Kuerz Äntwert
Fänkt mat deem un, wat d’Kand bemierkt huet, an erklärt Demenz a klore, éierlechen Wieder. Invitéiert méi wéi eemol Froen, berouegt et, wat net seng Verantwortung ass, a behält seng Routinen an d’Ënnerstëtzung am Bléck.
- Benotzt eenfach, éierlech Wieder, déi zum Alter vum Kand an zu deem passen, wat et bemierkt huet.
- Erklärt, datt Demenz net ustiechend ass a wat d’Kand net verursaacht huet.
- Loosst d’Kand iwwer d’Zäit Froen stellen; verspriecht net, wat d’Zukunft bréngt.
- Invitéiert zu klenge, fräiwëlleg Weeër, a verbonne ze bleiwen, mä d’Pflege- a Sécherheetsverantwortung bleift bei Erwuessenen.
Op dëser Säit (5 Abschnitter)
Wann Demenz eng Persoun veränneret, déi e Kand gär huet, kann dat Kand et virun engem Erwuessenen bemierken. Et kann sech besuergt, wütend, verluecht, schëlleg oder onsécher fillen, wéi et sech verhalen soll. All Kand an all Famill ass anescht. Kloer Informatioun an eng stänneg Ënnerstëtzung kënnen dem Kand hëllefen, ze verstoen, wat sech ännert, ouni et mat Erwuessenen-Verantwortung ze belaaschten.
D’Alzheimer’s Association mat hirem Guide fir mat Kanner ze schwätzen recommandéiert, Froen éierlech a Wieder ze beäntweren, déi Kanner verstinn. D’Familljenguide vun Dementia Australia betount och éierlech Gespréicher, Trost a Schutz vum Raum, dee ee jonke Mënsch brauch, fir Kand ze sinn. Benotzt dës Iddien als Ausgangspunkt, net als Skript fir all Famill.
Wéi fänken ech e Gespréich iwwer Demenz un?
Fänkt mat enger Ännerung un, déi d’Kand gesinn huet, oder mat enger Fro, déi et gestallt huet. Dir kënnt sot: „Dir hutt gemierkt, datt Oma sech Froen widderhëlt. Si huet eng Krankheet mam Numm Demenz, déi hir Erënnerung an hiert Denken beaflosst.“ Benotzt d’tatsächlech Diagnos nëmmen, wann se bekannt ass. Wann d’Famill nach op eng Beurteelung waart, beschreift d’Ännerung ouni se ze benennen.
Wielt e roueg Moment, wou Dir beim Gespréich bleiwe kënnt. Benotzt kuerz Sätz a paus, fir dem Kand Zäit ze ginn ze reagéieren. Dir musst net all Detail op eemol erklären. Frot, wat et schonn versteet an wat et als nächst wëll wëssen. E méi jonkt Kand kann vun engem Bildbuch oder engem einfachen Beispill profitéieren; e méi ale Kand wëll vläicht méi Detailer oder Zäit fir selwer nozedenken.
Frot d’Persoun, wat si gär hätt, ier Dir privat medizinesch Detailer mat anere Leit deelt, wann dat méiglech ass. E Kand kann e Papp oder eng vertrauenswürdeg Persoun an der Nähe wëllen, wann et op Besuch kënnt, oder et wëll vläicht net mat Frënn oder an der Schoul iwwer d’Diagnos schwätzen, nach net.
Wat soll ech e Kand iwwer Demenz erzielen?
Erklärt d’Deeler, déi am Alldag vum Kand wichteg sinn. Demenz ass eng Krankheet, déi ännert, wéi ee sech erënnert, denkt oder kommunizéiert. Si ass net ustiechend, an d’Kand huet se net verursaacht. D’Alzheimer’s Association hält fest, datt Kanner sech Suergen maache kënnen, Demenz ze kréien oder sech selwer ze beschëllegen, wann Erwuessener opgereegt sinn. Äntwert dës Ängscht direkt.
Sidd éierlech iwwer dat, wat Dir wësst an wat net. Dir kënnt erklären, wat d’Famill bemierkt huet, wéi Hëllef d’Persoun kritt an wat fir Pläng d’Routine vum Kand beaflosse kënnen. Verspriecht net, datt d’Persoun besser gëtt, datt näischt sech ännert oder datt Dir wësst, wéini eng Ännerung kënnt. Wann Dir eng Äntwert net wësst, sot dat a biet un, zesummen zouverlässeg Informatioun ze sichen.
