ndryshe?
Tregojini menjëherë infermierit ose mjekut nëse personi bëhet befas më konfuz ose sillet shumë ndryshe nga zakonisht. Mos supozoni se kjo është vetëm demencë. Udhëzimi i NHS për konfuzionin e papritur thotë se konfuzioni i papritur kërkon vëmendje të menjëhershme mjekësore.
Tregoni kur filloi ndryshimi dhe çfarë keni vënë re. Një person mund ta tregojë shqetësimin përmes ndryshimeve të shprehjes, lëvizjes, gjumit ose ngrënies edhe kur nuk mund ta shpjegojë me fjalë. Kërkoni që ekipi i kujdesit ta vlerësojë ndryshimin në vend që ta diagnostikoni vetë.
Si e mbështes personin gjatë qëndrimit në spital?
Ruani rutinat e njohura kur stafi thotë se janë të sigurta. Sillni një foto të njohur ose një send tjetër ngushëllues, zvogëloni zhurmën e tepërt kur është e mundur dhe shpjegoni një hap në një herë. Lejoni personin të bëjë atë që mundet dhe dëshiron. Pyesni stafin përpara se të zhvendosni pajisje, të ndryshoni dhomën ose të ndihmoni me ushqim dhe kujdes personal.
Personi mund të ketë nevojë të ndihmohet për të përdorur butonin e thirrjes, për të gjetur banjën ose për të kuptuar një orar të ri. Tregojini stafit çfarë mbështetjeje zakonisht i nevojitet, dhe pyesni si të kërkohet ndihmë midis vizitave. Nëse personi dëshiron që dikush të qëndrojë me të, pyesni çfarë mbështetjeje vizitash ose nate mund të lejojë spitali.
Qëndrimet në spital e lodhin edhe kujdestarët. Caktoni një person tjetër të besuar që të marrë një turn nëse personi pranon. Pyeteni kontaktin e spitalit ose punonjësin social për mbështetje për personin dhe familjen ndërsa qëndrimi vazhdon.
Çfarë duhet të kontrolloj përpara se personi të largohet?
Kërkoni një plan të shkruar daljeje. Kontrolloni që ai të shpjegojë takimet e ndjekjes, detyrat e kujdesit, çdo ndryshim ilaçesh dhe kë të kontaktoni nëse lind një problem. Nëse udhëzimet nuk janë të qarta, kërkoni që ekipi i daljes t’i shpjegojë para se të largoheni.
Diskutoni çfarë mbështetjeje do të nevojitet në shtëpi. Mendoni kush do të ndihmojë me ushqimin, lëvizjen, larjen, takimet dhe çdo pajisje ose shërbim të ri në shtëpi. Jini të sinqertë për atë që familja dhe miqtë mund të ofrojnë. Pyesni planifikuesin e daljes së spitalit për shërbime të tjera vendase nëse plani duket i vështirë për t’u menaxhuar.
Pas kthimit në shtëpi, lejoni kohë për pushim dhe për t’u rikthyer në rutinat e njohura. Ndajeni planin me shkrim vetëm me personat që personi ka pranuar t’i përfshijë. Nëse personi bëhet befas konfuz ose shumë i sëmurë, kërkoni ndihmë urgjente mjekësore në vend që të prisni një ndjekje të rregullt.
Një vizitë e qetë nuk është gjithmonë e mundur, sidomos në një emergjencë. Përgatitja, komunikimi i qartë dhe një plan i shkruar i daljes mund t’i ndihmojnë gjithsesi të gjithë të dinë çfarë ndodh më pas.
Pyetje të zakonshme
Çfarë duhet të sjell në spital për një person me demencë?
Sillni një listë aktuale të ilaçeve, informacion kontakti për ekipin e kujdesit të personit dhe çdo informacion të dobishëm për alergjitë. Syzet, aparatet e dëgjimit dhe një send ngushëllues i njohur mund të ndihmojnë gjithashtu. Ndiqni udhëzimet e spitalit për sendet personale.
Si mund ta ndihmoj stafin e spitalit të mbështesë një person me demencë?
Me pajtimin e personit, shpjegoni si preferon të thirret, çfarë e ndihmon të komunikojë dhe çfarë mund ta shqetësojë. Kërkoni që stafi t'i flasë drejtpërdrejt personit dhe t'i japë kohë për t'u përgjigjur.
Çfarë duhet të pyes përpara se personi të largohet nga spitali?
Kërkoni udhëzime të shkruara për ndjekjen e kujdesit, ndryshimet e ilaçeve, takimet dhe kë të kontaktoni për pyetje. Sigurohuni që personi dhe ndihmësit që pranuan ta mbështesin të kuptojnë hapat e radhës.
Çfarë nëse një person me demencë bëhet befas më konfuz në spital?
Tregojini menjëherë infermierit ose mjekut. Konfuzioni i papritur ose një ndryshim i madh nga sjellja e zakonshme e personit kërkon vëmendje mjekësore dhe nuk duhet supozuar se është demenca e zakonshme.
Burimet
Ne lidhemi me organizatat dhe studimet ku mbështetet kjo faqe. Secila u kontrollua kur u përditësua faqja.
- Hospitalization and Discharge Planning · Alzheimer's Association
- Going to hospital · Dementia Australia
- Sudden confusion (delirium) · NHS