Kanner brauchen d’Erklärung vläicht méi wéi eemol. Dat ass normal. Loosst Raum, fir dat Kand méi spéit nach eng Kéier ze froen, a kuckt, wat et verstanen huet, ouni d’Gespréich an en Test ze verwandelen. Wann d’Kand fir d’Krankheet aner Wieder benotzt, hält fir d’éischt zou a bitt dann sanft eng kloer Sprooch un, déi et benotze kann.
Wéi kann ech schwiereg Froen beäntweren?
Gitt op d’Suergen ënner der Fro an, dann ginn déi kloerst éierlech Äntwert, déi Dir ginn kënnt. Hält et kuerz a fëllt keng Detailer aus, déi Dir net wësst.
- „Kann ech et kréien?“ Sot nee: Demenz ass net ustiechend. Dat Kand kann weiderhin Zäit mat der Persoun verbréngen.
- „Hunn ech dat verursaacht?“ Beruegt et, datt d’Krankheet net duerch eppes verursaacht gouf, wat et gesot oder gemaach huet.
- „Firwat ruff Opa mech mat engem anere Numm?“ Erklärt, datt Demenz änndere kann, wéi ee sech u Nimm erënnert. Et ass net d’Schold vum Kand, an d’Persoun mécht dat vläicht net, fir et ze verletzen.
- „Kréien ech Demenz och?“ Vermutt net iwwer d’Zukunft vun enger eenzelner Persoun. Den Familljerisiko hänkt vun der Aart an der Geschicht of. Wann et eng spezifesch Suerg wéinst enger ierflecher Form gëtt, frot den Dokter vun der Persoun, ob en Genetiker hëllefe kann.
- „Gëtt si besser? Stierft si?“ Verspriecht kee Resultat an kee Zäitplang. Sot dem Kand, wat d’Betreiungsteam gesot huet, wann d’Famill et wëll deelen, an erklärt, wéini Dir erëm driwwer schwätzt.
- „Huet hie mech nach gär?“ Maacht d’Kand net verantwortlech fir ze beweisen, wat d’Äntwert ass. Dir kënnt soen, datt d’Bezéiung wichteg ass, a no engem bequemen Wee sichen, fir elo Zäit zesumme ze verbréngen.
Et ass a Rou, eng Fro ze pauséieren, wann se ze grouss schéngt. Sot dem Kand, wéini Dir zréckkomme wëllt, a hält Äert Wuert. Eng roueg, éierlech „Ech weess et nach net“ ass nëtzlecher wéi eng selbstsécher Vermutung.
Wéi kann ech dem Kand Verbindung ubidden, ouni datt et zum Pfleger gëtt?
Bitt Kontakt fräiwëlleg un. Wann d’Kand an d’Persoun et beid wëllen, kënnen si zesummen vertraut Musek lauschteren, Fotoen kucken, zeechnen, liesen oder eng einfach Aktivitéit doheem maachen. Eise Guide iwwer Erënnerungsaarbecht an de Guide iwwer Musek hunn Iddien. Verfollegt d’Reaktioune vun der Persoun a vum Kand; et ass a Rou, eng Aktivitéit ze stoppen, ze änneren oder en anere Moment ze besichen.
Hält d’Verantwortung fir Pflege a Sécherheet bei Erwuessenen. E Kand kann sech entscheeden, eng Schossel ze bréngen oder en Snack ze stellen, mä et soll net fir Opsiicht, Medikamenter, perséinlech Pflege, Rendez-vousen oder Notfäll verantwortlech sinn. Maacht net impliziéiert, datt Besichen, Hëllefen oder Nieft-bleiwen eng Flicht vum Kand ass. De Guide vun Dementia Australia warnt Familljen, d’Grenzen vu jonke Mënsche ze respektéieren an hiert Bedierfnes, Kanner ze bleiwen.
Schützt d’Zäit, déi nëmmen dem Kand gehéiert. Hält Schoul, Frëndschaften, Hobbyen an Familljeroutinen sou stabil wéi méiglech. Wann d’Pflege dës Plang verännert, erklärt firwat a sicht no engem anere Erwuessenen, deen hëllefe kann, d’Aktivitéit oder den Ausfl vum Kand ze behalen. De Guide zur Selbstpflege fir Betreier beschreift, wéi een anerer Erwuessenen Ënnerstëtzung ubitt.
Ier Dir enger Enseignant, engem Trainer oder engem anere Erwuessenen eppes erzielt, bezitt d’Kand sou vill an d’Entscheedung an, wéi et passend ass. Et kann eng vertrauenswürdeg Persoun wëllen, déi et kennt, oder et wëll vläicht waarden. Wann Dir Informatioune deelt, gitt iwwerainstëmmen, wat gesot gëtt an wat privat bleift.
Wéini soll ech méi Ënnerstëtzung sichen?
Frot iwwer d’Zäit, wéi et dem Kand geet, net nëmmen direkt nach der Diagnos. E puer Kanner schwätzen oppe driwwer; anerer weisen Ängscht duerch Ännerungen am Schlof, an der Schoul, bei Frëndschaften oder am Verhalen. Dës Ännerungen kënnen vill Ursaachen hunn a beweisen net, datt e Kand eng Diagnos brauch. Lauschtert a frot, wat fir Ënnerstëtzung hëllefe kéint.
Wann d’Kand een ausserhalb vun der Famill zum Schwätzen wëll, erwägt en vertrauenswürdegen Enseignant, e Schoulberoder, e Kannerdokter oder e Kannerpsychologe mat Erfahrung an der mentaler Gesondheet. Frot, ier Dir mat Schoulpersonal iwwer d’Diagnos schwätzt, wann Dir kënnt; d’Kand wëll vläicht Deel vun deem Gespréich sinn. Famillen, déi vun Demenz bei jonke Erwuessenen betraff sinn, brauchen oft och Ënnerstëtzung bei der Aarbecht, der Schoul an de sech änneren Famillenrollen.
Wann Dir net sécher sidd, wéi Dir eng bestëmmte Ännerung erklärt, frot d’Pflegeteam vun der Persoun oder eng Demenzorganisatioun no Rot. D’Kand brauch keng perfekt Äntwerten vun Iech. Et brauch éierlech Informatioun, d’Chance fir nach eng Kéier ze froen an Erwuessener, déi weider fir et do sinn.
Heefeg Froen
Wann soll ech dem Kand soen, datt eng Persoun Demenz huet?
Et gëtt keen eenzegen richtegen Zäitpunkt fir all Famill. Fänkt un, wann d’Kand eng Ännerung bemierkt oder eng Fro stellt, mat klarer Informatioun, déi et verstoe kann. Dir kënnt méi derbäi ergänzen, wann sech d’Situatioun ännert.
Kann e Kand Demenz vun engem Familljemember kréien?
Nee. Demenz ass net ustiechend. Et kann een se net kréien, just well ee Zäit mat enger Persoun verbréngt, déi se huet.
Soll ech e Kand bei der Pflege vun enger Persoun mat Demenz hëllefen loossen?
E Kand kann sech fir eng kleng, vertraut Aktivitéit entscheeden, zum Beispill zesummen Fotoen ze kucken. Erwuessener bleiwen fir Sécherheet, Medikamenter, Rendez-vousen an perséinlech Pflege verantwortlech; e Kand soll net d’Pflegeperson sinn.
Wat, wann e Kand d’Persoun net wëll besichen oder hëllefen?
Lauschtert ouni Scham oder Drock. Frot, wat schwéier ass, a bitt eng aner Weis fir verbonne ze bleiwen un oder loosst et eng Paus huelen. Dem Kand seng Grenz heescht net, datt et sech net këmmert.
Quellen
Mir verlinken op d'Organisatiounen an d'Studien, op déi dës Säit sech stëtzt. Jiddwereng gouf iwwerpréift, wéi d'Säit aktualiséiert gouf.
- Talking to Kids About Alzheimer's and Dementia · Alzheimer's Association
- Dementia and family relationships · Dementia Australia
- Ways you can support children and young people when a person has dementia · Alzheimer's Society